2017 Seat Ateca display

Funktion
● Sk ylt
ar som k änn
s igen av vägmärkesiden-
tifieringen. ››› sidan 222
● Körstatus för låg bränsleförbrukning (ECO)
››› s

idan 102
● Identifieringsbokstäver på motorn (MKB).
Körsträc
ka
Trippmätaren registrerar bilens totala kör-
sträcka.
Trippmätaren (trip ) visar körsträckan sedan
trippmätaren nollställdes. Den sista siffran i
färdminnet visar en sträcka på 100 meter el-
ler en tiondels mile.
● Tryck snabbt ner knappen ››› b
ild 115 4 för att återställa färdminnet till 0.
●
Håll knappen 4 nertryckt i ca 3 sekunder
så v
is

as det tidigare värdet på nytt.
Tid
● För att ställa in tiden hålls knappen
››› b

ild 115 4 nertryckt i mer än 3 sekunder
för att
väl j
a timma eller minut.
● För att fortsätta ställa in tiden trycker du på
den övre eller nedr
e delen av knappen 4 .
Hål l
ned kn ap
pen för att rulla genom minu-
terna snabbt.
● Tryck ner knappen 4 igen för att slutföra
in s
täl lnin

gen av tiden. Tiden kan också ställas in via
 -knappen
oc h In
stäl

lningar -funktionsknappen i Easy
C onnect
-sy
stemet ››› sidan 106.
Kompass
När tändningen och navigationssystemet är
på visas kardinalpunkten som motsvarar for-
donets färdriktning på instrumentpanelen.
Väljarspaksposition
Den valda växeln visas på sidan av väljarspa-
ken och på instrumentpanelens display. I lä-
gena D och S, och med Tiptronic, visas också
den motsvarande växeln.
Rekommenderad växel (manuell växellåda)
Den växel som rekommenderas med avseen-
de på bästa bränsleekonomi visas på instru-
mentpanelen under körning ›››
 sidan 31.
Sekundär hastighetsdisplay (mph eller
km/h)
Förutom på hastighetsmätaren kan hastighe-
ten även visas i en annan mätenhet (i miles
eller i km per timma)
Det här alternativet kan inte inaktiveras på
modeller som är ämnade för länder i vilka
den sekundära hastigheten alltid måste vara
synlig.
Displayen för sekundär hastighet kan ställas
in i Easy Connect-systemet via knappen  och funktionsknappen
In
s
täl lnin gar
› ››
s
i-
d an 106
.
Hastighetsvarning
När hastighetsinställningen överskrids indi-
keras det på instrumentpanelens display.
Detta är mycket användbart, t.ex. vid använd-
ning av vinterdäck som inte är utformade för
att köras över en viss hastighet ›››
 si-
dan 35.
Hastighetsvarningen kan ställas in i Easy
Connect-systemet via knappen  och funk-
tion skn
appen In

ställningar
› ›
› sidan 106.
St
art-/stopp-funktionsdisplay
Uppdaterad information om fordonets status
visas på instrumentpanelen ››› sidan 183.
Körstatus för låg bränsleförbrukning (ECO)*
Beroende på utrustning kan "ECO "-displayen
visas på instrumentpanelen vid körning när
fordonets status är låg bränsleförbrukning
tack vare hantering av aktiv cylinder (ACT ®
)*
››› sidan 180.
Identifiera bokstäverna på motorn (MKB)
Håll knappen ››› bild 115 4 nertryckt i mer
än 15 sek u
nder för att

visa motorns identifi-
eringsbokstäver (MKB). För att göra detta
måste tändningen vara påslagen och motorn
avstängd.
102

