2017 TOYOTA C_HR HYBRID display

4044-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Het controlelampje Traction Con-
trol knippert wanneer het TRC/
VSC/ABS-systeem in werking is.
Als u met uw auto vast komt te zitten in modder of sneeuw, kan het
TRC-systeem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de
wielen beperken. Als u dan op drukt, kunt u de auto waarschijn -
lijk makkelijker los krijgen door te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door
snel in te drukken en weer
los te laten.
Er verschijnt een melding op het
multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op om het
systeem weer in te schakelen.
Als de TRC/VSC/ ABS in werking is
Uitschakelen van het TRC-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 404 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4054-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Zowel TRC als VSC uitschakelen
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat o m de
TRC en VSC uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en de melding wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
*
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
*: Bij auto's met het Pre-Crash Safety-systeem worden ook de Pre -Crash
Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem uitgeschakeld. Het waar-
schuwingslampje PCS gaat branden en de melding wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven. ( →Blz. 288)
■ Wanneer de melding wordt weergeg even op het multi-informatiedisplay
dat de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
De TRC kan niet worden bediend. Neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
■ Bijgeluiden en trillingen die ve roorzaakt worden door de ABS-, BA-,
VSC-, TRC- en Hill Start Assist Control-systemen
● Het is mogelijk dat u tijdens het starten van het hybridesysteem of bij het
wegrijden een geluid in de motorruimte hoort wanneer het remped aal her-
haaldelijk wordt ingetrapt. Dit duidt niet op een storing in ee n van deze sys-
temen.
● De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaande syste-
men in werking zijn. Geen van deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de st uurinrich-
ting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektro-
motor hoorbaar zijn.
■ Werkingsgeluiden ECB
In de volgende gevallen zijn mogelijk werkingsgeluiden van de E CB te horen.
Dit duidt echter niet op een storing.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r het
rempedaal wordt bediend.
● Wanneer het bestuurdersportier wordt geopend, kan aan de voorzijde van
de auto een geluid hoorbaar zijn dat afkomstig is van het remsysteem.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r nadat
na het uitschakelen van het hybridesysteem een of twee minuten zijn ver-
streken.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 405 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4275-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Selecteren van een muziekstuk
Draai de knop tune/sc
roll of druk op de toets < of > van SEEK
TRACK om naar het vorige of naar het volgende nummer te gaan,
totdat het gewenste nummer wordt weergegeven.
■Selecteren van een muzieks tuk uit een afspeellijst
Druk op (LIST) (lijst).
De afspeellijst wordt weergegeven.
Draai de knop Tune/Scroll en druk erop om een nummer te
selecteren.
Druk op (BACK) (terug) om terug te keren naar de vorige weer-
gave.
■
Versneld vooruit-/terugs poelen van muziekstukken
Houd de toets < of > van SEEK TRACK ingedrukt.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Druk op (RDM).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Herhalen
Druk op (RPT).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Wijzigen van weergave op het display
Druk op (TEXT) om de CD-tit el weer te geven of te verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Gebruik van de CD-speler
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 427 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4295-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Wijzigen van weergave op het display
Druk op (TEXT) om de albumt
itel weer te geven of te ver-
bergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■ Weergave
Of de informatie wordt weergegeven en de manier waarop deze wor dt weer-
gegeven is afhankelijk van de gegevens op de disc.
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden ge bruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de di sc, kras-
sen, vuil of beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet worden afgespeeld.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
CD CHECK (contro-
leer CD)
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is onderste- boven geplaatst.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste wijze.
ERROR (fout)Er zit een storing in het
systeem.Verwijder de disc.
WAIT (wachten)
Het afspelen wordt
afgebroken vanwege
de hoge temperatuur in
de speler.
Wacht enige tijd en
druk dan op de toets
MODE.
Neem contact op met
een erkende Toyota-
dealer of hersteller/
reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
NO SUPPORT (geen
ondersteuning)Er staan geen MP3/
WMA-bestanden op de
CD.
Verwijder de disc.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 429 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4375-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Draai de knop tune/scroll of druk op de toets < of > van SEEK TRACK
om het gewenste muzie kstuk te selecteren.
Druk op (LIST) (lijst).
Het overzicht van de muziekstukken wordt weergegeven.
Draai de knop Tune/Scroll om een muziekstuk te selecteren.
Druk op de knop om het m uziekstuk af te spelen.
Druk op (BACK) (terug) om ter ug te keren naar de vorige weergave.
Houd de toets < of > van SEEK TRACK ingedrukt.
Druk op (RPT).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Nummers in willekeurige volgorde afspelen →Album in willekeurige
volgorde afspelen →Uit
Druk op (TEXT) om de albumtit el weer te geven of te verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Muziekstukken selecteren
Selecteren van een muziekstuk in het overzicht
Versneld vooruit-/ter ugspoelen van muziekstukken
Herhalen
Afspelen in willekeurige volgorde
Wijzigen van weergave op het display
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 437 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4385-5. Gebruik van een extern apparaat
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Informatie over iPod
●“Made for iPod" (gemaakt voor i Pod) “Made for iPhone” (gemaakt voor
iPhone) houdt in dat een elektronische accessoire speciaal is o ntworpen
voor de iPod respectievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar gara ndeert dat
het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van dit
apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen voor veilig-
heid en regelgeving. Let erop dat het gebruik van dit accessoire in combina-
tie met een iPod of iPhone de werking van de afstandsbediening negatief
kan beïnvloeden.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle en iPod touch zijn han-
delsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere lan den.
■ iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-
modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Bepaalde storingen kunnen m ogelijk
worden verholpen door het apparaat los te nemen en weer aan te sluiten.
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet mee r op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedienings elemen-
ten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhe lpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat reset-
ten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de i Pod.
■ Display
→Blz. 429
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 438 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4445-5. Gebruik van een extern apparaat
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Druk op (TEXT) om de albumtitel weer te geven of te verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■ Functies USB-geheugen
●Afhankelijk van het type USB-geheugen dat op het systeem is aan gesloten,
kan het apparaat zelf mogelijk niet worden bediend en zijn bepa alde func-
ties mogelijk niet beschikbaar. Als het apparaat niet kan worde n bediend of
als een functie niet beschikbaar is vanwege een storing (in teg enstelling tot
een systeemspecificatie), kan het helpen om het apparaat even los te kop-
pelen en weer aan te sluiten.
● Formatteer het geheugen als het USB-geheugen nog steeds niet we rkt
nadat het apparaat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■ Display
→Blz. 429
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wijzigen van weergave op het display
MeldingOorzaak/correctieprocedures
ERROR (fout)Dit geeft aan dat er een probleem is met het
USB-geheugen of de aansluiting ervan.
NO MUSIC (geen muziek)Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestan-
den in het USB-geheugen staan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 444 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4515-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen mogelijk niet worde n weerge-
geven.
Knop tune/scroll
Geeft het menu “instellingen” weer of selecteert items zoals me nu
en nummer
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Geeft het menu “instellingen” weer of voert het gese lec-
teerde item in
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/we igert
inkomend gesprek
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (Bluetooth®-audio)
Audio-eenheid
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 451 Friday, September 9, 2016 12:21 PM