2017 Seat Arona lock

Säkerhetsbälten
Kontrollera även att alla dina passagerare an-
vänder s in
a säk
erhetsbälten. Olycksstatisti-
ken har visat att användningen av säkerhets-
bälten är ett verkningsfullt sätt att påtagligt
minska risken för personskada och förbättra
chanserna att överleva vid allvarliga olyckor.
Dessutom förbättrar korrekt använda säker-
hetsbälten skyddet som krockkuddar ger vid
en olycka. På grund av detta är det krav på
att använda säkerhetsbälte enligt lag i de
flesta länder.
Även om ditt fordon är utrustat med krock-
kuddar måste säkerhetsbälten sättas fast
och användas. Krockkuddarna fram aktiveras
exempelvis endast i vissa frontalkollisioner.
Krockkuddarna fram utlöses inte vid mindre
frontalkollisioner, mindre sidokollisioner, på-
körningar bakifrån, om fordonet voltar eller
olyckor där tröskelvärdet för utlösning av
krockkuddar i styrenheten inte överskrids.
Därför ska du alltid använda säkerhetsbältet
och kontrollera att alla passagerarna i bilen
har spänt fast sina säkerhetsbälten ordent-
ligt innan du kör iväg!
Säkerhetsinstruktioner för använd-
ning av säk
erhetsbälten–
Använd alltid säkerhetsbältet på det sätt
som be sk
riv

s i detta avsnitt.
– Säkerställ att säkerhetsbältena kan sättas
fas

t i alla lägen och att de inte är skadade. VARNING
● Om säkerhet s

bälten används felaktigt eller
inte alls ökar risken för allvarliga personska-
dor. Optimalt skydd från säkerhetsbältena
uppnås endast om du använder dem korrekt.
● Sätt fast ditt säkerhetsbälte före varje färd
– även när du kör i s
täder. De andra passage-
rarna måste också använda säkerhetsbälte i
alla lägen så att de inte löper risk att skadas.
● Säkerhetsbältet ger inte fullt skydd om det
inte har p
lacerats korrekt.
● Låt aldrig två passagerare (inte ens barn)
dela samm
a säkerhetsbälte.
● Håll alltid båda fötterna i fotutrymmet
framför ditt sät
e så länge fordonet är i rörel-
se.
● Koppla aldrig loss säkerhetsbältet medan
fordonet
är i rörelse. Risk för livshotande ska-
da.
● Säkerhetsbältet får aldrig vridas medan det
används.
● Säk

erhetsbältet bör aldrig ligga mot hårda
eller bräc
kliga föremål (t.ex. glasögon eller
pennor osv.) eftersom detta kan leda till per-
sonskador.
● Låt inte säkerhetsbältet skadas eller bli
fas
tkilat eller gnidas mot vassa kanter.
● Låt aldrig säkerhetsbältet löpa under ar-
men eller i någ
ot annat felaktigt läge.
● Löst sittande, bylsiga kläder (t.ex. en över-
rock
över en jacka) försvårar korrekt passning och funktion för säkerhetsbältena och mins-
kar der
a

s skyddsförmåga.
● Öppningen i säkerhetsbältets lås får inte
block
eras med papper eller andra föremål, ef-
tersom detta kan förhindra att låstungan fäs-
ter ordentligt.
● Använd aldrig bältesclips, fästringar eller
liknande föremål
för att ändra bältets posi-
tion.
● Nötta eller sönderslitna säkerhetsbälten
och ska
dade anslutningar, upprullningsdon
eller delar av spännet kan orsaka allvarliga
personskador vid en olycka. Du måste därför
regelbundet kontrollera skicket på alla säker-
hetsbälten.
● Säkerhetsbälten som har använts i en
olyc
ka och blivit uttöjda måste bytas ut av en
specialiserad verkstad. Eventuellt måste de
bytas även om det inte finns några synliga
skador. Bältets fästpunkt bör också kontrolle-
ras.
● Försök inte att själv reparera ett skadat sä-
kerhets
bälte. Säkerhetsbältena får inte tas
bort eller ändras på något sätt.
● Bältena måste hållas rena.I annat fall kan
det hända att
indragningsmekanismen inte
fungerar korrekt. 79
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Krockkuddssystem
får endast utföras hos en specialiserad verk-
st
a
d. Annars kan det leda till fel på krock-
kuddssystemets funktion.
● Försök inte att på något sätt modifiera air-
bagsy
stemets komponenter.
● Sido- och huvudkrockkuddarna styrs av
sensorer som s
itter på framdörrarnas insida.
För att säkra korrekt funktion hos sidokrock-
kudden och gardinskyddet ska varken dörrar-
na eller dörrpanelerna ändras på något sätt
(t.ex. montering av högtalare). Om framdör-
ren är skadad kanske inte airbagsystemet
fungerar korrekt. Allt arbete på framdörren
ska utföras av en specialiserad verkstad. Inaktivering av krockkuddar
In aktiv
erin

g av passagerarkrockkud-
den fram* Bild 102
Brytare för aktivering och inaktiver-
in g av
p

assagerarkrockkudden. Bild 103
Mitten av instrumentpanelen: sig-
nal l

ampa i mittkonsolen för inaktiverad främ-
re passagerarkrockkudde. Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 21
Om du monterar ett bakåtvänt barnsäte i det
främre passagerarsätet måste främre passa-
gerarkrockkudden inaktiveras.
När främre passagerarkrockkudden är inakti-
verad, innebär detta att endast den främre
passagerarkrockkudden är inaktiverad. Alla
andra krockkuddar i bilen är fortfarande akti-
va.
Signallamporna   och   tänds i några
sekunder när tändningen slås på ››› bild 103.
Efter några sekunder fortsätter bara den ak-
tuella lampan att lysa. Om krockkudden är
avaktiverad fortsätter   att lysa perma-
nent. Om krockkudden aktiveras tänds   i
ca 60 sekunder och slocknar sedan. Aktivera passagerarkrockkudden fram
– Slå av tändningen.
– Öppna dörren på passagerarsidan fram.
– Sätt in nyckeln i hålet till brytaren som an-
vänds för att

inaktivera den främre passa-
gerarkrockkudden ››› bild 102. Ca 3/4 av
nyckeln kan stickas in.
– Vrid sedan nyckeln varsamt till -läget.
T
vinga inte in nyckeln om du möter mot-
stånd, och se till att du har stuckit in nyck-
eln helt och hållet.
– Kontrollera att, när tändningen är påsla-
gen, sign

allampan      på
instrumentpanelen ››› bild 103 inte tänds
››› .
– Varningslampan   är tänd i 60 sek u
nder
i in
strumentbrädans mittersta del. VARNING
● Det är för

arens ansvar att kontrollera att
nyckelreglaget är inställt på rätt läge.
● Du ska enbart inaktivera passagerarkrock-
kudden när du, i u
ndantagsfall, måste använ-
da ett bakåtvänt barnsäte ››› sidan 88, Sä-
kerhet för barn .
● Montera aldrig ett barnsäte bakåtvänt i
pas
sagerarsätet om inte passagerarkrockkud-
den fram har inaktiverats. Om så görs finns
det risk för dödsfall. » 87
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Självhjälp
Nödfall
Självhjälp
Nödutru s
t
ning
Varningstriangel* Användning av reflekterande varningstriang-
lar är o
b

ligatorisk i vissa länder. Samma gäl-
ler för förstahjälpensats och en uppsättning
reservglödlampor.
Varningstriangeln återfinns under förvarings-
facket som återfinns under golvet i bagageut-
rymmet. Observera
● Varnin g

striangeln ingår inte i fordonets
standardutrustning.
● Varningstriangeln måste uppfylla lagkra-
ven. Förstahjälpensats och brandsläckare*
Förstahjälpensatsen ryms i förvaringsutrym-
met
som åt
er

finns under golvet i bagageut-
rymmet.
Brandsläckaren* är fäst i golvmattan i baga-
geutrymmet med kardborrband. Observera
● Förs t

ahjälpensatsen och brandsläckaren
ingår inte i fordonets standardutrustning.
● Förbandslådan ska uppfylla gällande be-
stämmelser
.
● Kontrollera utgångsdatumen på förbands-
lådans
innehåll. Efter att det har gått ut bör
du köpa en ny.
● Brandsläckaren måste uppfylla gällande
bestämmel
ser.
● Säkerställ att brandsläckaren är fullt funge-
rande. Brand
släckaren bör kontrolleras regel-
bundet. Etiketten på brandsläckaren har upp-
gift om datum för nästa kontroll.
● Innan du förvärvar tillbehör och nödutrust-
ning, se ins
truktionerna i "Tillbehör och re-
servdelar" ››› sidan 249. Verktygssats
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 62
Beroende på utrustning, verktyg och däckre-
parationssats* förvaras under golvpanelen i
bagageutrymmet.
Verktygssatsen innefattar:
● Adapter för säkerhetsbultarna*
● Bogserögla
● Hylsnyckel till hjulbultar* ●
Domkraf
t*
● Trådbygel för avdragning av hjulsi-
dan* /clip
s för hjulbultslock.
Vissa av de listade enheterna fås endast med
vissa modellversioner, eller finns som extra-
utrustning. VARNING
● Den f abrik