Instrument och varnings-/signallampor
VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Var-
nings- oc h s
ignallampor på sidan 104. VARNING
Även om yttertemperaturen ligger över frys-
punkt en k

an vissa vägar och broar vara isbe-
lagda.
● När utetemperaturen överstiger +4°C och
"iskris
tallsymbolen" inte visas kan det ändå
finnas is på vägbanan.
● Förlita dig inte enbart på temperaturvis-
ningen! Observera
● Det finn s

olika versioner av instrumentpa-
nelen, och instruktionerna på skärmen kan
därför variera. För displayer utan varnings- el-
ler informationstexter indikeras fel enbart ge-
nom varningslamporna.
● Beroende på utrustning kan vissa inställ-
ningar och in
struktioner även utföras i Easy
Connect-systemet.
● När flera varningssymboler visas samtidigt
visa
s en symbol i taget under några sekunder
och finns kvar tills felet åtgärdats. Trippmätare
Bild 116
Instrumentpanel: Trippmätare och
åt er
stäl

lningsknapp. Sträckan som färdats visas i "kilometer" eller
mi
l
e s

"m". Det är möjligt att ändra måttenhet
(kilometer "km"/miles "m") i radion/Easy
Connect*. Var vänlig se bruksanvisningen för
Easy Connect* för fler detaljer.
Vägmätare/färdminne
Vägmätaren visar bilens totala körsträcka.
Färdminnet visar den totala körsträckan se-
dan den återställdes senast. Den används för
att mäta de korta körningarna. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
Färdminnet kan återställas till noll genom att
trycka på 0.0/SET
› ›
› b ild 116. Di
splayfel
Om det upps
tår ett fel i instrumentpanelen vi-
sas bokstäverna DEF i färdminnets display.
Låt reparera felet omedelbart, eller så fort det
är möjligt.
Kylmedelstemperaturmätare I fordon utan kylvätsketermometer lyser en
signal
l

ampa  vid höga kylvätsketemperatu-
rer ››› sidan 279. Observera ››› .
Kylmedels t

emperaturmätaren 2
› ›
› b ild 115
f

ungerar bara med tändningen påslagen. Var
vänlig läs följande information om de olika
temperaturområdena för att undvika skador
på motorn.
Kall motor
Om endast dioderna i den nedre delen av
skalan tänds tyder det på att motorn ännu
inte har nått driftstemperatur. Undvik höga
varvtal och tung acceleration och låt inte mo-
torn arbeta hårt.
Normal temperatur
Under normal drift tänds dioderna upp till
mittersta området, vilket innebär att motorn
har nått driftstemperaturen. Vid höga utom-
hustemperaturer och när motorn får arbeta
hårt kan dioderna tändas ända upp till det
övre området. Det är inget att oroa sig för så »
103
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
länge signallampan  på in s
trumentp ane-
l ens digitala display inte tänds.
Värmeområde
När dioderna tänds på displayens övre områ-
de och signallampan visas  visas på instru-
mentpanelen ligger kylmedelstemperaturen
på för hög nivå ››› sidan 279. VIKTIGT
● För att gar ant

era lång livslängd för motorn
ska man undvika höga varvtal och höga kör-
hastigheter och inte låta motorn arbeta hårt
de första ca 15 minuterna när motorn är kall.
Hur lång tid det tar innan motorn är varm be-
ror också på utomhustemperaturen. Använd
vid behov motoroljetemperaturen* ›››
 si-
dan 34 som vägledning.
● Extra lampor och andra tillbehör som mon-
teras
framför luftintaget minskar den kylande
effekten av kylmedlet. Vid höga utomhustem-
peraturer och hög motorbelastning finns det
risk för överhettning av motorn.
● Den främre spoilern ser också till att den
kylande luft
en fördelas korrekt när fordonet
körs. Om spoilern är skadad kan det reducera
kyleffekten, vilket kan leda till överhettning
av motorn. Uppsök specialisthjälp. Bränslenivå
Bild 117
Bränslemätare. Displayen
6
› ›
› b ild 115 fungerar bara med
tändnin

gen påslagen. När displayen når re-
servmarkeringen tänds den nedre lysdioden
med rött sken och signallampan  syns ››› si-
dan 100. När bränslenivån är mycket låg blin-
kar den nedre lysdioden i rött.
Den kvarvarande sträckan innan bränsletan-
ken är tom visas på instrumentpanelen 3 ›››
bild 115.
K ap

aciteten för din bils bränsletank visas i
avsnittet Specifikationer ›››
 sidan 48. VIKTIGT
Kör aldrig slut på bränsletanken helt och hål-
let. En or e

