and
acourse-cor recting brak eappli cation guides
yo ub acki ntoy our lane.
Yo ua rewa rned byvibration pulses in thes teer‐
ing wheel in thef ollowing circums tances:
R ActiveL aneK eeping Assis tdetects lane
markings.
R Afront wheel passe soverthe lane markings.
Yo uw ill also be guided bac kintoy our lane by
means of acourse-cor recting brak eappli cation
if th ef ollowing condition sareme t:
R ActiveL aneK eeping Assis tdetects lane
markings on bo thsides.
R Afront wheel drives overas olidl ane mark‐
ing.
Whe ther aw arning is issued and when this
occur salso depends on thes elected sensitivity
setting (s tanda rdor adaptive).
If yo uf ail toadap tyour driving style, Ac tiveL ane
Ke eping Assis tcan neither reduce ther isk of an
accident nor override thel aw sofp hysics. It can‐
no ttak ei ntoa ccount road, weather or traf fic
conditions .Activ eLaneK eeping Assis tisonlyan
aid. Youa re re sponsible fort he dis tance tothe ve
hicle in front, forv ehicle speed, forb raking in
good time and fors taying in lane.
Ve hicles with Lane Tracking pac kage:Ifthe
lane markings ar esolid lines and youdon ot
re act tothew arning ,alane-cor recting brake
application can bring thev ehicle bac kintot he
original lane.
Ve hicles with Drivin gAssistanc epacka ge or
Driving Assistance Plus pa ckage: Ifyo udon ot
re act tothew arning ,alane-cor recting brake
application can bring thev ehicle bac kintot he
original lane. In thec ase of abroke nl ane mark‐
ing being de tected, abrake application will only
be mad eifavehicle has been de tected in the
adjacent lane .Oncoming vehicles, overtaking
ve hicles and vehicles in adjacent lanes can be
de tected.
The brak eappli cation is available in thes peed
ra ng eb etwe en 60 km/h and 200 km/h. If
al an e-co rrecting brak eapplication occurs, dis‐
play 1appear sinthe multifunction displa y.
Sy stem limits
No lane-cor recting brak eappli cation occu rsin
th ef ollowing situations:
R Youc lear lyand activel ysteer,b rake or accel‐
erate.
R Youh ave switched on thet urns ignal indica‐
to r.
R Adriving sa fety sy stem inter venes, su chas
ESP ®
,A ctiv eBrake Assi stor ActiveB lind
Spo tAssist. Driving and pa
rking 251
R
Limiter (→ page206)
R ActiveD ista nce Assi stDISTRONIC
(→ page 209)
* NO
TEEngine dama gedue toexc essively
high engine speeds The engine will be damaged if
youd rive with
th ee ngine in theo verrev ving range. #
Do no tdrive with th eengine in theo ver‐
re vving range. The fue
lsuppl yisi nterrupted toprotect the
engine when ther ed band in revc ounter 3
(o ve rrev ving range) is reached.
During no rmal operatin gconditions, coolant
te mp eratur edisplay 4mayrise to120° C. &
WARNING Danger of bu rnsw hen open‐
ing theb onnet
If yo uo pen thee ngine bonn etwhen the
engine has overheated or during afireint he
engine compartment, youc ould come into
contact wit hhotgases or other escaping
operating fluids. #
Befor eopening theb onnet ,allowt he
engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine com‐
partment, keep thee ngine bonn et
closed and cal lthe fire service. Overvie
wofthe buttons on thes teering
wheel 1
Buttong roup:
¤ Main menu and ba ckbutton (on-board
computer)
8 Switches sound off/on W
Increases thev olume
X Decreases thev olume
2 Touc hC ontrol (on-boar dcompu ter)
3 Touc hC ontrol (multimedia sy stem)
4 Button group:
¤ Main menu and bac kbutton (multime‐
dia sy stem)
£ LINGU ATRO NIC or voice control sys‐
tem
6 Makes/accepts acall
~ Rejects/end sacall Ope
ratin gthe on-boar dcom puter &
WARNING Risk of di stra ction from infor‐
mation sy stems and communications
equipment
If yo uo perat einformation and communica‐
tio ne quipment integ ratedint hevehicle
when driving, youw ill be distracted from the
traf fics ituation. Thi scould also cause youto
lose control of thev ehicle. 262
Instrument Displa yand on-boar dcomputer
#
Onlyoperat ethis equipment when the
traf fics ituation permits. #
Ifyo uc anno tbes ureoft his,stop the
ve hicle whils tpaying attention toroad
and traf ficc onditions and ope rate the
equipment wit hthe vehicle stationar y. Yo
um usto bse rvet he legal requirements fort he
countr yinwhich youa recur rentl yd riving when
operating theo n-boar dcomputer.
% The on-boar dcomputer displa ysappear on
th em ultifunction displa y(→pag e264). The on-boar
dcomputer can be operated using
To uc hC ontrol 2and bac kbutton 1onthe
left-hand side of thes teering wheel.
Dif fere nt acoustic signals pr ovide feedback
when operating theo n-boar dcomputer ,e.g:
R reachin gthe end of alist
R scrolling thro ugh alist
The following menus ar eavailable:
R Service
R Assistance
R Trip
R Navigation
R Radio
R Media
R Telephone
R HUD
R Vehicles with an instrument displa yin
th ew idescreen cockpit: Design
The menus can be called up from them enu bar
on them ultifunction displa y. #
Tocall up them enu bar: presstheb ack
button on thel eft 1. #
Toscroll in them enu bar: swipetothel eft
or right on thel eft-hand Touc hC ontrol 2. #
Tocall up them enu or confir mthe selec‐
tion: press thel eft-hand Touc hC ontrol 2. #
Toscroll through displa ysor lists on the
menu: swipe upwards or down wardsont he
left-hand Touc hC ontrol2. #
Tocall up asubmen uorconfirmthe
selection: pressthel eft-hand Touc hC ontrol
2. In
stru ment Displa yand on-boar dcomputer 263
#
Onlyoperat ethis equipment when the
traf fics ituation permits. #
Ifyo uc anno tbes ureoft his,stop the
ve hicle whils tpaying attention toroad
and traf ficc onditions and ope rate the
equipment wit hthe vehicle stationar y. When
telephoning, youm usto bse rvet he legal
re qu irements fort he countr yinwhichyou are
cur rentl yd riving.
Ve hicles with theC OMAN DOnline multime‐
dia sy stem: them ostrecen ttelephone connec‐
tion s(dialled, recei veda nd missed calls) ar edis‐
pla yedont heTelephone menu. #
Select an entr y:swipe upwards or down‐
wa rdsont he left-hand touc hc ontrol. #
Pres sthe left-hand touc hc ontrol.
If ther eisonlyo ne telephone number
sa ve dtoane ntry:thet elephone number is
selected. #
Ifth erea remultiple telephone numbers
sa ve dtoane ntry:swipe upwards or down‐
wa rdsont he left-hand touc hc ontrol to
select thed esired telephon enumber. #
Press thel eft-hand touc hc ontrol.
Th et elephone number is dialled.
The following displa ysma yappear ins tead of the
te lephon enumber sdialled:
R Please wait... :the applicationiss tarting.
When aBluetooth ®
connection tothem obile
phone is no testablished, them enu for
authorisin gand connectin gamobile phon eis
displa yedint he multimedia sy stem
(→ pag e337)(→pag e338).
R Updating data...:t he call listisbeing upda‐
te d.
R Importing contacts... :the contacts from the
mobil ephone or from astorage medium are
being impor ted.
Ac cepting/rejecting acall
When your eceiv eacall,the Incoming call mes‐
sag eappear sonthe head-up displa y. #
Swipe up wardsord ownw ards on thel eft-
hand touc hc ontrol an dselect 6 (Accept)
or ~ (Reject). #
Press thel eft-hand touc hc ontrol. Th
ec all ma ybea ccepted/rejec tedu sing the
6 or~ buttons on thes teering wheel. Ad
justin gthe head-up displa ysettings via
the on-boar dcom puter On-boar
dcomputer:
, HUD
The following head-up displa ysettings can be
adjus ted:
R Position
R Brightness
R Display content #
Toselect asetting: swipe upwards or down‐
wa rdsont he left-hand touc hc ontrol. #
Pres sthe left-hand touc hc ontrol. #
Toadjus tavalue: swipe upwards or down‐
wa rdsont he left-hand touc hc ontrol. #
Pres sthe left-hand touc hc ontrol. In
stru men tDispla yand on-boar dcomputer 271
Note
sono perating saf ety &
WARNING Risk of di stra ction from infor‐
mation sy stems and communications
equipment
If yo uo perat einformation and communica‐
tio ne quipment integ ratedint hevehicle
when driving, youw ill be distracted from the
traf fics ituation. Thi scould also cause youto
lose control of thev ehicle. #
Onlyoperat ethis equipment when the
traf fics ituation permits. #
Ifyo uc anno tbes ureoft his,stop the
ve hicle whils tpaying attention toroad
and traf ficc onditions and ope rate the
equipment wit hthe vehicle stationar y. &
WARNING Risk of di stra ction from oper‐
ating mobil ecommunication equipment
while thev ehicle is in motion
If yo uo perat ecommun icationequipment
integrated in thev ehicle when driving, you
will be distracted from thet raffic situation. This could also cause
youtol ose control of
th ev ehicle.
Onl yoperat ethis equipment when thev ehi‐
cle is stationar y. Fo
ry our owns afet y, alwa ys obser vethef ollow‐
ing points when operating mobile communica‐
tions equipment and especiall yyour voice con‐
trol sy stem:
R Obser vethel egal requ irements fort he coun‐
tr yinw hichyou ar edriving.
R While driving, on ly operatem obile communi‐
cation sequipment and your voice control
sy stem when thet raffic condition spermit it.
Yo um ayotherwise be distracted from the
traf ficc onditions and cause an accident,
inju ring yourself and others.
R Do no tuse thev oice control sy stem in an
emer gency as your voice can chang eand
yo ur telephon ecall can be unnecessarily
dela yed.
R Familiarise yourself wit hthe voice control
sy stem function sbefor estartin gt he journe y. Operation
Operating
them ultifunction steering wheel LINGU
ATRO NIC is operational appr oximately
th irty seconds af tert he ignition is switched on. 1
8 Switches thes ound off/on (ends LIN‐
GU ATRO NIC)
2 ó Starts LINGU ATRO NIC
3 6 Makes/accepts acall
4 ~ Rejects/end sacall( en ds LINGUA‐
TRONIC)
5 W Increases thev olume
6 X Decreases thev olume 274
LINGU ATRO NIC
Conductin
gadialogue #
Tostar torc ontinue adialogue: pressthe
ó button on them ultifunction steering
wheel.
Yo uc an sa yavoice command af teran
acou stic signal. #
Tocor rect an ent ry:sayt he Correction
vo ice command. #
Toselect an entr yfromt he selection lis t:
sa yt he line number or thec ontents. #
Tobrows ethe selection lis t:sa yt he Next
or Back voice command. #
Tointer rupt thed ialogue: sayt he Pause
vo ice command. #
Tocancel thed ialogue: sayt he Cancel
vo ice command or press the8 button on
th em ultifunction steering wheel. Operable functions
Yo
uc an use theL INGU ATRO NIC voice control
sy stem tooperat ethe following equipment
depending on thef eatures: R
Telephone
R Text messa ges
R Navigation
R Address book
R Radio
R Audio (memor ycard, Media Inter face, USB
and Blu etoo th®
audio)
R TV
R Vehicle Overvie
woftypes of voice commands Ad
istinction is made between thef ollowing
vo ice commands:
R Global voice commands can be said at any
time and rega rdless of thec urrent applica‐
tion, e.g .the voice commands Navigateto,
Call orText message to.
