2017 OPEL INSIGNIA Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ремонт і технічне обслуговування319року. Присадки для охолоджуючої
рідини, призначені для
забезпечення додаткового захисту
від корозії чи запобігання
найменшому протіканню, можуть
викликати несправності в роботі
системи. Виробник не несе
відповідальності за наслідки
використання присадок для
охолоджуючої рідини.
Мийна рідина Використовуйте лише рідину для
вікон, схвалену для вашого
автомобіля, щоб запобігти
пошкодженню щіток склоочисників, лакофарбового покриття та
пластмасових і гумових деталей.
Зверніться до майстерні.
Рідина для системи гальм і
зчеплення
Із часом гальмівна рідина поглинає вологу, яка може знизити
ефективність гальмування.
Гальмівну рідину потрібно
замінювати через вказаний
інтервал.AdBlue
Для усунення окисів азоту в
вихлопних газах використовуйте лише рідину AdBlue 3 188.

320Технічні характеристикиТехнічні
характеристикиІнформація про автомобіль .....320
Ідентифікаційний номер автомобіля ............................ 320
Маркувальна табличка ..........320
Позначення двигуна ..............321
Дані про автомобіль .................322
Рекомендовані рідини та мастила ................................. 322
Дані про двигун ......................325
Ходові характеристики ..........327
Маса автомобіля ....................330
Габаритні розміри автомобіля ............................ 333
Властивості ............................ 335
Тиск у шинах .......................... 336Інформація про
автомобіль
Ідентифікаційний номер автомобіля
Ідентифікаційний номер
автомобіля видно через вітрове
скло.
Ідентифікаційний номер
автомобіля може бути
виштампуваний на маркувальній табличці та на днищі автомобіля
під настилом підлоги. Його можна
подивитися під настилом підлоги
або у моторному відділенні на
правому боці кузова.
Маркувальна табличка
Маркувальна табличка
знаходиться на передній лівій або
правій дверній рамі.

Технічні характеристики321
Інформація на маркувальній
табличці:
1:виробник2:номер схвалення типу3:ідентифікаційний номер
автомобіля4:допустима повна маса
автомобіля, кг5:допустима повна маса
автомобіля з причепом, кг6:максимально допустиме
навантаження на передню вісь, кг7:максимально допустиме
навантаження на задню вісь, кг8:інформація, що стосується
певної моделі чи країни,
наприклад MY = рік випуску
моделі
Загальне навантаження на
передню і задню вісі не повинно
перевищувати допустиму загальну вагу автомобіля. Наприклад, якщона передню вісь навантаження є
максимально допустимим, то
навантаження на задню вісь може дорівнювати лише загальній масі
автомобіля мінус навантаження на
передню вісь.
Технічні характеристики
визначаються відповідно до
стандартів ЄС. Ми залишаємо за
собою право вносити зміни.
Специфікації в документації до
автомобіля завжди є
пріоритетнішими специфікацій,
наведених у цьому посібнику.
Позначення двигуна
В таблицях технічних
характеристик двигунів
використовуються їхні
ідентифікаційні коди. У таблиці характеристик двигунів також
наведено їхні технічні коди. Дані про двигун 3 325.
Для визначення типу певного двигуна див. Сертифікат
відповідності вимогам стандартів
ЄС, який додається до автомобіля, а також інші документи для
державної реєстрації.
У Сертифікаті відповідності
зазначено ідентифікаційний код
двигуна. У інших державних
документах може зазначатися
технічний код. Для визначення типу
певного двигуна див. дані про його
робочий об'єм та потужність.

322Технічні характеристикиДані про автомобільРекомендовані рідини та мастила
Європейський графік обслуговування Необхідна якість моторного мастилаУсі країни Європи, де діє європейський графік обслуговування 3 316Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1––dexos 2✔✔
Якщо якість dexos недоступна, можна використати до 1 л моторного мастила якості АСЕА С3 один раз між кожною його заміною.
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни Європи, де діє європейський графік обслуговування 3 316Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигуниДо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40Нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40

Технічні характеристики323Міжнародний графік обслуговуванняНеобхідна якість моторного мастилаУсі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 316Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1 (за наявності)✔–dexos 2✔✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати моторне масло з указаним у наведеному нижче
списку рівнем якості.
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 316Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 316Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниACEA-A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA-C3✔✔

324Технічні характеристикиУсі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 316API SM✔–Збереження ресурсу API SN✔–
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 316Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигуниДо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40Нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40До -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати мастило SAE 5W-30 або SAE 5W-40 з рівнем якості dexos.

Технічні характеристики325Дані про двигунКод ідентифікації двигунаB14NETB14NETB16SHLB18XERB20NHTB28NERТоргові позначення1.41.4 LPG1.61.82.0OPCТехнічний кодB14NETB14NETB16SHTB18XERB20NHTB28NETРобочий об’єм [см3
]136413641598179619982792Потужність двигуна [кВт]103103125103184239при об/хв4900-60004900-60004750-6000630053005250Обертальний момент [Нм]200200260175400435при об/хв1850-49001850-49001650-450038002500-40005250Тип пальногоБензинБензин / скраплений газБензинБензинБензинБензинОктанове число за дослідним
методом (RON)рекомендується959598959598можливий989895989895можливий9191–919191 2)Додатковий тип палива–Скраплений газ (LPG)––––2)
Можливо лише при високому навантаженні на двигун, повному завантаженні або під час руху гірською місцевістю з причепом/
караваном або з уникненням великого навантаження.

326Технічні характеристикиКод ідентифікації двигунаB16DTJB16DTHB20DTHТоргові позначення1.6 CDTI1.6 CDTI2.0 CDTIТехнічний кодB16DTHB16DTHB20DTHРобочий об’єм [см3
]159815981956Потужність двигуна [кВт]88100125при об/хв40003500-40003750Обертальний момент [Нм]320320400при об/хв20002000-22501750-2500Тип пальногоДизельДизельДизель