2017 MAZDA MODEL MX-5 tow bar

•Czujnik zostaá poddany nadmiernym wstrz
som.
•Samochód jest zbyt mocno przechylony.
•W skrajnie wysokich lub niskich temperaturach otoczenia.
•Samochód porusza si

po wybojach, pochyáo
ciach, nawierzchniach
*wirowych lub
trawiastych.
•W pobli
*u samochodu znajduj
 si

jakiekolwiek
(ródáa ultrad
(wi

ków, na przykáad
sygnaá d
(wi

kowy innego pojazdu, odgáos silnika motocykla, d
(wi

k hamulca
pneumatycznego wi

kszych pojazdów lub czujniki innego pojazdu.
•Samochód porusza si

w intensywnym deszczu lub po nawierzchniach powoduj
cych
rozpryski wody.
•Samochód jest wyposa
*ony w anten

odbiornika radiowego lub anten

teleskopow

chowan
 w zderzaku.
•Samochód porusza si

w kierunku bardzo wysokiego lub kwadratowego kraw


*nika.
•Przeszkoda znajduje si

zbyt blisko czujnika.
•Przeszkody pod zderzakiem mog
 nie zostaü wykryte. Przeszkody nie dosi

gaj
ce do
wysoko
ci zderzaka lub bardzo cienkie mog
 pocz
tkowo zostaü wykryte, ale w momencie
zbli
*enia si

do nich czujniki przestaj
 je wykrywaü.
•Nast

puj
ce przeszkody mog
 nie zostaü wykryte:
•Cienkie przedmioty typu drut lub sznurek
•Substancje áatwo pocháaniaj
ce fale d
(wi

kowe, jak baweána lub
nieg
•Przedmioty o kanciastych ksztaátach
•Przedmioty bardzo wysokie i szerokie u szczytu
•Przedmioty maáe i krótkie
•Je
*eli zderzak zostanie uderzony, nawet w wyniku drobnej kolizji, nale
*y dokonaü
przegl
du czujników w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy. Je
*eli czujniki ulegn
 przekrzywieniu, nie b

d
 wykrywaü przeszkód.
•System mo
*e dziaáaü nieprawidáowo, je
*eli nie sáychaü sygnaáu d
(wi

kowego. Skonsultuj
si

ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
•Sygnaá d
(wi

kowy wskazuj
cy na usterk

systemu mo
*e nie byü emitowany, je
*eli
temperatura otoczenia jest bardzo niska lub gdy czujniki s
 zabrudzone báotem, czy
przykryte lodem lub
niegiem. Usu
 wszelkie zabrudzenia z okolic czujników.
•Przed monta
*em haka holowniczego skontaktuj si

z wyspecjalizowanym serwisem.
Zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-142

tZasi

g dziaáania czujników
Czujniki wykrywaj
 przeszkody w nast

puj
cym obszarze.

Zakres działania czujnika tylnego Zakres działania tylnego czujnika narożnegoB AA: Około 55 cm
B: Około 150 cm
ttDziaáanie systemu czujników parkowania
Gdy wá
cznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON, a d
(wignia zmiany biegów (manualna
skrzynia biegów)/d
(wignia wybierania biegów (automatyczna skrzynia biegów) znajdzie si


w poáo
*eniu R, generowany jest sygnaá akustyczny i system jest gotowy do dziaáania.
tSygnaá ostrzegawczy czujnika parkowania
Je
*eli system jest aktywny, sygnaá d
(wi

kowy wá
cza si

w nast

puj
cych sytuacjach.
Czujnik tylny
Strefa wykrycia odleg-
áo
ciOdlegáo
ü pomi

dzy samochodem, a przeszkod

Sygnaá d
(wi

kowy*1
Bardzo daleki dystansOkoáo 150 cmŠ60,0 cmWolno przerywany d
(wi

k
Daleki dystansOkoáo 60,0—45,0 cm

rednio-szybko przerywany
d
(wi

k

redni dystansOkoáo 45,0—35,0 cm
Szybko przerywany d
(wi

k
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-143

ALC (Automatyczna regulacja
gáo
no
ci)
Automatyczna kontrola poziomu (ALC) to
funkcja, która automatycznie reguluje
poziom gáo
no
ci i jako
ci d
(wi

ku
w zale
*no
ci od pr

dko
ci samochodu.
Gáo
no
ü zwi

ksza si

wraz ze wzrostem
pr

dko
ci samochodu i zmniejsza si

wraz
z jej zmniejszeniem.

