2017 Seat Arona display

Viktig basinformation
SEAT skiljer mellan service me d
mot oroljeby-
te (t.ex. oljebytesservice) och service utan
motoroljebyte (t.ex. besiktning).
I bilar med service som styrs av tid eller kör-
sträcka är serviceintervallerna redan fördefi-
nierade.
I bilar med LongLife-service, intervallerna be-
stäms individuellt. Tack vare tekniska frams-
teg har underhållsarbetet minskat betydligt.
Tack vare tekniken som används av SEAT be-
höver du med denna tjänst byta olja när for-
donet kräver det. För att beräkna förändring-
en (max. 2 år) så tas hänsyn till användning-
en och individuella körsätt. Förvarningen vi-
sas först 20 dagar innan datumet för motsva-
rande service. Antal kilometer (miles) som
återstår till nästa service avrundas alltid till
närmaste 100 km (miles) och återstående tid
ges i hela dagar. Det aktuella servicemedde-
landet kan endast ses 500 km efter det se-
naste underhållet. Innan dess visas endast
linjer på displayen.
Servicepåminnelse
När tändningen är påslagen och servicedatu-
met närmar sig kommer en Servicepåminnel-
se att visas.
Fordon utan textmeddelanden : en nyckel 
visas på instrumentpanelen och en indika-
tion i km .
Antalet kilometer som visas är det maximala
antalet kilometer som kan köras innan nästa service. Displayläget ändras efter några se-
kunder
. En klocksymbol visas tillsammans
med antalet dagar som återstår till nästa ser-
vicetid.
Fordon med textmeddelanden : Service in
--- km or --- days (Service om --- km
eller om --- dagar) visas på instrumentpane-
lens display.
Förfallen service
Vid servicedatumet hörs en ljudvarning när
tändningen slås på och skiftnyckeln som vi-
sas på skärmen blinkar i några sekunder .
Fordon med textmeddelanden : Service
now (Service nu) visas på den vanliga instru-
mentpaneldisplayen.
Läsa av ett servicemeddelande
Med tändningen påslagen, motorn avstängd
och fordonet stillastående kan aktuellt servi-
cemeddelande läsas:
Tryck och håll in knappen 2 i mer än 5 se-
k u
nder för att

se servicemeddelandet.
När servicedatumet har passerat visas ett mi-
nustecken framför antalet kilometer eller da-
gar.
Fordon med textmeddelanden : följande med-
delande visas: Service --- km (miles)
or --- days ago (Service --- km (miles)
eller för --- dagar sedan). Tiden kan också ställas in via knappen
 och funktionsknappen
S
ET
TINGS i Easy Con-
nect -
sy

stemet ››› sidan 34.
Återställning av serviceintervalldisplayen
Om underhållet inte har utförts av en SEAT-
återförsäljare kan displayen återställas enligt
följande: ● Slå av tändningen och håll in knappen 2 .
● Sätt på tändningen igen.
● Släpp knappen 2 och håll in den igen i
20 sek u
nder

. Observera
● Serv ic

emeddelandet försvinner efter några
sekunder, när motorn startas eller när du
trycker på OK/RESET på vindrutetorkarspaken,
ell er på OK på multifunktionsratten.
● I fordon med LongLife-systemet där batteri-
et h ar

varit urkopplat under en längre tid kan
datumet för nästa servicetillfälle inte faststäl-
las. Serviceintervallen visas därför kanske
inte korrekt. Var i sådana fall uppmärksam på
de maximalt tillåtna underhållsintervallen i
››› häfte Underhållsprogram.
● Om du återställer displayen manuellt kom-
mer nästa ser
viceintervall att visas som i bi-
lar med fasta serviceintervall. Vi rekommen-
derar därför att serviceintervalldisplayen
återställs av en auktoriserad SEAT-återförsäl-
jare. 42

Viktig basinformation
Tänd eller blinkar: Kör inte vidare med bilen!
Fel i styrsystemet.››› si-
dan 163 
Föraren eller en passagerare har
inte spänt fast sitt säkerhetsbälte.›››
si-
dan 78 
Använd fotbromsen!
Gula varningslampor

Central varningslampa: extra infor-
mation på instrumentpanelens dis-
play–

Främre bromsklossar slitna.
›››
si-
dan 172 
När den tänds:
Fel på ESC, eller av-
brott orsakat av systemet.
Blinkar: ESC eller ASR aktiverat. 
När den tänds:
fel på ASR, eller av-
brott orsakat av systemet.
Blinkar: ASR fungerar. 
ASR inaktiverat manuellt.
Eller också
: ESC i sportläge.
››› si-
dan 172 
ABS-systemet är defekt eller funge-
rar inte.

