2017 MAZDA MODEL MX-5 RF ABS

4–155
Beim Fahren
Einparkhilfe
*nur bestimmte Modelle
E i n p a r k h i l f e *
Die Einparkhilfe verwendet Ultraschallsensoren zur Erfassung von Hindernissen
um das Fahrzeug für das Einparken in eine Garage oder in eine Parklücke, wenn
sich der Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw. der Wählhebel (Automatikgetriebe) in der
Rückwärtsgangposition (R) be¿ ndet. Das System ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die
dem Fahrer den ungefähren Abstand zu umliegenden Hindernissen mit einem akustischen
Signal signalisiert.
Hinterer EcksensorHinterer Sensor
WARNUNG
Verlassen Sie sich nicht vollständig auf die Einparkhilfe, sondern kontrollieren Sie zur
Sicherheit die Umgebung des Fahrzeugs visuell.
Die Einparkhilfe bietet dem Fahrer eine Hilfe beim Rückwärtsparken. Der
Erfassungsbereich der Sensoren ist beschränkt, es besteht die Möglichkeit eines
Unfalls, wenn Sie sich ausschließlich auf die Einparkhilfe verlassen. Kontrollieren Sie
deshalb immer die Umgebung des Fahrzeugs visuell.
HINWEIS
  Bringen Sie kein Zubehör innerhalb des Erfassungsbereichs der Sensoren an. Das
System kann dadurch beeinträchtigt werden.
  Je nach der Art des Hindernisses und den Umgebungsbedingungen kann sich der
Erfassungsbereich der Sensoren verkleinern oder die Sensoren können Hindernisse gar
nicht mehr erfassen.


4–156
Beim Fahren
Einparkhilfe
HINWEIS
  Unter den folgenden Bedingungen ist ein normaler Betrieb nicht möglich:




 Am Sensor haftet Schmutz, Eis oder Schnee (nach dem Entfernen ist der Betrieb
wieder normal).
 


 Der Bereich um den Sensor ist gefroren (normaler Betrieb nach dem Auftauen).



 Der Sensor wird mit einer Hand abgedeckt.



 Der Sensor wurde übermäßigen Stößen ausgesetzt.



 Das Fahrzeug ist stark geneigt.



 Bei extrem heißen oder kalten Wetterbedingungen.



 Fahren auf unebenen, schrägen, kies- oder grasbedeckten Straßen.



 Andere Ultraschallquellen in Fahrzeugnähe, wie eine Hupe eines anderen Fahrzeugs,
das Motorgeräusch eines Motorrads, Luftdruckbremsen großer Fahrzeuge oder
Einparksensoren eines anderen Fahrzeugs.
 


 Fahren bei starkem Regen oder Wasserspritzer von der Straße.



 Eine im Handel erhältliche Flügel- oder Stabantenne für einen Radiosender ist in
Fahrzeug installiert.
 


 Das Fahrzeug bewegt sich gegen einen hohen oder eckigen Randstein.



 Ein Hindernis be¿ ndet sich zu nahe am Sensor. 

 Hindernisse unter dem Stoßfänger können nicht erfasst werden. Hindernisse, die
niedriger als der Stoßfänger oder sehr schmal sind, können zuerst erfasst werden, aber
wenn sich das Fahrzeug annähert, ist eine Erfassung nicht mehr möglich.
  Die folgenden Arten von Hindernissen können nicht erfasst werden:




 Schmale Gegenstände wie Drähte oder Seile



 Gegenstände, die Ultraschall absorbieren, wie Baumwolle oder Schnee



 Eckige Gegenstände



 Sehr hohe Gegenstände, die sich gegen oben erweitern



 Kleine und kurze Gegenstände 

 Falls ein Schlag auf den Stoßfänger eingewirkt hat, selbst nach einem kleinen Aufprall,
muss das System von einem einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner überprüft werden. Bei Sensorabweichungen
lassen sich Hindernisse nicht erfassen.
  Falls kein akustisches Signal ertönt, kann eine Systemstörung vorhanden sein. Wenden
Sie sich in diesem Fall an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
  Das Signal kann bei extrem tiefen Temperaturen oder bei Anhaften von Schmutz, Eis
oder Schnee überhört werden. Säubern Sie den Sensorbereich.
  Wenden Sie sich für die Installation einer Anhängerkupplung an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.


4–157
Beim Fahren
Einparkhilfe
Sensorerfassungsbereich
Die Sensoren erfassen Hindernisse innerhalb des folgenden Bereichs.
Sensorabtastungsbereich (hinten) Ecksensorabtastungsbereich (hinten)B A A: ca. 50 cm
B: ca. 150 cm
Bedienung der Einparkhilfe
Wenn die Zündung auf “ON” steht und der Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw. der Wählhebel
(Automatikgetriebe) in die Rückwärtsgangposition (R) gestellt wird, so wird das akustische
Signal aktiviert und das System ist betriebsbereit.
Einparkhilfewarnsignal
Bei funktionierendem System ertönt das akustische Signal wie folgt.
Hinterer Sensor
Abstandserfassung Abstand zwischen Fahrzeug und Hindernis Akustisches Signal *1
Größter Abstand ca. 150 cm—60 cm Signal in langen Intervallen
Großer Abstand ca. 60—45 cm
Signal in mittleren
Intervallen


4–158
Beim Fahren
Einparkhilfe
Abstandserfassung Abstand zwischen Fahrzeug und Hindernis Akustisches Signal *1
Mittlerer Abstand ca. 45—35 cm Signal in kurzen Intervallen
Kleiner Abstand innerhalb ca. 35 cm
Kontinuierliches Signal
*1 Das Intervall der akustischen Signale verkürzt sich, wenn sich das Fahrzeug dem Hindernis nähert.
Hinterer Ecksensor
Abstandserfassung Abstand zwischen Fahrzeug und Hindernis Akustisches Signal *1
Großer Abstand ca. 50—38 cm Signal in mittleren
Intervallen
Mittlerer Abstand ca. 38—25 cm
Signal in kurzen Intervallen
Kleiner Abstand innerhalb ca. 25 cm
Kontinuierliches Signal
*1 Das Intervall der akustischen Signale verkürzt sich, wenn sich das Fahrzeug dem Hindernis nähert.


5–14
Fahrzeuginnenraum
Audioanlage
A n t e n n e
Drehen Sie die Antenne zum Abnehmen
nach links.
Drehen Sie die Antenne zum Anbringen
nach rechts.
Kontrollieren Sie, ob die Antenne richtig
angebracht ist.
Installieren
Entfernen
VORSICHT
Um eine Beschädigung der Antenne
zu verhindern, sollten Sie die Antenne
entfernen, wenn Sie eine Stelle mit
geringer Deckenhöhe passieren.
HINWEIS
Nehmen Sie die Antenne ab und
verstauen Sie sie im Fahrgastraum,
wenn Sie das Fahrzeug an einem
unbewachten Ort abstellen.
Bedienungshinweise für
die Audioanlage
WARNUNG
Stellen Sie die Audioanlage nur bei
stillstehendem Fahrzeug ein:
Stellen Sie die Audioanlage nicht
während der Fahrt ein. Es ist
gefährlich, während der Fahrt
Einstellungen an der Audioanlage
vorzunehmen, weil ein Verlust der
Fahrzeugbeherrschung zu einem
schweren Unfall führen kann.
Wenn am Lenkrad Bedienungselemente
für die Audioanlage vorhanden sind,
sollten Sie lernen diese blindlings
zu bedienen, damit Sie beim Fahren
möglichst nicht abgelenkt werden.
VORSICHT
Aus Sicherheitsgründen sollte der
Lautstärkepegel so eingestellt werden,
dass Umgebungsgeräusche, wie die
Hupen anderer Fahrzeuge oder die
Sirenen von Notfallfahrzeugen immer
noch wahrnehmbar sind.


5–17
Fahrzeuginnenraum
Audioanlage
Frequenzabwanderungsstörungen
Wenn zwei starke Sender auf benachbarten
Frequenzen senden, kann der eingestellte
Sender zeitweise unterbrochen und der
zweite Sender empfangen werden. Dies
verursacht Empfangsstörungen.
Sender 2
88,3 MHz Sender 1
88,1 MHz
Betriebshinweise für den CD-
Spieler
Kondensation
Unmittelbar nach dem Einschalten der
Heizung kann sich auf der kalten CD oder
an den optischen Elementen (Prisma und
Linse) des CD-Spielers Luftfeuchtigkeit
abscheiden. Die CD wird in diesem
Fall nach dem Einschieben wieder
ausgeworfen. Eine beschlagene CD kann
mit einem Tuch trocken gerieben werden.
Der Beschlag auf optischen Teilen trocknet
auf natürliche Weise in etwa einer Stunde.
Warten Sie vor Inbetriebnahme bis der
normale Zustand wieder hergestellt ist.
Bedienung des CD-Spielers
Beachten Sie bitte die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen.
 


 Verwenden Sie keine deformierten oder
gerissenen CDs. Es können Störungen
auftreten, wenn sich die Disc nicht
auswerfen lässt.
 


 Verwenden Sie keine unkonventionellen
CDs, wie herzförmige oder achteckige
CDs, weil dadurch Störungen verursacht
werden können.
 


 Verwenden Sie keine CDs, deren
DatenaufzeichnungsÀ äche durchsichtig
oder durchscheinend ist.
durchsichtig


5–19
Fahrzeuginnenraum
Audioanlage
 


 Es ist möglich, dass gewisse CD-R/CD-
RWs, die mit einem Computer oder CD-
Aufnahmegerät aufgezeichnet wurden,
wegen Kratzern, Verschmutzung usw.
oder wegen Kondensatabscheidung im
Geräteinneren nicht wiedergegeben
werden können.
 


 Falls bei der Aufbewahrung der CDs
im Fahrzeug die CD-R/CD-RWs
direkter Sonneneinstrahlung oder hohen
Temperaturen ausgesetzt sind, lassen
sie sich unter Umständen nicht mehr
wiedergeben.
 


 CD-R/CD-RWs mit einer höheren
Kapazität als 700 MB lassen sich nicht
wiedergeben.
 


 Es ist möglich, dass gewisse mit
einem Computer aufgezeichnete
Discs sich wegen der verwendeten
Softwareeinstellungen nicht
wiedergeben lassen. (Wenden Sie sich
für Einzelheiten an den Verkäufer der
Aufzeichnungssoftware.)
 


 Es ist möglich, dass sich Textdaten
wie Titel, die auf einer CD-R/CD-
RW aufgezeichnet sind, mit der
Musikdatenwiedergabe (CD-DA) nicht
anzeigen lassen.
 


 Wenn eine CD-RW eingeschoben ist,
dauert es länger als bei einer CD oder
CD-R, bis die Wiedergabe beginnt.
 


 Lesen Sie die Anweisungen und
Vorsichtshinweise für CD-R/CD-RWs
gründlich durch.
 


 Verwenden Sie keine CDs mit
angebrachten Klebebändern oder mit
teilweise abgelösten oder an der Kante
vorstehenden Etiketten. Verwenden
Sie auch keine CDs, die mit einem
im Handel erhältlichen CD-R-Etikett
beschriftet sind. Es können Störungen
auftreten, wenn sich die Disc nicht
auswerfen lässt.
Bedienungshinweise für die MP3-
Wiedergabe
MP3 ist eine Abkürzung für MPEG
Audio Layer 3, eine standardisierte
Stimmkomprimierung von der ISO
*1
Arbeitsgruppe (MPEG).
Mit MP3 werden die Audiodaten auf
fast einen Zehntel der ursprünglichen
Dateigröße komprimiert.
Dieses Gerät gibt Dateien mit der
Dateierweiterung (.mp3) als MP3-Dateien
wieder.
*1 Internationale Organisation für
Normung
VORSICHT
Verwenden Sie deshalb die
Audiodateierweiterung nicht für andere
Audiodaten. Die Audiodateierweiterung
darf auch nicht geändert werden. Sonst
kann das Gerät die Datei nicht richtig
erkennen, was bei der Wiedergabe zu
Geräuschen und Störungen führt.


5–21
Fahrzeuginnenraum
Audioanlage
Bedienungshinweise für AAC
AAC ist eine Abkürzung von Advanced
Audio Coding, eine standardisierte
Stimmkomprimierung von der ISO
*1
Arbeitsgruppe (MPEG). Audiodaten lassen
sich mit höherer Komprimierung als MP3
anlegen und speichern.
Das Gerät gibt die Dateien mit der
Erweiterung (.aac
*2 /.m4a/.wav *2 ) als AAC-
Dateien wieder.
VORSICHT
Verwenden Sie deshalb die
Audiodateierweiterung nicht für andere
Audiodaten. Die Audiodateierweiterung
darf auch nicht geändert werden. Sonst
kann das Gerät die Datei nicht richtig
erkennen, was bei der Wiedergabe zu
Geräuschen und Störungen führt.
 


 AAC-Dateien mit anderen
Spezi¿ kationen als angegeben lassen
sich nicht normal wiedergeben und die
Datei- und Ordnernamen lassen sich
nicht richtig anzeigen.
 


 Je nach dem Betriebssystem des
Computers, der Version, der Software
und der Einstellungen wird keine
Dateierweiterung angezeigt. In diesem
Fall müssen Sie vor der Aufzeichnung
im Speicher die Dateierweiterung
“.aac
*2 ”, “.m4a”, oder “.wav *2 ” am Ende
der Datei hinzufügen.
*1 Internationale Organisation für
Normung
*2 Typ B/Typ C
Betriebshinweise für den DVD-
Spieler
Kondensation
Unmittelbar nach dem Einschalten
der Heizung kann sich auf der kalten
DVD oder an den optischen Elementen
(Prisma und Linse) des DVD-Spielers
Luftfeuchtigkeit abscheiden. Die DVD
wird in diesem Fall sofort nach dem
Einschieben wieder ausgeworfen. Eine
beschlagene DVD kann mit einem
weichen Tuch trocken gerieben werden.
Der Beschlag auf optischen Teilen trocknet
auf natürliche Weise in etwa einer Stunde.
Warten Sie vor Inbetriebnahme bis der
normale Zustand wieder hergestellt ist.
Bedienung des DVD-Spielers
Beachten Sie bitte die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen.
 


 Verwenden Sie keine deformierten oder
gerissenen DVDs. Es können Störungen
auftreten, wenn sich die Disc nicht
auswerfen lässt.
 


 Verwenden Sie keine unkonventionellen
Discs, wie herzförmige oder achteckige
Discs, weil dadurch Störungen
verursacht werden können.