2017 MAZDA MODEL CX-5 palivo

KontrolkaVarování
(červená)
Varovná kontrolka
požadavku sešlápnu-
tí pedálu brzdy
*
Když pouze bliká
Bliká, pokud existuje možnost, že by vozidlo nemuselo být udrženo v zastavené poloze
funkcí AUTOHOLD, například na prudkém svahu. Sešlápněte a držte sešlápnutý brzdový
pedál.
Když bliká a současně zní pípání
Varovná kontrolka bliká a pípání zní asi pět sekund, když je v systému problém. Pokud
varovná kontrolka bliká a zní varovný signál, okamžitě sešlápněte brzdový pedál a přes-
taňte používat funkci AUTOHOLD. Potom se poraďte s kvalifikovaným opravcem, dopo-
ručujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
VAROVÁNÍ
Okamžitě sešlápněte brzdový pedál, pokud varovná kontrolka bliká a slyšíte pípání při pou‐
žití funkce AUTOHOLD:
Protože je funkce AUTOHOLD zrušena nuceně, může se vozidlo dát neočekávaně do pohy‐
bu a způsobit nehodu.
Indikace / Indikační kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB) Tato varovná kontrolka má následující funkce:
Varování parkovací brzdy/Indikační kontrolka prohlídky
Tato kontrolka se rozsvítí, když je zatažená elektrická parkovací brzda (EPB) a spínač za-
palování je v poloze START nebo ON. Zhasne
, když je elektrická parkovací brzda (EPB)
uvolněna.
Když kontrolka svítí
Pokud kontrolka zůstává rozsvícena i po uv olnění spínače elektrické parkovací brzdy
(EPB), obraťte se na odborného opravce – doporučujeme autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Jestliže kontrolka bliká
Tato kontrolka bliká při výskytu funkční poruchy elektrické parkovací brzdy (EPB). Pokud
kontrolka nadále bliká i po stisknutí spínače elektrické parkovací brzdy (EPB), obraťte se
co nejdříve na odborného opravce – doporuč ujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka
emisního a palivové- ho systému motoru Pokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, došlo pravděpodobně v systému Vašeho vo-
zidla k závadě. Je velmi důležité, abyste si zapamatovali, za jakých okolností se kontrolka
rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kval
ifikovaným opravcem, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového syst ému motoru se může rozsvítit v následují-
cích případech:•V elektrickém systému motoru vznikla závada.•Závada vznikla v systému řízení emisí motoru.•Hladina paliva v palivové nádrži byla příliš nízká nebo nádrž byla zcela vyčerpána.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nepřetržitě bliká nebo
trvale svítí, snižte rychlost jízdy a co nejdří ve se spojte s kvalifikovaným opravcem, dopo-
ručujeme obrátit se na autori zovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-48*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Je třeba něco udělat
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.
Kontrolka
Varování Co je třeba udělat
(žlutá)
Varovná kontrolka in-
teligentního brzdového asistenta / brzdovéhoasistenta Smart City
(SBS/SCBS)
*
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je zneči-
štěné čelní sklo nebo radarový snímač nebo
když je závada v systému. Ověřte si důvod, proč varovná kontrolka
svítí, na středním displeji.
Pokud je rozsvícení této varovné kontrolky
způsobeno znečištěným čelním sklem, vy-
čistěte ho.
Pokud varovná kontrolka svítí kvůli zneči-
štěnému radarovému snímači, vyčistěte
přední znak.
Pokud z jiného důvodu, nechejte si vůz
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizované-
ho opravce vozů Mazda.
Varovná indikace / va-
rovná kontrolka nízké- ho stavu paliva v nád- rži Tato kontrolka se rozsvítí, když v nádrži zů-
stává přibližně 9,0 l paliva.POZNÁMKA
Kontrolka se může rozsvěcet a zhasínat,
když se zbylé palivo přelévá v palivové nád-
rži v závislosti na jízdních podmínkách
a postavení vozidla.
Doplňte palivo.
Varovná kontrolka
120km/h*
Varovná kontrolka 120 km/h se rozsvítí,
když rychlost vozidla překročí 120 km/h. Snižte rychlost vozidla.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-55
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Registrace Vašeho vozu v zahraničí
Registrování Vašeho vozu v jiné zemi může být problematické podle toho, zda vůz splňuje
konkrétní normy pro emise a bezpečnost platné v zemi, ve které chcete s vozem jezdit. Může
se stát, že na vozidle bude nutné provést úpravy na vlastní náklady, aby byly předpisy
splněny.
Navíc byste si měli uvědomit následující možné problémy:
V jiné zemi může být obtížné nebo nemožné zajistit uspokojivý servis pro vozidlo.

