Page 65 of 205
Daiktų laikymo vietos63Nuėmimas
Jeigu nenaudojamus stogo
skersinius norite nuimti:
1. Vienoje automobilio pusėje pasukite rankeną, esančią po
pirmu stogo skersiniu (ji įrengta po laikikliu), kad ją atlaisvintumėte,
tada pastumkite rankeną į vidų,
automobilio centro link.
2. Tą patį pakartokite kitoje automobilio pusėje.
3. Pastumkite stogo skersinį į viršų, kad jis abejose pusėse
atsilaisvintų nuo laikiklio, ir
visiškai nuimkite stogo skersinį.
4. Nuimkite antrą stogo skersinį, pakartoję tuos pačius veiksmus.
5. Atsukite keturių laikiklių varžtus, kad nuimtumėte nuo automobiliokėbulo laikiklius.
Bagažinės skyriaus dangtis
Ištraukiamas bagažinės skyriaus
dangtis
Ant ištraukiamo bagažinės skyriaus
dangčio draudžiama dėti sunkius
daiktus ar daiktus aštriais kampais.
Uždarymas
Traukite dangtį pirmyn iki galo
naudodamiesi rankenėle ir
užfiksuokite jį šoniniuose laikikliuose.
Page 66 of 205
64Daiktų laikymo vietosAtidarymas
Nuimkite bagažinės skyriaus dangtį
nuo šonuose esančių laikiklių.
Prilaikydami dangtį, leiskite jam iki
galo susivynioti.
Nuėmimas
Atidarykite bagažinės skyriaus
dangtį.
Patraukite atlaisvinimo svirtį ir
pakelkite dangtį nuo laikiklių.
Įrengimas
Įtaisykite abi krovinių skyriaus
dangčio puses į griovelius, patraukite atlaisvinimo svirtį. Įtaisykite krovinių
skyriaus dangtį ir sujunkite.
Galinė lentyna
Galinė lentyna susideda iš dviejų
dalių: priekinės ir galinės. Priekinę
dalį galima atidaryti ir uždaryti,
lanksčiau išnaudojant krovinių skyrių.
Ant galinės lentynos draudžiama dėti
itin sunkius daiktus ar daiktus aštriais kampais.9 Perspėjimas
Visada įsitikinkite, kad krovinys
automobilyje yra saugiai laikomas. Kitu atveju daiktai gali patekti į
automobilio vidų ir sužeisti jus
arba sugadinti automobilį ar patį
krovinį.
Page 67 of 205
Daiktų laikymo vietos65
Galinę lentyną galima sumontuoti
dviejose padėtyse, t. y. viršutinėje
arba apatinėje. Apatinėje padėtyje
maksimali leistina apkrova siekia
70 kg.
Nuėmimas
Kai galinės sėdynės nulenktos,
nuimkite galinę lentyną ir padėkite ją
horizontaliai tarp priekinių sėdynių
galinės dalies ir nulenktų galinių
sėdynių.Įspėjimas
Saugumo sumetimais nedėkite
krovinių ant nulenktų galinių
sėdynių.
Kad išimtumėte, pakelkite priekinę galinės lentynos dalį, atleisdami ją
nuo priekinių fiksatorių ( 1) (abiejose
pusėse).
Pakelkite galinę lentynos dalį,
atleisdami ją nuo galinių fiksatorių ( 2
ir 3) (abiejose pusėse).
Įrengimas
Sumontuokite galinę lentyną,
abiejose pusėse sujungdami priekinį
ir galinį fiksatorius.
Ąselės grindyse
„Van“
Page 68 of 205

66Daiktų laikymo vietosĄselės grindyse yra skirtos
kroviniams tvirtinti, kad šie
neslidinėtų, pvz., naudojant tvirtinimo
diržus arba tinklelį kroviniams.
„Combo Tour“
Krovinių skyriaus grotelėsAtsižvelgiant į versiją, krovinių
skyriaus plotą galima padidinti
atidarant priekyje sėdinčio keleivio
pusėje esančią krovinių skyriaus pertvarą (kur yra).
● Nulenkite priekinę keleivio sėdynę. Žr. „Sėdynės
nulenkimas“ 3 38.