gelbunden bränsleförsörjning kan
orsaka feltändning. På så sätt kan oförbränt
bränsle nå fram till avgassystemet, vilket kan
leda till överhettning av katalysatorn och
skador. Signallampor
V arnin
gs- oc

h signallampor Läs extrainformationen noggrant
›››
 s

i-
dan 38.
Signal- och varningslamporna indikerar var-
ningar, ››› , fel
››› eller vissa funktioner.
Vis s

a signal- och varningslampor lyser när
tändningen slås på, och släcks när motorn
startas eller när du börjar köra.
Beroende på modell kan ytterligare textmed-
delanden ses på instrumentpanelens dis-
play. Dessa kan vara i rent informationssyfte
eller uppmärksamma dig på något som krä-
ver en åtgärd ›››
sidan 100, Instrument.
Beroende på fordonets utrustning kan ibland
en symbol visas på instrumentpanelen istäl-
let för en varningslampa.
När vissa signal- och varningslampor lyser
hörs även en ljudvarning. VARNING
Om varningslamporna och varningsmedde-
landena ignor er

as kan bilen oväntat stoppa
mitt i trafiken vilket kan leda till en olycka
med åtföljande personskada.
● Ignorera aldrig varningslampor eller text-
meddelanden.
● Stann

a bilen på ett säkert sätt så snart som
möjligt. 104

Funktion
Introduktion till Easy Con-
nect -
sy s
temet*
Systeminställningar (CAR)* CAR-meny (Inställningar) Läs extrainformationen noggrant
›››
 s

i-
dan 26
För att välja inställningsmenyerna trycker du
på Easy Connect-systemets  -knapp och
f u
nktion skn

appen Inställningar .
D et
fakti
ska antalet tillgängliga menyer och
namnen på de olika alternativen i dessa me-
nyer beror på fordonets utrustning och elekt-
riska enheter.
Genom att trycka på menykappen kommer du
alltid till den senast använda menyn.
När funktionsknappens kryssruta är aktiverad
 är funktionen aktiv.
Genom att trycka på menyknappen  kom-
mer du al ltid ti
ll

den senast använda menyn.
Alla inställningar som görs med hjälp av in-
ställningsmenyerna sparas automatiskt när
menyerna stängs.
Funktionsknappar i menyn
Fordonsinställning-
arSida
ESC system››› sidan 168
Däck››› sidan 288
Förarassistans››› Tab. på sidan 26
Parkering och manövrering››› sidan 238
Fordonsbelysning››› Tab. på sidan 26
Speglar och vindrutetorkare››› Tab. på sidan 26
Öppna och stänga››› Tab. på sidan 26
Multifunktionsdisplay››› Tab. på sidan 26
Datum och tid››› Tab. på sidan 26
Enheter››› Tab. på sidan 26
Service››› sidan 101
Fabriksinställningar››› Tab. på sidan 26 VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc h k

an förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd. Att använda Easy Con-
nect-systemet under körning kan distrahera
dig från trafiken. 106

Funktion
●
Den autom ati
ska halvljusstyrningen ()
sätter endast på halvljuset när inga föränd-
ringar i ljusstyrka förekommer, och inte vid
exempelvis dimma. Helljusassistent*
Helljusassistent (Light Assist)
Hellju
s

assistenten fungerar inom systemets
begränsningar och påverkas av miljö- och
trafikförhållanden. När systemet är påslaget
aktiveras det från hastigheter på runt 60
km/h och avaktiveras under runt 30 km/h.
››› .
När sy s
temet

är aktiverat och kameran upp-
täcker andra fordon som kan bländas, stängs
helljuset automatiskt av. Annars sätts hellju-
set på automatiskt.
Helljusassistenten känner generellt av upp-
lysta områden och inaktiverar helljuset när
exempelvis en stad passeras. Sätta på och stänga av helljusassistenten
Funk-
tionAnvända
Aktivera:

– Sätt på tändningen och för ljusreglaget
till läget .
– Från utgångsläget för du helljus- och blin-
kersspaken framåt ››› sidan 129. När var-
ningslampan
 visas på instrumentpane-
lens display är helljusassistenten påsla-
gen.
För att
stänga av
systemet:
– Stäng av tändningen.
– ELLER: vrid ljusreglaget till ett annat läge
till
 ››› sidan 128.
– ELLER: med helljuset påslaget för helljus-
och blinkersspaken bakåt.
– ELLER: för helljus- och blinkersspaken
framåt för att sätta på helljuset manuellt.
Helljusassistenten kommer då att inaktive-
ras. Funktionsfel
Föl
j
ande förhål l

anden kan göra att helljus-
styrningen inte stänger av strålkastarna i tid
eller inte stänger av dem alls.
● I bristfälligt upplysta städer med mycket re-
flekterande sk
yltar.
● Andra otillräckligt upplysta trafikanter (t.ex.
fotgäng
are eller cyklister).
● I skarpa kurvor och branta lutningar (gupp)
och när mötande for
don är delvis skymda. ●
När förarna i mötande f
ordon (t.ex. lastbi-
lar) kan se över ett trafikräcke i mitten av vä-
gen.
● Om kameran är skadad eller om strömför-
sörjningen är bruten.
● I dimm

a, snö och hårt regn.
● Vid rykande damm och sand.
● Med löst grus i kamerans synfält.
● När kamerans synfält är immigt, smutsigt
eller täckt
av klistermärken, snö, is, etc. VARNING
Helljusassistentens bekvämlighetsfunktioner
ska inte up pmu

ntra till risktagande i trafiken.
Systemet är inte en ersättning för förarens
egen koncentration.
● Det är alltid du som styr helljuset och an-
pass
ar det till ljuset, sikten och trafikförhål-
landena.
● Helljusstyrningen kanske inte känner igen
alla k
örsituationer och kan vara begränsad
under vissa förhållanden.
● När kamerans synfält är smutsigt, täckt el-
ler skad
at kan helljusstyrningens funktion
påverkas. Detta gäller även när förändringar
görs på fordonets belysningssystem, t.ex. om
extra strålkastare monteras. VIKTIGT
För att undvika att systemets funktion påver-
kas sk

a följande punkter tas i beaktande:130

Köra
varningslampan  tänd i någ on sek
und. D
et
innebär att motorn startar direkt.
Om motorn inte startar direkt ska startproce-
duren avbrytas för att sedan återupptas igen
efter 30 sekunder. Sätt nyckeln i läge 1 igen
för att s
tar

ta motorn på nytt.
Start-/stoppsystemet*
Om fordonet stannas och Start-/stoppsys-
tem* stänger av motorn förblir tändningen
påslagen.
Automatisk växellåda: Innan du lämnar bilen,
se till att tändningen är avstängd och väljars-
paken är i läge P.
Förarmeddelanden på instrumentpanelens
display
Tryck på kopplingen
Det här meddelandet visas i fordon med ma-
nuell växellåda om föraren försöker starta
motorn utan att ha kopplingspedalen ned-
trampad. För att motorn ska starta måste du
trampa ner kopplingspedalen.
Tryck på bromsen
Det här meddelandet visas i fordon med au-
tomatiskt växellåda om föraren försöker star-
ta motorn utan att ha bromspedalen ned-
trampad. Välj N eller P
Det här meddel
andet visas om du försöker
starta eller stoppa motorn när den automatis-
ka växellådans väljarspak inte är i läge P eller
N. Motorn kan endast startas och stoppas i
vissa lägen.
Aktivera läge P, bilen kan för-
lyttas, dörrarna kan endast
stängas i läge P.
Det här meddelandet visas av säkerhetsskäl
tillsammans med en ljudvarning om den au-
tomatiska växellådans väljarspak inte är i
läge P när du har stängt av tändningen. Flytta
väljarspaken till läge P, annars kan bilen rulla
iväg.
Byte av växel: väljarspak i kör-
läge! Det här meddelandet visas när väljarspaken
inte är i läge P när förardörren öppnas. Dess-
utom kommer en summer att höras. Flytta
väljarspaken till läge P, annars kan bilen rulla
iväg.
Tändningen påslagen
Det här förarmeddelandet visas samtidigt
som en summer ljuder om förardörren öpp-
nas när tändningen är på. VARNING
● Efter som av