Dimbakljusen är påslagna.›››
si-
dan 31 
Lyser eller blinkar:
Fel i avgasre-
ningssystemet.››› si-
dan 189 
När den tänds:
Dieselmotorn för-
värms.
››› si-
dan 190
Blinkar: Fel i dieselmotorstyrning-
en. 
fel i bensinmotorstyrningen.›››
si-
dan 189 
Lyser eller blinkar:
Fel i styrsyste-
met.››› si-
dan 163 
Däcktryck för lågt eller fel på
däcktrycksövervakningssystemet.›››
si-
dan 275 
Bränsletanken nästan tom.›››
si-
dan 115 
Fel i krockkuddssystemet och bäl-
tessträckarna.›››
si-
dan 83 Andra varningslampor

Vänster eller höger blinker.›››
si-
dan 32
Varningsblinkers påslagna.››› si-
dan 139 
Släpvagnsblinkers›››
si-
dan 238 
Den lyser grönt:
Tryck ned broms-
pedalen!
Den blinkar grönt: Väljarspakens
låsknapp har ej ansatts.››› si-
dan 178 
Den lyser grönt:
Aktiverad farthål-
lare eller påslagen och aktiv has-
tighetsbegränsare.
››› si-
dan 43
››› si-
dan 195
Den blinkar grönt: Hastigheten
som ställts in av hastighetsbegrän-
saren har överskridits. 
Helljus eller ljustuta påslaget.›››
si-
dan 32 På instrumentpanelens display
Bild 54
På instrumentpanelens display: dörr
öp pen.46

Säkerhet
Lampa för säkerhetsbälte*  Bild 96
Instrumentpanelen: höger baksäte är
bel ag
t
och motsvarande lampa för fastspänt
säkerhetsbälte visas på displayen. Signallampan tänds för att påminna föraren
om att
an
vänd

a sitt säkerhetsbälte.
Innan du startar fordonet: – Sätt fast säkerhetsbältet ordentligt.
– Säg åt passagerarna att de ska spänna fast
säkerhetsbält

ena ordentligt innan du kör
iväg.
– Skydda barn genom att använda barnsäte
avpas

sat efter barnets längd och vikt.
När tändningen är påslagen lyser signallam-
pan  på instrumentpanelen (beroende på
modell) om föraren eller passageraren inte
har spänt sina säkerhetsbälten.
En akustisk varningssignal ljuder i några se-
kunder om säkerhetsbältena inte är fastspän- da när bilen kör iväg och når en hastighet på
mer än ung

efär 25 km/h, eller om säkerhets-
bältena spänns upp medan bilen är i rörelse.
Dessutom kommer kontrollampan att blinka
.
Lampan  släcks när föraren och passagera-
ren fram spänner fast sina säkerhetsbälten
medan tändningen är på.
Display som visar fastspänt bälte i baksätet*
När tändningen är påslagen visar displayen
för säkerhetsbältesstatusen ››› bild 96 på in-
strumentpanelen (beroende på modell) om
passagerarna i baksätena har spänt fast sina
säkerhetsbälten. Symbolen  indikerar att
passagerarna på detta säte har spänt fast
"sitt" säkerhetsbälte.
Säkerhetsbältesstatusen visas i cirka 30 se-
kunder när ett säkerhetsbälte i baksätet
spänns fast eller lossas. Indikeringen kan
döljas genom att trycka på 0.0/SET -knappen
på in s
trument

brädan.
Säkerhetsbältesstatusen blinkar i högst 30
sekunder när ett säkerhetsbälte i baksätet
spänns upp medan bilen är i rörelse. En ljud-
varning hörs också om fordonet rör sig snab-
bare än 25 km/h. Säkerhetsbältets skyddsfunktion
Bild 97
Förare som använder säkerhetsbältet
på rätt sätt
k

astas inte framåt vid en plötslig
inbromsning. Ett säkerhetsbälte som används rätt håller
k
v
ar per

sonen i rätt läge. Det hjälper även till
att förhindra okontrollerade rörelser som kan
orsaka allvarliga personskador samt minskar
risken för att personer kastas ur fordonet.
Passagerare som använder säkerhetsbältet
på rätt sätt tar fördel av säkerhetsbältets för-
måga att absorbera kinetisk energi. Framde-
len av fordonet och andra passiva säkerhets-
funktioner (som t.ex. krockkuddesystemet) är
också konstruerade för att absorbera den ki-
netiska energi som frigörs i en kollision. Till-
sammans minskar alla dessa funktioner den
frigjorda kinetiska energin och följaktligen
risken för personskada. Det är därför det är
så viktigt att sätta fast säkerhetsbältena inför
varje färd, även när du "bara kör runt hörnet".
78