● Iš krovinių skyriaus vidaus
atleiskite kaištį (1), esantį
pertvaros galinėje dalyje, kad
atfiksuotumėte. Tada pasukdami atidarykite pertvaros dureles virš
nulenktos priekinės keleivio
sėdynės.
● Įkiškite kaištį į lizdą (2), esantį nulenktos priekinės keleivio
sėdynės atloše, kad
užfiksuotumėte reikiamoje
padėtyje.
9 Perspėjimas
Važiuojant bagažinės skyriaus
pertvara turi būti užfiksuota
vienoje iš padėčių. Kitaip staigaus stabdymo metu, staigiai pakeitus
važiavimo kryptį ar avarijos atveju
pertvara gali sužaloti keleivius.
Pakopinė pertvara
Atsižvelgiant į versiją, už vairuotojo
sėdynės arba už galinių sėdynių gali
būti montuojama pakopinė pertvara,
sauganti keleivius nuo krovinių
skyriuje esančių nepritvirtintų daiktų.
Page 69 of 205

Daiktų laikymo vietos67Stogo bagažinės
sistema
Stogo bagažinė Saugos sumetimais ir norint
apsaugoti stogą, rekomenduojama
naudoti patvirtintą automobilio stogo
bagažinės sistemą. Dėl papildomos
informacijos kreipkitės į autoservisą.
Laikykitės gamintojo pateikiamų
montavimo instrukcijų, kai
nenaudojate, stogo bagažinę
nuimkite.
Stogo bagažinės tvirtinimasNorėdami pritvirtinti stogo laikiklius,
tvirtinimo varžtus įstatykite
iliustracijoje nurodytose angose.
Pastaba
Stogo bagažinių neleidžiama
naudoti variantuose aukštu stogu
(H2).
Automobilio matmenys 3 190.Informacija apie
krovinių krovimą
● Sunkius daiktus krovinių skyriuje paskirstykite tolygiai ir dėkite kaipgalima toliau. Jei daiktai bus
kraunami į krūvą, sunkesnius
daiktus reikia dėti apačioje.
● Daiktus pritvirtinkite diržais prie ąselių grindyse 3 65.
● Daiktus bagažinėje pritvirtinkite, kad jie neslidinėtų.
● Transportuojant daiktus bagažinės skyriuje, galinių
sėdynių atlošai neturi būti
pakreipti pirmyn ar nulenkti.
● Neleiskite kroviniui kyšoti virš viršutinio atlošų kampo.
● Nedėkite jokių daiktų ant bagažinės skyriaus ištraukiamo
dangčio 3 63 ar prietaisų
skydelio, neuždenkite jutiklio prietaisų skydelio 3 110 viršuje.
● Krovinys neturi trukdyti valdyti pedalus, stovėjimo stabdį ir
pavarų svirtį ar trukdyti vairuotojo
Page 70 of 205

68Daiktų laikymo vietosjudėjimo laisvę. Draudžiama
salone padėti nepritvirtintus
daiktus.
● Draudžiama važiuoti su atidaryta
bagažine.9 Perspėjimas
Visada įsitikinkite, kad krovinys
automobilyje yra saugiai laikomas. Kitu atveju daiktai gali imti skrieti
salono viduje ir sužeisti jus arba
apgadinti automobilį ar patį
krovinį.
● Naudingoji apkrova yra skirtumas tarp leistino
automobilio svorio (žr.
identifikacijos lentelę 3 183) ir
EC paruošto kelionei automobilio svorio.
Norėdami apskaičiuoti
naudingąją apkrovą, šio vadovo
pradžioje esančioje svorių
lentelėje įveskite savo
automobilio duomenis.
Kelionei paruošto automobilio
svoris apima vairuotojo svorį
(68 kg), bagažą (7 kg) ir visus
skysčius (degalų bakas
užpildytas 90 %).
Papildoma įranga ir priedai
padidina kelionei paruošto
automobilio svorį.
