2017 TOYOTA AVENSIS ESP

1263-1. Información sobre las llaves
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Pulse el botón para que salga la llave.
Para recogerla, pulse el botón y des-
pués pliegue la llave.
Saque la llave mecánica.
Después de usar la llave mecánica,
guárdela dentro de la llave electrónica.
Lleve siempre la llave mecánica junto
con la llave electrónica. Si la pila de la
llave electrónica se agota o si la fun-
ción de entrada no funciona correcta-
mente, necesitará utilizar la llave
mecánica. (→P. 608)
■ Cuando sea necesario dejar la llave del vehículo a un aparcacoches (para vehícu-
los con volante a la derecha y sistema inteligente de entrada y arranque)
Bloquee la guantera según lo requieran las circunstancias. ( →P. 424)
Llévese usted la llave mecánica y déjele al aparcacoches solo la llave electrónica.
■ Si pierde las llaves
Se pueden fabricar llaves nuevas genuinas en cualquier concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o en cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado, utilizando la otra llave y el número grabado en la
placa del número de la llave. Guarde la placa en un lugar seguro, por ejemplo en su
cartera, pero nunca en el vehículo.
Utilización de la llave (si el vehículo dispone de ello)
Utilización de la llave mecánica (si el vehículo dispone de ello)
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 126 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

1283-1. Información sobre las llaves
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)■
Pila de la llave agotada
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
Si la función del control remoto inalámbrico no responde, es posible que la pila esté
agotada. Sustituya la pila cuando sea necesario. ( →P. 504)
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
● La duración media de la pila es de 1 a 2 años. (La pila se agotará aunque no se uti-
lice la llave electrónica). Si el sistema inteligente de entrada y arranque o la función
de control remoto inalámbrico no funcionan, o si se reduce el área de detección, es
posible que la pila esté agotada. Sustituya la pila cuando sea necesario. ( →P. 504)
● En el caso de que el nivel de carga de la pila sea bajo, al detener el motor sonará
una alarma en el habitáculo. ( →P. 155, 566)
● Para evitar un deterioro grave, no deje la llave electrónica a menos de 1 m (3 pies)
de distancia de los siguientes aparatos eléctricos que producen un campo magné-
tico:
• Televisores
• Ordenadores
• Teléfonos móviles o inalámbricos y cargadores de batería
• Teléfonos móviles o inalámbricos que se estén cargando
• Cocinas de vitrocerámica
• Lámparas de mesa
■ Cambio de la
pila de la llave
→ P. 5 0 4
■ Personalización
La configuración (p. ej. del sistema de control remoto inalámbrico) puede cambiarse.
(Funciones personalizables →P. 645)
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 128 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

1383-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
■Señales de funcionamiento
Los intermitentes de emergencia parpadean para indicar que las puertas y el male-
tero/puerta del maletero están bloqueados/desbloqueados. (Bloqueadas: una vez;
desbloqueadas: dos veces)
■ Función de seguridad
Si no se abre ninguna puerta pasados unos 30 segundos después de haber desblo-
queado el vehículo, la función de seguridad vuelve a bloquear el vehículo automática-
mente.
■ Si no se puede bloquear la puerta con el sensor de bloqueo situado en la parte
superior de la manilla de la puerta
■ Avisador acústico de bloqueo de las puertas (vehículos con sistema inteligente
de entrada y arranque)
Si alguna puerta no está completamente cerrada, al intentar bloquear las puertas
suena de forma ininterrumpida un avisador acústico durante 5 segundos. Cierre bien
la puerta para detener el avisador acústico y vuelva a bloquear el vehículo.
■ Activación de la alarma (si el vehículo dispone de ello)
Al bloquear las puertas, se activará el sistema de alarma. ( →P. 91)
■ Si el sistema inteligente de entrada y arranque o el control remoto inalámbrico
no funcionan correctamente
Utilice la llave mecánica para bloquear y desbloquear las puertas. ( →P. 608)
Si la pila de la batería se agota, cámbiela por una nueva. ( →P. 504)
Si la puerta no se bloquea tocando la zona del
sensor de la parte superior, inténtelo tocando
las dos zonas, superior e inferior, a la vez.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 138 Wednesday, June 15, 20
16 12:26 PM

1403-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
La puerta no puede abrirse desde el
interior del vehículo si están puestos
los seguros. Desbloqueo
Bloqueo
Estos seguros sirven para impedir que
los niños abran las puertas traseras.
Presione hacia abajo los interruptores
de las puertas traseras para bloquear-
las.
Es posible activar o cancelar las funciones siguientes:
*1: Vehículos con transmisión Multidrive
*2: Una vez que se ha activado la función, no se podrá volver a accionar hasta que elinterruptor del motor se haya colocado en la posición “LOCK” (vehículos sin sis-
tema inteligente de entrada y arranque) o se haya desactivado (vehículos con sis-
tema inteligente de entrada y arranque), o hasta que se abra y cierre una puerta.
Seguro de protección para niños de las puertas traseras
1
2
Sistemas de bloqueo y desbloqueo automático de las puertas
FunciónAcción
Función de bloqueo de las puertas vin-
culada a la posición del cambio
*1
Al cambiar la palanca de cambios a una
posición distinta de P, se bloquean todas
las puertas.
Función de desbloqueo de las puertas
vinculada a la posición del cambio
*1
Al desplazar la palanca de cambios a la
posición P, se desbloquean todas las
puertas.
Función de bloqueo de las puertas vin-
culada a la velocidadTodas las puertas se bloquean si la velo-
cidad del vehículo es de aproximada-
mente 20 km/h (12 mph) o superior.
*2
Función de desbloqueo de las puertas
vinculada a la puerta del conductor
Todas las puertas se desbloquean si se
abre la puerta del conductor antes de
que hayan transcurrido 45 segundos
después de colocar el interruptor del
motor en la posición “LOCK” (vehículos
sin sistema inteligente de entrada y
arranque) o después de desactivar el
interruptor del motor (vehículos con sis-
tema inteligente de entrada y arranque).
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 140 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

