Page 281 of 393

279
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion af bilens ydelse for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.
*
ege
nvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg)
** For Rusland
***
ude
n for
eur
opa
Motorer
1,6 liter VTi 1151,6 liter THP 135** / 150*** / 165***
Gearkasser BVM5 (Manuel 5 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LWNFP - LXNFPL35
gL / L3
5
gX / L3
5
gY - L4
5
gL / L4
5
gX / L4
5
gY
Ty p
e r
HatchbackSWHatchback SW
ege
nvægt
1 19 01 260 1 255 1 315
ege
nvægt i køreklar stand*
1 2651 335 1 3301 390
Maks. tilladt totalvægt 1 7201 820 1 780 1 870
Maks. tilladt vogntogsvægt
Stigning på 12 % 2 320
2 4202 380 2 470
Anhænger med bremse (inden for den maks. tilladte vogntogsvægt)
Stigning på 10 % eller 12 %600600600600
Anhænger uden bremse 600600600600
Maks. kugletryk på anhængertræk 757175 71
9
tekniske Specifikationer
Page 282 of 393

280
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion af bilens ydelse for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.
*
ege
nvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
Vægte og anhængervægte (i kg), benzin, gt og gti
Motorer 1,6 liter THP 205 S&S
GT 1,6 liter THP 250 / 270 S&S
GTi
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)BVM6 (Manuel 6 gear)
Registrerede typebetegnelser L35
gt - L
45
gtL3
5
gP / L3
5
gN
Ty p
e r HatchbackSWHatchback
ege
nvægt 1 2001 3151 205
ege
nvægt i køreklar stand* 1 2751 390 1 280
Maks. tilladt totalvægt 1 7901 880 1 790
Maks. tilladt vogntogsvægt
Stigning på 12 % 3 19 0
3 180 -
Anhænger med bremse (inden for den maks. tilladte vogntogsvægt)
Stigning på 10 % eller 12 %1 4001 300 -
Anhænger uden bremse 635695 -
Maks. kugletryk på anhængertræk 7571 -
tekniske Specifikationer
Page 283 of 393
281
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1 999/99/eF) .
Motorer
1,6 liter HDi 921,6 liter e- HDi 115 1,6 liter BlueHDi 100
Gearkasser BVM5 (Manuel 5 gear) BVM6 (Manuel 6 gear) BVM5 (Manuel 5 gear)
Registrerede typebetegnelser LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Ty p e r HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 6885 73
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 0003 600 3 750
Maks. drejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 230270254
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 750
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 3,75
9
tekniske Specifikationer
Page 284 of 393
282
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
** For Belgien Motor
1,6 liter BlueHDi 120
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBH
t - L
BBHX - LCBH
t - L
CBHX
Ty p e r HatchbackSWHatchback SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 85** / 88 85
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 500
Maks. drejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 300
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 750
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 3,75
tekniske Specifikationer
Page 285 of 393
283
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
Motor
2,0 liter BlueHDi 150
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Ty p e r SedanSWSedan SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 997
Boring x slaglængde (mm) 85 x 88
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 11 0
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 750
Maks. omdrejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 370
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 6 ,1
9
tekniske Specifikationer
Page 286 of 393
284
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
Motor
2,0 liter BlueHDi 180
GT
Gearkasse
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LHAH
t - L
HAHW - LJAH
t - L
JAHW
Ty p e r HatchbackSW
Cylindervolumen (cm
3) 1 997
Boring x slaglængde (mm) 85 x 88
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 13 3
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 750
Maks. omdrejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 400
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 5 ,1
Motortyper og gearkasser, diesel gt
tekniske Specifikationer
Page 287 of 393

285
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), diesel
* egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
M otorer
1,6 I HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Gearkasser BVM5 (Manuel 5 gear) BVM6 (Manuel 6 gear) BVM5 (Manuel 5 gear)
Registrerede typebetegnelser LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Ty p e r HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
ege
nvægt
1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
ege
nvægt i køreklar stand*
1 1651 255 1 2371 2751 235 1 275
Maks. tilladt totalvægt 1 74 01 850 1 780 1 8701 780 1 880
Maks. tilladt vogntogsvægt
Stigning på 12 % 3 040
3 050 3 180 3 1703 0 743 080
Anhænger med bremse (med vægtoverførsel inden for den maks. tilladte vogntogsvægt)
Stigning på 10 % eller 12 %1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Anhænger uden bremse 580620 615630 615630
Maks. kugletryk på anhængertræk 757175 7175 71
De oplyste værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.
9
tekniske Specifikationer
Page 288 of 393

286
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
M otor
1,6 l BlueHDi 120
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBH
t - L
BBHX - LCBH
t - L
CBHX
Ty p e r HatchbackSWHatchback SW
ege
nvægt
1 1851 300 1 200 1 310
ege
nvægt i køreklar stand*
1 2601 3751 2751 385
Maks. tilladt totalvægt 1 8101 870 1 820 1 910
Maks. tilladt vogntogsvægt
Stigning på 12 % 3 210
3 1703 120 3 11 0
Anhænger med bremse (med vægtoverførsel inden for den maks. tilladte vogntogsvægt
Stigning på 10 % eller 12 %1 4001 300 1 300 1 200
Anhænger uden bremse 615680 635690
Maks. kugletryk på anhængertræk 757175 71
De oplyste værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.
tekniske Specifikationer