2017 Peugeot 308 Manual del propietario (in Spanish)

279
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000 metros; la carga remolcable indicada se deberá
r educir un 10% por cada 1.000 metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, está prohibido superar la velocidad de 100
km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría reducir la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura exterior sea superior a 37
°C,
limite la masa remolcada.
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75
kg).
** Para Rusia.
*** Salvo Europa. Motores
1,6 l VTi 115
1,6 l THP 135** / 150*** / 165***
Caja de velocidades CVM5

(Manual 5

marchas)
EAT6 (Automático 6 marchas)
Tipos Variantes Versiones LWNFP - LXNFPL35GL / L35GX / L35GY - L45GL / L45GX / L45GY
Siluetas BerlinaSWBerlina SW
Masa en vacío 1

19 0
1 260
1 255
1

315
Masa en orden de marcha* 1 265
1

335
1 330
1 390
Masa máxima técnicamente admisible (MMTA)
en carga 1 720
1 820
1 780
1 870
Masa máxima admisible (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 2 320
2

420
2 380
2

470
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10% o del 12%600
600600600
Remolque sin frenos 600600600600
Peso recomendado en la lanza 757175 71
9
Características Técnicas

280
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000 metros; la carga remolcable indicada se deberá
r educir un 10% por cada 1.000 metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, está prohibido superar la velocidad de 100
km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría reducir la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura exterior sea superior a 37
°C,
limite la masa remolcada.
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75
kg).
Masas y cargas remolcables (en kg) gasolina GT y GTi
Motores1,6 l THP 205 S&S
GT 1,6
l THP 250 / 270 S&S
GTi
Cajas de velocidades CVM6


(Manual 6

marchas)CVM6


(Manual 6

marchas)
Tipos Variantes Versiones L35GT - L45GTL35GP / L35GN
Siluetas BerlinaSWBerlina
Masa en vacío 1
2001


3151
205
Masa en orden de marcha* 1


2751
3901
280
Masa máxima técnicamente admisible (MMTA)
en carga 1
7901
8801
790
Masa máxima admisible (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 3


19 03


180-
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10% o del 12%1 4001 300-
Remolque sin frenos 635695 -
Peso recomendado en la lanza 7571 -
Características Técnicas

281
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorizaciones y cajas de velocidades diésel
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en la reglamentación europea (directiva 1999/99/CE).
Motores
1,6 l HDi 92
1,6 l e- HDi 115
1,6 l BlueHDi 100
Cajas de velocidades CVM5

(Manual 5

marchas) CVM6

(Manual 6

marchas) CVM5

(Manual 5

marchas)
Tipos Variantes Versiones LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Siluetas BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Cilindrada (cm
3) 1 560
Diámetro x carrera (mm) 75
x 88,3
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 6885 73
Régimen de potencia máximo (rpm) 4


0003
6003


750
Par máximo: norma CEE (Nm) 230270254
Régimen de par máximo (rpm) 1


750
Carburante Gasoil
Catalizador Sí
Filtro de partículas Sí
Capacidades de aceite (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,75
9
Características Técnicas

282
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor según las condiciones definidas en la reglamentación europea (directiva 1999/99/CE).
** Para Bélgica. Motor
1,6

l BlueHDi 120
Cajas de velocidades CVM6

(Manual 6

marchas)
EAT6 (Automática 6 marchas)
Tipos Variantes Versiones LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Siluetas BerlinaSWBerlina SW
Cilindrada (cm
3) 1 560
Diámetro x carrera (mm) 75
x 88,3
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 85** / 8885
Régimen de potencia máximo (rpm) 3
500
Par máximo: norma CEE (Nm) 300
Régimen de par máximo (rpm) 1


750
Carburante Gasoil
Catalizador Sí
Filtro de partículas Sí
Capacidades de aceite (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,75
Características Técnicas

283
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor según las condiciones definidas en la reglamentación europea (directiva 1999/99/CE).
Motor
2,0 l BlueHDi 150
Cajas de velocidades CVM6

(Manual 6

marchas)
EAT6 (Automática 6 marchas)
Tipos Variantes Versiones LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Siluetas BerlinaSWBerlina SW
Cilindrada (cm
3) 1 997
Diámetro x carrera (mm) 85
x 88
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 11 0
Régimen de potencia máximo (rpm) 3


750
Par máximo: norma CEE (Nm) 370
Régimen de par máximo (rpm) 2


000
Carburante Gasoil
Catalizador Sí
Filtro de partículas Sí
Capacidades de aceite (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 6 ,1
9
Características Técnicas

284
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor según las condiciones definidas en la reglamentación europea (directiva 1999/99/CE).
Motor
2,0 l BlueHDi 180
GT
Cajas de velocidades EAT6 (Automática 6 marchas)
Tipos Variantes Versiones LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Siluetas BerlinaSW
Cilindrada (cm
3) 1 997
Diámetro x carrera (mm) 85
x 88
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 13 3
Régimen de potencia máximo (rpm) 3


750
Par máximo: norma CEE (Nm) 400
Régimen de par máximo (rpm) 2


000
Carburante Gasoil
Catalizador Sí
Filtro de partículas Sí
Capacidades de aceite (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 5 ,1
Motorización y caja de velocidades diésel GT
Características Técnicas

285
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Masas y cargas remolcables (en kg) diésel
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg).
M otores
1,6 l HDi 92
1,6 l e- HDi 115
1,6 l BlueHDi 100
Cajas de velocidades CVM5

(Manual 5

marchas) CVM6

(Manual 6

marchas) CVM5

(Manual 5

marchas)
Tipos Variantes Versiones LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Siluetas BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Masa en vacío 1 090
1

180
1

160
1 200
1

160
1 200
Masa en orden de marcha* 1

165
1 255
1

237
1

275
1 235
1

275
Masa máxima técnicamente admisible (MMTA)
en carga 1

74 0
1

850
1 780
1 870
1 780
1 880
Masa máxima admisible (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 3 040
3

050
3

180
3

170
3

0 74
3 080
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10% o del 12%1 300 1
200 1 400 1 300 1 300 1 200
Remolque sin frenos 580620 615630 615630
Peso recomendado en la lanza 757175 7175 71
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000
metros; la carga remolcable indicada se deberá
reducir un 10% por cada 1.000

metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, está prohibido superar la velocidad de 100
km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría reducir la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura exterior sea superior a 37
°C,
limite la masa remolcada.
9
Características Técnicas

286
308_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg).
M otor
1,6

l BlueHDi 120
Cajas de velocidades CVM6

(Manual 6

marchas)
EAT6 (Automática 6 marchas)
Tipos Variantes Versiones LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Siluetas BerlinaSWBerlina SW
Masa en vacío 1

185
1 300
1 200
1

310
Masa en orden de marcha* 1 260
1

375
1

275
1 385
Masa máxima técnicamente admisible (MMTA)
en carga 1

810
1 870
1 820
1

910
Masa máxima autorizada (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 3

210
3

170
3

120
3

11 0
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10% o del 12%1 400
1 3001 3001 200
Remolque sin frenos 615680 635690
Peso recomendado en la lanza 757175 71
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000
metros; la carga remolcable indicada se deberá
reducir un 10% por cada 1.000

metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, está prohibido superar la velocidad de 100
km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría reducir la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura exterior sea superior a 37
°C,
limite la masa remolcada.
Características Técnicas