slevererade domkraften är en-
dast utvecklad för att byta hjul på den här
modellen. Försök aldrig använda den för att
lyfta tyngre fordon eller annan last. Risk för
personskada.
● Använd endast domkraften på plant och
jämnt underl
ag.
● Starta aldrig motorn när bilen står på en
domkraf
t. Olycksrisk.
● Om arbete ska utföras på bilens underrede
måste lämp
liga säkerhetsåtgärder vidtas. An-
nars finns det risk för personskada. Observera
Domkraften är i allmänhet underhållsfri. Vid
behov bör den smörj

as med universalfett. 93
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Självhjälp
Däckreparationssystemets olika de-
l ar* Bild 104
Standardtyp: Innehåll i däckrepara-
tion s
s
atsen. Däckreparationssatsen förvaras under last-
g
o
lv

et i bagageutrymmet. Satsen består av
följande delar ››› bild 104:
Borttagningsverktyget för ventilkäglor
Dekal med texten "max. 80 km/h" eller
"max. 50 mph"
Påfyllningsslang med lock
Luftkompressor
PÅ/AV-knapp
Luftningsskruv (kan också vara integre-
rad i påfyllningsslangen).
1 2
3
4
5
6 Varning genom övervakningssystemet för
däc
ktr
y

ck (den kan också vara integrerad
i påfyllningsslangen).
Påfyllningsslang
12 V-kontakt
Flaska med tätningsmedel
Reservdäckventil
Det för ventilpluggar 1 har ett mellanrum
v id nedr
e änden för

ventilelementet. Ventil-
käglan kan skruvas i eller ur endast på detta
sätt. Detta gäller även ersättningsventilen 11 .
VARNING
Vid luftpåfyllningen kan kompressorn och på-
fyl lnin

gsslangen bli varma.
● Skydda händer och hud från de varma de-
larna.
● Hål

l den varma påfyllningsslangen och
kompre
ssorn åtskilda från lättantändligt ma-
terial.
● Låt dem svalna innan du lägger tillbaka
dem i bagag
eutrymmet.
● Om däcktrycket inte når upp till minst 2,0
bar är däck
et för svårt skadat, och tätnings-
medlet kan inte täta däcket helt. Kör inte
vidare med bilen. Uppsök specialisthjälp. VIKTIGT
Stäng av kompressorn efter maximalt åtta mi-
nuter s

drift så att den inte riskerar att över- 7
8
9
10
11 hettas! Innan den slås på igen behöver den
sv
a

lna några minuter. Kontrollera efter 10 minuters körning
Skruva fast påfyllningsslangen
›››
bild 104 8 igen och kontrollera däcktrycket på mätaren
7 .
1,3 bar (19 p s

i/130 kPa) och lägre:
● Stanna bilen! Däck et
kan inte tätas tillräck-
ligt med hjälp av däckreparationssatsen.
● Du bör skaffa professionell hjälp ›››
.
1,4 b ar (20 p
s
i/140 kPa) och högre:
● Fyll på luft till korrekt däcktryck.
● Återuppta försiktigt din resan utan att över-
skrida 80 km/t
(50 mph), tills du når närmas-
te specialistverkstad och byt däcket. VARNING
Om du fortsätter köra med ett skadat däck
kan en o ly

cka och personskada inträffa.
● Avbryt körningen om däcktrycket understi-
ger 1,3 bar
.
● Uppsök specialisthjälp. 95
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Självhjälp
VIKTIGT
Om det inte finns olja i den manuella växellå-
dan el l
er smörjmedel i den automatiska väx-
ellådan får bilen endast bogseras med driv-
hjulen lyfta ovanför vägen eller transporteras
på en särskild biltransport eller vagn. VIKTIGT
Bogsera inte fordon i mer än 50 m för att star-
ta det . D

et finns risk för skada på katalysa-
torn. Observera
● Följ gäl l

ande lagkrav.
● Sätt på varningsblinkers på båda bilarna.
men var doc
k uppmärksam på lagstiftning
gällande det motsatta.
● Bogserlinan får inte vridas. Annars kan det
främre fäst
et för bogserlinan dras bort från
fordonet. Anvisningar för bogseringsstart
Fordon bör inte bogserstartas om det kan
u
ndv
ik