gaser är giftiga får motorn ald-
rig vara igång i slutna utrymmen. VIKTIGT
Undvik höga motorvarvtal, fullt gaspådrag
och extr em bel

astning innan motorn har nått
sin normala driftstemperatur.Detta kan leda
till skador på motorn. Miljövård
Värm inte upp motorn genom att låta den gå
på tomgån g. D

u bör börja köra så fort motorn
har startat. På så sätt undviks onödiga avga-
sutsläpp. Observera
● Om det är svår t

att vrida tändningsnyckeln
till läge 1 kan ratten vridas till båda sidor så
att rattlåset frigör
s.
● När du startar en kall motor kan det höras
lite miss
ljud under de första sekunderna tills
oljetrycket har byggts upp i de hydrauliska
ventillyftarna. Detta är normalt och inget du
behöver oroa dig över.
● Om fordonets batteri kopplas ur och sedan
återans
luts igen måste nyckeln förbli i läge
1 i ca fem sekunder innan start.
● Fordon med automatisk växellåda: Efter att
tändningen h ar s

tängs av kan du ta ur tänd-
ningsnyckeln endast om väljarspaken är i » 161
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
●
Om meddelandet
"Start-/stoppsystemet in-
aktiverat: Starta motorn manuellt" visas på
instrumentpanelens display, blinkar START ENGINE STOP -knappen.
Starta motorn
3 Gäller för bilar: med Keyless Access
StegStarta motorn med startknappen
››› si-
dan 162 (Tryck & kör).
1.Håll bromspedalen nedtryckt tills steg 5 har ut-
förts.
1a.I bilar med manuell växellåda: Trampa ner
kopplingen och håll den där tills motorn star-
tar.
2.Sätt växelspaken till neutralläge eller väljars-
paken till läget P eller N.
3.
Tryck kort en gång på startknappen ››› bild 164
utan att trycka ner gaspedalen. För att motorn
ska starta måste det finnas en giltig nyckel i bi-
len.
Efter att motorn har startats börjar START ENGINE STOP
-knappen lysa med fast sken
för att indikera att motorn har startat.
4.Om motorn inte startar, avbryt och vänta unge-
fär 1 minut innan du försöker igen. Om så be-
hövs, utför nödstart ››› sidan 163.
5.Koppla ur den elektroniska parkeringsbromsen
när du tänker börja köra ››› sidan 165. VARNING
Lämna aldrig bilen med motorn i drift, i syn-
nerhet om en väx el

eller ett växelläge är ilagt.
Bilen kan sedan plötsligt röra sig eller något
märkligt kan inträffa som kan orsaka skada,
brand eller allvarlig skada. VARNING
Kallstartsspray kan explodera eller orsaka en
plöts lig öknin

g av motorns hastighet.
● Använd aldrig sprayer för att kallstarta mo-
torn. VIKTIGT
● Startmot orn el

ler motorn kan skadas om du
försöker starta motorn medan du kör eller om
du startar om igen direkt efter att motorn har
stängts av.
● Om motorn är kall, undvik höga motorvarv-
tal, att k
öra motorn för hårt och snabba acce-
lerationer.
● Starta inte motorn genom att skjuta på bi-
len eller bog
sera den. Icke förbränt bränsle
kan komma in i katalysatorn och skada den. Observera
● Vänta int e ti

lls motorn värms upp med for-
donet stillastående. Om sikten är god genom
rutorna, börja köra direkt. Detta hjälper mo-
torn att uppnå driftstemperatur snabbare och
minskar utsläpp. ●
Elektrisk a k

