Page 249 of 329

Îngrijirea autovehiculului247Încărcarea bateriei
autovehiculului9 Avertisment
La autovehiculele cu sistem de
oprire-pornire, asiguraţi-vă că
potenţialul de încărcare nu
depăşeşte 14,6 V atunci când este utilizat un încărcător de baterie.
Altfel, bateria autovehiculului se
poate deteriora.
Pornirea asistată 3 284.
Etichetă de avertizare
Semnificaţia simbolurilor: ● Fără scântei, flacără deschisă sau fumat.
● Protejaţi întotdeauna ochii. Gazele explozive pot produce
orbirea sau rănirea.
● Nu lăsaţi bateria autovehiculului la îndemâna copiilor.
● Bateria autovehiculului conţine acid sulfuric care poate produce
orbirea sau rănirea gravă prin arsuri.
● Vezi Manualul utilizatorului pentru informaţii suplimentare.
● În apropierea bateriei autovehiculului poate exista gaz
exploziv.Dezaerarea sistemului de
alimentare cu motorină
Dacă rezervorul s-a golit, sistemul de alimentare cu motorină trebuie aerisit.
Porniţi contactul de trei ori timp de
15 secunde una după alta. Apoi
porniţi motorul, dar nu mai mult de
40 de secunde. Repetaţi acest proces
după minimum 5 secunde. Dacă
motorul nu porneşte apelaţi la un
atelier service specializat pentru
asistenţă.
Înlocuirea ştergătorului de parbriz
Page 250 of 329

248Îngrijirea autovehicululuiRidicaţi braţul ştergătorului până
când rămâne în poziţie ridicată,
apăsaţi butonul pentru decuplarea
lamei ştergătorului şi scoateţi-o.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până ce se cuplează.
Coborâţi cu grijă braţul ştergătorului.
Lamela ştergătorului de lunetă
Ridicaţi braţul ştergătorului. Deblocaţi lamela ştergătorului conform figurii şi
scoateţi-o.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până ce se cuplează.
Coborâţi cu grijă braţul ştergătorului.Înlocuirea becurilor
Opriţi contactul şi dezactivaţi
comutatoarele respective sau
închideţi portierele.
Apucaţi becul nou numai de bază. Nu
atingeţi sticla becului cu mâinile
goale.
Pentru înlocuire, folosiţi numai
acelaşi tip de bec.
Înlocuiţi becurile farurilor din interiorul
compartimentului motorului.
Verificarea becului După o înlocuire a unui bec, cuplaţi
contactul şi acţionaţi pentru a verifica
lămpile.
Farurile cu halogen Faruri cu halogen cu becuri separatepentru faza lungă şi faza scurtă.
Page 251 of 329
Îngrijirea autovehiculului249
Faza scurtă (1) bec exterior.
Faza lungă ( 2) bec interior.
Faza scurtă (1)
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi scoateţi-l.
2.Desfaceţi clema cu arc din opritor,
trăgând-o. Scoateţi soclul becului
din carcasa reflectorului.
3. Scoateţi becul din soclu şi înlocuiţi-l cu un bec nou.
4. Introduceţi soclul becului, inserând cele două urechi în
carcasa reflectorului şi rotind în
sens orar pentru fixare.
5. Împingeţi la loc pe poziţie clema cu opritor.
6. Potriviţi capacul şi rotiţi‑l în sens orar.
Faza lungă (2)
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi scoateţi-l.
Page 252 of 329
250Îngrijirea autovehiculului
2. Desfaceţi clema cu arc de laopritor, mişcând-o înainte şi într-oparte. Mişcaţi în jos clema cu arc.
3. Scoateţi soclul becului din carcasa reflectorului.
4. Scoateţi becul din soclu şiînlocuiţi-l cu un bec nou.
5. Introduceţi soclul becului şi montaţi clema cu arc.
Potriviţi capacul şi rotiţi‑l în sens
orar.
Lampă de semnalizare faţă Înlocuirea LED-urilor defecte trebuie
realizată de către un atelier service
specializat.
Lumini laterale
Înlocuirea LED-urilor defecte trebuie
realizată de către un atelier service
specializat.
Funcţia lumini pe timp de ziÎnlocuirea LED-urilor defecte trebuie
realizată de către un atelier service
specializat.
Proiectoarele de ceaţă
Becurile sunt accesibile din partea de dedesubt a autovehiculului.
1. Rotiţi soclul becului în sens antiorar şi scoateţi-l din carcasa
reflectorului.
Page 253 of 329
Îngrijirea autovehiculului2512. Deblocaţi soclul becului din fişade conectare prin presarea clemei
de fixare.
3. Demontaţi şi înlocuiţi soclul becului cu becul şi ataşaţi fişa de
conectare.
4. Introduceţi soclul becului în carcasa reflectorului, răsuciţi în
sens orar şi cuplaţi.
Lămpile de poziţie din spate
Hatchback cu 5 portiere
1. Desprindeţi capacul pe latura respectivă şi scoateţi-l.
2. Autovehiculele cu set pentrudepanarea anvelopelor: Pentru a
înlocui becurile de pe partea
dreaptă, mai întâi deşurubaţi
piuliţa din plastic şi scoateţi
inserţia cu sticla de agent de
etanşare.3. Deşurubaţi manual piuliţa de fixare din plastic din interior.
4. Retrageţi cu grijă ansamblul lămpilor de poziţie din spate din
locaş şi îndepărtaţi-l.
Page 254 of 329
252Îngrijirea autovehiculului5. Detaşaţi cablul din opritor.
6.Presaţi cele trei cleme de fixare şi
scoateţi soclul becului din corpul
ansamblului de iluminat.
7. Scoateţi becurile şi înlocuiţi-le:
Lampă de semnalizare ( 1)
Lampa de poziţie spate/ frână ( 2)
La versiunea cu lămpi de poziţie
din spate LED şi lămpi de frână
LED, numai becul pentru
semnalizarea direcţiei ( 1) poate fi
scos şi înlocuit.
8. Fixaţi suportul becului la ansamblul lămpii.
9. Ataşaţi cablul la opritor.
10. Ataşaţi ansamblul lămpii la caroseria autovehiculului şi
strângeţi piuliţa de fixare din
interiorul portbagajului. Fixaţi
capacul.
În funcţie de versiune, lămpile de
poziţie din spate şi lămpile de frână
sunt proiectate ca LED-uri. În cazul
unei defecţiuni, apelaţi la un atelier
pentru înlocuirea LED-urilor.
Ansamblul luminilor din hayon
1. Desprindeţi capacul din hayon şi scoateţi-l.
Page 255 of 329
Îngrijirea autovehiculului253
2. Deşurubaţi cu mâna piuliţa defixare din plastic.
3. Retrageţi cu grijă ansamblullămpilor de poziţie din spate din
locaşuri şi îndepărtaţi-l.
4. Detaşaţi fişa din ansamblul lămpii.
5.Presaţi cele trei cleme de fixare şi
scoateţi soclul becului din corpul
ansamblului de iluminat.
La versiunea cu lămpi de poziţie
din spate LED, poziţia inelelor de
fixare este puţin diferită.
6. Scoateţi becul şi înlocuiţi-l:
Lumină spate ( 1)
Page 256 of 329
254Îngrijirea autovehicululuiLampa de ceaţă spate (2) (partea
stângă)
Lampă de marşarier ( 2) (partea
dreaptă)
La versiunile cu lămpi de poziţie
din spate cu leduri, numai becul
lămpii de marşarier ( 1) poate fi
demontat şi înlocuit.
7. Introduceţi soclul becului în corpul
lămpii. Fixaţi fişa la ansamblul
lămpii. Fixaţi ansamblul de
iluminat pe hayon şi strângeţi
şurubul din interior. Fixaţi
capacul.
În funcţie de versiune, lămpile de
poziţie din spate sunt proiectate ca
LED-uri. În cazul unei defecţiuni,
apelaţi la un atelier pentru înlocuirea
LED-urilor.
Sports Tourer
1. Desprindeţi şi deschideţi capacul de pe partea respectivă.
2.Deşurubaţi manual ambele piuliţe
de fixare din plastic.
3. Retrageţi cu grijă ansamblul lămpilor de poziţie din spate din
locaş şi îndepărtaţi-l.