as. Start med startkablar ska använ-
das istället ›››
 sidan 68.
Av tekniska skäl är bogsering av följande bi-
lar inte tillåten:
● Bilar med automatisk växellåda. ●
Om fordonets
batteri är urladdat. Anled-
ningen till detta är att i bilar med Keyless
Access låsnings- och tändningssystem så för-
blir styrningen låst, den elektroniska parker-
ingsbromsen kan inte läggas ur och det
elektroniska låset på rattstången kan inte lå-
sas upp om de är aktiverade.
● Om batteriet är urladdat är det möjligt att
motors
tyrningssystemet inte fungerar kor-
rekt.
Om bilen absolut måste bogserstartas (ma-
nuell växellåda):
● Lägg i 2:ans eller 3:ans växel.
● Håll kopplingen nedtryckt.
● Slå på tändningen och varningsblinkersen.
● När båda bilarna är i rörelse släpper du upp
kopp
lingen.
● När motorn startar, tryck ned kopplingen
och lägg ur
växeln för att undvika att kollide-
ra med det bogserande fordonet. Observera
Bilen kan endast bogserstartas om den elekt-
roni sk

a parkeringsbromsen och (i förekom-
mande fall) det elektroniska låset på ratts-
tången är urkopplade. Om bilbatteriet är ur-
laddat eller om det är ett fel i elsystemet
måste motorn bogserstartas för att koppla ur
den elektroniska parkeringsbromsen och det
elektroniska låset på rattstången. Förankra bogserlinan fram
Bild 105
På den främre stötfångarens högra
s id
a:

Ta bort locket. Bild 106
Höger sida på stötfångaren fram:
fäs te för bog

serlina monterat. Det främre fästet för bogserlina ska endast
mont
er
a

s när fordonet ska bogseras.
Det finns ett lock med en öppning som fästet
för bogserlinan skruvas in i på högra sidan
på den främre stötfångaren. »
97
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Nödfall
– Ta fr
am bog
seröglan som finns i bilens
verktygssats.
– Ta bort kåpan genom att trycka på dess
högra sid

a tills den lossnar ››› bild 105.
– Bulta öglan så långt det går till vänst
er i pi-
lens riktning ››› bild 106.
Efter användning skruvar du bort fästet för
bogserlinan och sätter tillbaka locket på stöt-
fångar. Stoppa tillbaka fästet för bogserlinan
i kittet med fordonsverktyg. Fästet för bogser-
linan ska alltid förvaras i bilen.
Montering av den bakre bogseröglan Bild 107
Höger sida på den bakre stötfång-
ar en: loc
k. Bild 108
Höger sida på den bakre stötfång-
aren: fäs t

e för bogserlina monterat. Det bakre fästet för bogserlinan ska endast
mont
er
a

s om du ska bogsera ett annat for-
don.
På högra sidan på den bakre stötfångaren
finns det ett lock som täcker ett gängat hål.
– Ta ut fästet för bogserlinan ur kittet med
fordon

sverktyg ››› sidan 93.
– Ta bort kåpan genom att trycka på dess
högra sid

a tills den lossnar ››› bild 107.
– Skruva in fästet för bogserlinan i den gäng-
ade ans

lutning så långt det går ››› bild 108
och dra år med hylsnyckeln.
Efter användning skruvar du bort fästet för
bogserlinan och stoppar tillbaka det i kittet
med fordonsverktyg. Sätt tillbaka locket på
stötfångaren. Fästet för bogserlinan ska alltid
förvaras i bilen. VARNING
● Om fäst et

för bogserlinan inte skruvas in
tills det tar stopp finns det en risk för att
skruvanslutningen ska skjuva under bogser-
ingen (olycksrisk).
● Om bilen har en dragkrok ska du endast an-
vända särsk
ilda bogserlinor. Olycksrisk! VIKTIGT
Om fordonet är utrustat med en draganord-
ning sk a du end

ast använda särskilda drag-
balkar för att undvika skada på kulkoppling-
en. Dessa dragbalkar har godkänts för att an-
vändas med draganordningar. Bogsera fordon med manuell växellå-
d
a Bogsering är ganska okomplicerat.
V
ar
vän

lig observera relevanta instruktioner
››› sidan 96.
Fordonet kan bogseras med en dragbalk eller
med en bogserlina på vanligt sätt, med alla
fyra hjulen på vägen.Det kan även bogserar
med gram- eller bakhjulen lyfta från vägen.
Högsta bogseringshastighet är 50 km/h.
98