Bose
® AudioPilot (Automatyczna
regulacja gáo
no
ci)
Podczas jazdy d
(wi

k otoczenia mo
*e
ograniczaü przyjemno
ü d
(wi

ku
emitowanego z gáo
ników.
Technologia kompensacji haáasu
AudioPilot
®*3 stale koryguje d
(wi

k
z gáo
ników w zale
*no
ci od d
(wi

ku
otoczenia i pr

dko
ci samochodu.
Reaguje jedynie na dáu
*ej trwaj
ce
(ródáa
haáasu a nie krótkotrwaáe, przerywane, jak
na przykáad progi zwalniaj
ce.
Zaawansowany algorytm DSP umo
*liwia
szybsz
 i bardziej efektywn
 kompensacj


haáasów nietypowych, jak jazda po bardzo
nierównej nawierzchni lub jazda z wysok

pr

dko
ci
.
Ponadto system ten dostosowuje d
(wi

k
do optymalnego poziomu akustyki
w zale
*no
ci od tego, czy dach
materiaáowy/sztywny jest otwarty czy
zamkni

ty.
Funkcja dostosowywania akustyki jest
powi
zana z pozycj
 d
(wigni blokowania
dachu materiaáowego/przeá
cznika
skáadanego sztywnego dachu,
a odtwarzany d
(wi


k jest wyciszany na
okoáo 1 sekund

podczas przeá
czania.
*3 AudioPilot
® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym Bose Corporation.
Komfort wn

trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-46

UWAGA
•Ze wzgl

dów bezpiecze
stwa obrazy nie
s
 wy
wietlane podczas jazdy.
•Przesu
 ikon

, aby przenie
ü panel
sterowania.
•W przypadku przeá
czenia trybu na tryb
DVD po zatrzymaniu odtwarzania DVD
odtwarzanie uruchamia si

ponownie
bez wy
wietlania ekranu menu DVD.
tUstawianie funkcji DVD
Mo
*na wprowadziü ustawienia jako
ci
d
(wi

ku i formatu obrazu.
Ustawianie jako
ci d
(wi

ku
1. Wybierz ikon


.
2. Aby wyregulowaü jako
ü d
(wi

ku,
wybierz
Ustawienia dźwięku.
Patrz „Gáo
no
ü/Wy
wietlacz/
Ustawienia d
(wi

ku” na stronie 5-44.
Ustawianie formatu obrazu
1. Wybierz ikon


.
2. Wybierz
Format obrazu.
3. Wybierz
*
dany format obrazu.
ttUstawianie jako
ci obrazu
Mo
*na wyregulowaü jasno
ü, kontrast,
odcie
 i nasycenie barw.
Po wybraniu ikony
w dolnej cz


ci
ekranu wy
wietlane s
 nast

puj
ce
zakáadki.
Zaczep Funkcja
JasnośćJasno
ü ekranu mo
*na wyre-
gulowaü za pomoc
 suwaka.
KontrastKontrast ekranu mo
*na wy-
regulowaü za pomoc
 suwa-
ka.
OdcieńOdcie
 koloru ekranu mo
*-
na wyregulowaü za pomoc

suwaka.
KolorKolor ekranu mo
*na wyre-
gulowaü za pomoc
 suwaka.
Resetuj
Ustawienia ekranu mo
*na
zresetowaü do ustawie
 fa-
brycznych.
Wybierz
Resetuj.
Komfort wn

trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-58

tBaza danych Gracenote®
Gdy do systemu podá
czone jest urz
dzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wy
wietlane s
 takie informacje, jak nazwa albumu, nazwa wykonawcy, gatunek i tytuá,
je
li kompilacja bazy danych pojazdu jest dopasowana do odtwarzanej muzyki. Informacje
przechowywane na tym urz
dzeniu wykorzystuj
 baz

