
37
308_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Palubní počítač
Displej přístrojové desky
Zobrazované údaje
F Pro postupné zobrazení jednotlivých záložek palubního počítače tiskněte 
tlačítko umístěné na konci ovladače 
stěračů . -
 
Z
 obrazované informace:
●  
j
 ízdní dosah,
●  
o
 kamžitá spotřeba,
●  
p
 očitadlo využití systému  
Stop & Start.
-  
T
 rasa „
1“ s těmito údaji:
●  
p
 růměrná rychlost,
●  
p
 růměrná spotřeba,
●  
u
 jetá vzdálenost,
 p
ro první sledovanou trasu.
-  
T
 rasa „
2“ s těmito údaji:
●  
p
 růměrná rychlost,
●  
p
 růměrná spotřeba,
●  
u
 jetá vzdálenost,
 p
ro druhou sledovanou trasu.
Podle  verze
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko umístěné na 
konci ovladače stěračů.
Trasy „ 1“ a „ 2“ jsou na sobě nezávislé a jejich 
používání je shodné.
Trasu „ 1“ můžete například využít pro denní 
výpočty a trasu „ 2“ pro měsíční výpočty.
1 
Palubní zařízení  

38
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Zobrazovaní údajů na dotykové obrazovce
Trvale zobrazované údaje:
F Z volte nabídku „ Asistenční syst. řidiče “.
Informace palubního počítače jsou 
zobrazovány na první stránce nabídky.
F
 
S
 tiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení 
požadované záložky. Záložka s aktuálními informacemi:
-
 
j
 ízdní dosah,
-  
o
 kamžitá spotřeba,
-  
p
 očitadlo využití systému  
Stop & Start.
Záložka trasy „ 1“ s těmito údaji:
-  
u
 jetá vzdálenost,
-  p růměrná spotřeba,
-  p růměrná rychlost,
 p
ro první sledovanou trasu.
Záložka trasy „ 2“ s těmito údaji:
-
 
u
 jetá vzdálenost,
-
 
p
 růměrná spotřeba,
-
 
p
 růměrná rychlost,
 p
ro druhou sledovanou trasu.
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte tlačítko pro nulování nebo zatlačte na 
konec ovladače stěračů skel.
Trasy „ 1“ a „ 2“ jsou na sobě nezávislé a jejich 
používání je shodné.
Trasu „ 1“ můžete například využít pro denní 
sledování a trasu „ 2“ pro měsíční sledování.
Údaje jsou přístupné prostřednictvím nabídky „
Asistenční syst. řidiče“.
Dočasné zobrazení v samostatném okně:
F
 
P
ro přístup k informacím a zobrazení 
jednotlivých záložek zatlačte na konec 
ovladače stěračů.
Dotyková obrazovka 
Palubní zařízení  

39
308_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Palubní počítač, některé definice
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné 
ujet s palivem zbývajícím v nádrži  
(v závislosti na průměrné spotřebě za 
několik posledních ujetých kilometrů).
Tato hodnota může kolísat v důsledku 
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky, 
při nichž dojde k velké změně okamžité 
s p ot ř e by.
Jakmile je dojezd nižší než 30
  km, zobrazují se 
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva 
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se, 
pokud překročí 100
  km.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě 
pomlčky místo čísel, obraťte se na 
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný 
odborný servis. Tato informace se zobrazuje až od 
rychlosti 30
  km/h.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána za několik posledních 
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána od posledního 
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního 
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního 
vynulování údajů o trase.
Počitadlo využití 
systému Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / 
minuty)
Počitadlo zobrazuje čas, po který byl během 
aktuální jízdy aktivovaný režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí 
zapalování.
1 
Palubní zařízení  

46
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
System Settings (nastavení systému) Volba měrných jednotek: -
 
t
 eplota (stupně Celsia nebo Fahrenheita)
-
 
v
 zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/Date  (čas/datum) Nastavení data a času.
Languages  ( jazyk y) Volba jazyka zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina, 
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština, srbština, chorvatština, maďarština, 
čeština, brazilština.
Screen settings (nastavení 
obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator  (kalkulačka)
Calendar  (kalendář) 
Palubní zařízení  

76
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Vyhřívání sedadel
0: Vypnuto.
1 : Slabé vyhřívání.
2 : Střední vyhřívání.
3 : Silné vyhřívání.
F
 
P
 oužijte otočný ovladač pro zapnutí 
vyhřívání a zvolení požadované intenzity:
Za chodu motoru mohou být přední sedadla 
jednotlivě vyhřívána.
Doplňková seřízení
Používání nastavení na maximum po 
delší dobu není doporučováno osobám 
s citlivou pokožkou.
Nebezpečí popálení pro osoby, které 
mají posunutý práh vnímání tepla 
(nemoc, užívání léků, ...).
Nebezpečí přehřátí systému v případě 
používání izolujících materiálů, jako 
jsou polštářky nebo potahy sedadel.
Nepoužívejte funkci, pokud:
-
 
j
 e Vaše oblečení vlhké,
-
 
j
 e na sedadle namontována dětská 
autosedačka.
Pro zachování správné funkčnosti 
vyhřívací vložky:
-
 
n
 epokládejte na ni těžké předměty,
-
 
n
 a sedadlo si neklekejte ani 
nestoupejte,
-
 
n
 epoužívejte ostré předměty,
-
 
d
 ejte pozor na vylití kapalin.
Pro zamezení nebezpečí vzniku zkratu:
-
 
p
 ro čištění sedadel nepoužívejte 
tekuté přípravky,
-
 
n
 ikdy nepoužívejte funkci, jestliže je 
sedák vlhký.
Nepoužívejte funkci, když na sedadle 
nikdo nesedí.
Snižte intenzitu vyhřívání, jakmile to 
bude možné.
Jakmile teplota sedadla a kabiny vozidla 
dosáhnou požadované úrovně, můžete 
funkci vypnout; nižší spotřeba el. 
proudu znamená nižší spotřebu paliva. 
Ergonomie a pohodl

263
308_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
PEUGEOT odmítá odpovědnost  
za náklady na opravu vozidla nebo 
za poruchy jeho funkce způsobené 
montáží doplňkového vybavení, 
které není dodáváno a doporučeno 
společností PEUGEOT a nebylo 
namontováno podle jejích předpisů, 
zejména je-li celková spotřeba 
dodatečně připojených přístrojů větší 
než 10  mA.Montáž elektrického 
příslušenství
Elektrický obvod vozidla je navržen tak, 
aby mohl pracovat se sériovým  
a na přání montovaným vybavením.
Před montáží dalšího vybavení nebo 
elektrických doplňků do vozidla se 
poraďte s pracovníky servisní sítě 
PEUGEOT nebo jiného odborného 
servisu.
8 
Porucha na cestě  

372
308_cs_Chap10c_RD45_ed01-2016
Schéma(ta) zobrazování
Radio-CD 
Rádio-CD
REG Mode 
Regionální režim
CD Repeat 
Opakování CD
Shuf fle play 
Náhodné přehrávání
Vehicle config 
Nastavrní param. vozidla*
R wiper in rev 
Zadní stěrač při zařazení zpátečkyOptions 
Volby
Diagnostic 
Diagnostika
RDS options
Nastavení RDS
View 
Prohlížet
Abandon 
Opustit
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Displej A
*  Parametry se pro jednotlivé stupně výbavy vozidla liší.
Guide lighting 
Doprovodné osvětlení2
Units 
Jednotky
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Temperature (Teplota) °Celsia / °Fahrenheita
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Spotřeba paliva: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust 
Nastavení displeje
Month 
Měsíc
Day 
Den
Hour 
Hodina
Minutes 
Minuty Ye a r 
Rok
Mode 12 H/24 H 
Režim 12/24 h Language 
Jazyk
Italiano 
Italština
Nederlands 
Nizozemština
Portuguès 
Portugalština
Por tuguês do Brasil 
Por tugalština - brazilská Français 
Francouzština
Deutsch
Němčina
Cestina
Čeština English
Angličtina
Hr vatski 
Chorvatština Español 
Španělština
Magyar 
Maďarština
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 
Audio a Telematika  

382
308_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Rádio .................................... 308, 309, 312, 362
RDS ................ ............................................... 309
REF
 .......
........................................................ 121
Regenerace filtru pevných částic
 
.................2
31
Regulátor rychlosti   (tempomat)
 .......................... 1
73, 177, 180, 181
Reostat osvětlení
 
...............................
 .............36
Resetování systému detekce poklesu   tlaku v pneumatikách
 
..................................2
10
Rezervní kolo
 
.................................. 87
 , 246, 247
Režim odlehčení
 
........................................... 2
19
Režim úspory energie
 
...................................2
19
Rizikové zóny (aktualizace)
 
..........................3
27
Rozhlasová stanice
 
...................... 3
 08, 309, 362
Rozměry
 ...............................
.........................289Sada pro provizorní opravu  
pneumatiky ..............................
............. 87, 239
Sady PEUGEOT Connect
 
.............................11
9
Schéma zobrazování
 
.......... 3
 02, 304, 306, 316,  
318, 322, 330, 342, 344, 372, 373
SCR (selektivní katalytická redukce)
 
............23
3
Sedačky dětské klasické
 
..............................13
7
Sedadla s elektrickým ovládáním
 
...................74
S
edadla s vyhříváním  
.....................................76
Sed
adla vpředu
 ...............................
 ..........73 -75
Sedadla vzadu
 ..........................................7
9, 80
Sériové výrobní číslo vozidla
 
........................2
92
Seřízení času
 
...............................
 ..............47- 4 9
Seřízení data
 
..............................................4
7- 4 9
Seřízení opěrek hlavy
 
.....................................77
S
eřízení rozdělení proudu vzduchu  
................95
S
eřízení rychlosti ventilátoru  
..........................95
Se
řízení sedadel
 ...............................
 ........ 73, 74
Seřízení sklonu světlometů
 .......................... 11
3
Seřízení teploty
 
...............................................95
S
eřizování (Nabídky)  
....................................33
0
Service
 ...............................
.............................19
Service (kontrolka)
 ...............................
...........19
Síť zádržná nákladu - vysoká
 
.........................90
S
kleněná panoramatická střecha
 .................10
2
Sklopení zadních sedadel
 .............................. 80
S
ledování mrtvých úhlů  
.......................... 1
 6, 195
Sněhové řetězy
 
.....................................2
 09, 216
Spínací skřínka
 
...............................9
 8, 150, 152
Spotřeba oleje
 
...............................
 ................228
Spotřeba paliva
 
...............................
 ................10
Stěrače okna
 ...............................
.... 16, 114, 116
Stěrač zadního skla
 
......................................11
5
Stírací lišta stěračů (výměna)
 
............... 1
 17, 222
Stop
 ...............
..................................................18
Stop (kontrolka)
 ............................................... 18
S
top & Start  
..........................1
 6, 25, 39, 92, 100,  
170, 172, 213, 225, 231, 268, 271
Streaming audio Bluetooth
 
........... 3
 12, 314, 369
Sada hands free
 
............................ 3
 46, 347, 370
Sada pro nouzovou opravu  proražené
 p
neumatiky
 ................................ 23
9
P
Ř
R
S
Řadicí páka .....................................................10
Řadicí páka mechanické převodovky  ...........16
3
Paket Dynamique
 
...............................
...........
169
Palivo
 ....................................................... 1
0, 215
Palivoměr
 ...............................
.......................
213
Palivo (nádrž)
 
...............................
...................
22
Palubní počítač
 
...............................
...........
37- 3 9
Parametry systému
 
.......................................
33
8
Park Assist
 
...............................
.....201, 203, 206
Parkovací asistent vpředu
 
............................
19
8
Parkovací asistent vzadu
 
..............................
19
8
PEUGEOT Connect Apps
 
.............................
3
41
PEUGEOT Connect Assistance
 
...................
11
9
PEUGEOT Connect SOS
 
.............................
11
9
Plnění aditiva AdBlue
 
....................................
2
37
Pneumatiky
 ..............................
.......................
10
Pojistková skřínka   v motorovém prostoru
 
................................
26
6
Pojistky
 ...............................
.......... 262, 264, 266
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
 
........
20
9
Poloha pro řízení (paměť)
 
...............................
75
P
ort USB
 
...............................
................ 312, 366
Přehrávač Apple
® ............................... ... 314, 369
Přehrávač CD MP3  ....................... 3 12, 367, 368
Přeprava dlouhých předmětů
 
......................... 86
P
řevodovka automatická  
....1
 0, 12, 15, 151, 153,   
162, 165, 169 -171, 177, 181, 232, 268
Převodovka mechanická.................... 10, 12, 15,   
162, 163, 170, 171, 177, 181, 232
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
 
..........23
9
Připojení Bluetooth
 
.............................. 3
 46, 347
Přístrojová deska
 
............................................ 12
P
řívěs
 .................................................... 1
 47, 218
Programy údržby
 
............................................. 10
P
rotiblokovací systém kol (ABS)  
...................12
1
Protiprokluzový systém kol (ASR)
 
.....1
 7, 21, 121
Pyrotechnický předpínač   (bezpečnostní pásy)
 
................................... 12
6 
Abecední rejstřík