Page 25 of 96
GB.23
1
Voice control main menu Destination
Exit Help Phone Applications
Central icon
Depending on the system status, differ-
ent central icons can be displayed:
– “Micro” icon: the system is ready to
receive your voice commands;
– “Loading” icon: the system is loading data;
– “Loudspeaker” icon: the system is giving you information via its voice
synthesizer.
Voice recognition indicator 1
The voice recognition indicator 1 is
made up of colour markers and a cen-
tral icon.
USING VOICE RECOGNITION (2/6)
Colour markers
The colour markers are used to opti-
mise voice recognition:
– green marker: optimal voice recogni- tion;
– orange marker: good voice recogni- tion;
– red marker: average voice recogni- tion.
Page 26 of 96
GB.24
Controlling navigation with
your multimedia system's
voice recognition
You can enter a navigation address
using the voice control integrated into
your multimedia system. To do this:
– press the voice control button to dis-play the main voice control menu;
– when the system beeps, say “Destination”; – say “Address” then give the full
destination address (number, street
name, destination town/city);
– the system will give you the address it has understood - confirm your des-
tination to begin guidance.
Note: speak loudly and clearly. Use the
voice recognition indicator to optimise
voice recognition.
USING VOICE RECOGNITION (3/6)
Precautions regarding
navigation
Use of the navigation
system does not in any way
replace the responsibility or vigi-
lance of the driver when driving the
vehicle.
Note: You can also enter an address or
recent destination from the voice con-
trol main menu. To do this, press the
voice control button, then say “Address”
or “Recent destinations”, and give an
address or select your destination.
New address
For example: 7 Oxford Street, London
Back Help
Voice control main menu
Destination
Exit Help Phone Applications
Page 27 of 96
GB.25
USING VOICE RECOGNITION (4/6)
Dialling a contact/number
using voice recognition
You can call a contact in your phone-
book or call a number using the voice
control integrated into your multimedia
system. To do this:
– check that your phone is connected to the multimedia system (refer to
the section on “Connecting, discon-
necting a telephone”); – press the voice control button to dis-
play the main voice control menu;
– when the system beeps, say “Phone”;
– state the contact name you wish to call, or dictate the telephone number
you wish to contact;
Note: it is recommended to say the
numbers one by one.
Dial a number
0031 123 456 789 100
Start again Help
Call
Delete
Voice control main menu
Destination
Exit Help Phone Applications
Back
– the system will show the number given, say “Call” to call the number
or “Delete” to give another number.
Note: you can also call a stored contact
or a number from the main voice con-
trol menu. To do this, press the voice
control button then say the name of the
contact or the number you want to call.
Note: You can say the contact’s name
or their number directly from the main
page. To cut off the synthetic voice
during playback of the contact’s name
or phone number, press the mute button
on the steering column control.
Page 28 of 96
GB.26
USING VOICE RECOGNITION (5/6)
Launching a multimedia
system application using
voice recognition
You can launch an multimedia system
app using the voice control integrated
into your multimedia system. To do this:
– press the voice control button to dis-play the main voice control menu;
– when the system beeps, say “Applications”;
– say the application name you wish to launch to begin using it immediately. Note: you can also run the R-Link store
application from the voice control main
menu. To do this, press the voice con-
trol button and say “run the R-Link store
application”.
Page 29 of 96
GB.27
USING VOICE RECOGNITION (6/6)
Bastien's phoneAdd device
Activating the phone's
voice recognition with the
multimedia system
To use your phone's voice recognition
system with your multimedia system
you should:
– connect your telephone to the mul-timedia system (refer to the section
on “Connecting, disconnecting a tel-
ephone”);
– ensure that your phone has a voice recognition function compatible with
your multimedia system.
Note: if the your phone's voice recog-
nition is compatible with the multime-
dia system, the pictogram 2 appears
from the “Manage devices” menu (for
more information, refer to the sec-
tions on “Connecting, disconnecting a
phone” and/or “Pairing, unpairing a tel-
ephone”). Note: if you wish to use your phone's
voice recognition with the multimedia
system, make sure that you are located
in a network coverage area.
To activate your phone's voice recogni-
tion system with the multimedia system,
press and hold your vehicle's voice rec-
ognition button
. The touchscreen dis-
plays your phone's main voice control
menu.
To restart your phone's voice recogni-
tion system, briefly press your vehicle's
voice recognition button
.