danych usáugi rozpoznawania
muzyki Gracenote
®.
PRZESTROGA
W celu zapoznania się z informacjami o najbardziej aktualnej bazie danych Gracenote®, jaką
można zainstalować, oraz jak to zrobić, wejdź na stronę systemu głośnomówiącego Mazdy:
http://www.mazdahandsfree.com
Wprowadzenie
Gracenote, logo oraz logotyp Gracenote s
 zarejestrowanymi znakami towarowymi lub
znakami towarowymi firmy Gracenote, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Umowa licencyjna dla u
*ytkownika oprogramowania Gracenote®
Aplikacja lub urz
dzenie, którego dotyczy ta umowa, zawiera oprogramowanie firmy
Gracenote, z siedzib
 w Emeryville, Kalifornia („Gracenote”). Oprogramowanie firmy
Gracenote („Oprogramowanie Gracenote”) umo
*liwia niniejszemu urz
dzeniu identyfikacj


páyty i/lub pliku oraz uzyskiwanie informacji muzycznych, w tym nazwy wykonawcy,

cie
*ki i informacji o utworze („Dane Gracenote”) z serwerów internetowych lub
wbudowanych baz danych (nazywanych zbiorczo „Serwerami Gracenote”), a tak
*e
realizacj

innych funkcji. Mo
*esz korzystaü z Danych Gracenote wyá
cznie za
po
rednictwem przeznaczonych dla u
*ytkownika funkcji tej aplikacji lub urz
dzenia.
Zobowi
zujesz si

do korzystania z Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote
i Serwerów Gracenote wyá
cznie na u
*ytek prywatny, niekomercyjny. Zobowi
zujesz si


nie przekazywaü, nie kopiowaü, nie przenosiü ani nie transmitowaü Oprogramowania
Gracenote ani wszelkich Danych Gracenote dla
*adnej strony trzeciej.
ZOBOWI
ZUJESZ SI
NIE U
)YWAû ANI NIE WYKORZYSTYWAû W
)ADEN
SPOSÓB, NA KTÓRY NIE WYRA
)ONO WYRA
'NEJ ZGODY W NINIEJSZEJ
UMOWIE, DANYCH GRACENOTE, OPROGRAMOWANIA GRACENOTE ANI
SERWERÓW GRACENOTE.
Licencja na korzystanie z Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów
Gracenote wygasa w przypadku naruszenia niniejszych ogranicze
. W przypadku
wyga
ni

cia umowy licencyjnej zobowi
zujesz si

do caákowitego zaprzestania
Komfort wn

trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-64

Sáaby sygnaá
Ze wzgl

du na wi

ksz
 odlegáo
ü od
nadajnika, w obszarach pozamiejskich
nadawany sygnaá jest sáabszy. Odbiór na
takich obszarach charakteryzuje si


przerywanym d
(wi

kiem.
Silny sygnaá
W pobli
*u nadajników sygnaá jest bardzo
mocny. Mo
*e to powodowaü szum lub
przerwy w odbiorze.
Nakáadanie si

sygnaáów
Na obszarze, gdzie dwa silne sygnaáy s

nadawane na zbli
*onych
cz

stotliwo
ciach, pierwotny sygnaá mo
*e
byü chwilowo utracony, a w jego miejsce
mo
*e pojawiü si

drugi. B

d
 temu
towarzyszyü zakáócenia.
Stacja 2
88.3 MHz Stacja 1
88.1 MHz
ttZasady obsáugi odtwarzacza CD
Zjawisko kondensacji
Natychmiast po wá
czeniu ogrzewania,
gdy temperatura wewn
trz samochodu jest
niska, páyta CD lub elementy optyczne
odtwarzacza CD mog
 ulec zaparowaniu.
W takim przypadku páyta CD zostanie
wysuni

ta z odtwarzacza zaraz po jej
wáo
*eniu. Aby tego unikn
ü, nale
*y
wytrzeü páyt

CD mi

kk
 szmatk
.
Zaparowane elementy optyczne powróc

samoczynnie do wáa
ciwego stanu po
okoáo godzinie. Wstrzymaj si

z u
*yciem
urz
dzenia do tego momentu.
Obsáuga odtwarzacza CD
Stosuj si

do nast

puj
cych zalece
.
•Nie u
*ywaj znieksztaáconych lub
p

kni

tych páyt CD. Páyta mo
*e nie
zostaü wysuni

ta, powoduj
c awari

.
•Nie u
*ywaj páyt o niestandardowych
ksztaátach, takich jak páyty w ksztaácie
serca, o
miok
tne itp. Páyta mo
*e nie
zostaü wysuni

ta, powoduj
c awari

.
Komfort wn

trza
Zaá
cznik
5-108

OSTRZE
)ENIE
Nie wykonuj przeglądów okresowych, gdy nie posiadasz wystarczającej wiedzy
i doświadczenia oraz właściwych narzędzi i wyposażenia do ich wykonania. Zleć wykonanie
przeglądu w ykw alifikow anym spec jalistom .
Wykonanie przeglądów okresowych, które nie zostaną przeprowadzone właściwie, zagraża
bezpieczeństwu. Przy wykonywaniu niektórych czynności związanych z przeglądem
okresowym możesz odnieść poważne obrażenia.
Jeżeli przy uruchomionym silniku konieczne jest wykonanie czynności obsługowych pod
pokrywą silnika, przed zbliżeniem się do silnika lub do wentylatora chłodnicy, który może się
niespodziewanie włączyć, należy zdjąć biżuterię (szczególnie pierścionki, bransolety, zegarki
i naszyjniki) oraz szaliki, krawaty i podobne luźne części garderoby:
Praca pod pokrywą silnika przy uruchomionym silniku jest niebezpieczna. Staje się jeszcze
bardziej niebezpieczna, gdy nosisz biżuterię lub luźne elementy ubrania.
Mogą się one zaplątać w ruchome elementy silnika i spowodować obrażenia.
Zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu, wyłącz zapłon i przed przystąpieniem do
dalszych czynności upewnij się, czy wentylator chłodnicy nie pracuje:
Podejmowanie jakichkolwiek czynności w pobliżu pracującego wentylatora zagraża
bezpieczeństwu. Wentylator może nadal pracować nawet wtedy, gdy silnik został wyłączony,
a temperatura w komorze silnika jest nadal wysoka. Pracujący wentylator może Cię uderzyć
i spowodować poważne obrażenia.
Nie zostawiaj żadnych przedmiotów w komorze silnika:
Po skończeniu czynności przeglądowych lub napraw, pamiętaj o usunięciu z komory silnika
wszystkich przedmiotów takich jak narzędzia lub szmaty.
Przedmioty tam pozostawione mogą spowodować uszkodzenie silnika lub doprowadzić do
niespodziewanego wypadku.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-16

Pokrywa komory silnika
OSTRZE
)ENIE
Zawsze sprawdzaj, czy pokrywa silnika jest
zamknięta i bezpiecznie zablokowana:
W przeciwnym razie stwarza ona
zagrożenie, ponieważ może otworzyć się
podczas jazdy i spowodować, że kierowca
nie będzie widział drogi, co może
doprowadzić do poważnego wypadku.
tOtwieranie pokrywy komory silnika
OSTRZE
)ENIE
(Z aktywną pokrywą silnika)
Nie ciągnij za dźwignię zwalniającą
pokrywę komory silnika po tym, jak
aktywna pokrywa silnika uaktywniła się:
Ciągnięcie za dźwignię zwalniającą, gdy
aktywna pokrywa silnika zadziałała,
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ
pokrywa uniesie się jeszcze bardziej
i ograniczy widoczność. Ponadto pokrywy
nie można obniżyć ręcznie, dlatego nie
próbuj na siłę naciskać na pokrywę komory
silnika. W przeciwnym razie możesz ją
zdeformować lub doznać obrażeń ciała.
Jeśli aktywna pokrywa silnika zadziałała,
należy zawsze skonsultować się
z wyspecjalizowanym serwisem, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
1. Gdy samochód jest zaparkowany,
poci
gnij d
(wigni

w celu
odblokowania pokrywy.

Dźwignia
otwierania
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-17