
1262. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Weergave kilometerteller en dagteller:
Geeft de volgende zaken weer.
Kilometerteller:
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Dagteller:
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de telle r de laatste
keer  op  nul  is  gezet.  Dagteller  A  en  B  kunnen  onafhankelijk  van   elkaar
worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven.
Weergave schakelstand en schakelprogramma
Geeft  de  geselecteerde  schakelstand  of  het  geselecteerde  schake lbereik
weer. ( →Blz. 231)
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur weer.
Wanneer u op de toets ODO/TRIP
drukt, wordt geschakeld tussen de
onderwerpen  op  het  display  van
de kilometerteller en de dagteller.
Als  de  dagteller  wordt  weergege-
ven,  wordt  deze  gereset  als  de
toets  ODO/TRIP  ingedrukt  wordt
gehouden.
De weergave wijzigen
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 126  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1302. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee  kunnen  waarschuwingsmeldingen  en  te  nemen  maatrege-
len worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd. 
(→Blz. 606)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrume n-
tenpaneel  en  de  bedieningsinstelling  van  bepaalde  voertuigfunct ies
worden gewijzigd. ( →Blz. 132)
Het  multi-informatiedisplay  wordt
bediend met behulp van de bedie-
ningstoetsen  van  het  instrumen-
tenpaneel.
Terugkeren  naar  het  vorige
scherm
Enter/instellen
Een  item  selecteren/pagina  wij-
zigen
● Actueel brandstofverbruik (zoneweergave/numerieke weergave)
*1
Geeft het actuele brandstofverbruik aan.
●Gemiddeld  brandstofverbruik  (sinds  resetten*2/sinds  starten/sinds
tanken)
*1
Geeft  het  gemiddelde  brandstofverbruik  weer  sinds  respectieveli jk  het
resetten van de functie, het starten van het hybridesysteem en het tanken
Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale waa rde.
●Gemiddelde rijsnelhe id (sinds resetten*2/sinds starten)*1
Geeft  de  gemiddelde  rijsnelheid  weer  sinds  respectievelijk  het  resetten
van de functie en het starten van het hybridesysteem
● Verstreken tijd (sinds resetten*2/sinds starten)*1
Geeft  de  verstreken  tijd  weer  sinds  respectievelijk  het  resette n  van  de
functie en het starten van het hybridesysteem
Bedienen van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
1
2
3
Rij-informatie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 130  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1322. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
●Waarschuwing bij slin geren (indien aanwezig)
Signaleert  het  slingeren  van  de  auto  binnen  een  rijstrook,  wat  vaak  wordt
veroorzaakt  door  een  verslapte  aandacht  van  de  bestuurder,  en  g eeft  het
verslappen van de aandacht weer in de vorm van een balk.
Hoe korter de balk, hoe meer rust de bestuurder nodig heeft.
Deze  functie  maakt  deel  uit  van  het  LDA-systeem  (Lane  Departure  Alert
met stuurregeling). De functie wordt weergegeven als aan de voo rwaarden
voor  de  weergave  van  de  waarschuwing  bij  slingeren  wordt  voldaa n.
( →Blz. 292)
● Display uit
Er wordt een leeg scherm weergegeven.
*1: Kan worden geregistreerd als Rij-informatie 1 en 2. ( →Blz. 132)
*2: Resetprocedures:
• Selecteer  een  te  resetten  functie  m.b.v.  de  bedieningstoetsen  van  het
instrumentenpaneel en houd vervolgens   ingedrukt om te resetten.
• Als er meer dan één te resetten functie is, worden er naast di e functies
selectievakjes weergegeven.
De  instellingen  van  de  volgende  items  kunnen  worden  gewijzigd.  Zie
Blz. 679.
Bij  functies  die  in-  of  uitgeschakeld  kunnen  worden,  wordt  iede re keer als
op   wordt gedrukt, geschakeld tussen aan en uit.
●  LDA (Lane Departure Alert) ( →Blz. 289)*1
Hiermee kunt u de volg ende zaken instellen.
• Stuurassistentie aan/uit
• Gevoeligheid waarschuwing
• Waarschuwing voor slingeren aan/uit
• Gevoeligheid waarschuwing voor slingeren
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ( →Blz. 274)*1
Hiermee kunt u de volg ende zaken instellen.
