2017 PEUGEOT 4008 Brugsanvisning (in Danish)

215
4008_da_Chap08_en-cas-de panne_ed01-2016
Bugsering af bilen
Bugsering af egen bil
Biler med 2-hjulstræk (2WD):
Bugsering med slæbestang
Generelle anbefalinger
Bugsering med slæbestang er kun
muligt med biler med 2-hjulstræk
(2WD).
F

F

astgør slæbestangen til det faste
bugseringsøje under kofangeren.
ov

erhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt er
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive bag rattet i den bugserede
bil og skal have et gyldigt kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang. Reb
og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med standset motor, fungerer
servobremsesystemet og servostyringen ikke.
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:
-

M

otorstop på motorvej eller større veje.
-

B

iler med 4-hjulstræk.
-
g
e

arkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes.
-

B

ugsering kun på to hjul.
-


g
o

dkendt bugserstang mangler. F
S
æt gearvælgeren i frigear (position N for
biler med CV
t-
gearkasse)
F
F
rigør rattet ved at dreje tændingsnøglen
hen på position " ON" (eller på " ON" mode
i de biler, der er udstyret med systemet
"Keyless entry and start")
F
L
øsn parkeringsbremsen
F tæ nd havariblinket på begge biler
F S tart forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance
8
Problemløsning

216
4008_da_Chap08_en-cas-de panne_ed01-2016
Biler med 4-hjulstræk skal altid bugseres
på en ladvogn. Bugser aldrig bilen med alle fire hjul
på jorden, da det kan ødelægge
gearkassen.
Bilen må ikke bugseres med forhjulene
eller baghjulene på jorden, selvom
2-hjulstræk er valgt (2WD).
Biler med 4-hjulstræk (4WD): Bugsering på ladvogn
Problemløsning

217
4008_da_Chap08_en-cas-de panne_ed01-2016
Bugsering af en anden bil
F I bagkofangeren fjernes dækslet ved
at trække nederst med donkraftens
håndsving


1. F
S kru bugseringsøjet 2 helt fast med
hjulnøglen 3 .
F

M
onter bugserstangen.
F
t
æ
nd havariblinket på begge biler.
F

S
tart forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance.Adgang til værktøjet
Bugseringsøjet og værktøjet ligger under
vognbunden i bagagerummet.
Sådan får du adgang til det:
F

åb
n bagagerummet
F

l
øft vognbunden, og tag den ud
F

t
ag bugseringsøjet og det nødvendige
værktøj ud
Værktøjsliste
1.
H

åndsving til donkraft
2.
B

ugseringsøje
3.


Hjulnøgle
8
Problemløsning

218
4008_da_Chap08_en-cas-de panne_ed01-2016
tom brændstoftank (Diesel)
Hvis en bil med en 1,6 HDi 115 motor løber
tør for brændstof, er det nødvendigt at udlufte
brændstofkredsløbet manuelt. Se oversigten
over motorrummet i en dieselbil.
1,6 liter HDi-motor
F Fyld mindst fem liter brændstof på tanken.
F
Å bn motorhjelmen.
F

A
fclips dækslet om nødvendigt for at få
adgang til håndpumpen.
F

A
ktiver håndpumpen, indtil der opstår
modstand (ved første aktivering kan der
forekomme modstand).
F

A
ktiver starteren, indtil motoren starter
(skulle motoren ikke starte i første omgang,
skal der gå ca. 15
sekunder, før starteren
aktiveres igen).
F

H
vis bilen alligevel ikke starter efter nogle
forsøg, genaktiveres håndpumpen og
herefter starteren.
F

S
æt dækslet på, og clips det fast.
F

Lu
k motorhjelmen.
Problemløsning

219
4008_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu- lovgivningen
(direktiv 1999/99/eF ).
Motortyper og gearkasser
.../S: Model med Stop & Start system (AS&g) .
BENZINMOTORER
1,6 l 1152,0 l 150
GEARK ASSER Manuel
(5 gear) CV
t(
6 gear)
Manuel
(5 gear) CV
t(
6 gear)
Registrerede typebetegnelser: BU...NKZ0

NKZ0 /S NKZ9
NKZ9/S AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT

AFZH AFZ9 AFYW

AFZP
AFZC
Trækmåde 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Slagvolumen (cm
3) 1 590 1 998
Boring x slaglængde (mm) 75 x 9086 x 86
Maks. effekt*:
eu
-
norm (kW) 86 113
om

dr. ved maks. effekt (omdr./min.) 6 0006 000
Maks. drejningsmoment:
eu
-
norm (Nm) 15 4 19 9
om

dr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 4 0004 200
Brændstof BlyfriBlyfri
Katalysator JaJa
OLIEMÆNGDE (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 4,24,3
9
Tekniske Specifikationer

220
4008_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægt og anhængerlast benzinmotorer (i kg)
Værdierne for godkendt vægt og anhængerlast
varierer afhængig af afsætningslandet (se
skemaerne på de efterfølgende sider).
De nøjagtige værdier er angivet på bilens
registreringspapirer samt på typeskiltet.
De er også angivet i salgsmaterialet.
Kontakt et P
e
ugeot
-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få yderligere
oplysninger.eg envægt i køreklar stand svarer til
egenvægten + fører (75 kg).De angivne værdier for tilladt totalvægt og
for hvor meget last der kan trækkes, gælder
op til en højde på maks. 1000
meter. Lasten
bør reduceres med 10% for hver 1000
meter
ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere
end 100
km/t (overhold gældende lovgivning i
landet).
Særligt høje temperaturer kan medføre
reduktion af bilens ydelse for at beskytte
motoren. Når udetemperaturen er over 37°C
begrænses anhængervægten.
to

talvægten for anhænger med bremser
kan forøges inden for den tilladte
totalvægt, hvis den teknisk tilladte
totalvægt for det trækkende køretøj
reduceres tilsvarende. Bemærk, at
det trækkende køretøjs vejgreb kan
forringes hvis køretøjet ikke er lastet .
Tekniske Specifikationer

221
4008_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
For: Rusland, Ukraine, Marokko, Argentina, Chile, de franske oversøiske territorier.
BENZINMOTORER1,6 l 1152,0 L 150
Gearkasser Manuel
(5 gear) Manuel (5 gear)
CVT (6 gear)
Registrerede typebetegnelser: BU...NKZ7

NKZ0 AFZ7
AFZM AFZH

AFZ9 AFZP

AFZC
Trækmåde 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-
eg

envægt 1 3101 355 1 4201 385 1 450
-


e
g
envægt i driftsklar stand 1 3851 430 1 4951 460 1 525
-


t
i
lladt totalvægt 1 8701 9701 9701 9701 970
-

M
aks. tilladt totalvægt (M
tA
C) når der
trækkes 1 925
2 035 2 0352 0352 035
-


t
i
lladt totalvægt med anhænger
S

tigning på 12% 3 025
3 335 3 3353 3353 335
-

Anhænger med bremser (inden for den tilladte totalvægt med anhænger) Stigning på 10% eller 12% 1 10 0
1 300 1 3001 3001 300
-
A
nhænger uden bremser 68571574 5725 750
-
A

nbefalet kugletryk 5565656565
9
Tekniske Specifikationer

222
4008_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
For: Australien, New-Zealand.
BENZINMOTORER2,0 l 150
Gearkasser CVT (6 gear)
Registrerede typebetegnelser: BU... AFZH AFZP
Trækmåde 2WD4WD
-
eg

envægt 1 3801 445
-


e
g
envægt i driftsklar stand 1 4551 520
-


t
i
lladt totalvægt 1 9701 970
-

M
aks. tilladt totalvægt (M
tA
C) når der
trækkes 2 035
2 035
-


t
i
lladt totalvægt med anhænger
S

tigning på 12% 3 020
3 020
-

Anhænger med bremser (inden for den tilladte totalvægt med anhænger) Stigning på 10% eller 12% 1 050
1 050
-
A
nhænger uden bremser 750750
-
A

nbefalet kugletryk 6565
Tekniske Specifikationer