Page 453 of 712

4535-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Druk om een menu te selecteren op de knop Tune/Scroll en navigeer
door de menu's met de knop.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG.  Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing” (koppe-
len)- Aanmelden van een 
Bluetooth®-apparaat
“List Phone” 
(telefoonlijst)
- Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele 
telefoons
“List audio” 
(audiolijst)
- Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare 
spelers
“Passkey” (toe-
gangscode)
- De toegangscode 
wijzigen
“BT Power” 
(aan/uit)- Automatisch verbin-
ding maken van het 
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name” 
(naam apparaat) 
“Device address” 
(adres apparaat) Weergeven van sta-
tus apparaat
“Display setting” 
(weergeven dis-
play) - Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan 
of uit
“Initialize” (initia-
liseren) -
De instellingen initia-
liseren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b
ook  Page 453  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 460 of 712

4605-7. Menu SETUP (instellingen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Als “Display setting” (instelling display) aan wordt gezet, wor dt de ver-
bindingsstatus  van  de  draagbare  speler  weergegeven  wanneer  het
contact AAN wordt gezet.
Selecteer  “Display  setting”  (ins telling  display)  met  de  knop  Tu ne/
Scroll. ( →Blz. 453)
Selecteer ON (aan) of O FF (uit) met de knop.
Selecteer “Initialize” (initia liseren) met de knop tune/scroll. 
( → Blz. 453)
● Initialiseren van de  geluidsinstellingen
Selecteer “Sound setting” (instelling geluid) met de knop tune/ scroll
en druk op   (YES) (ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen:  →Blz. 461
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (i nformatie apparaat) met de knop t une/
scroll en druk op   (YES) (ja).
Automatische  verbinding  met  een  draagbaar  apparaat,  weergave  va n
automatische verbinding op het display en de toegangscode worde n geïni-
tialiseerd.
● Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer  “All  initialize”  (alle s  initialiseren)  met  de  knop  tu ne/scroll
en druk op   (YES) (ja).
Weergave bevestiging van automa tische verbinding aan of uit
Initialisatie
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book  Page 460  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 466 of 712

4665-8. Bluetooth®-audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Druk op  () om het gewenste
album te selecteren.
Druk op de toets < of > van SEEK TRACK om het gewenste nummer
te selecteren.
Houd de toets < of > van SEEK TRACK ingedrukt.
Wanneer   (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de vol-
gende volgorde:
Muziekstuk herhalen →album herhalen →uit
Wanneer    (RDM)  wordt  ingedrukt,  wijzigen  de  standen  in  de
volgende volgorde:
Album  in  willekeurige  volgorde →alle  muziekstukken   in  willekeurige
volgorde →uit
Druk op   ( ).
Druk  op    (TEXT)  om  de  albumtit el  weer  te  geven  of  te  verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt   weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■  Functies Bluetooth®-audiosysteem
Afhankelijk  van  de  draagbare  speler  die  op  het  systeem  is  aange sloten,  zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar.
■ Display
→Blz. 429
Selecteren van een album
Selecteren van een muziekstuk
Versneld vooruit-/ter ugspoelen van muziekstukken
Herhalen
Afspelen in willekeurige volgorde
Muziekstukken afspelen en afspelen tijdelijk onderbreken
Wijzigen van weergave op het display
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 466  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 539 of 712

5397-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
7
Onderhoud en verzorging
Vul  in  de  volgende  situaties  rui-
tensproeiervloeistof bij:
●Een sproeier werkt niet.
● Er  verschijnt  een  waarschu-
wingsmelding op het multi-infor-
matiedisplay. (indien aanwezig)
WAARSCHUWING
■Wanneer het vloeistofniveau  van de 12V-accu te laag is.
Gebruik de 12V-accu niet wanneer er onvoldoende vloeistof in de  12V-accu
zit. Anders zou de 12V-accu kunnen ontploffen.
■ Accukabels van de 12V-accu losnemen
Neem de negatieve (-) accupool niet los van de carrosseriezijde. De losge-
nomen  negatieve  (-)  accupool  kan  in  contact  komen  met  de  positi eve  (+)
accupool,  waardoor  ernstig  letsel  als  gevolg  van  een  kortsluiti ng  kan  ont-
staan.
OPMERKING
■ Wanneer de 12V-accu wordt opgeladen
Laad de 12V-accu nooit op wanneer het hybridesysteem in werking  is. Con-
troleer ook of alle accessoires zijn uitgeschakeld.
Ruitensproeiervloeistof
WAARSCHUWING
■ Bij het bijvullen van ruitensproeiervloeistof
Vul  geen  ruitensproeiervloeistof  bij  als  het  hybridesysteem  war m  is  of  nog
werkt.  Ruitensproeiervloeistof  bevat  alcohol  en  kan  vlam  vatten als het bij-
voorbeeld op hete motoronderdelen wordt gemorst.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 539  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 544 of 712

5447-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Initialiseren van het bandens
panningswaarschuwingssysteem
Parkeer de auto op een  veilige plaats en zet het contact UIT.
Er kan niet worden geïnitialiseerd wanneer de auto rijdt.
Breng de banden op de voorgeschreven spanning bij koude ban-
den. (→Blz. 674)
Breng  de  banden  op  de  voorgeschreven  spanning  voor  de  banden  in
koude  toestand.  Deze  spanning  vormt  de  referentiespanning  voor  het
bandenspanningswaarschuwingssysteem.
Zet het contact AAN.
Druk  op  < of >  van  de  bedieningstoetsen  van  het  instrumenten-
paneel om   te selecteren. ( →Blz. 129)
Druk  op  ∧ of ∨   van  de  bedieningstoetsen  van  het  instrumenten-
paneel  om  “Voertuiginstellingen”  te  selecteren  en  druk  vervol-
gens op   om het menu weer te geven.
Druk op  ∧ of ∨  van de bedie-
ningstoetsen  van  het  instru-
mentenpaneel om
  te  selec-
teren  en  houd  vervolgens
 ingedrukt.
Wanneer de initialisatie is voltooid, wordt er een melding weer ge-
geven  op  het  multi-informatiedisplay  en  knippert  het  waarschu-
wingslampje lage bandenspanning 3 keer.
1
2
3
4
5
6
7
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 544  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 547 of 712

5477-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
7
Onderhoud en verzorging
■De initialisatieprocedure
●Voer de initialisatie uit na het op spanning brengen van de ban den.
Zorg er daarnaast voor dat de banden koud zijn bij de initialis atie en bij het
aanpassen van de bandenspanning.
● Als  u  het  contact  tijdens  de  initialisatie  per  ongeluk  UIT  hebt   gezet,  dan  is
het niet noodzakelijk de resettoets in te drukken, omdat de ini tialisatie auto-
matisch  herstart  wordt  wanneer  het  contact  de  volgende  keer  AAN  wordt
gezet. 
● Als  u  per  ongeluk  de  resettoets  i ndrukt  wanneer  initialiseren  niet  nodig  is,
breng  de  banden  dan  op  de  juiste  spanning  wanneer  ze  koud  zijn  en  voer
opnieuw de initialisatie uit.
■ Waarschuwingen bandenspan ningswaarschuwingssysteem
De  eventuele  waarschuwing  van  het  bandenspanningswaarschuwingss ys-
teem is gebaseerd op  de omstandigheden waaronder het  systeem ge ïnitiali-
seerd  is.  Daarom  laat  het  systeem  mogelijk  zelfs  een  waarschuwi ng  zien
wanneer de bandenspanning niet laag genoeg is of wanneer de dru k hoger is
dan de druk die was ingesteld tijdens het initialiseren van het  systeem.
■ Als  de  initialisatie  van  het  bandenspanningswaarschuwingssystee m
niet voltooid is
De  initialisatie  kan  worden  uitgevoerd  in  enkele  minuten.  In  de   volgende
gevallen  worden  de  instellingen  echter  niet  opgeslagen  en  zal  h et  systeem
niet  goed  werken.  Laat,  als  herhaalde  pogingen  de  bandenspannin g  op  te
slaan mislukken, de auto zo snel mogelijk nakijken door een erk ende Toyota-
dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
● Als  het  systeem  wordt  geïnitialiseerd,  knippert  het  waarschuwin gslampje
lage bandenspanning niet 3 keer en verschijnt de melding voor h et instellen
niet op het multi-informatiedisplay.
● Nadat er na de initialisatie gedurende een bepaalde tijd gerede n is, gaat het
waarschuwingslampje branden nadat het gedurende 1 minuut heeft  geknip-
perd.
■ Registreren van identificatiecodes
De  identificatiecodes  van  de  bandenspanningssensoren  en  -zender s  van
twee sets banden kunnen worden geregistreerd. 
Als de identificatiecodes voor zowel de normale banden als de w interbanden
vooraf zijn geregistreerd, is het niet nodig om de identificati ecodes te registre-
ren wanneer de normale banden worden vervangen door winterbande n. 
Neem  voor  meer  informatie  over  het  wijzigen  van  de  identificati ecodes  con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur  of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 547  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 601 of 712
6018-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
8
Bij problemen
*1: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay.
*2: Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem:
De  zoemer  klinkt  als  de  auto  met  een  snelheid  van  ongeveer  5 km/ h  of
meer rijdt.
*3: Waarschuwingssysteem veiligheidsgordels:  De  waarschuwingszoemer  voor  de  veiligheidsgordels  herinnert  de
bestuurder en passagiers eraan dat een van de veiligheidsgordel s van de
bezette  stoelen  niet  is  vastgemaakt.  De  zoemer  klinkt  gedurende
30 seconden  nadat  de  auto  een  snelheid  van  ten  minste  20 km/h  hee ft
bereikt.  Als  de  veiligheidsgordel  daarna  nog  niet  is  vastgemaakt,  laat  de
zoemer gedurende 90 seconden een ander geluid horen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 601  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 
         
        
        
     
        
        Page 606 of 712

6068-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Als er een waarschuwingsmelding 
ver schijnt
Centraal waarschuwingslampje
Het  centrale  waarschuwings-
lampje  gaat  ook  branden  of  knip-
peren  om  aan  te  geven  dat  er  op
dat  moment  een  melding  wordt
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
*
Multi-informatiedisplay
Als  een  van  de  waarschuwingsmeldingen  weer  wordt  weergegeven
na het uitvoeren van de volgende handelingen, neem dan contact  op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde  en uitgeruste deskundige.
*: Het  centrale  waarschuwingslampje  gaat  mogelijk  niet  branden  of   knippe-
ren wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven.
Het multi-informatiedisplay waarschuwt bij systeemstoringen en
onjuist uitgevoerde handelingen, of geeft meldingen over nood-
zakelijk  onderhoud  weer.  Voer  de  juiste  herstelprocedure  uit
wanneer er een melding verschijnt.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 606  Friday, September 9, 2016  12:21 PM