1413-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)■
Activación y cancelación de las funciones (vehículos sin sistema de
navegación ni sistema multimedia)
Para cambiar entre activación y cancelación, siga el procedimiento que se
indica a continuación.
Cierre todas las puertas y coloque el interruptor del motor en la posición
“ON” (vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o en
modo IGNITION ON (vehículos con sistema inteligente de entrada y
arranque).
Realice el paso antes de que transcurran 10 segundos.
Desplace la palanca de cambios
a la posición P o N, mantenga
pulsado el interruptor de blo-
queo centralizado de las puertas
del conductor ( o )
durante 5 segundos aproxima-
damente y, a continuación, suél-
telo.
Las posiciones de la palanca de
cambios y del interruptor correspon-
dientes a la función que se desee
activar son las que se indican en la
tabla siguiente.
Lleve a cabo el mismo procedimiento para cancelar la función.
*: Vehículos con transmisión Multidrive
Una vez se ha completado la operación de activación o cancelación, todas
las puertas se bloquean y, a continuación, se desbloquean.
1
2
2
FunciónPosición de la
palanca de cambios
Posición del interrup- tor de bloqueo cen-
tralizado de las puertas
Función de bloqueo de las puertas
vinculada a la posición del cambio
*PFunción de desbloqueo de las puertas
vinculada a la posición del cambio
*
Función de bloqueo de las puertas
vinculada a la velocidad
NFunción de desbloqueo de las puertas
vinculado a la puerta del conductor
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 141 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

1423-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
■Sistema de desbloqueo de las puertas en caso de impacto
En el caso de que el vehículo sufra un fuerte impacto, se desbloquean todas las puer-
tas. Sin embargo, dependiendo de la fuerza del impacto o del tipo de accidente, el sis-
tema podría no funcionar.
■ Situaciones que afectan al funcionamiento
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
→ P. 1 2 7
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
→ P. 1 5 7
■ Personalización
Puede cambiarse la configuración (p. ej., el sistema de bloqueo y desbloqueo automá-
tico de las puertas). (Funciones personalizables →P. 645)
ADVERTENCIA
■ Cómo evitar accidentes
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución cuando conduzca el vehí-
culo.
De lo contrario, la puerta podría abrirse y algún ocupante podría salir despedido, con
el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
●Asegúrese de que todas las puertas estén bien cerradas.
● No tire de la manilla interior de las puertas mientras esté circulando.
Tenga especial cuidado con la puerta del conductor, ya que esta se puede abrir
aunque el botón interior de bloqueo esté en la posición de bloqueo.
● Active los seguros de protección para niños de las puertas traseras cuando haya
niños sentados en los asientos traseros.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 142 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

143
3
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Funcionamiento de los componentes
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Maletero (sedán)
◆Función de entrada (vehículos con sistema inteligente de entrada y
arranque)
Lleve consigo la llave electrónica para activar esta función.
Desbloquea el maletero
El maletero no se puede desblo-
quear durante los 3 segundos pos-
teriores a su bloqueo.
Vuelva a bloquear el maletero
cuando salga del vehículo. El male-
tero no se bloqueará de forma auto-
mática después de abrirlo y
cerrarlo.
Bloquea todas las puertas y el maletero
Verifique que el maletero se ha bloqueado correctamente.
◆Control remoto inalámbrico
→P. 125
◆Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas
→P. 139
Levante la puerta del maletero mien-
tras presiona hacia arriba el disposi-
tivo de apertura de la puerta del
maletero.
El maletero puede bloquearse, desbloquearse, abrirse y cerrarse según
los procedimientos que se describen a continuación.
Desbloqueo y bloqueo del maletero
1
Apertura del maletero
2
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 143 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

1443-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Use el asidero del maletero para
bajar la puerta del maletero sin apli-
car fuerza hacia los lados y empuje la
puerta del maletero hacia abajo
desde el exterior para cerrarla.
■Luz del maletero
La luz del maletero se enciende al abrirse este.
■ Si no funciona el dispositivo de apertura de la puerta del maletero
Si el dispositivo de apertura de la puerta del maletero no funciona, es posible que
haya un problema en el sistema del dispositivo de apertura del maletero. Lleve inme-
diatamente el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado,
o a cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado,
para que lo revisen.
Realice los siguientes pasos como medida de emergencia para poder abrir el male-
tero desde el interior.
Plegado del respaldo del asiento derecho. ( →P. 173)
■ Condiciones que afectan al funcionamiento del sistema inteligente de entrada y
arranque o al control remoto inalámbrico
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
→ P. 1 2 7
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
→ P. 1 5 7
Cierre del maletero
Tire de la palanca de desbloqueo de emer-
gencia.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 144 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM