2017 Peugeot 208 Instruktionsbog (in Danish)

111
Manuel gearkasse
5 gear
F Skub gear vælgeren helt til højre for at sætte bilen i 5. gear.
Skift til bakgear
F Før gearstangen helt mod højre og derefter bagud.
Der må kun skiftes til bakgear, når bilen
holder stille med motoren i tomgang.
6 gear
F Skub gear vælgeren helt mod højre for at skifte til 5. eller 6. gear.
Skift til bakgear
F Løft ringen rundt om gearstangen under gearknoppen, og før derefter gearvælgeren
helt mod venstre og derefter fremad.
Der må kun skiftes til bakgear, når bilen
holder stille med motoren i tomgang.
Af sikkerhedsmæssige grunde og for at
starte motoren:
-

S
æt altid bilen i frigear.
-
T

ræd på koblingspedalen. I instrumentgruppen vises indikatoren for
gearskift.
6
Kørsel

112
Elektronisk gearkasse
5-trins
R.B a kg e a r.
N. Fr i g e a r.
A. Automatisk gearskift.
M. Manuelt gearskift.
6-trins
R.B a kg e a r.
N. Fr i g e a r.
A. Automatisk gearskift.
M. Manuelt gearskift. Du kan til enhver tid skifte fra position A til
M og fra M til A
.
Automatisk funktion
Det er en funktion, der giver mulighed
for at skifte gear, uden at føreren
foretager sig noget aktivt.
Igangsætning
Gear vælger i position N .
F
T
ræd hårdt på bremsepedalen.
F

S
tart motoren.
F

S
æt gear vælgeren i A eller R .
F

S
lip bremsepedalen og træd speederen
gradvist ned.
Hvis motoren ikke starter:
-


Hvis N blinker i instrumentgruppen, flyttes
gearvælgeren til position A og derefter til
position N .
-

H
vis der vises Fod på bremsepedal, skal
bremsepedalen holdes nede.
Gearvælgerens position A , R eller N vises på
displayet.
Stop – igangsætning op ad bakke
Brug ikke speederen til at "holde" bilen, brug
håndbremsen.
Standsning – Parkering
Flyt gear vælgeren til N, og træk håndbremsen.
Manuelt gearskifte
Med dette inter val-gearskift kan der f.eks.
fortages en overhaling, samtidig med at man
forbliver i automatisk funktion.
F

B
rug gearskiftetangenterne + eller - ved
rattet.
Gearkassen bibeholder det valgte gear, hvis
motorens omdrejningstal tillader det. AUTO
forbliver vist i instrumentgruppen.
Efter et øjeblik uden aktivering af tangenterne
ved rattet går gearkassen tilbage til automatisk
funktion.
Kørsel

113
Manuel funktion
Det er en funktion, som gør det muligt at skifte
gear manuelt.
F
S
æt gear vælgeren i position M .
F

F
ør gear vælgeren fremad for at
skifte til højere gear.
F

F
ør gear vælgeren bagud for at
skifte til lavere gear.
Skiftetangenter ved rattet
F Træk i " +" tangenten for at skifte til højere
g e a r.
F

T
ræk i " -" tangenten for at skifte til lavere
g e a r.
Det benyttede gear vises på displayet.
Krybefunktion
Afhængigt af motortypen bevæger bilen sig
langsomt, uden at der trædes på speederen.
Hjælp til manøvrering
Når motoren kører i tomgang, håndbremsen
er sluppet, og en af positionerne A , M eller R
er valgt, kører bilen, så snart foden fjernes fra
bremsepedalen.
Den stopper, hvis venstre fordør åbnes.
Når døren lukkes, og foden sættes på
bremsepedalen eller speederen, begynder
bilen at bevæge sig igen. Efter frakobling af batteriet skal gearkassen
initialiseres på ny.
F

S
lå tændingen til.
AUTO og – vises i
instrumentgruppen.
F
V
ælg position N
.
F
H
old bremsepedalen nede.
F
V
ent ca. 30 sekunder, indtil N eller et gear
vises i instrumentgruppen.
F
S
lip bremsepedalen.
Gearkassen er nu igen funktionsdygtig.
Når tændingen er slået til, og denne
kontrollampe lyser, samtidig med
at AUTO blinker, der høres en
lydsignal, og en meddelelse vises
på displayet, er det tegn på en
funktionsfejl ved gearkassen.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
6
Kørsel

114
Automatgearkasse
P.Parkering.
R. B a kg e a r.
N. Frigear
D. Kørsel (automatisk gearskift).
M. Manuelt gear.
S. Sport – mere aktiv kørsel.
T Sne – til kørsel på sneglatte veje.
Visning i instrumentgruppen
Når du vælger en position med gear vælgeren,
vises den tilsvarende kontrollampe i
instrumentgruppen.
Kontrollampen "Fod på bremse"
Træd bremsepedalen ned,
når denne kontrollampe lyser i
instrumentgruppen.
Automatisk funktion
Det er en funktion, der giver mulighed
for at skifte gear, uden at føreren
foretager sig noget aktivt.
Igangsætning
Parkeringsbremsen aktiveret.
F
S tart motoren.
F

G
ear vælger i position P eller N .
F

T
ræd hårdt på bremsepedalen.
F

D
eaktiver parkeringsbremsen.
F

S
æt gear vælgeren i D eller R .
F

S
lip bremsepedalen og træd speederen
gradvist ned.
Bilen begynder straks at køre.
Der for må børn ikke opholde sig i bilen
uden opsyn, når motoren er i gang. F

V
ælg position D for automatisk
gearskift.
Gearkassen fungerer med automatisk
indstilling, uden at føreren skal foretage sig
noget. Gearkassen vælger hele tiden det mest
velegnede gear i henhold til kørestilen, vejens
profil og bilens belastning.
Træd speederen i bund (kickdown) for
maksimal acceleration uden at røre
gearvælgeren. Gearkassen skifter automatisk
til et lavere gear eller bevarer det valgte gear,
indtil motoren arbejder med den maksimale
omdrejningshastighed.
Ved opbremsning geares der automatisk ned,
så motorbremsningen er effektiv.
Hvis foden løftes pludseligt fra speederen,
skifter gearkassen ikke til et højere gear af
sikkerhedsmæssige årsager.
Manuel funktion
Det er en funktion, som gør det muligt
at skifte gear manuelt.
F

S

æt gear vælgeren i position M .
Kørsel

115
F Før gear vælgeren fremad for at skifte til højere gear.

F

F
ør gear vælgeren bagud for at
skifte til lavere gear.
Ugyldig værdi
Dette symbol bliver vist, hvis der
ikke er skiftet korrekt til et gear
(gear vælgeren står mellem to
positioner).
Du kan til enhver tid skifte fra position D til
M og fra M til D .
Hvis positionerne R , D eller M vælges,
når motoren kører i tomgang, uden at
bremserne er aktiveret, bevæger køretøjet
sig selv uden tryk på speederen.
Der for må børn ikke opholde sig i bilen
uden opsyn, når motoren er i gang.
Hvis det under ser vice på bilen
kræves, at motoren er i gang, skal
parkeringsbremsen aktiveres, og
gear vælgeren skal være sat i position P .Skift aldrig til position N
, mens bilen kører.
Vælg kun position P eller R , når bilen
holder helt stille.
Hvis du ved en fejl skifter til position N
under kørsel, skal du slippe speederen, så
motoren går i tomgang, og skift dernæst til
position D for at accelerere.
Ved temperaturer under -23° C bør
motoren arbejde i tomgang i 4
minutter
af hensyn til motorens og gearkassens
funktion og levetid.
Sport-program
Dette specialprogram supplerer gearkassens
automatiske funktion i helt særlige tilfælde.
F

T
ryk på knap S, mens motoren er
i gang.
Gearkassen prioriterer automatisk en dynamisk
køremåde.
Der bliver vist et S i instrumentgruppen.
Glatføre-program
Dette specialprogram supplerer den
automatiske funktion, og gør det lettere at
sætte i gang og kontrollere bilen, når vejgrebet
er dårligt.
F

T
ryk på T-knappen, mens
motoren er i gang.
Gearkassen tilpasses kørsel på glatte veje.
T bliver vist i instrumentgruppen.
Tilbage til automatisk
gearskifte
F Du kan når som helst forlade programmet og vende tilbage
til automatisk funktion ved at
trykke på knappen igen.
Standsning – Parkering
Før motoren stoppes:
F F lyt gear vælgeren til position P eller N .
F

A
ktiver parkeringsbremsen.
F

S
lå tændingen fra.
6
Kørsel

116
Hvis gear vælgeren ikke er i position
P, høres et lydsignal, og der vises en
meddelelse, når døren åbnes eller ca.
45


sekunder efter, at tændingen er
afbrudt.
F

S
æt gear vælgeren i position P ;
meddelelsen vises ikke mere.
Ved kørsel på oversvømmet vej eller over
vadesteder anbefales det at køre meget
langsomt.
Når tændingen er slået til, lyser
denne advarselslampe, samtidig
med et lydsignal og en meddelelse
på skærmen, hvis der er fejl i
gearkassen.
Hvis det sker, skifter gearkassen til nødfunktion
og blokeres i 3. gear. Du kan i så fald mærke et
voldsomt stød, hvis du skifter fra P til R og fra N
til R . Dette stød er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100
km/t, og overhold
altid lokal lovgivning.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted snarest
muligt. Du risikerer at beskadige gearkassen:
F
H vis du træder på speederen og
bremsepedalen samtidig.
F

Hvis
du tvinger gearvælgeren fra
position P til en anden position, når
batteriet er afladet.
Sæt gear vælgeren i position N , og træk
parkeringsbremsen for at begrænse
brændstofforbruget ved længere
tids standsning med motoren i gang
(trafikpropper osv.).Gearskifteindikator
(Afhængig af motoren)
Dette system reducerer brændstofforbruget
ved at anbefale det bedst egnede gear.
Afhængigt af kørselsforholdene og bilens
udstyr kan systemet anbefale dig at springe
et (eller flere) gear over. Du kan følge disse
anvisninger uden at vælge de mellemliggende
g e a r.
Gearskifteanbefalingerne skal ikke opfattes
som tvungne. Vejforløbet, trafikken og
sikkerheden er afgørende for, hvilket gear der
er det mest velegnede. Det er der for førerens
ansvar at beslutte, om han/hun vil følge
systemets anvisninger eller ikke.
Denne funktion kan ikke deaktiveres.
Med elektronisk gearkasse eller
automatgearkasse er systemet kun aktivt i
manuel funktion.
Kørsel

117
På dieselmotortyperne BlueHDi med
manuel gearkasse kan systemet foreslå, at
du skifter til frigear for at fremme motorens
standby (STOP-funktion i Stop & Start),
under visse kørselsforhold. I så fald, vises N i
instrumentgruppen.Eksempel:
-

D
u kører i 3. gear.
-

D
u træder på speederpedalen.
-

S
ystemet kan anbefale at skifte til et højere
g e a r.
Systemet tilpasser anbefalingerne for
gearskift efter køreforholdene (bakker, last
mv.) og førerens ønske (fart, acceleration,
bremsning mv.).
Systemet vil aldrig foreslå at:
-

s
kifte til 1. gear
-

s
kifte til bakgear
-

s
kifte til et lavere gear På biler med manuel gearkasse bliver
pilen eventuelt vist sammen med det
anbefalede gear.Hill Holder Control
(bakkestarthjælp)
System der holder bilen bremset i ca.
2
sekunder, så du har tid til at flytte foden fra
bremsepedalen til speederpedalen.
Bakkestarthjælpen kan ikke deaktiveres.
Brug af håndbremsen for at immobilisere
køretøjet kan dog afbryde funktionen.
Informationen bliver vist i instrumentgruppen
med en pil.
Når bilen holder opad på en bakke, bremses
den kor tvarigt, så den ikke kan rulle bagud,
når føreren slipper bremsepedalen.
Med elektronisk gearkasse, hvis bilen er i
position A.
Med automatisk gearkasse, hvis bilen er i
position D .
6
Kørsel

118
Bakkestarthjælpen er ikke tilgængelig når:
- b ilen er bremset helt med foden på
bremsepedalen
-

v
isse skråningsforhold er til stede
-

f
ørerdøren er lukket.
Når bilen holder nedad på en skrånende vej
og i bakgear, bremses den kor tvarigt, efter
at bremsepedalen er sluppet.
Stig ikke ud af bilen, mens den bremses
af bakkestarthjælpen.
Hvis bilen forlades, mens motoren er
i gang, aktiveres parkeringsbremsen
manuelt. Kontroller herefter at
kontrollampen for parkeringsbremse
lyser konstant i instrumentgruppen.
Fejlfunktion
Hvis disse kontrollamper lyser
konstant, indikerer det en fejl i
systemet.
Få systemet efterset på et
autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Stop & Start
Systemet standser motoren midlertidigt –
STOP-funktion – ved stop i trafikken (rødt
lys, kødannelser mv.). Motoren starter igen
automatisk (START-funktion), når du vil køre
videre. Genstart sker straks, hurtigt og lydløst.
Stop & Start-systemet, der er velegnet til
bykørsel, reducerer brændstofforbruget,
udstødningsemissionen og støjniveauet, når
bilen holder stille.
STOP-funktion
Kontrollampen ECO i
instrumentgruppen tænder, og
motoren går på standby.
Med e-HDi eller BlueHDi dieselmotor og
elektronisk gearkasse :
-

H

astighed under 6 km/t.
-

G

ear vælger i position N .
ELLER
-
B

remsepedalen er trådt ned.
Kørsel