• PCS aan/uit
• Gevoeligheid PCS
Weergave instellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 132  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Pop-updisplay
Onder  bepaalde  omstandigheden,  bijvoorbeeld  wanneer  een  schakelaar
wordt  bediend,  wordt  tijdelijk  een  pop-updisplay  weergegeven  op   het  multi-
informatiedisplay. 
De functie voor het pop-updisplay kan worden in- en uitgeschake ld.
■ Het instellingenscherm  automatisch uitschakelen
In de volgende situaties wordt het instellingenscherm waarop instellingen met
de  bedieningstoets  van  het  instrumentenpaneel  kunnen  worden  gew ijzigd,
automatisch uitgeschakeld.
● Wanneer  er  een  waarschuwingsmelding  verschijnt  terwijl  het  instellingen-
scherm wordt weergegeven
● Wanneer de auto begint te rijden terwijl het instellingenscherm  wordt weer-
gegeven
■ LCD-scherm
Op  het  scherm  kunnen  kleine  vlekjes  of  lichte  puntjes  verschijn en.  Dit  ver-
schijnsel  is  kenmerkend  voor  LCD-schermen  en  u  kunt  het  scherm  zonder
problemen blijven gebruiken.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De rij-informatie wordt gereset.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 135  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1412. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Druk op   en selecteer vervolgens “Reisinformatie” of “Historische
gegevens” op  het scherm.
■Reisinformatie
Gemiddelde rijsnelheid
Actieradius
Vorig  brandstofverbruik  per
minuut
Actueel brandstofverbruik
De reisinformatie resetten
Verstreken tijd
De geregenereerde energie gedurende de laatste 15 minuten
Scherm “Energy monitor” (energiemonitor) weergeven
Scherm “Historische gegevens” weergeven
Het  gemiddelde  brandstofverbruik  gedurende  de  laatste  15
minuten wordt door middel van kleuren verdeeld in vorige gemid-
delden  en  gemiddelden  sinds  de  laatste  keer  dat  het  contact
AAN is gezet. Het weergegeven gem iddelde brandstofverbruik is
een globale waarde.
De  volgende  afbeeldingen  zijn  slechts  voorbeelden  en  kunnen  lic ht
afwijken van de werkelijke situaties.
Brandstofverbruik
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 141  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1422. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Historische gegevens
Het  beste  gemeten  brand-
stofverbruik
Het  vorige  gemeten  brand-
stofverbruik
Actueel brandstofverbruik
Historische  gegevens  reset-
ten
Historische  gegevens  bijwer-
ken
Scherm “Energiemonitor” weergeven
Scherm “Trip information”  (reisinformatie) weergeven
De  volgende  afbeeldingen  zijn  slechts  voorbeelden  en  kunnen  lic ht
afwijken van de werkelijke situaties.
■ De gegevens resetten
●Als u “Wissen” kiest op het scher m “Reisinformatie”, worden de reisinforma-
tiegegevens gereset.
● Als u “Wissen” kiest op het scherm “Historische gegevens”, word en alle his-
torische gegevens gereset.
■ De historische gegevens bijwerken
Als u “Updaten” kiest op het scherm “Historische gegevens”, wor den de histo-
rische gegevens bijgewerkt. 
Ook  het  gemiddelde  brandstofverbruik  dat  op  het  multi-informatiedisplay
wordt weergegeven, wordt gelijktijdig gereset.
■ Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de ta nk aanwe-
zige brandstof kan worden gereden. 
Deze  afstand  wordt  berekend  op  basis  van  het  gemiddelde  brandst ofver-
bruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden ge reden, afwij-
ken van de weergegeven afstand.
1
2
3
4
5
6
7
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 142  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

4385-5. Gebruik van een extern apparaat
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Informatie over iPod
●“Made  for  iPod"  (gemaakt  voor  i Pod)  “Made  for  iPhone”  (gemaakt  voor
iPhone)  houdt  in  dat  een  elektronische  accessoire  speciaal  is  o ntworpen
voor  de  iPod  respectievelijk  iPhone  en  dat  de  ontwikkelaar  gara ndeert  dat
het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
● Apple  kan  niet  verantwoordelijk  worden  gehouden  voor  de  werking  van  dit
apparaat  of  de  mate  waarin  dit  apparaat  voldoet  aan  de  eisen  voor  veilig-
heid en regelgeving. Let erop dat het gebruik van dit accessoire in combina-
tie  met  een  iPod  of  iPhone  de  werking  van  de  afstandsbediening  negatief
kan beïnvloeden.
● iPhone,  iPod,  iPod  classic,  iPod  nano,  iPod  shuffle  en  iPod  touch  zijn  han-
delsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere lan den.
■ iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-
modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk  van  de  iPod  die  op  het  systeem  is  aangesloten,  zijn   bepaalde
functies  mogelijk  niet  beschikbaar.  Bepaalde  storingen  kunnen  m ogelijk
worden verholpen door het apparaat los te nemen en weer aan te  sluiten.
● Als  de  iPod  is  aangesloten  op  het  systeem,  kan  de  iPod  niet  mee r  op  de
normale  wijze  worden  bediend.  In  dat  geval  moeten  de  bedienings elemen-
ten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhe lpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat reset-
ten. 
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de i Pod.
■ Display
→Blz. 429
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 438  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

5477-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
7
Onderhoud en verzorging
■De initialisatieprocedure
●Voer de initialisatie uit na het op spanning brengen van de ban den.
Zorg er daarnaast voor dat de banden koud zijn bij de initialis atie en bij het
aanpassen van de bandenspanning.
● Als  u  het  contact  tijdens  de  initialisatie  per  ongeluk  UIT  hebt   gezet,  dan  is
het niet noodzakelijk de resettoets in te drukken, omdat de ini tialisatie auto-
matisch  herstart  wordt  wanneer  het  contact  de  volgende  keer  AAN  wordt
gezet. 
● Als  u  per  ongeluk  de  resettoets  i ndrukt  wanneer  initialiseren  niet  nodig  is,
breng  de  banden  dan  op  de  juiste  spanning  wanneer  ze  koud  zijn  en  voer
opnieuw de initialisatie uit.
■ Waarschuwingen bandenspan ningswaarschuwingssysteem
De  eventuele  waarschuwing  van  het  bandenspanningswaarschuwingss ys-
teem is gebaseerd op  de omstandigheden waaronder het  systeem ge ïnitiali-
seerd  is.  Daarom  laat  het  systeem  mogelijk  zelfs  een  waarschuwi ng  zien
wanneer de bandenspanning niet laag genoeg is of wanneer de dru k hoger is
dan de druk die was ingesteld tijdens het initialiseren van het  systeem.
■ Als  de  initialisatie  van  het  bandenspanningswaarschuwingssystee m
niet voltooid is
De  initialisatie  kan  worden  uitgevoerd  in  enkele  minuten.  In  de   volgende
gevallen  worden  de  instellingen  echter  niet  opgeslagen  en  zal  h et  systeem
niet  goed  werken.  Laat,  als  herhaalde  pogingen  de  bandenspannin g  op  te
slaan mislukken, de auto zo snel mogelijk nakijken door een erk ende Toyota-
dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
● Als  het  systeem  wordt  geïnitialiseerd,  knippert  het  waarschuwin gslampje
lage bandenspanning niet 3 keer en verschijnt de melding voor h et instellen
niet op het multi-informatiedisplay.
● Nadat er na de initialisatie gedurende een bepaalde tijd gerede n is, gaat het
waarschuwingslampje branden nadat het gedurende 1 minuut heeft  geknip-
perd.
■ Registreren van identificatiecodes
De  identificatiecodes  van  de  bandenspanningssensoren  en  -zender s  van
twee sets banden kunnen worden geregistreerd. 
Als de identificatiecodes voor zowel de normale banden als de w interbanden
vooraf zijn geregistreerd, is het niet nodig om de identificati ecodes te registre-
ren wanneer de normale banden worden vervangen door winterbande n. 
Neem  voor  meer  informatie  over  het  wijzigen  van  de  identificati ecodes  con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur  of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 547  Friday, September 9, 2016  12:21 PM