2017 MAZDA MODEL CX-5 baterie

tažení zvedák nastavení jazyka výměna oleje hmotnost měrka oleje

Page 654 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) UPOZORNĚNÍ
Nerozdělávejte jednotku Mazda ERA-GLONASS. Mohla by se poškodit a pak by v případě
nouze nemusela fungovat.
 Jednotka Mazda ERA-GLONASS je vybavena zabudovanou baterii, aby m

UPOZORNĚNÍ
Nerozdělávejte jednotku Mazda ERA-GLONASS. Mohla by se poškodit a pak by v případě
nouze nemusela fungovat.
 Jednotka Mazda ERA-GLONASS je vybavena zabudovanou baterii, aby mohla pracovat
i tehdy, když nemá napájení od vozidla, například při nehodě.
Dodržujte níže uvedená doporučení. Pokud jednotku Mazda ERA-GLONASS nepoužíváte
správně, nemusí fungovat.
 Zabudovaná baterie není dobíjecího typu. Nepokoušejte se baterii dobít.
 Pokud je zabudovaná baterie slabá následkem přirozeného vybíjení a systém zjistí, že
nastal problém, není možné Mazda ERA-GLONASS použít. Pokud systém zjistí, že nastal
problém, kontrolka (červená) se rozsvítí u spínače Mazda ERA-GLONAS, aby informovala
řidiče. Nechejte si vozidlo zkontrolovat u autorizovaného opravce vozů Mazda. Viz
Indikace kontrolkami/bzučákem na straně 7-10.
POZNÁMKA
•Systém Mazda ERA-GLONASS můžete používat, když je spínač zapalování přepnut do
polohy ON.
•Existují dva způsoby, jak systém Mazda ERA-GLONASS uskuteč\buje hovory; automaticky
nebo ručně.
•Mazda ERA-GLONASS nemusí fungovat v následujících případech: Pokud Mazda
ERA-GLONASS nefunguje, musíte uskutečnit hovor z jiného telefonu, například
z nejbližšího dostupného veřejného telefonu.
•Vozidlo se nachází mimo dosah mobilní sítě
•Vozidlo je v prostředí se slabými rádiovým i vysílacími vlnami (např. uvnitř tunelů,
podzemních parkovišť, ve stínu budov a v horských oblastech)
•Pokud vozidlo nebylo vystaveno nárazu o určité intenzitě, i když došlo k nehodě.
•Došlo k velmi silnému nárazu, při kterém byla poškozena jednotka Mazda
ERA-GLONASS.
•Informace o poloze nelze získat, pokud nemohou být přijímány signály z družic systémů
GPS a GLONASS, nicméně hlasové hovory jsou možné.
•Když je uskuteč\bován hlasový hovor prostřednictvím jednotky ERA-GLONASS, je zvuk
audiosystému ztlumen, aby nerušil hovor.
•Může chvíli trvat, než call centrum zareaguje poté, co se jednotka Mazda ERA-GLONASS
aktivuje.
•Pokud nebudete schopni odpovídat na otázky operátora po zahájení hlasového hovoru,
může operátor pokračovat v postupu záchrany dle svého vlastního uvážení.
•I když vy hlas operátora slyšíte špatně, váš hlas může být v call centru slyšet dobře.
Pokračujte ve vysvětlování vaší situace.
Pokud vzniknou potíže
Mazda ERA-GLONASS (Rusko)
7-5
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Page 655 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) •Pokud se Mazda ERA-GLONASS aktivuje v okamžiku hovoru na mobilním telefonu pomocí
hands-free sady Bluetooth
®, může být tento hovor přerušen.
•Normální příjem pomocí hands-free sady

•Pokud se Mazda ERA-GLONASS aktivuje v okamžiku hovoru na mobilním telefonu pomocí
hands-free sady Bluetooth
®, může být tento hovor přerušen.
•Normální příjem pomocí hands-free sady Bluetooth® nemusí být možný, když je Mazda
ERA-GLONASS v činnosti.
•Hlasový hovor s operátorem nemusí být možný, když je rozbitý reproduktor nebo mikrofon.
Je-li reproduktor nebo mikrofon rozbitý, vždy si nechejte vozidlo zkontrolovat
u autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Mazda ERA-GLONASS nemusí fungovat normáln ě mimo následující rozsah teplot: Pokud
Mazda ERA-GLONASS nefunguje normálně, musíte uskutečnit hovor z jiného telefonu,
například z nejbližšího dostupného veřejného telefonu.
Rozsah provozních teplot: -40° C až 85° C
•Může vzniknout rozdíl mezi informací o poloze zaslanou do call centra a skutečnou
polohou vozidla, kde se uskuteč\buje hovor. Proto v průběhu hlasového hovoru uveďte
orientační body v okolí vozidla, ze kterého voláte.
Automatické nouzové hovory
Pokud bylo vozidlo při nehodě vystaveno nárazu určité nebo vyšší intenzity, jsou informace
o vozidle automaticky odeslány do call centra.
Jakmile je dokončen přenos informací o vozidle nebo přibližně 20 sekund po zahájení
přenosu, je zahájen hlasový hovor s call centrem.
UPOZORN ĚNÍ
Je-li uskutečněn automaticky hovor, může do jít k vybití zabudované baterie a nouzové
hovory mohou být nemožné v případě, že by op ět došlo k nouzové situaci. Po uskutečnění
automatického nouzového hovoru si nechejte zabudovanou baterii vyměnit autorizovaným
opravcem Mazda.
POZNÁMKA
•Automatický nouzový hovor nemůže ukončit uživatel.
•Nouzový hovor ukončí call centrum. Uživatel nemůže ukončit nouzový hovor.
•Pokud bylo vozidlo při nehodě vystaveno nárazu určité nebo vyšší intenzity, je uskutečněn
automatický hovor, i když se bezpečnostní vzduchové vaky neaktivují.
1. Pokud bylo vozidlo při nehodě vystaveno nárazu určité nebo vyšší intenzity, jednotka Mazda ERA-GLONASS začne svou činnost automaticky.
Pokud vzniknou potíže
Mazda ERA-GLONASS (Rusko)
7-6
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Page 659 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Indikace kontrolkami/bzučákem
Kontrolky se rozsvítí/začnou blikat a ozve se bzučák, aby byl řidič informován o provozním
stavu systému nebo o případném problému.
StavKo nt ro lk a
Stav

Page 708 of 808

$MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Varovná indikace / varovná kontrolka KLÍ\b* Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla. KontrolkaPříčina Co je třeba udělat (bílá) Varovná indikace KLÍČ Bate$

Page 757 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Úplné znění EU prohlášení o shod ě je k dispozici na následující internetové adrese:
http://www.mitsubishielectric.com/bu/automotive/doc/re.html
UPOZORN ĚNÍ - Nebezpe čí výbuchu, pok

Page 773 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Informace pro uživatele o odběru a likvidaci starého
zařízení a použitých baterií
Při likvidaci starých baterií dodržujte níže uvedené informace.
▼ Informace o likvidaci v Evropské

Page 803 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Rejstřík
T
TaženíTažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)......................................... 3-68
Technické údaje...................................9-5

Rejstřík
T
TaženíTažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)......................................... 3-68
Technické údaje...................................9-5
Tempomat........................................ 4-216
Hlavní indikace systému tempomatu
(bílá) / Indikace nastavení systému
tempomatu (zelená)................... 4-218
Ovládací spínač tempomatu.......4-216
Teploměr chladicí kapaliny motoru... 4-26
Tipy pro jízdu
Podlahové rohože.........................3-62
Trojí bliknutí směrových světel......... 4-74
U
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru............................................... 4-35
Ukazatele směru................................ 4-73
Ultrazvukový snímač (zadní).......... 4-215
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu....................................7-64
Upozornění na rychlost vozidla........ 4-31
Upozornění při zjištění ztráty bdělosti
řidiče (DAA)................................... 4-135
USB zásuvka................................... 5-152
Uvolnění kapoty................................ 6-22
Ú
Úd r ž b a
Informace....................................... 6-2
Plánovaná....................................... 6-4
Údržba prováděná majitelem Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem........6-20
Otevírání kapoty.......................... 6-22
Přehled motorového prostoru.......6-24
Výměna baterie ve startovací
kartě............................................. 6-43
Zavírání kapoty............................ 6-23
Úložné prostory............................... 5-154 Odkládací schránka................... 5-155
Schránka v loketní opěrce......... 5-155
Stropní konzola..... ..................... 5-155
Středová konzola....................... 5-155
Zadní háčky na oděvy............... 5-158
Zavazadlový prostor. ..................5-156
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí............................................. 3-59
V
Varování na nadměrnou rychlost....... 7-70
Varování před kolizí.......................... 7-71
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)............................................. 7-69
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda s funkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)........................................7-69
Varování/Bzučák............................... 7-43
Varovná zvuková signalizace je
aktivovaná
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu.............................. 7-64
Upozornění na rychlost vozidla... 7-67
Varování na nadměrnou
rychlost........................................ 7-70
Varování před kolizí.................... 7-71
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)....................................... 7-69
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go).................................. 7-69
10-10
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Page 805 of 808

MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech) Rejstřík
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří................................................... 7-66
Varovný zvukový signál systému
i‑ stop.........

Rejstřík
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří................................................... 7-66
Varovný zvukový signál systému
i‑ stop.................................................. 7-67
Varovný zvukový signál upozorňující na
nefunkční vnější spínač dveří (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)... 7-66
Varovný zvukový signál vnější
teploty................................................ 7-67
Varovný zvukový signál, že se startovací
karta nenalézá ve vozi dle.................. 7-65
Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP)........................ 7-65
Vnější zpětná zrcátka........................ 3-41
Vnitřní zpětné zrcátko....................... 3-43
Volant................................................ 3-40 Houkačka.......... ........................... 4-81
Vybitý akumulátor.............................7-32 Startování pomocí startovacích
kabelů........................................... 7-32
Výběr jízdních režimů.....................4-104
Výfukové plyny................................. 3-37
Výměna Baterie ve startovací kartě........... 6-43
Kolo............................................. 6-48
Pneumatiky.................................. 6-47
Pojistka.........................................6-58
Stěrač........................................... 6-34
Žárovky........................................ 6-50
Z
Zadní háčky na oděvy..................... 5-158
Zadní mlhové světlo..........................4-72
Zadní oknoOdmlžovač zadního okna............ 4-79
Zadní parkovací asistent.................. 4-227 Nastavení kvality obrazu........... 4-238
Obsluha zadního parkovacího
asistenta..................................... 4-231
Odchylky mezi skutečnými
podmínkami na vozovce a obrazem
na displeji.................................. 4-236
Prostor zobrazitelný na
obrazovce................................... 4-229
Přepnutí zobrazení zadního
parkovacího asistenta................. 4-228
Umístění zadní parkovací
kamery....................................... 4-228
Zobrazení na displeji................. 4-230
Zadní sedadlo...................................... 2-9
Zadní výklopné dveře........................3-21
Když nelze otevřít zadní výklopné
dveře............................................ 7-72
Kryt zavazadlového prostoru....... 3-29
Zapalování Spínač............................................ 4-4
Zavazadlový prostor........................ 5-156
Oka pro zajištění nákladu.......... 5-156
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru ..............5-156
Záběh vozidla.................................... 3-59
Zámky dveří...................................... 3-11
Záruka..................................................8-2
Záznam dat vozidla............................. 8-5
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat........................................... 4-29
Zobrazení okolní teploty................... 4-29
Zobrazení spotřeby paliva............... 4-100
Zobrazení účinnosti......................... 4-103
Zobrazení vnější teploty....................4-29
Zobrazení výsledků......................... 4-100
Zobrazení závěrečné obrazovky...... 4-103
Zprávy zobrazované na displeji.........7-62
Zprávy zobrazované na multifunkčním
displeji............................................... 7-60
Zrcátka Vnější zpětná zrcátka.................. 3-41
Vnitřní zpětné zrcátko................. 3-43
Zvedák............................................... 7-17
Zvuková signalizace
10-12
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Page: < prev 1-8 9-16 17-24

kontrolka motoru hlasitost žárovka pojistka víka otevírání nádrže žhavení