R Application-specific voice commands are
onl yavailable fort he activ eapplication. 1
Global voice commands
2 Application-specific voice commands
On thed ispla ynexttot he activ eapplication,
ex amples of global voice command sand thec or‐
re sponding application-specific voice commands
ar ed ispla yedonana utocue. This makes ent ry
easier and supports interactiv eoperation. The
lis tc an be scrolled or it can be operated by
speec horthe controller/touchpad. Nu
mbe rentry functions R
The numbe rsallo weda rezero tonine . LING
UATRONIC 275
R
Telephon enumber scan be entered as single
digits. Information on
thel anguag esetting Yo
uc an chang ethe languag eofLINGUATRO NIC
via thes ysteml anguag esettings. If thes etsys‐
te ml anguag eisnotsuppor tedbyL INGUA‐
TRONIC, English willbes elected.
LINGU ATRO NIC is available in thef ollowing lan‐
guages:
R German
R English
R French
R Italian
R Dutch
R Polish
R Portuguese
R Russian
R Swedish
R Spanish
R Czech R
Turkish Using LINGU
ATRO NIC ef fectively Fe
atures of audibl ehelp functions Yo
ur eceiv einformatio nand help for:
R Optima loperation: sayt he Help voice con-
trol system voice command.
R Cur rent application: onthem ultifunction
st eering wheel, press theó rocker switch
up and sa ythe Help voice command.
R Continued dialogue: sayt he Help voice
command during avoice dialogue.
R Aspecific sy stem: sayt he voice commands
fo rt he desired sy stem, e.g. Help telephone. Note
sonh owtoimpr ovespeec hquality If LING
UATRONI Cdoesn otunde rstan dyou:
R onlyoperat eLINGU ATRO NIC from thed riv‐
er's seat.
R sayt he voice command scohe rently and
clear ly,b ut do no texaggerat ethe words. R
avoid loud noises, e.g. theb lowe r,th at cause
inter fere nce whil emakin gav oice command
entr y.
R sayt he voice tagw itht he same intonation
when creating voice tags.
If an addre ss book entr yvoice tag is no trec‐
ognised:
R onlycreates ensible address book entries in
th es ystem/mobile phone, e.g. enter sur‐
name and firs tn am eint he cor rect field.
R do no tuse an yabbr eviations, unnecessary
spaces or special characters.
If as tatio nliste ntr yisn otrecognised:
R sayt he Read out station list voice command. Essentia
lvoice commands Overvie
wofswitchvoice commands Swit
chvoice command scan be used toopen
cer tain applications .The voice command selec‐
tion can be used rega rdless of thea pplication
th at is cur rently acti ve. 276
LINGU ATRO NIC
#
Tomute: pressvolume control 1.
The 8 symbol appear sinthestatus line.
Yo uw ill also hear traf fica nnouncements and
navigation announcements even when the
sound is muted. #
Toswitc hon:chang ethe media source or
adjus tthe volume. Ad
justin gthe volume On
them ultimedia sy stem #
Turn volume control 1.
The volume of thec urrent radio or media
source is set. The volume of other audio
sources can be adjus teds eparatel y. Ad
jus tthis in thef ollowing situations:
R during atraf fica nnouncement
R during anavigation announcement
The volume of then avigation announce‐
ment changes in accordanc ewitht he vol‐
ume of thec urrent media sou rce.
R during atelephone call
R when entering or exitin gap arkin gspace
while using ActiveP arking Assist
or #
Select System. #
Select Audio. #
Selec tavolume setting. #
Setthe volume.
% The volume can also be se tonthe multifunc‐
tion steering wheel (→ page262). Multimedia sy
stem 293