Reglage och displayer
Användning
R e
gl
age och displayer
Översikt över instrumentpanel Reglage för elfönsterhiss*
. . . . . . . .133
Dörröppningsspak
Re gl

age för justering av de elektris-
ka sidospeglarna* . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ventilationsmunstycken
Sp ak

för:
– Blinkers/helljus . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Far thål

lare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Beroende på monterad utrustning:
– Sp ak

för farthållare . . . . . . . . . . . . . 193
Ratt med signalhorn och – Förarkr

ockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– For don

sdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
– Regl
age för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .181
Instrumentpanel och varningslam-
por: – Ins trument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Varnin
g

s- och indikeringslam-
por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spak för: – Vindrutet

orkare och -spolare . . . .141
– Vindrutan
s spolar-/torkarsys-
tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Regl
age multifunktionsdisp-
lay* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infotainmentsystem:
Varning
sljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beroende på utrustning, handsk-
fack
med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– CD-s pel

are* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde* . . . . . . . . . .21
Främre passagerarkrockkuddens ur-
kop p

lingsbrytare* . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Knappar för: – Värme och

ventilation . . . . . . . . . . . 157
– Luf tk

onditionering* . . . . . . . . . . . . . 159
– Climatr
onic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Värmereglage för passagerarsäte
fram* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V äx

elspak
– Manuell

växellåda . . . . . . . . . . . . . . 178
– Autom ati

sk växellåda . . . . . . . . . . . 178
Beroende på utrustning, knappar
för:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 –
Centr
al

lås* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
– Start
-stopp-knapp . . . . . . . . . . . . . . 191
– SEAT Driv
e Profile . . . . . . . . . . . . . . . 220
– Parkerin
gsassistent . . . . . . . . . . . . . 223
– Däcktry
cksövervakning* . . . . . . . .275
Handbromshandtag . . . . . . . . . . . . . .170
Startknapp (Keyless Access-system
för låsning oc
h start) . . . . . . . . . . . . . . 167
Beroende på utrustningen: – USB/AUX-IN-in

gång . . . . . . . . . . . . 121
– Ans lut

ningsbox/trådlös ladda-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Värmereglage för förarsäte* . . . . . . .145
Tändningslås (fordon utan Keyless
Ac c

ess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Spak för rattstångsinställning* . . . .20
Säkringsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spak för att öppna motorhuven . . .262
Räckviddsreglering för strålkasta-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ljusr

eglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Observera
● Vis

sa av enheterna som listas i det här av-
snittet finns endast på vissa modeller eller är
extrautrustning.
● Om fordonet är utrustat med fabriksmonte-
rad r
adio, CD-spelare, AUX IN-anslutning eller » 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Instrument och varnings-/signallampor
Instrument och varnings-/signallampor In s
trument
Öv
ersikt över instrumentpanelen Bild 124
Instrumentpanel, på instrumentbrädan. Instrumentens utformning beror på modellen
oc
h mot
orn.
V

arvräknare (med motorn igång, varv per
minut i hundratal) ››› sidan 113.
Början på den röda zonen indikerar maxi-
malt varv på varje växel efter inkörning
och med varm motor. Det är dock klokt
att växla upp till en högre växel eller föra
väljarspaken till D (eller lyfta foten från
1 gaspedalen) innan nålen når den röda
z
onen
›
›
› .
Di s
p
lay över motorns kylvätsketempera-
tur ››› sidan 114.
Mätare på skärmen ››› sidan 112.
Justeringsknapp och display ››› si-
dan 114.
Hastighetsmätare.
2 3
4
5 Bränslemätare
››
› sidan 115. VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc

h kan förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd.
● Använd inte reglagen på instrumentpane-
len under k
örning. » 6
111
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
VIKTIGT
● När motorn är k a
ll, undvik höga varvtal och
kraftig acceleration, och belasta inte motorn
hårt. Meddelande på display
Olika typer av information kan visas på in-
strumentp
anel

