2017 RENAULT MEGANE Radio CD Bluetooth User Manual

ARA–٣٦
(٢/٣) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ
CD/CD MP3
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ
ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ

CD/CD MP3 ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ﻼﻳﻮﻃ ﻭﺪﺒﻳ
.ﺦﺴﺘﻣ
CD.CD ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﻭ ﺝﺍﺮﺧﺇ
.
CD MP3.ﻝﻮﻃﺃ ﺎً
ﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ CD MP3 ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﻷ ﺮﻈﺘﻧﺍ
ﻰﻠﻋ (ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ) «CD error» ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

CD/CD MP3 ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺮﻴﻏ
/ﺭﺮﻀﺘﻣ /ﺦﺴﺘﻣ/ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ
CD
.ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺝﺍﺭﺩﺇ .
CD/CD MP3 ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
/ ﺪﻴﺟ /ﻒﻴﻈﻧ
CD/CD MP3 ﺞﻣﺪﻣ ﺹﺮﻗ ﺢﻴﺤﺻ
.ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻢﺘﺗ ﻢﻟ
MP3 ـﻟﺍ CDﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺾﻌﺑ
.ﺎﻬﺗءﺍﺮﻗ
ﺲﻔﻧ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ
.
CD ﺹﺮﻘﻟﺍ

CD ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
CD MP3. ﺓءﺍﺮﻗ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ
ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻋﺮﺳ ﻭﺃ ٨x ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ CD ﺦﺴﻧ ﻢﺗ
.١٦ x ﻦﻣ
.٨
X ﺔﻋﺮﺴﺑCD ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
CD ﺦﺴﻧ ﻢﺗ
ﺦﺴﻧﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ CD ﺦﺴﻧﺍ
ﻞﻴﻔﻘﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻦﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
CD
.ﺔﺴﻠﺟ ﺮﺧﺁ ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
.ﺔﺌﻴﺳ
MP3 ـﻟﺍﻭCD ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﺔﻴﻋﻮﻧ
ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺲﻛﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻥﻮﻟ ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ءﺍﺩﻮﺳ CD
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻤﻣ ﻞﻗﺃ
.ﺢﺗﺎﻓ
ﻥﻮﻟ ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ءﺎﻀﻴﺑ
CD ﻰﻠﻋ CD ﺦﺴﻨﺑ ﻢﻗ

ARA–٣٥
(١/٣) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺡﺮﺷ
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ
ﻝﻮﻠﺣ
.ﻉﻮﻤﺴﻣ ﺕﻮﺻ ﻦﻣ ﺎﻣ
.ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻩﺪﺣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺔﻔﻗﻮﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻓﺭ
ﺮﻴﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
.ﺓءﺎﻀﻣ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﺘﻓ ﺏﺍﺫ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ «ﺮﻫﺎﺼﻤﻟﺍ » ﻊﺟﺍﺭ ) ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.(ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻜﻟ ﻞﻤﻌﻳ
ﻻ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
.ﺊﻴﻀﺗ
.ﻰﻧﺩﻷﺍ
ﻩﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.
7 ﺭﺩﺃ ﻭﺃ 13 ﻂﻐﺿﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻋ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ
.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺍ
ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻦﻋ ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﻻ
ﺹﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
.ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ
CD
ﺮﻴﻏ (ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ / ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ
.ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ
.ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺍ
.ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻠﻟ ءﻲﻴﺳ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﻪﻨﻣ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ
.(ﺕﻼﺧﺪﺗﻭ ﺞﻴﺠﺿ ) ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ
.ﺎﻴﻠﺤﻣ
.ﺔﻛﺮﺤﻣ ﺕﻼﺧﺪﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻋﺇ
.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺍ
.ﻻﻮﺻﻮﻣ ﺲﻴﻟ ﻭﺃ ﺭﺮﻀﺘﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺍ

ARA–٣٤
،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺪﻨﻋ : ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ » :ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﻬﻈﻳ
:«Bluetooth
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ :«ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﻞﻳﺰﻨﺗ » –
ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻞﺜﻣ ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻥﺮﺘﻘﻤﻟﺍ
ﻰﺘﺣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.(ﻥﻵﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ «Bluetooth ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ
ﻞﻳﺰﻨﺗ » ﺩﺪﺣﻭ ،
10 ﻰﻠﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ
ﻉﺎﺿﻭﺃ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.ﺎ ً
ﻣﺎﻤﺗ
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ
(٥/٥) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺭﺎﻬﻇﺇ
.3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ «ﺡﺎﺘﻣ » ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺽﺮﻌﻳ
٦٤ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺎً
ﻓﺮﺣ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ : ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ
.«ﻲﻋﺍﺫﺇ ﺺﻧ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ»
ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ» ﺩﺪﺣ ،
Bluetooth® ﻖﻳﺮﻃ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ
:ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
؛ «ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ » –
؛ «ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ » –
.«ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﻞﻳﺰﻨﺗ » –
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ

ARA–٣٣
ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ «ﺔﻐﻠﻟﺍ » ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،
1 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻦﻋ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
« ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ » ﺩﺪﺣ ،
Bluetooth® ﻖﻳﺮﻃ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
:ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
؛ «ﻦﻴﻧﺭ » –
.«ﻝﺎﺼﺗﺍ » –
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ
،ﻪﻀﻔﺧ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ ،
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
«Bluetooth ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ»
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
«Bluetooth ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺩﺪﺣﻭ ،
10 ﺭﺰﻟﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ :«ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ » –
؛ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ
ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ :«ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ» –
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ
ﻭﺃ 2 ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
17 ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
(٥/٤) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
Dansk
Deutschﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ
ﻻ ﺪﻗ ،ﻩﺯﺍﺮﻃﻭ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺐﺴﺣ
ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻊﺿﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
.ﻚﺗﺭﺎﻴﺴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻲﻠﻛ ﻭﺃ