To deactivate your phone's voice rec-
ognition system with the multimedia
system, press and hold your vehicle's
voice recognition button
.
From the main voice control menu, you
can use voice control to control some
functions and applications of your
phone.
Voice recognition is disabled:
– when reversing your vehicle;
– during a call.
Note: the voice recognition session is
automatically deactivated after several
seconds of inactivity.
2
When using your phone's voice rec-
ognition with the multimedia system,
the transfer of cellular data required
for its operation can generate ad-
ditional costs not included in your
phone service contract.
Page 30 of 96
GB.28
ENTERING A DESTINATION (1/5)
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Navigation menu
From the main menu, press
“Navigation”.
From the “Navigation” menu, press the
button “Drive to...” to enter your desti-
nation.
Menu “Drive to...”
This menu offers several ways to
enter a destination:
– enter an address from the “Address” section using one of the
following methods:
– enter a full address (town/city, street and number);
– search by postcode;
– select a City centre;
– select a crossing or junction;
– select a “Home”;
– select an address from the “Saved locations”; – select a destination from the
“Recent destinations”;
– select a destination by “TomTom Places”;
– select a destination by “Charging station” (electric vehicle);
– select an address from a “Point of Interest” (POI);
– select a “Point on map”;
– select a “Latitude” and a “Longitude”.
“Home”
This menu can be used to start navi-
gating your way home.
To store the address of your home
location, use “Settings” menu, then
“Change home location”.
“Saved locations”
The “Saved locations” section con-
tains the favourite stored destina-
tions such as your place of work,
etc.
– Select the “Drive to...” section from the “Navigation” menu;
– Choose “Saved locations” and confirm;
– Select the required destination ad- dress in the list of stored addresses
to start guidance.
You can manage your saved ad-
dresses in the “Settings” menu, then
select “Manage saved locations”.
Note: The “Saved locations” icon
is for accessing saved addresses
and the “+” button is for adding ad-
dresses as required.
Page 31 of 96
GB.29
ENTERING A DESTINATION (2/5)
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Enter an “Address”
This section enables you to enter a
full or partial address: country, town,
street and number.
On first use, the system asks you to
choose the destination country.
Depending on the various version,
you can enter the name of the de-
sired town or its postcode using the
keypad 3. The system may suggest
several town names in the area 1.
– Press on the name of the town/ city displayed to confirm.
– Access the full list correspond- ing to your search by selecting
“List” 2.
– Select the town or city.
– Do the same actions for the “Street” and “House number”
fields.“Recent desti-nations”
This item enables you to select
a destination from the list of ad-
dresses last used.
These are automatically stored.
– Select the “Navigation” section from the “Drive to...” menu, then
choose “Recent destinations”.
– From the list of stored destina- tions, select an address to begin
guidance.
2
1
3
Street :
Paris
Avenue de la grande armée
List view
Note: The system will store the last
towns/cities entered in its memory. You
may directly select one of these towns
by pressing the 1 zone.
Note: only addresses known to the
system through the digital map are au-
thorised.
Page 32 of 96
GB.30
ENTERING A DESTINATION (3/5)
“TomTom Places”
This service enables you to quickly
search for a Point of Interest using a
key word, and to make that location
a destination.
– Select the “Navigation” section from the “Drive to...” menu, then
choose “TomTom Places”.
– Enter a keyword using the touch- pad, then confirm.
– From the list of elements found, select an address to begin guid-
ance.
Note: this icon is only displayed if
you have a subscription in the coun-
try where the LIVE Services are
available (please see the section on
“Navigation Services” in this docu-
ment).“Charging station”
This menu enables you to find a
charging station for your electric ve-
hicle and to plan your route to this
location.
Note: You can manage your per-
sonal stations in the “EV set-
tings” menu. Please refer to the
“Navigation settings” section.
Note: Personal recharging stations
are stored in the navigation system,
whereas the generic list of recharg-
ing stations is stored on the SD card.
Only the list on the map SD can be
updated and only the personal re-
charging stations can be managed
from the navigation system.“Point of Interest ” (POI)
A point of interest (POI) is a service,
establishment or even a tourist area
close to a location (start point, desti-
nation city, en route, etc.).
POIs are classed in different catego-
ries, e.g. restaurants, museums, car
parks, etc.
There are several options to find a
point of interest:
– category;
– the name of the desired POI.
Select the “Drive to...” section from
the Navigation menu, then “Point of
Interest” and confirm.
