Page 297 of 321
Dane techniczne295Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu
silnikaB14NELB14NETB14NETB16XNTB16SHLB16SHTOznaczenie handlowe1.41.41.4 LPG1.6 CNG1.61.6Kod produkcyjnyB14NETB14NETB14NETB16XNTB16SHTB16SHTPojemność skokowa [cm 3
]136413641364159815981598Moc silnika [kW]88103103110125147przy obr./min4200-60004900-6000490050004750-60005500Moment obrotowy [Nm]200200200210260280przy obr./min1850-42001850-49001850-490023001650-45001650-5000Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaGaz płynny/benzynaGaz ziemny/
benzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa
(RON) 2)zalecana:959595959898dopuszczalna:989898989595dopuszczalna:919191919191Dodatkowy rodzaj paliwa––Gaz płynny (LPG)Gaz ziemny (CNG)––2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
Page 298 of 321
296Dane techniczneOznaczenie kodowe typu silnikaB20DTJB20DTHOznaczenie handlowe2.0 Turbo2.0 TurboKod produkcyjnyB20DTHB20DTHPojemność skokowa [cm3
]19561956Moc silnika [kW]96125przy obr./min37504000Moment obrotowy [Nm]300400przy obr./min1500-27501750-2500Rodzaj paliwaOlej napędowyOlej napędowy
Page 299 of 321
Dane techniczne297OsiągiSilnikB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Prędkość maksymalna 3)
[km/h]Manualna skrzynia biegów
z systemem stop-start190
192200
202195
–200
––
––
220Automatyczna skrzynia biegów–197––208–3) Podaną prędkość maksymalną pojazd może osiągnąć przy masie własnej (bez kierowcy) i ładowności ponad 200 kg. Wyposażenie
dodatkowe może spowodować zmniejszenie rzeczywistej prędkości maksymalnej samochodu.SilnikB20DTJB20DTHPrędkość maksymalna 3)
[km/h]Manualna skrzynia biegów
z systemem stop-start–
–208
208Automatyczna skrzynia biegów1902053) Podaną prędkość maksymalną pojazd może osiągnąć przy masie własnej (bez kierowcy) i ładowności ponad 200 kg. Wyposażenie
dodatkowe może spowodować zmniejszenie rzeczywistej prędkości maksymalnej samochodu.
Page 300 of 321
298Dane techniczneMasa pojazdu
Masa własna pojazdu w wersji podstawowej, bez żadnego wyposażenia opcjonalnegoSilnikManualna skrzynia biegówAutomatyczna skrzynia biegów5 foteli/7 foteli
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Wyposażenie dodatkowe i opcjonalne zwiększa masę własną pojazdu.
Informacje dotyczące przewożenia bagażu 3 100.
Wymiary pojazduDługość [mm]4666Szerokość ze złożonymi lusterkami zewnętrznymi [mm]1928Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]2100Wysokość (bez anteny) [mm]1620 - 1710Długość podłogi przestrzeni bagażowej po złożeniu foteli trzeciego rzędu [mm]1094Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu foteli drugiego i trzeciego rzędu [mm]1842
Page 301 of 321
Dane techniczne299Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]1057Wysokość przestrzeni bagażowej przy tylnej klapie [mm]840Rozstaw osi [mm]2760Średnica zawracania [m]11,9
Page 302 of 321
300Dane technicznePojemności
Olej silnikowySilnikB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTwraz z filtrem [l]4,04,04,55,5pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,01,01,01,0SilnikB20DTJB20DTHwraz z filtrem [l]5,255,25pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,01,0
Zbiornik paliwa
Benzyna / olej napędowy, ilość do uzupełnienia [l]58Ilość uzupełnianego gazu ziemnego CNG [kg] lub [l]
Benzyna, pojemność [l]25 kg 4)
lub 144 l
14Gaz ciekły (LPG), ilość do uzupełnienia [l]604) Przy 20 MPa/200 bar/2900 psi i 15 °C.
Zbiornik AdBlue
AdBlue, ilość do uzupełnienia [l]7,5
Page 303 of 321
Dane techniczne301Ciśnienie w oponachCiśnienie zapewniające
komfortową jazdę przy
obciążeniu do 3 osóbCiśnienie zapewniające
ekonomiczne spalanie przy
obciążeniu do 3 osóbPrzy pełnym
obciążeniuSilnikOponyPrzódTyłPrzódTyłPrzódTył[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19B14NET LPG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)235/45 R18,235/40 R19B16XNT CNG225/50 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)280/2,8
(41)B16SHL,
B16SHT225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7
(39)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19
Page 304 of 321
302Dane techniczneCiśnienie zapewniające
komfortową jazdę przy
obciążeniu do 3 osóbCiśnienie zapewniające
ekonomiczne spalanie przy
obciążeniu do 3 osóbPrzy pełnym
obciążeniuSilnikOponyPrzódTyłPrzódTyłPrzódTył[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTJ,
B20DTH225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)280/2,8
(41)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19WszystkieDojazdowe koło
zapasowe
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)