omponenter med hög strömför-
brukning stängs av tillfälligt när motorn star-
tar.
● Vid start med kall motor kan bullernivån
ökas en k
ort stund. Detta är normalt och
inget du behöver oroa dig över.
● När utomhustemperaturen är under +5°C
och bil
en har en dieselmotor, kan en del rök
förekomma under bilen när den bränsledrivna
parkeringsvärmaren är på. Stänga av motorn
3 Gäller för bilar: med Keyless Access
StegStäng av motorn med startknappen
››› sidan 162.
1.Stanna bilen helt ››› .
2.Håll bromspedalen nedtryckt tills steg 4 har
utförts.
3.Om du kör en automatisk bil, ställ väljarspa-
ken i läge P.
4.Lägg i den elektroniska parkeringsbromsen
››› sidan 165.
5.
Tryck kort på startknappen ››› bild 164.
START ENGINE STOP-knappen blinkar igen. Om
motorn inte stängs av, utför en nödfrånkopp-
ling ››› sidan 163.
6.Om motorn har en manuell växellåda, lägg i
1:ans växel eller backväxeln. 164

Funktion
VARNING
Medan motorn är på sätts bilen i rörelse när
en växel läg
gs i och kopplingen släpps upp.
Detta sker även om den elektroniska parker-
ingsbromsen är ilagd.
● Lägg aldrig i backväxeln medan bilen rör
sig framåt. VARNING
Om fordonet växlas ner på ett olämpligt sätt
genom att väl

ja en växel som är för låg, kan
du tappa kontrollen över fordonet, vilket kan
orsaka en olycka och allvarliga personskador. VIKTIGT
Vid körning i höga hastigheter eller med höga
motorv ar

vtal kan växling till en för låg växel
skada kopplingen och växellådan betydligt.
Detta kan även inträffa om kopplingspedalen
trycks och hålls nere utan att den kopplar in. VIKTIGT
För att förebygga skada och undvika för tidigt
slitag e sk

a du ta följande i åtanke:
● Vila inte handen på växelspaken medan du
kör. T
rycket från din hand överförs till växel-
lådans växelgafflar.
● Kontrollera alltid att bilen står helt still in-
nan du lägger i b
ackväxeln.
● Tryck alltid kopplingspedalen ner till golvet
vid växlin
g. ●
Håll a l

drig fordonet med "kopplingen" med
motorn på i uppförsbacke. Automatisk växellåda/DSG au-
tomati
sk

växellåda*
Inledning Fordonet är utrustat med en elektroniskt
styr
d m

anuell växellåda. Vridmomentet mel-
lan motorn och växellådan överförs via två
oberoende kopplingar. De ersätter momen-
tomvandlaren som finns i konventionella au-
tomatiska växellådor och möjliggör en mjuk,
oavbruten acceleration av fordonet.
Tiptronic-systemet gör att föraren kan växla
manuellt om så önskas ››› sidan 174, Växla i
tiptronic-läge*.
Väljarspakslägen Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
 s

i-
dan 41
Det väljarspaksläge som är valt indikeras på
instrumentpanelens display. När väljarspa-
ken för den manuella växellådan läggs i läge-
na G, D, E och S visas också den ilagda väx-
eln på displayen. P – Parkeringslås
När väljar

spaken befinner sig i detta läge är
drivhjulen låsta mekaniskt. Parkeringslåset
får endast aktiveras när fordonet är stillas-
tående ››› .
S pärrkn
appen (kn

appen på väljarspakens
handtag) måste tryckas in och samtidigt som
bromspedalen trycks ner, innan väljarspaken
förs antingen till eller från läget P.
R – Backväxel
Backväxeln får bara läggas i när fordonet är
stillastående och motorn går på tomgång
››› .
För att för
a väl

jarspaken till läge R måste
spärrknappen tryckas in och samtidigt som
bromspedalen trycks ner. Backljusen tänds
när väljarspaken är i läge R och tändningen
är på.
N – Neutral (friläge)
När väljarspaken är i det här läget är växellå-
dan i neutralläge.
D/S – Läget för permanent körning (framåt)
När väljarspaken är i D/S-läget kan växlarna
styras i normalläge (D) eller i sportläge (S).
För väljarspaken bakåt för att välja sportläget
(S). Genom att föra spaken på nytt väljs nor-
malläget (D). Det valda körläget visas på in-
strumentpanelens display.
172