Dodatni neoriginalni dijelovi i pribor
Imajte na umu da tehničke izmjene originalnog stanja Mazdinog vozila mogu utjecati na
sigurnost vozila. Takve tehničke izmjene podrazumijevaju korištenje neodgovarajućih
rezervnih dijelova, kao i pribora, opreme ili priključaka, uključujući naplatke i gume.
Originalni dijelovi i pribor tvrtke Mazda posebno su dizajnirani za Mazdina vozila.
Drugi dijelovi i pribor, osim gore navedenih, nije ispitala i odobrila tvrtka Mazda, osim ako
tvrtka Mazda to nije posebno navela. Mi ne možemo potvrditi prikladnost takvih proizvoda.
Mazda ne snosi odgovornost za oštećenja koja nastaju prilikom korištenja takvih proizvoda.
UPOZORENJE
Budite pažljivi pri odabiru i instaliranju dodatne električne opreme, kao što su mobilni
telefoni, dvosmjerni radio uređaji, stereo sustavi i sustavi auto-alarma:
Opasno je nepravilno odabiranje ili instaliranje neodgovarajuće opreme, ili odabiranje
neodgovarajućeg instalatera. Može doći do oštećenja osnovnih sustava, što dovodi do
usporavanja motora, aktivacije zračnog jastuka (SRS), deaktivacije sustava ABS/TCS/DSC ili
požara u vozilu.
Mazda ne snosi odgovornost za smrt, ozljede ni troškove koji mogu proizaći postavljanjem
neoriginalnih dodatnih dijelova ili pribora.
Korisničke informacije
Jamstvo
8-3
Upozorenje za mobilne uređaje
UPOZORENJE
Molim o da poštujete pravne odredbe koje se odnose na korištenje kom unikac ijske oprem e u
vozilima u vašoj zemlji:
Opasno je da vozač tijekom vožnje koristi bilo kakvu električnu opremu, kao što su mobilni
uređaji, računala, prijenosni radio uređaji, navigacija za vozila ili drugi uređaji. Biranje
brojeva na mobilnom uređaju tijekom vožnje također zauzima vozačeve ruke. Korištenje tih
uređaja prouzročit će dekoncentraciju vozača i može dovesti do ozbiljnih nezgoda. Ako
putnik ne može koristiti uređaj, izuzmite se iz prometa prije korištenja. Ako je korištenje
mobilnog telefona potrebno bez obzira na ovo upozorenje, koristite sustav za telefoniranje
bez korištenja ruku kako bi barem ruke bile slobodne za upravljanje vozilom. Nikad ne
koristite mobilni telefon ni druge električne uređaje dok je vozilo u pokretu te se potpuno
koncentrirajte na vožnju.
Korisničke informacije
Mobilni telefoni
8-4
Kazalo
A
Ako aktivni prikaz vožnje ne radi..... 7-72
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi.................................................7-44
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila................ 7-67
Podsjetnik za uključena svjetla.... 7-64
Signal upozorenja električne parkirne
kočnice (EPB).............................. 7-67
Signal upozorenja električnih vrata
prtljažnika.................................... 7-66
Signal upozorenja limitatora
brzine........................................... 7-70
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu.................................. 7-67
Signal upozorenja za brzinu od 120
km/h............................................. 7-67
Signal upozorenja za elektroničku
blokadu upravljača....................... 7-66
Signal upozorenja za i-stop......... 7-67
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)...... 7-66
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez ključa)........................... 7-66
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP)....................... 7-65
Signal upozorenja za sigurnosni
pojas............................................. 7-64
Signal upozorenja za tlak u
gumama....................................... 7-68
Upozorenja sustava Mazda radarskog
tempomata (MRCC).................... 7-69
Upozorenje na sudar.................... 7-70
Upozorenje o prekomjernoj
brzini............................................ 7-70
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti prekidača zahtjeva
(s naprednom funkcijom bez
ključa).......................................... 7-66
Zvučno upozorenje za servo
upravljač.......................................7-68
Zvuk upozorenja za funkciju
AUTOHOLD............................... 7-68
Zvuk upozorenja za napuštanje
trake............................................. 7-70
Aktiviran zvuk upozorenja
Signal upozorenja za ključ uklonjen
iz vozila....................................... 7-65
Signal upozorenja za nadzor mrtvoga
kuta (BSM).................................. 7-68
Aktivni prikaz vožnje........................ 4-41
Akumulator........................................ 6-39
Održavanje................................... 6-41
Provjera razine elektrolita............ 6-41
Punjenje....................................... 6-41
Specifikacije.................................. 9-6
Zamjena....................................... 6-41
Alarm za brzinu vozila...................... 4-31
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
AUX............................................. 5-30
CD uređaj.................................... 5-27
iPod način rada............................ 5-34
Pokazatelji greške........................ 5-37
Prepoznavanje glasa.....................5-64
Radio............................................ 5-23
Radio (RDS)................................ 5-23
Sat................................................ 5-22
Upravljački elementi napajanja /
glasnoće / zvuka.......................... 5-20
USB............................................. 5-31
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
Aplikacije...................................5-128
AUX............................................. 5-91
Bluetooth®.................................. 5-97
CD uređaj.................................... 5-85
10-2
Kazalo
Digital Audio Broadcasting (DAB)
radio............................................. 5-82
DVD uređaj..................................5-88
Otklanjanje poteškoća................5-129
Postavke..................................... 5-126
Prepoznavanje glasa...................5-122
Radio............................................ 5-79
Radio (RDS)................................ 5-79
Upravljački elementi glasnoće /
zaslona / zvuka............................ 5-77
USB............................................. 5-92
Audiosustav
Antena..........................................5-19
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)].......................................5-20
Audiokomplet [vrsta B (dodirni
zaslon)]........................................ 5-72
Dodatak...................................... 5-134
Način rada AUX/USB................. 5-17
Prekidač za upravljanje
zvukom.........................................5-15
Prije upotrebe audiosustava......... 5-15
AUTOHOLD..................................... 4-87
Automatski mjenjač...........................4-55
Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (AAS).......... 4-58
Rasponi mjenjača.........................4-57
Ručni način promjene stupnja
prijenosa.......................................4-59
Savjeti za vožnju..........................4-64
Sustav zaključavanja prijenosa.....4-56
Upravljački elementi automatskog
mjenjača....................................... 4-55
B
Bilježenje podataka o vozilu............... 8-5
Bluetooth® [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
Bluetooth® audiouređaj.............. 5-54
Bluetooth® Hands-Free............... 5-57
Priprema za Bluetooth®.............. 5-42
Bluetooth® [vrsta B (dodirni zaslon)]
Bluetooth® audiouređaj............ 5-103
Bluetooth® Hands-Free............. 5-113
Priprema za Bluetooth®............ 5-100
Brave vrata.........................................3-10
Briga o unutrašnjosti......................... 6-69
Čišćenje unutrašnjih strana
prozora......................................... 6-71
Održavanje kožnih navlaka.......... 6-70
Održavanje navlaka...................... 6-70
Održavanje plastičnih dijelova..... 6-70
Održavanje ploče......................... 6-71
Održavanje pokrova (mekana
podloga) ploče s instrumentima... 6-70
Održavanje sigurnosnih
pojaseva....................................... 6-69
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona......................................... 6-71
Održavanje vinilnih navlaka........ 6-69
Briga o vanjskom dijelu.................... 6-63
Obrada oštećene boje.................. 6-67
Održavanje aluminijskih kotača... 6-68
Održavanje plastičnih dijelova..... 6-68
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova.........................................6-67
Održavanje završnog sloja boje....6-64
Temeljni premaz.......................... 6-67
Zaštita šupljina............................ 6-67
Brisač
Zamjena metlica brisača stražnjeg
stakla............................................ 6-37
Zamjena metlica brisača
vjetrobranskog stakla................... 6-34
Brisač stražnjeg prozora.................... 4-78
Brisači vjetrobranskog stakla............ 4-75
Brojač kilometara i mjerač prijeđenog
puta.................................................... 4-34
Brojač okretaja.................................. 4-26
Brzinomjer.........................................4-25
10-3