● Važiuojant su kroviniu ant stogo, padidėja automobilio jautrumas
kryžminiams vėjams ir turi
neigiamą poveikį automobilio
valdymui dėl aukštesnio svorio centro. Krovinį paskirstykite
tolygiai ir saugiai pritvirtinkite jį laikančiais diržais. Padangas
pripūskite ir sureguliuokite
automobilio greitį pagal
apkrovimo sąlygas. Reguliariai
patikrinkite ir pakartotinai
užfiksuokite diržus.
Nevažiuokite greičiau kaip
120 km/h.
Leistina stogo apkrova (įskaitant
stogo bagažinės svorį) – 100 kg.
Stogo apkrova yra bendras stogo
bagažinės ir krovinio svoris.
Page 71 of 205

Prietaisai, valdymo įtaisai69Prietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................70
Vairo reguliavimas .....................70
Valdymo mygtukai ant vairo ......70
Garso signalas .......................... 70
Priekinio stiklo valytuvas/ ploviklis ..................................... 71
Galinio lango valytuvas/plovimo sistema ..................................... 71
Priekinių žibintų plautuvas .........72
Išorės temperatūra ....................72
Laikrodis .................................... 72
Maitinimo lizdai .......................... 74
Žiebtuvėlis ................................. 75
Peleninės ................................... 75
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ....................76
Prietaisų skydelis .......................76
Spidometras .............................. 76
Odometras ................................. 76
Kelionės odometras ...................76
Tachometras ............................. 77
Degalų lygio rodiklis ..................77
Degalų rinkiklis .......................... 78Variklio aušinamojo skysčio
temperatūros matuoklis ............78
Techninės priežiūros ekranas ...79
Pavarų dėžės ekranas ...............79
Kontroliniai indikatoriai ..............79
Bendrasis įspėjimas ..................83
Posūkio signalai ........................83
Priminimas apie saugos diržus ..83
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai .................................. 83
Saugos oro pagalvės išjungimas ................................ 84
Įkrovimo sistema .......................84
Gedimo indikatoriaus lemputė ...84
Stabdžių sistema .......................85
Susidėvėjusios stabdžių trinkelės .................................... 85
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ........................................ 85
Transmisija ................................ 86
Pavarų perjungimas ..................86
Pagalba važiuojant į kalną .........86
Ultragarsinė automobilio statymo pagalba .......................86
Elektroninė stabilumo kontrolės sistema ..................................... 87
Variklio aušinamojo skysčio temperatūra .............................. 87
Pašildymas ................................ 87
Dyzelino dalelių filtras ................88Slėgio padangose stebėjimo
sistema ..................................... 88
Variklio alyvos slėgis .................88
Pakeiskite variklio alyvą ............89
Žemas variklio alyvos lygis ........89
Mažai degalų ............................. 90
Išleiskite vandenį iš degalų filtro ........................................... 90
Imobilizatorius ........................... 90
Išjungimo–užvedimo sistema ....90
Išorinės šviesos .........................91
Tolimosios šviesos ....................91
Rūko žibintai .............................. 91
Galinis rūko žibintas ..................91
Pastovaus greičio palaikymo sistema ..................................... 91
Atidarytos durelės ......................91
Informacijos ekranai .....................92
Vairuotojo informacijos centras ...................................... 92
Automobilio pranešimai ...............97
Įspėjamieji garsiniai signalai ......97
Degalų sistemos pranešimai .....98
Kelionės kompiuteris ....................98
Page 72 of 205
70Prietaisai, valdymo įtaisaiValdymo elementaiVairo reguliavimas
Atlaisvinkite svirtį, sureguliuokite
vairą, užfiksuokite svirtį ir patikrinkite,
ar ji gerai užfiksuota.
Draudžiama reguliuoti vairą, kol
automobilis nebus sustabdytas ir
nebus atleistas vairo užraktas.
Valdymo mygtukai ant vairo
Informacijos ir pramogų sistemą ir
prijungtą mobilųjį telefoną galima
valdyti įtaisais ant vairo.
Daugiau informacijos rasite
informacijos ir pramogų sistemos
naudojimo instrukcijoje.
Garso signalas
Spauskite j.
Garsinis signalas veikia
nepriklausomai nuo užvedimo rakto
padėties.