Také palivo specifikované pro Váš vůz nemusí být v dané zemi dostupné.

Nedostupné mohou být také náhradní díly, servisní technologie i nástroje potřebné pro
údržbu a opravy Vašeho vozu.

V zemi, ve které plánujete se svým vozem jezdit, nemusí autorizovaný prodejce nebo
opravce vozů Mazda vůbec existovat.

Záruka na vozy Mazda platí pouze v určitých zemích.
Informace pro zákazníky
Záruka
8-2
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Elektromagnetická kompatibilita
Váš vůz Mazda byl testován a certifikován podle předpisu UNECE*1 č. 10, pokud jde
o elektromagnetickou kompatibilitu. Vysílače v pásmu rádiových vln (RF) (např. mobilní
telefony, amatérské vysílačky apod.) mohou být ve Vašem voze Mazda instalovány, jen
pokud splňují technická data v níže uvedené tabulce.
*1 UNECE je zkratka pro Evropskou hospodářskou komisi OSN.

Je na Vaší zodpovědnosti zajistit, aby instalovaná zařízení vyhovovala platným místním
legislativám. Instalaci každého takového zařízení svěřte kvalifikované proškolené osobě.
UPOZORN ĚNÍ
 Neinstalujte žádné vysílače, mikrofony, repro duktory ani jiná zařízení v místě, které je
v dosahu nafukování bezpeč nostního vzduchového vaku.
 Anténní vedení neupev\bujte k originální kabeláži vozidla, palivovému vedení a brzdovým
hadičkám. Anténní vedení pokud možno ne veďte rovnoběžně s kabelovými svazky.
 Anténní a napájecí vedení držte nejméně 100 mm z dosahu elektronických modulů
a bezpečnostních vzduchových vaků.
 Nepoužívejte zapalovač cigaret nebo elektric kou zásuvku jako zdroj napájení pro zařízení
vysílající na vysoké frekvenci.

Umístění antén: : přední pravá strana střechy
: přední levá strana střechy
: střed střechy
Frekvenční pásmo (MHz) Maximální vyzařovaný výkon (W) Umístění antény
50 ― 54 50
68 ― 87,5 50
142 ― 176 50
380 ― 470 50
806 ― 94010
1 200 ― 1 300 10
1 710 ― 1 885 10
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
8-32
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Po l o ž k aO b j e m
Kapalina au-
tomatické
převodovky SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Olej rozdělovací převodovky 0,45 l
Olej zadního diferenciálu 0,35 l
Palivová
nádrž 2WD
56,0 l
4WD 58,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo značek na nádržkách.
▼Rozměry
Položka
Parametry vozidla
Celková délka 4 550 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška 17palcové disky kol
1 675 mm
19palcové disky kol 1 680 mm
Rozchod předních kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozchod zadních kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozvor náprav 2 700 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-9
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rejstřík
Dálkový ovladač............................ 3-4
Pozastavení funkcí startovací
karty............................................... 3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny............................................. 6-32
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.... 6-30
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................6-33
Kontrola hladiny motorového oleje... 6-29
Kosmetická zrcátka......................... 5-148
Kvalita maziv.......................................9-7
M
Mazání částí karoserie .......................6-34
Mazda ERA-GLONASS. .................... 7-2
Mlhová světla.................................... 4-71 Přední........................................... 4-71
Zadní............................................ 4-72
Mobilní telefony.................................. 8-4
Monitor spotřeby paliva.................... 4-99 Zobrazení spotřeby paliva......... 4-100
Zobrazení účinnosti ................... 4-103
Zobrazení výsledků................... 4-100
Zobrazení závěrečné
obrazovky...................................4-103
Motor Chladicí kapalina......................... 6-30
Olej.............................................. 6-25
Přehled motorového prostoru.......6-24
Startování....................................... 4-5
Uvolnění kapoty.......................... 6-22
Výfukové plyny........................... 3-37
Možnosti vlastního nastavení............ 9-14
Multifunkční displej .......................... 4-32
Aktuální spotřeba paliva..............4-37
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL)............................ 4-39
Dojezdová vzdálenost..................4-36
Palivoměr..................................... 4-35
Počítadlo celkově ujetých kilometrů
a denní počítadla......................... 4-34
Průměrná spotřeba paliva............ 4-37
Sledování údržby......................... 4-37
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru..........................................4-35
Upozornění na rychlost vozidla... 4-39
Varování (zobrazení na
displeji)........................................ 4-40
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat..................................... 4-39
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)........ 4-39
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM).......................................... 4-38
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti
(DRSS).........................................4-38
Zobrazení systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go).................................. 4-38
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS)
a systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............. 4-39
Zobrazení vnější teploty.............. 4-36
N
Nastavitelný omezovač rychlosti
(ASL)...............................................4-180 Aktivace/deaktivace................... 4-185
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL).......................... 4-181
Dočasná deaktivace systému..... 4-187
Hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL)
(bílá)...........................................4-183
10-5
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rejstřík
Indikace nastavení nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL)
(zelená)...................................... 4-183
Nastavení systému..................... 4-186
Varovný signál omezovače
rychlosti..................................... 4-183
Náhradní kolo.................................... 7-17
Nezbytné informace............................ 6-2
Nouzové odtažení vozu Postup při tažení..... ..................... 7-39
Tažné háky................................... 7-41
Nouzové startování
Startování roztlačením................. 7-35
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0
a SKYACTIV ‑G 2.5)................... 7-35
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2)..................... 7-36
O
Objemy................................................ 9-8
Odkládací schránka......................... 5-155
Odmlžovač.........................................4-79
Zadní okno...................................4-79
Zrcátko......................................... 4-79
Odmlžovač zadního okna .................. 4-79
Odmlžovač zrcátek............................ 4-79
Odmrazování stěračů čelního skla.....4-80
Odtažení vozu Hák...............................................7-41
Okna Elektricky ovládaná okna............ 3-45
Opěrka hlavy..................................... 2-16
Ostřikovač čelního skla..................... 4-77
Ostřikovač zadního okna.. ................. 4-78
Ostřikovače světlometů.. ................... 4-78
Osvětlení interiéru... ........................ 5-148
Bodová světla............................ 5-148
Osvětlení zavazadlového
prostoru...................................... 5-148
Stropní svítilny..... ..................... 5-148
Osvětlení při odcházení od vozu....... 4-69
Osvětlení při přích odu k vozu........... 4-70
Osvětlení přístrojové desky............... 4-28
Osvětlení zavazadlového prostoru... 5-148
Otáčkoměr......................................... 4-26
Ovládací spínač audiosystému Nastavení hlasitosti...................... 5-15
Spínač vyhledávání....... ...............5-15
Spínač ztlumení........................... 5-15
Ovládání AWD i-ACTIV................ 4-106
Ovládání osvětlení vozu.................... 4-65
Oxid uhelnatý.................................... 3-37
P
Palivo
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže...........................................3-38
Objem nádrže................................ 9-8
Požadavky (SKYACTIV-D 2.2)... 3-34
Požadavky (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)...................... 3-32
Ukazatel....................................... 4-27
Palubní počítač.................................. 4-30
Parkovací brzda................................. 4-84
Péče o exteriér vozu.. ........................ 6-65
Ochrana dutin.............................. 6-69
Ochranný nátěr podvozku
vozidla..........................................6-69
Oprava poškozeného laku korekčním
lakem............................................6-68
Údržba disků kol z lehkých
slitin............................................. 6-69
Údržba lesklých kovových částí... 6-69
Údržba plastových dílů................ 6-70
Údržba povrchu vozu................... 6-66
Péče o interiér vozu.. ........................ 6-71
Čištění vnitřních stran oken......... 6-73
Údržba aktivního projekčního
displeje......................................... 6-73
10-6
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf