
3–2
Antes de conducir
Llaves
      L l a v e s
 ADVERTENCIA
 No deje la llave puesta en el vehículo 
cuando se deje los niños dentro y 
guárdelas en un lugar seguro donde los 
niños no las puedan encontrar o jugar 
con ellas: 
 El dejar niños en un vehículo con 
las llaves es muy peligroso. Esto 
puede resultar en personas heridas 
de seriedad o muertas. Los niños 
pueden resultar interesados en estas 
llaves y jugar con ellas lo que puede 
hacer que los elevalunas eléctricos y 
otros controles funcionen, o incluso el 
vehículo se mueva. 
 PRECAUCION
        Debido a que la llave (transmisor) 
usa ondas de radio de baja 
intensidad, podría no funcionar 
correctamente en las siguientes 
condiciones:
   
 
 
      La llave se lleva junto a 
dispositivos de comunicación 
como teléfonos móviles.
   
 
 
      La llave hace contacto o está 
cubierta por objetos metálicos.
   
 
 
      La llave está próxima a 
dispositivos electrónicos como 
computadoras personales.
   
 
 
      Cuando hay equipos electrónicos 
no genuinos de Mazda instalados 
en el vehículo.
   
 
 
      Hay equipos que descargan ondas 
de radio cerca del vehículo. 
 PRECAUCION
   
 
      La llave (transmisor) puede consumir 
pila excesivamente si recibe ondas de 
radio de alta intensidad. No coloque 
la llave próxima a dispositivos 
electrónicos como televisores o 
computadoras personales. 
        Para evitar dañar la llave 
(transmisor), NO LA: 
   
 
 
      Deje caer la llave. 
 
 
 
      Moje la llave. 
 
 
 
      Desarme la llave. 
 
 
 
      Exponga la llave a altas 
temperaturas en lugares como el 
tablero o el capó, bajo los rayos 
directos del sol.
   
 
 
      Exponga la llave a ningún tipo de 
campo magnético.
   
 
 
      Coloque objetos pesados sobre la 
llave.
   
 
 
      Ponga la llave en un limpiador de 
ultrasonidos.
   
 
 
      Ponga ningún objeto magnetizado 
cerca de la llave. 
  La placa adjunta al juego de llaves 
tiene estampado un código; retire la 
placa y guárdela en un lugar seguro (no 
en el vehículo), para pedir una nueva 
copia (llave auxiliar) en caso que fuera 
necesario.
  También anote el código y manténgalo en 
un lugar separado, seguro y conveniente, 
no en el vehículo.
  Si extraviara su llave (llave auxiliar), 
consulte a su técnico autorizado Mazda y 
tenga el número de código a mano.
                       

3–10
Antes de conducir
Sistema de seguridad sin llave avanzada
*Algunos modelos.
      Sistema  de  seguridad  sin 
llave avanzada 
*
 ADVERTENCIA
 Las ondas de radio de la llave 
pueden afectar el funcionamiento de 
dispositivos médicos como marcapasos:  
 Antes de usar la llave próxima a 
personas con dispositivo médico, 
consulte al fabricante del dispositivo 
médico o su médico por si las ondas de 
radio de la llave pueden afectar dicho 
dispositivo.
  La función de entrada sin llave avanzada 
le permite cerrar/abrir los seguros de la 
puerta y la tapa del maletero, tapa del 
llenador de combustible o abrir la tapa del 
maletero mientras lleva la llave.
  Los malfuncionamientos o advertencias 
del sistema son indicados por las 
siguientes luces o advertencias sonoras.
   
 
 
     Advertencia sonora de interruptor de 
petición inoperante
     Consulte la sección Advertencia sonora 
de interruptor de petición inoperante 
(Con función de entrada sin llave 
avanzada) en la página  7-56 .
   
 
 
     Advertencia sonora de llave dejada en el 
maletero
     Consulte la sección Advertencia sonora 
de llave dejada en el compartimiento 
para equipajes (Con función de entrada 
sin llave avanzada) en la página 7-56 .
 
 
 
 
     Advertencia sonora de llave dejada en el 
vehículo
     Consulte la sección Advertencia sonora 
de llave dejada en el vehículo (Con 
función de entrada sin llave avanzada) 
en la página  7-56 .
 NOTA
 Las funciones de entrada sin llaves 
avanzadas se pueden desactivar para 
prevenir algún efecto adverso en un 
usuario que use un marcapasos u otro 
dispositivo médico. Si el sistema está 
desactivado, no podrá arrancar el motor 
llevando la llave. Consulte a un técnico 
experto, le recomendamos un técnico 
autorizado Mazda para más detalles. 
Si el sistema de entrada sin llave 
avanzada ha sido desactivado, podrá 
arrancar el motor mediante el siguiente 
procedimiento indicado cuando se ha 
descargado la pila de la llave. 
 Consulte la sección Función de arranque 
del motor cuando la pila de la llave está 
descargada en la página  4-10 . 
                       

3–11
Antes de conducir
Sistema de seguridad sin llave avanzada
 Rango de funcionamiento
            El  sistema  funciona  solo  cuando  el 
conductor está en un vehículo o dentro del 
rango de funcionamiento mientras se usa 
la llave.
 NOTA
 Cuando la carga de la pila está baja, o 
en lugares donde hay ondas de radio 
de alta intensidad o ruido, el rango 
de funcionamiento puede reducirse o 
el sistema podría no funcionar. Para 
determinar el cambio de la pila, consulte 
la sección Sistema de seguridad sin llave 
en la página  3-3 . 
 Cerrar, abrir las puertas y la tapa 
del maletero
80 cm
80 cm
Rango de funcionamientoAntena exterior
 NOTA
        El sistema podría no funcionar si se 
encuentra demasiado cerca de las 
ventanillas o mango de puertas. 
        Si se deja la llave en las siguientes 
áreas y se retira del vehículo, 
las puertas se podrían cerrar 
dependiendo de las condiciones de 
las ondas de radio incluso si se deja 
la llave en el vehículo.
   
 
 
      Alrededor del panel de 
instrumentos
   
 
 
      En los compartimientos para 
guardar objetos o la consola central
   
 
 
      Próximo a un dispositivo de 
comunicación como un teléfono 
móvil   
 Abriendo la tapa del maletero
80 cm Antena exterior
Rango de funcionamiento