ens display ››› bild 124 3 , be-
roende på akt uel
l utrustning:
● Motorhuv, baklucka och dörrar öppna
›› ›

 sidan 39.
● Informations- och varningstexter.
● Körsträcka.
● Tid.
● Navigeringsinstruktioner.
● Utomhustemperatur.
● Kompass.
● Växelspakposition ›››

sidan 179.
● Rekommenderad växel (manuell växellåda)
›››
 sidan 40.
● Multifunktionsdisplay och menyer med oli-
ka ins
tällningsalternativ ›››
 sidan 36.
● Serviceintervall ›››

 sidan 41.
● Sekundär hastighetsmätare ›››

 si-
dan 36.
● Hastighetsvarningsfunktion ›››

 si-
dan 41. ●
Statu
svisning för start-/stoppsystem ››› si-
dan 191.
● Identifieringsbokstäver på motorn (MKB).
Körs
träcka
Det Vägmätaren registrerar bilens totala kör-
sträcka.
Det Vägmätaren (trip ) visar körsträckan se-
dan vägmätaren nollställdes. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
● Tryck snabbt ner knappen ›››
bild 124 4 för att återställa färdminnet till 0.
●
Håll knappen 4 nertryckt i ca 3 sekunder
så v
i

sas det tidigare värdet på nytt.
Tid
● För att ställa in tiden hålls knappen
›››
bild 124 4 nertryckt i mer än 3 sekunder
för att
väl
ja timma eller minut.
● Ställ in korrekt minut genom att trycka på
knapp 4 . Håll ned knappen för att rulla ge-
nom minut ern
a s

nabbt.
● Tryck ner knappen 4 igen för att slutföra
in s
täl

lningen av tiden.
Tiden kan också ställas in via knappen  och funktionsknappen
S
ET TINGS i Easy Con-
nect -sy

stemet ››› sidan 116. Kompass
När tändningen oc

h navigationssystemet är
på visas kardinalpunkten som motsvarar for-
donets färdriktning på instrumentpanelen.
Väljarspaksposition
Den valda växeln visas på sidan av väljarspa-
ken och på instrumentpanelens display. I lä-
gena D och S, och med Tiptronic, visas också
den motsvarande växeln.
Rekommenderad växel (manuell växellåda)
Den växel som rekommenderas med avseen-
de på bästa bränsleekonomi visas på instru-
mentpanelen under körning ›››
 sidan 40.
Sekundär hastighetsdisplay (mph eller
km/h)
Förutom på hastighetsmätaren kan hastighe-
ten även visas i en annan mätenhet (i miles
eller i km per timma).
Det här alternativet kan inte inaktiveras på
modeller som är ämnade för länder i vilka
den sekundära hastigheten alltid måste vara
synlig.
Displayen för sekundär hastighet kan ställas
in i Easy Connect-systemet via knappen  och funktionsknappen
S
ET
TINGS
› ›
› s
i-
dan 116.
112

Instrument och varnings-/signallampor
Hastighetsvarning
När h a
s
tighetsinställningen överskrids indi-
keras det på instrumentpanelens display.
Detta är mycket användbart, t.ex. vid använd-
ning av vinterdäck som inte är utformade för
att köras över en viss hastighet ›››
 si-
dan 41.
Hastighetsvarningen kan ställas in i Easy
Connect-systemet via knappen  och funk-
tion skn
ap

pen SETTINGS
› ››
s
idan 116.
St
art-/stopp-funktionsdisplay
Uppdaterad information om fordonets status
visas på instrumentpanelen ››› sidan 191.
Identifiera bokstäverna på motorn (MKB)
Håll knappen ››› bild 124 4 nertryckt i mer
än 15 sek u
nder för att

visa motorns identifi-
eringsbokstäver (MKB). För att göra detta
måste tändningen vara påslagen och motorn
avstängd. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ›››
i Var-
ning s
symboler på sidan 116. VARNING
Även om yttertemperaturen ligger över frys-
pu nkt

en kan vissa vägar och broar vara isbe-
lagda. ●
När utet emper

aturen överstiger +4°C och
"iskristallsymbolen" inte visas kan det ändå
finnas is på vägbanan.
● Förlita dig inte enbart på temperaturvis-
ningen! Observera
● Det finn

s olika versioner av instrumentpa-
nelen, och instruktionerna på skärmen kan
därför variera. För displayer utan varnings- el-
ler informationstexter indikeras fel enbart ge-
nom varningslamporna.
● Beroende på utrustning kan vissa inställ-
ningar oc
h instruktioner även utföras i Easy
Connect-systemet.
● När flera varningssymboler visas samtidigt
vis
as en symbol i taget under några sekunder
och finns kvar tills felet åtgärdats. Varvräknare
Varvräknaren visar antalet motorvarv per mi-
nut

›
›

› bild 124 1 .
Ti l
l
sammans med växlingsindikatorn ger
varvräknaren dig möjlighet att köra bilens
motor med ett lämpligt varvtal.
Det röda områdets början på mätaren visar
det maximala motorvarvtal som får användas
under kort tid när motorn är varm och har
körts in ordentligt. Innan detta område nås
ska du växla upp till en högre växel i fordon med manuell växellåda, eller sätta väljarspa-
ken i läge "D" v

id automatisk växellåda, eller
släppa upp gaspedalen.
Vi rekommenderar att du undviker höga varv-
tal och att du följer rekommendationerna på
växlingsindikatorn. Se den ytterligare infor-
mationen i ›››
 sidan 40, Växlingsindika-
tor. VIKTIGT
Låt aldrig varvräknarens nål 1
››› bild 124 gå
in i den röd

a zonen på mätaren i mer än
mycket korta perioder. Annars finns det risk
att motorn skadas. Miljövård
Att växla upp tidigt hjälper dig att spara
bräns l

e och minimera utsläpp och motorbul-
ler. 113
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Trippmätare Bild 125
Instrumentpanel: Trippmätare och
åt er
s
tällningsknapp. Sträckan som färdats visas i "kilometer" eller
mi
l
e

s "m". Det är möjligt att ändra måttenhet
(kilometer "km"/miles "m") i radion/Easy
Connect*. Var vänlig se bruksanvisningen för
Easy Connect* för fler detaljer.
Vägmätare/färdminne
Vägmätaren visar bilens totala körsträcka.
Färdminnet visar den totala körsträckan se-
dan den återställdes senast. Den används för
att mäta de korta körningarna. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
Färdminnet kan återställas till noll genom att
trycka på 0.0/SET
› ›
› b
ild 125. Displayfel
Om det upp

står ett fel i instrumentpanelen vi-
sas bokstäverna DEF i färdminnets display.
Låt reparera felet omedelbart, eller så fort det
är möjligt.
Kylmedelstemperaturmätare I fordon utan kylvätsketermometer lyser en
sign
al

lampa  vid höga kylvätsketemperatu-
rer ››› sidan 266. Observera ››› .
Kylmedel s

temperaturmätaren 2
› ›
› b
ild 124
fungerar bara med tändningen påslagen. Var
vänlig läs följande information om de olika
temperaturområdena för att undvika skador
på motorn.
Kall motor
Om endast dioderna i den nedre delen av
skalan tänds tyder det på att motorn ännu
inte har nått driftstemperatur. Undvik höga
varvtal och tung acceleration och låt inte mo-
torn arbeta hårt.
Normal temperatur
Under normal drift tänds dioderna upp till
mittersta området, vilket innebär att motorn
har nått driftstemperaturen. Vid höga utom-
hustemperaturer och när motorn får arbeta
hårt kan dioderna tändas ända upp till det
övre området. Det är inget att oroa sig för så länge signallampan  på instrumentp

ane-
lens digitala display inte tänds.
Värmeområde
När dioderna tänds på displayens övre områ-
de och signallampan visas  visas på instru-
mentpanelen ligger kylmedelstemperaturen
på för hög nivå ››› sidan 266. VIKTIGT
● För att g ar

antera lång livslängd för motorn
ska man undvika höga varvtal och höga kör-
hastigheter och inte låta motorn arbeta hårt
de första ca 15 minuterna när motorn är kall.
Hur lång tid det tar innan motorn är varm be-
ror också på utomhustemperaturen. Använd
vid behov motoroljetemperaturen* ›››
 si-
dan 40 som vägledning.
● Extra lampor och andra tillbehör som mon-
tera
s framför luftintaget minskar den kylande
effekten av kylmedlet. Vid höga utomhustem-
peraturer och hög motorbelastning finns det
risk för överhettning av motorn.
● Den främre spoilern ser också till att den
kylande luf
ten fördelas korrekt när fordonet
körs. Om spoilern är skadad kan det reducera
kyleffekten, vilket kan leda till överhettning
av motorn. Uppsök specialisthjälp. 114