Nödfall
en säkring med samma amperetal (samma
färg oc
h märknin
g) och storlek användas.
● Försök aldrig reparera en säkring.
● Ersätt aldrig en säkring med en metallbit,
en häftkl
ammer eller liknande. VIKTIGT
● För att undv

ika skador på bilens elsystem
ska alltid tändningen, belysningen och all
elektrisk utrustning stängas av samt nycklar-
na tas ut ur tändningen innan en säkring byts
ut.
● Om en säkring ersätts med en säkring med
högre amperet
al kan följdskador på andra de-
lar av elsystemet uppstå.
● Skydda säkringslådorna när de öppnas så
att damm oc
h fukt inte kommer in eftersom
elsystemet då kan skadas.
● Var försiktig när du öppnar och stänger
locken så att
inga säkringar rubbas ur sitt
läge och förorsakar elproblem. Observera
● Vis

sa komponenter kräver flera säkringar.
● Flera komponenter kan vara säkrade via en
säkring.
● Bi

len har ytterligare säkringar utöver de
som beskriv
s här. Byte av dessa ska göras av
en serviceverkstad.
● Platser som inte har en säkring visas inte i
följande t
abeller. ●
En del utru s

tningar som anges i tabellerna
nedan gäller endast för vissa modeller eller är
tillvalsutrustning.
● Observera att även om listan ovan var exakt
vid tidp
unkten för tryckning, kan den ändras. Säkringar till vänster om instrument-
panel
en Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 59
Vid säkringsbyte måste en säkring med sam-
ma amperetal (samma färg och märkning)
och storlek användas.
NrFörbrukare/Ampere
1Bogserögla20
2Cigarettändare/eluttag20
3Förstärkare30
6Centrallås40
8Värmefläkt/Climatronic30
10Bogserögla20
11CNG-magnetventiler7,5
13Ljusreglage, LSS- och SMLS-rattstång,
diagnosport, regn-/ljussensor7,5
14LSS-rattstång, vindrutetorkarreglage10
NrFörbrukare/Ampere
15Instrumentpanel7,5
16Strömförsörjning lampor höger40
17Rutreglage höger dörr30
18Vindrutetorkare30
19Radio, multimediasystem25
20Uppvärmd bakruta30
21Styrdon SCR30
23Backkamera7,5
24Connectivity Box, extern ledningsans-
lutning ljudkälla (dubbel USB-Aux-IN),
telefonförstärkare, MIB-skärm5
25Rattstångselektronik (MFL)7,5
26Gateway7,5
27Styrdon för aktiv stötdämpning7,5
28Sensor för larmsystem7,5
29Signalhorn för larmsystem7,5
319AA/9AB klimatstyrdon7,5
9AK Climatronic-styrdon15
32LSS-rattstång utan Kessy7,5
33Rutreglage vänster dörr30
35Strömförsörjning lampor vänster40
36Signalhorn20 100

Säkringar och lampor
Byta de främre glödlamporna Glödl amp
a ti
ll huvudstrålkastareBild 109
I motorrummet: helljusstrålkastare. –
Öppna motorhuven.
– Vrid skyddet 1 moturs och ta ut det
› ›
›

bild 109.
– Ta bort kontakten till glödlampan 2 ge-
nom att dr
a den utåt

.
– Ta bort glödlampan genom att dra ut den
och sätt i den n

ya.
– Montera kontakten till glödlampan 2 .
– Montera skyddet 1 genom att vrida det åt
hög er
. –
K
ontro

llera att den nya glödlampan funge-
rar.
Halvljusstrålkastare Bild 110
I motorrummet: Ta bort locket. Bild 111
I motorrummet: Halvljusstrålkastare. –
Öppna motorhuven.
– För öglorna ››
› b
ild 110 1 i pilens riktning
oc h t
a bor
t locket.
– Ta bort kontakten till glödlampan
›››
bild 111 2 .
– Lossa fjäderhå̊l l
ar
en ››› bild 111 3 genom
att tr
y
cka inåt till höger.
– Dra ut glödlampan och montera den nya så
att ba

sens tapp sitter korrekt i reflektorns
fördjupning.
– Anslut kontakten.
– Montera på locket och förslut remmen. Se
till

att packningen sitter ordentligt på hu-
sets kåpa under arbetet. »
103
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet