
9
308_cs_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Údržba - Charakteristiky
Rozměry 289-291
Identifikační prvky  2 92
Postup po úplném vyčerpání paliva 
naftového motoru (plnicí čerpadlo)
 
2
74
Kontrola hladiny náplní
 
2
28 -230
-
 
o
lej
-
 b
rzdová kapalina
-
 c
hladicí kapalina
-
 
k
apalina ostřikovače skel, 
ostřikovače světlometů
-
 
a
ditivum do nafty (naftový motor 
s filtrem pevných částic)
Kontrola dílů
 
2
31-232
-
 a
utobaterie
-
 
f
iltr vzduchu motoru / v kabině
-
 
o
lejový filtr
-
 
f
iltr pevných částic (naftový motor)
-
 
b
rzdové destičky / kotouče
Výměna žárovek
 
2
52-261
-
 vp
ředu
-
 v
zadu Autobaterie 12 V 
2
 68 -271
Režim odlehčení, úsporný režim  
2
 19
Pojistky v motorovém  prostoru
 26
 2, 266-267
Otevírání kapoty
 
2
25
Motorový prostor - benzin
 
2
26
Motorový prostor - nafta
 
2
27
Benzinové motory
 
2
75 -277
Naftové motory
 
2
81-284
AdBlue
 2
33-237
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 278-280
Hmotnost vozidla s naftovým  motorem
 28
5-288
. 
Z  

11
308_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla 
umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní tyče, 
střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději uzavřený 
střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách; 
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří 
vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
- 
p
 řed dlouhou jízdou,
-
 
p
 ři změně ročního období,
-
 
p
 o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu 
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový 
filtr, kabinový filtr, ...) a řiďte se harmonogramem úkonů doporučených 
v
  dokumentu Plán údržby od výrobce.
Pokud se u vozidla s naftovým motorem BlueHDi objeví závada systému SCR, 
začne vozidlo znečišťovat životní prostředí. Urychleně se obraťte na servis sítě 
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis za účelem opravy, aby se úroveň emisí 
oxidu dusíku opět vrátila na hodnoty stanovené příslušnými předpisy.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí 
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné 
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3 000 km. 
. 
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy  

19
308_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Service svítí dočasně. Výskyt malých závad, pro které 
není vyhrazena žádná specifická 
kontrolka. Určete příčinu anomálie pomocí hlášení, které se 
zobrazí na obrazovce.
Sami můžete odstranit některé anomálie, jako 
například otevřené dveře nebo počátek stavu zaplnění 
filtru pevných částic ( jakmile to podmínky silničního 
provozu umožní, regenerujte filtr jízdou rychlostí 
minimálně 60 km/h, až do zhasnutí kontrolky).
V případě jiných anomálií, jako například závady 
systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách, se 
obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný 
servis.
svítí nepřerušovaně. Výskyt vážných závad, pro které  není vyhrazena žádná specifická 
kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu 
se jedná, a obraťte se neprodleně na servis sítě 
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
+
svítí nepřerušovaně a 
současně bliká a následně 
svítí nepřerušovaně klíč 
symbolizující údržbu.Lhůta pro provedení pravidelné 
servisní prohlídky vozidla byla 
překročena. Pouze u verzí vozidel s naftovým motorem BlueHDi.
Jakmile to bude možné, nechejte provést pravidelnou 
servisní prohlídku vozidla.
1 
Palubní zařízení  

91
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Topení a větrání
Přívod vzduchu
Vzduch cirkulující v kabině je filtrován 
a  přichází buď zvenku přes mřížku na spodní 
hraně čelního skla, nebo zevnitř při obíhání 
vnitřního vzduchu.
Ovladače
Vháněný vzduch je rozváděn různým 
způsobem, podle nastavení ovladačů řidičem, 
spolujezdcem vpředu nebo cestujícími vzadu 
(podle stupně výbavy).
Ovladač teploty umožňuje dosáhnout 
požadované úrovně pohodlí smícháním 
vzduchu z jednotlivých okruhů.
Ovladač rozdělení proudu vzduchu umožňuje 
zvolit zóny rozvádění vzduchu v kabině vozidla 
kombinací ovládacích tlačítek.
Ovladač rychlosti ventilátoru umožňuje 
zvyšovat a snižovat rychlost otáčení 
ventilátoru.
Podle verze vozidla jsou tyto ovladače 
přístupné prostřednictvím nabídky „ Air 
conditioning “ (klimatizace) dotykové 
obrazovky nebo jsou seskupené na panelu 
středové konzoly. 1.
 T
rysky odmrazování či odmlžování čelního 
skla.
2.
 T
rysky odmrazování či odmlžování 
předních bočních oken.
3.
 B
oční směrovatelné a uzavíratelné větrací 
výstupy. 4.
 S
třední směrovatelné a uzavíratelné 
větrací výstupy.
5.
 V
ýstupy vzduchu k nohám cestujících 
vpředu.
6.
 V
ýstupy vzduchu k nohám cestujících 
vzadu.
Rozvod vzduchu
3 
Ergonomie a pohodl

92
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro jejich používání 
a  údržbu:
F
 
P
 ro rovnoměrnou distribuci proudu vzduchu dbejte na průchodnost mřížek vstupu 
vnějšího vzduchu, umístěných na spodním okraji čelního okna, trysek, větracích otvorů 
a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém 
prostoru.
F
 
N
 ezakrývejte snímač slunečního záření umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci 
automatické klimatizace.
F
 
P
 ro zachování bezchybné funkčnosti klimatizace ji uveďte do činnosti nejméně jednou 
nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5
  až 10   minut.
F
 
D
 bejte na dobrý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky.
 D
oporučujeme kombinovaný pylový filtr. Díky specifické aktivní přísadě zlepšuje čištění 
vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení 
alergických reakcí, nepříjemných pachů a usazování mastnoty).
F
 
P
 ro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat provádět 
pravidelné kontroly dle doporučení v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční 
podmínky.
F
 
J
 estliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na servisní síť PEUGEOT nebo na 
jiný odborný servis.
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Pokud je po delším vystavení přímému 
slunci v interiéru vozidla příliš horko, 
vyvětrejte prostor otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na 
hodnotu, která zajistí dobré obnovování 
vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór  
a nepředstavuje nebezpečí pro 
ozónovou vrstvu.
Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním 
zařízení ke kondenzaci par a při zastavení 
vozu vytéká nashromážděná voda pod 
vozidlo. Tento jev je zcela normální.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu a za vysokých 
teplot může vypnutí klimatizace využít lépe výkonu motoru a zlepšit tak tažnou kapacitu 
vozidla.
Systém Stop & Start
Systémy topení a klimatizace fungují 
jen při běžícím motoru.
Aby bylo možno udržet požadovaný 
tepelný komfort v interiéru vozidla, 
můžete funkci Stop & Start dočasně 
deaktivovat.
Více informací o systému Stop & Star t 
naleznete v příslušné kapitole. 
ergonomie a pohodl

226
308_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzinový motor
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel a   ostřikovače světlometů.
2.
 N
ádržka chladicí kapaliny.
3.
 Ú
stí pro doplňování brzdové kapaliny.
4.
 B
aterie / Pojistky.
5.
 P
ojistková skříňka.
6.
 Vz
duchový filtr.
7.
 M
ěrka motorového oleje.
8.
 O
tvor pro doplňování motorového oleje.
9.
 O
dděleně umístěný kostřicí bod. Tento motor je uveden jako příklad a
  ilustrace má pouze orientační charakter. Umístění měrky 
motorového oleje a
  hrdla pro doplňování motorového oleje se mohou lišit. 
Praktick

227
308_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
* Podle typu motoru.
Naftový motor
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel a   světlometů.
2.
 N
ádržka chladicí kapaliny.
3.
 Ú
stí pro doplňování brzdové kapaliny.
4.
 B
aterie / Pojistky.
5.
 P
ojistková skříňka.
6.
 Vz
duchový filtr.
7.
 M
ěrka motorového oleje.
8.
 O
tvor pro doplňování motorového oleje.
9.
 R
uční čerpadlo pro naplnění 
a
  odvzdušnění palivového okruhu*.
10.
 O
dděleně umístěný kostřicí bod. Tento motor je uveden jako příklad a
  ilustrace má pouze orientační charakter. Umístění měrky 
motorového oleje a
  hrdla pro doplňování motorového oleje se mohou lišit.
7 
Praktick

231
308_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroly
Akumulátor 12 V
Akumulátor je bezúdržbového typu.
I tak je však třeba pravidelně 
kontrolovat dotažení šroubových 
svorek (u verzí bez rychlosvorek) 
a  čistotu připojovacích míst. Intervaly výměny těchto prvků 
naleznete v
  dokumentu Plán údržby 
od výrobce.
Vzduchový a p ylový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé 
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku 
naleznete v
  dokumentu Plán údržby 
od výrobce.Olejový filtr
Verze vozidel vybavené systémem 
Stop & Start pracují s   olověným 
akumulátorem 12 V specifické 
technologie a
  charakteristik.
Jeho výměna smí být prováděna pouze 
v
  servisu sítě PEUGEOT nebo v   jiném 
odborném servisu.
Filtr pevných částic (naftový motor)
Dočasné rozsvícení této kontrolky 
a   zobrazení hlášení na multifunkčním 
displeji signalizují počátek zanesení 
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní, 
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň 
60 km/h, a
  to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená 
to nedostatečné množství aditiva do 
n af t y.
Více informací o
  Kontrolách množství 
náplní  naleznete v
  příslušné kapitole.
U nového vozidla se mohou první 
regenerace filtru projevit zápachem 
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou 
rychlostí nebo chodu motoru na 
volnoběh je možno ve výjimečných 
případech při akceleraci zpozorovat 
emise vodních par z
  výfuku. Nemají 
vliv na chování vozidla ani na životní 
prostředí.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v
 
souladu s
 
pokyny v
 
dokumentu Plán údržby od 
výrobce a
 
v
 
závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě PEUGEOT nebo jinému odbornému servisu.
Více informací a
 
doporučení pro opatření před 
jakýmkoliv zásahem na Akumulátoru 12 V 
naleznete v
 
příslušné kapitole. Vyžadují-li to podmínky v
 
daném prostředí 
(vysoká prašnost, ...) a
 
provozní podmínky 
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je 
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit 
snížení účinnosti klimatizace a
 
být příčinou 
nepříjemných pachů.
7 
Praktick