2017 PEUGEOT 5008 stop start

245
Üzemanyag
Az üzemanyagtar tály űr tar talma: kb.
56 liter.
Tar talék szint: 6
liter.
Minimális üzemanyagszint
Amikor az üzemanyagszint eléri az
alacsony üzemanyagszint jelzőt,
a műszer falon ez a visszajelzés
egy hangjelzés és a műszer falon
megjelenő üzenet kíséretében
felvillan. A visszajelzés első
felgyulladásakor még kb. 6
liter
üzemanyag áll rendelkezésére.
Ez a visszajelzés hangjelzés és egy üzenet
kíséretében minden gyújtásráadáskor
kigyullad, amíg nem tölt elegendő mennyiségű
üzemanyagot a tartályba. A 0
szinthez
közeledve a hangjelzés egyre sűrűbbé válik, és
az üzenet is egyre gyakrabban jelenik meg.
Feltétlenül tankoljon, mielőtt teljesen kifogyna.
További tudnivalókat olvashat a Dízel
üzemanyag teljes kifogyásával kapcsolatban
a megfelelő részben.
Ha gépjárműve Stop & Start funkcióval
rendelkezik, soha ne tankoljon úgy,
hogy a motor STOP üzemmódban van.
Előzőleg feltétlenül kapcsolja ki a gyújtást
a kulccsal vagy – Kulcs nélküli nyitás és
indítás rendszer esetén – a START/STOP
gombbal.
Tankolás
Amennyiben járművébe olyan üzemanyag
kerül, amely az adott motortípusnak nem
felel meg, feltétlenül ki kell üríteni az
üzemanyagtartályt, mielőtt újra üzembe
állítaná a gépkocsit.
A gépjárműve motortípusának megfelelő
üzemanyag típusát az üzemanyag-betöltő
nyílás fedelének belső oldalára ragasztott
címkén találja.
Ahhoz, hogy az üzemanyagszint-jelző érzékelje
a szintet, legalább 5
liter üzemanyagot kell a
tartályba tölteni.
A tanksapka kinyitásakor előfordulhat,
hogy a beáramló levegő zaja hallható. Ez
a vákuum teljesen normális jelenség, és az
üzemanyagtartály tömítettsége idézi elő.
A tankolás végeztével:
F T egye a helyére a tanksapkát.
F F orgassa el jobbra.
F

C
sukja be az üzemanyag-betöltő nyílás
fedelét.
Az üzemanyagtartály biztonságos
feltöltéséhez:
F

F
eltétlen állítsa le a motor t.
F
A g
épjármű kireteszelt állapotában nyomja
meg a tanksapkafedél hátsó részét.
F
F
ordítsa el a tanksapkát balra.
F
V
egye le a tanksapkát, és akassza a fedél
belső részén található horogra.
F
T
öltse fel teljesen az üzemanyagtartályt, de
az üzemanyagtöltő pisztoly harmadik,
automatikus leállását követően ne
próbálkozzon tovább ; mivel több
üzemanyag betöltése a motor rendellenes
működéséhez vezethet.
7
Gyakorlati tudnivalók

256
Motorháztető
Mielőtt bármiféle beavatkozást végezne a
motortérben, kapcsolja ki a Stop & Start
funkciót, nehogy a START üzemmód
automatikus bekapcsolása esetén
megsérüljön.
A belső nyitókar elhelyezkedéséből
adódóan a motorháztetőt addig nem lehet
kinyitni, amíg a bal első ajtó csukva van.
Meleg motornál óvatosan bánjon a külső
karral és a kitámasztóval (égési sérülés
veszélye): csak a védőszivacsnál fogja meg.
Nyitott motorháztetőnél vigyázzon, nehogy
nekimenjen a biztonsági retesznek.
Erős szélben ne nyissa fel a motorháztetőt.
A motor hűtőventilátora a gépjármű
leállását követően is működésbe
léphet; ügyeljen rá, hogy ne kerüljön
ruha vagy egyéb tárgy a ventilátor
közelébe.
Felnyitás
F Nyissa ki a bal első ajtót.
F
H
úzza maga felé az ajtónyílás alsó részén
elhelyezett kioldó kart.
F

E
melje meg a biztonsági reteszt, majd
hajtsa fel a motorháztetőt. F

P
attintsa ki a kitámasztórudat a helyéről,
és a nyitott motorháztető kitámasztásához
illessze a számára kialakított nyílásba.
Lecsukás
F Vegye ki a kitámasztórudat a nyílásból.
F P attintsa a helyére.
F

E
ressze le a motorháztetőt, majd a
mozdulat végén engedje el.
F

F
elfelé húzva ellenőrizze a motorháztető
reteszelődését.
Mivel a motortérben elektromos
berendezések találhatók, ne tegye ki
tartósan víz hatásának (eső, mosás stb.).
Gyakorlati tudnivalók

260
Az ablakmosó folyadéktartályt használatra
kész keverékkel kell feltölteni.
Télen (nulla fok alatt) feltétlenül az adott
körülményeknek megfelelő fagyálló folyadékot
használjon, ezzel megőrizve a rendszer
elemeinek (szivattyú, tartály, csövek,...)
működőképességét.
Semmilyen körülmények között se töltse fel
sima vízzel (fagyásveszély, vízkőképződés
kockázata...).
Dízel-adalék szint (dízel
részecskeszűrővel)
A folyamatosan világító visszajelzés
hangjelzés és üzenet kíséretében
a részecskeszűrő-adalék minimális
szintjére figyelmeztet.
Feltöltés
Az adalék feltöltését haladéktalanul végeztesse
el a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
SzintAdBlue
A tartalékszint elérésekor egy figyelmeztetés
jelenik meg.
Elkerülendő, hogy a jármű megálljon, töltse fel
AdBlue folyadékkal.
Az AdBlue
® folyadékról és az SCR
rendszerről , ezen belül is a folyadék
feltöltéséről bővebben lásd a megfelelő részt.
A folyadékrólEllenőrzések
A következő alkatrészek ellenőrzését
– ellentétes értelmű ajánlás hiányában
– gépjárműve motortípusától függően a
gyártó karbantartási terveben foglaltaknak
megfelelően végezze.
Egyéb esetekben az ellenőrzést a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben
végeztesse el.
12 V-os akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel
karbantartást.
Ettől függetlenül rendszeresen
ellenőrizze a saruk meghúzott
állapotát (gyorskioldós bilincs nélküli
változatoknál) és a csatlakozások
tisztaságát.
A 12

voltos akkumulátor t érintő műveletek
előtt végrehajtandó óvintézkedésekről lásd a
megfelelő részt.
A Stop & Start rendszerrel ellátott
változatokban egy 12
voltos, speciális
tulajdonságokkal rendelkező, különleges
technológiájú ólomtartalmú akkumulátor
található.
Az akkumulátor cseréjét kizárólag
a PEUGEOT hálózatban vagy
szakszervizben szabad elvégeztetni.
Gyakorlati tudnivalók

264
A feltöltéshez soha ne használjon
kamionokhoz való AdBlue® adagolót.
Tárolási javaslatok
Az AdBlue kb. -11 °C alatti hőmérsékleten fagy
m eg, és 25 °C felett bomlik el. A flakonokat és
dobozokat hűvös, közvetlen napsugárzástól
védett helyen ajánlott tárolni.
Ilyen körülmények között a folyadék legalább
egy évig eláll.
Ha az adalék megfagy, szobahőmérsékleten
teljesen felengedve ismét felhasználható.
Ne tárolja az AdBlue
®-flakonokat a
gépjárműben.
Ne dobja ki az AdBlue
®-flakont vagy
-tárolót a háztartási hulladékkal együtt.
Helyezze el az erre a célra
rendszeresített tartályban vagy vigye
vissza az értékesítési pontra.
Eljárás
A feltöltés megkezdése előtt, téli időjárás
esetén győződjön meg arról, hogy a
hőmérséklet magasabb -11
°C-nál. Ellenkező
esetben a befagyott AdBlue
® folyadékot nem
lehet áttölteni a tartályba.
Állítsa a gépjárművet néhány órára melegebb
helyiségbe, és ezt követően végezze el a
feltöltést.
F

A f

eltöltés megkezdése előtt győződjön
meg arról, hogy a gépjármű sík, vízszintes
felületen áll.
F

V

egye le a gyújtást a motor leállításához, és
vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
vagy
F

K

ulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
esetén nyomja meg a „ START/STOP”
gombot a motor leállításához. F

H
a a gépjármű ki van reteszelve, nyissa
ki az üzemanyagbetöltőnyílás-fedelet;
az AdBlue
® tartály kék kupakja az
üzemanyagtartály fekete kupakjától balra
található.
F

F

ordítsa el a sapkát hatod
fordulattal az
óramutató járásával ellentétes irányba.
F

L

efelé húzva vegye le a kék kupakot.
Gyakorlati tudnivalók

287
F Várja meg, amíg visszaáll alapjáratra.
F V álassza le a segédkábelt ellentétes
sorrendben.
F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
helyezze vissza a (+) pólus műanyag
fedelét.
F

A
z akkumulátor megfelelő töltöttségi szintje
érdekében legalább 30
percig járassa a
motort vagy vezesse a gépjárművet.
Ha a gépjármű automata sebességváltóval
rendelkezik, ne próbálja meg betolással
beindítani.
Akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel
Az optimális élettartam biztosítása érdekében
folyamatosan gondoskodni kell az akkumulátor
megfelelő töltöttségi szintjéről.
Néha az akkumulátor feltöltésére is szükség
lehet:
-

h
a csak rövid utakra használja a
gépjárművét,
-

h
a több hétig egyhuzamban nem használta
az autóját.
Forduljon egy PEUGEOT-márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez. Ha saját maga szeretné feltölteni
gépjárműve akkumulátorát, ezt kizárólag
12
V névleges feszültségű ólom-sav
akkumulátorhoz való akkumulátortöltővel
tegye.
Kövesse a töltő gyártójának használati
utasításait.
Ne cserélje fel a polaritást.
A töltéshez nem kell leválasztani az
akkumulátort. F
A s
zikrázás elkerülése érdekében a kábelek
csatlakoztatása előtt kapcsolja ki az
akkumulátortöltőt (B ).
F
E
llenőrizze a töltő kábeleinek az állapotát.
F
V
egye le a (+) pólusról a műanyag takarást
(ha van).
F
A
z alábbi sorrendben csatlakoztassa az
akkumulátortöltő (B ) kábeleit:
-
c
satlakoztassa a piros színű (+) kábelt az
akkumulátor ( A) (+) pólusára,
-
c
satlakoztassa a fekete színű (–) kábelt a
gépjármű testpontjára ( C).
F
A t
öltési művelet befejezését követően
kapcsolja ki a töltőt ( B), mielőtt leválasztja a
kábeleket az akkumulátorról ( A).
F
V
egye le a gyújtást.
F

K
apcsolja ki az összes elektromos
fogyasztót (autórádió, fényszórók, ablaktörlő
s t b.) . Ha ezt a matricát látja, kizárólag
12
V-os töltőt használjon, különben
végér vényesen megrongálódhatnak a
Stop&Start rendszerhez kapcsolódó
elektromos berendezések.
8
Üzemzavar esetén

288
Ne próbáljon tölteni megfagyott
akkumulátort, mert felrobbanhat!
Ha az akkumulátor megfagyott,
ellenőriztesse PEUGEOT
márkaszervizben vagy szakszervizben,
hogy nem sérültek-e meg a belső
alkotórészek és a háza nem repedt-e
meg, mert az mérgező és erősen maró
sav szivárgásához vezethet.
Egyes funkciók (pl. a Stop&Start) csak az
akkumulátor megfelelő töltöttségi szintje
esetén állnak rendelkezésre.
Az akkumulátor
leválasztása
Ha a gépjárművet tartósan nem használja,
a motor indításához szükséges töltésszint
megőrzése érdekében javasolt leválasztani az
akkumulátort.
Mielőtt hozzákezdene az akkumulátor
leválasztásához:
F
c
sukja be az összes nyílászárót (ajtók,
csomagtérajtó, ablakok, tető),
F

k
apcsolja ki az összes elektromos
fogyasztót (autórádió, ablaktörlő, fényszórók
s t b.),
Gyorsreteszes kapocs
A (+) pólus leválasztása A (+) saru visszakötése
Ne erőltesse lefelé a kart, mert a
reteszelődés nem lehetséges, ha a bilincs
nincs megfelelő helyzetben; kezdje elölről
a műveletet.
Az akkumulátor visszakötését
követően
Az akkumulátor újbóli csatlakoztatását
követően kapcsolja be a gyújtást, és várjon
1 percet, mielőtt beindítaná a motort, hogy az
elektronikus rendszerek beindulhassanak.
F

k

apcsolja ki a gyújtást, és várjon 4

percet.
Az akkumulátorhoz való hozzáférést követően
kösse le a (+) pólust.
F

A b

ilincs (
B) kireteszeléséhez hajtsa fel
teljesen a kart ( A).
F

E

melje meg, és vegye le a bilincset (
B). F
H
ajtsa fel teljesen a kart (
A).
F
H
elyezze vissza a nyitott bilincset (
B) a (+)
pólusra.
F
N
yomja le a bilincset (
B) ütközésig.
F
R
eteszelje a bilincset (
B) a kar ( A)
lehajtásával.
Üzemzavar esetén

289
A motor első indítását követő út során
előfordulhat, hogy a Stop & Start rendszer
nem működik.
Ilyenkor a funkció akkor áll újra
rendelkezésre, ha a gépjárművet
huzamosabb időre leállította. A leállítás
időtartama függ a külső hőmérséklettől
és az akkumulátor töltési szintjétől (akár
8 óra is lehet).
Jobbkormányos járművek esetében,
amikor az összkilométer-számláló
100
km-hez ért, a motor beindítása előtt
várjon kb. 15 percet.
A művelet elvégzését követően felmerülő
legkisebb zavar esetén is forduljon egy
PEUGEOT márkakereskedéshez vagy
szakszervizhez.
A megfelelő fejezet áttanulmányozását
követően az egyes berendezések, illetve
funkciók újrainicializálását vagy visszaállítását
Önnek kell elvégeznie, ilyen például:
-

a t
ávirányítós kulcs vagy elektronikus kulcs
(változattól függően),
-

a n
apfénytető és elektromos sötétítője,
-

a
z elektromos ablakemelők,
-

a d
átum és pontos idő,
-

a t
árolt rádióadók.
A gépjármű vontatása
A saját vagy más gépjármű levehető vonószem
segítségével történő vontatása esetén az
alábbiak szerint kell eljárni.
Hozzáférés a
szerszámokhoz
Verziótól függően a vonószem a
csomagtartóküszöb belső borításának bal
oldalán, vagy a bal hátsó ülés mögött, egy
zsákban található.
A Szerszámkészletről
a megfelelő részben
olvashat további tudnivalókat.
A gépjármű vontatása
Az első vonószem menetéhez való
hozzáféréshez:
Halogénizzós fényszórókkal szerelt modell
F

N
yomja meg a jelölt zónát, amíg a
takarólemez ki nem pattan a helyéről.
8
Üzemzavar esetén

301
T
U
Ú
V
Ü
W
S
Tanksapkafedél .....................................245 -246
Tanksapkafedél nyitása ................................ 24
5
Tárolóhelyek
.................................... 11

0 -111, 114
Ta r t o z é k
...............

...........................26-27, 1 0 -11
Tartozékcsatlakozó (12
volt)
.....111 ,

11 9, 123 , 271
Tartozék-csatlakozó ~ Tartozékcsatlakozó
............................. 26,

10, 9 USB
........

.....................................
26-27, 1 0 -11 , 8
USB Box csatlakozó ~ USB- csatlakozó
................................... 11
2
, 26 , 10, 8
USB-olvasó
...............................
....
112 , 26 , 10, 8
Utánfutó
......................................... 14
4
, 176 , 248
Utánfutó stabilizátor (TSM)
........................... 14
4
Utasoldali légzsák semlegesítése ....15 3 -15 4 , 15 8
Utastéri szűrő
................................................
2
61
Utastéri szűrő cseréje ...................................
2 61
Úttartás-ellenőrző rendszerek ......................142
Útvonal lenullázása
.................................. 3

6 -37Véletlen sávelhagyásra
figyelmeztető jelzés (AFIL)
............
17,
221-222
Vészfékrásegítő (AFU)
.................................
14
2
Vészfékrásegítő rendszer
..................... 14
2
, 217
Vészindítás
...............................
......
18 0 -181 , 286
Vészleállítás
........................................... 18
0 -181
Vezetékes töltő
.......................................
11
2 -113
Vezetés
...................................................... 74
-75
Vezetési helyzetek tárolása
............................ 81
V
ezetési időről szóló figyelmeztetés
....
2
19 -220
Vezetési tanácsok
...............................
...
175 -176
Világítás
.......................................................... 25
V
ilágításkapcsoló
......................
24
-25
, 124 , 127
Visszajelző lámpák
......................................... 12
V
ontatás
........................................
14
4
, 176 , 248
Vontatható terhek
.................................. 29
1-294
Ülések beállítása......................
76 -77, 79, 85 - 87
Üléselrendezési módok
.................................. 92
Ü
lés-elrendezési módok ~
Üléselrendezési módok
................................ 92
Ü
zemanyag
...........................................
24
6 -247
Üzemanyaghiány (dízel)
....................... 2
66-267
Üzemanyagkör légtelenítése
................ 2
66-267
Üzemanyagszint-jelző
................................... 24
5
Üzemanyagtartály
................................. 24
5 -246
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 24
5 -247
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 24
5
Üzenetek
......................................................... 3
2
Wifi-kapcsolat
...............................
..................22
SCR rendszer
................................................ 262
SCR (szelektív katalitikus redukció)
.............
2
62
Sebességkorlát felismerése
................. 19
8 -19 9
Sebességkorlátozó
................ 19
7-198
, 200-203
Sebességszabályozás sebességkorlát-felismeréssel
............ 20
0-201
Sebességszabályozó
............ 19
7-198
, 200-201 ,
2 0 4 - 2 11 , 214 -215
Sebesség tárolása
................................. 19
7-198
Sebességválasztó kar
........................... 18
5 -189
Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás
...........
1
3 9 -141
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz ~ Emelkedőn/
lejtőn történő indítást segítő rendszer........ 19 0
Sminktükör
...............................
.....................
111
Sötétítő
...............
.............................................
70
Statikus kereszteződésvilágítás
................... 13
3
Stop & Start
...............................
.
22 , 37 , 95 , 103 ,
192-195 , 245, 256 , 260 , 289
Számláló
...............
........................................
8-9
Szellőzőnyílások
...............................
..............
94
Szellőztetés
...............................
........
94-98 , 103
Szélvédőfűtés
............................................... 10
4
Személyre szabás ........................................ 9 -10
Szerszám nélkül leszerelhető vonógömb
...............................
............
248-252
Szerszámok
........................... 2
67-269
, 273-274
Szervizlámpa
.................................................. 16
Sz
ivargyújtó
..................................................
111
S
zuperreteszelés
......................................
51,
55Ta r t o z é k o k
...............................
..............
13 8, 18 0
Távirányító
............................... 4
9 - 51
, 53, 55-56
Távirányítóelem cseréje ~ Távirányító-elem cseréje
..............................
58
T
ávirányító eleme
...............................
.......
56, 58
Távirányítós kulcs
.........................................
17
7
Távirányító szinkronizálása
............................ 58
T
ávirányító újrainicializálása
...........................
58
T
ávolsági fényszóró
...................
24
-25
, 279-280
Távvezérelt világítás
...............................
51,
13 0
Tehermentesítés (üzemmód)
........................ 2
52
Telefon
................
...
112 -113 , 28-33, 15 -18, 11 -14
Térképolvasók
........................................ 11
6 -117
Térképtartó
...............................
.....................
11 0
Tetőcsomagtartó rudak
................................. 25
5
TMC (Közlekedési információk)...................... 14
Többfunkciós képernyő (autórádióval)
.............
4
T
öbbpontos masszázs
....................................
8
2
Tolatólámpa
............................................ 28
1-282
Tömegadatok
........................................ 29
1-294
Tompított fényszóró
...................
24
-25
, 279-280
.
Betűrendes tárgymutató