ARA–٣٢
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﻢﺛ ،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﺖﻗﻮﻟﺍ» ﺩﺪﺣ .1 ﺭﺰﻟﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻬﻈﺗ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
؛ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ :«ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ» –
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ :«ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ » –
.«ﺔﻋﺎﺳ ٢٤» ﻭﺃ «
ً
ءﺎﺴﻣ
/ﺎ
ً
ﺣﺎﺒﺻ
»
(ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ) «TA»
:ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
،
1 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ –
،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺩﺪﺣﻭ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

5 ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «TA» ﺩﺪﺣ –
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ «ﻑﺎﻘﻳﺇ » ﻭﺃ «ﻞﻴﻐﺸﺗ » ﺩﺪﺣ –
.ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ «TA»
(٥/٣) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
(ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺕﺍﺮﺸﻧ) «DR ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ »
،
1 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ –
،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺩﺪﺣﻭ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ﻢﺛ ،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «DR ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ » ﺩﺪﺣ –
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺕﺍﺮﺸﻧ ﺩﺪﺣ –
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﻔﺴﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺭﺎﺒﺧﺃ
«FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ »
ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻦﻤﺿ «
FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ » ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
.«ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ» ﻢﺳﻻﺍ ﻞﻤﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ
«
DR ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ »
ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻦﻤﺿ «
DR ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ » ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
.«ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ» ﻢﺳﻻﺍ ﻞﻤﺤﻳ
DR ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
DR ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ

ARA–٣١
(٥/٢) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
«ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ»
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ »
ﺩﺪﺣ .1 ﺭﺰﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.«ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ» ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻪﺘﻳﺮﺟﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ
ﺎﻬﺗﺰﻴﻣ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﻉﺎﺿﻭﺃ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.ﺎ ً
ﻣﺎﻤﺗ
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻬﻈﺗ
؛ (ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ) «TA» –
؛ (ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺕﺍﺮﺸﻧ) «DR ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ » –
؛ «FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ » –
.«DR ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ» –
TA
DR ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
FM ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
«ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﺎً
ﻘﻓﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ »
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺎً
ﻘﻓﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﻳ
ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،«ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
.
5 «ﺔﻋﺎﺳ /ﻢﻛ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ »
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ /ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﺪﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
«ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ»
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ «ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ» ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ
.ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ
«ON» ﺩﺪﺣ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ /ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) «OFF» ﻭﺃ (ﻞﻴﻐﺸﺗ )
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

ARA–٣٠
(٥/١) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻛ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻭ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
«ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺪﻣ »
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، « ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ »
ﺩﺪﺣ .1 ﻰﻠﻋ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ 5 ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ «ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺪﻣ »
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
؛ «ﺾﻔﺨﻨﻣ » –
؛ «ﻂﺳﻮﺘﻣ » –
.«ﻊﻔﺗﺮﻣ » –
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻂﺒﺿ ﻊﺿﻭ ﻞﻜﻟ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗﻭ
؛ (ﺖﻟﻮﻓ ﻲﻠﻠﻴﻣ ١٢٠٠ ) «ﺾﻔﺨﻨﻣ» –
؛ (ﺖﻟﻮﻓ ﻲﻠﻠﻴﻣ ٦٠٠ ) «ﻂﺳﻮﺘﻣ» –
.(ﺖﻟﻮﻓ ﻲﻠﻠﻴﻣ ٣٠٠ ) «ﻊﻔﺗﺮﻣ» –
«ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ»
.1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﻢﺛ ،
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ «ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ» ﺩﺪﺣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻬﻈﺗ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
«ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ» –
؛ «ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ » –
؛ «ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺪﻣ » –
؛ «ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﺎً
ﻘﻓﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ » –
؛ «ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ» –
.«ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ» –
«ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻮﻣ»

5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، « ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ » ﺩﺪﺣ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
؛ «ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻬﺟ» –
؛ «ﻂﺳﻮﺘﻣ » –
.«ﻲﺛﻼﺛ » –
«ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ »
؛ (ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ /ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ) «ﻥﺯﺍﻮﺗ » –
.(ﻒﻠﺨﻟﺍ /ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ) «ﻲﺷﻼﺗ » –
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ
ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ
ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺪﻣ؛ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ

ARA–٢٩
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
:ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ –
ﺎ ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ
18 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺛ
24 ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ءﺎﻬﻧﻹ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺔﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ –
ﻭﺃ
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 26 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ
(٤/٤) ﺎﻬﻴﻘﻠﺗﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
٣٣٢٦٥٩٦٨٥٧٤ +
Pause
2930
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –
ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 29 ﺪﻳﺪﺤﺗ
،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ –
ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 30 ﺪﻳﺪﺤﺗ
،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ –
ﻭﺃ
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 27 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ
24262725
٠٢٦٥٩٦٨٥٧٤
A
28
٠٢٦٥٩٦٨٥٧٤
B
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ .B ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،26 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
28 ﺩﺪﺣ ،A ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺔﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ –
ﻭﺃ
4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 28 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ

25 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﺿ –
ﻰﻠﻋ
16 ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ 4 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
17 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