2017 MAZDA MODEL CX-5 sensor

Sensore laterale anteriore, sensore laterale posteriore
Distanza ostacolo rileva-
to Distanza tra veicolo e ostacolo
Segnalazione acustica*1Sensore laterale anteriore/posteriore
Lunga distanza Circa 55
―38 cm
Suono intermittente con in-
tervalli medi
Media distanza Circa 38
―25 cm
Suono intermittente con in-
tervalli brevi
Corta distanza Entro 25 cm circa
Suono continuo
*1 Più il veicolo si avvicina all'ostacolo, più gli inte
rvalli del segnale acustico intermittente si accorciano.
NOTA
Se un ostacolo viene rilevato in una determinata zona per 6 secondi o più, la segnalazione
acustica cessa (eccetto per la zona a corta distanza). Se lo stesso ostacolo viene rilevato in
un'altra zona, si attiva la segnalazione acustica corrispondente.
▼ Quando si attivano le segn
alazioni luminose/acustiche
Il sistema informa il conducente circa la presenza di un'anomalia mediante la segnalazione
acustica e l'indicatore luminoso.
Indicatore/Segnalazione acustica Come eseguire il controllo
Non viene emessa alcuna segnala-
zione acustica. Il sistema potrebbe essere malfunzionante. Far
controllare il veicolo al più presto da un
riparatore specializzato, noi raccomandiamo un Riparatore Autorizzato Mazda.
Il suono intermittente del cicalino
viene ripetuto cinque volte. Rimuovere tutti i corpi estranei dall'area sensibile. Se il sistema non viene ripristinato,
far controllare il veicolo da un tecnico sp
ecializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Un determinato indicatore di rileva-
mento ostacolo rimane continua-
mente visualizzato. Vedi Indicazione di rilevamento ostacolo a pagina 4-261.
Al volante
Sistema sensori di parcheggio
4-264
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

▼Sensore irraggiamento solare/
temperatura abitacolo
Sensore irraggiamento solare
Non sistemare oggetti sul sensore
irraggiamento solare. Altrimenti la
temperatura dell'abitacolo potrebbe non
essere regolata correttamente.
Sensore irraggiamento solare
Sensore temperatura abitacolo
Non coprire il sensore temperatura
abitacolo. Altrimenti la temperatura
dell'abitacolo potrebbe non essere regolata
correttamente.
Sensore temperatura abitacolo
Funzioni dell'interno
Sistema climatizzatore
5-15
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Spazzole tergicristallo
AV V E R T E N Z A
È noto che i trattamenti di ceratura a
caldo usati nei lavaggi automatici
abbassano l'efficacia dei tergicristalli.
 Per prevenire danni alle spazzole
tergicristallo, non usare benzina,
paraffina, diluenti per vernici, o altri
solventi sulle spazzole o nelle loro
vicinanze.
 Quando la leva del tergicristallo è in
posizione AUTO e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli
possono attivarsi automaticamente nei
seguenti casi:
 Se si tocca il parabrezza sopra il
sensore pioggia.
 Se si pulisce con uno straccio il
parabrezza sopra il sensore pioggia.
 Se si colpisce il parabrezza con una
mano o qualche oggetto.
 Se si colpisce il sensore pioggia con
una mano o qualche oggetto
dall'interno del veicolo.
Fare attenzione che mani e dita non
restino intrappolate perché potrebbero
subire lesioni o danneggiare i
tergicristalli. Quando si lava o si
sottopone a manutenzione il veicolo,
assicurarsi che la leva del tergicristallo
sia in posizione OFF.
La presenza di corpi estranei sia sul
parabrezza che sulle spazzole può ridurre
l'efficacia del tergicristallo. Si tratta
solitamente di insetti, resina vegetale e
trattamenti di ceratura a caldo effettuati da
alcuni impianti di lavaggio.

Se le spazzole non puliscono a dovere,
pulire il finestrino e le spazzole con un
prodotto di pulizia di buona qualità o con
un detergente neutro; quindi risciacquare a
fondo con acqua pulita. Ripetere
l'operazione se necessario.
▼ Sostituzione spazzole
tergiparabrezza
Quando i tergicristalli non puliscono più
bene, è probabile che le spazzole siano
usurate o incrinate.
Sostituirle.
AV V E R T E N Z A

Per evitare danni ai bracci o ad altre parti
dei tergicristalli, non cercare di azionare i
tergicristalli con le mani.
 Non piegare inutilmente la gomma della
spazzola quando si esegue la
sostituzione. Altrimenti il rinforzo
metallico presente nella spazzola
potrebbe deformarsi influendo
negativamente sul funzionamento del
tergiparabrezza.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-35
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Un altro metodo è quello di coprire la zona
interessata con un giornale bagnato per
una o due ore. Dopo aver tolto il giornale,
risciacquare in modo da eliminare gli
eventuali residui di carta.
Aloni d'acqua
Insorgenza
Pioggia, nebbia, rugiada e la stessa acqua
di rubinetto possono contenere sostanze
minerali nocive come sale e calcio. Se
l'umidità contenente questi minerali si
deposita sul veicolo ed evapora, i minerali
si concentrano ed induriscono formando
degli aloni bianchi. Gli aloni possono
danneggiare le finiture del veicolo.
Prevenzione
Per proteggere le finiture è necessario
lavare e incerare il veicolo seguendo le
istruzioni fornite in questa sezione. Queste
operazioni vanno immediatamente messe
in atto non appena si riscontra la presenza
di aloni sulle finiture del veicolo.
Scheggiatura della vernice
Insorgenza
La scheggiatura della vernice si verifica
quando il veicolo viene colpito dal
pietrisco sollevato da un altro veicolo.
Come evitare la scheggiatura della
vernice
Per ridurre il rischio di scheggiatura della
vernice, tenersi a distanza di sicurezza dal
veicolo che precede.
NOTA
•La distanza da tenere per evitare
scheggiature della vernice dipende dalla
velocità del veicolo. Per esempio,
quando si marcia a 90 km/h, la distanza
da tenere per evitare scheggiature della
vernice è di 50 m.
•Alle basse temperature le finiture del
veicolo induriscono. Ciò aumenta il
rischio di scheggiatura della vernice.
•Una vernice scheggiata può favorire la
formazione di ruggine sulla vostra
Mazda. Prima che ciò si verifichi,
riparare la scheggiatura con la vernice
di ritocco Mazda seguendo le istruzioni
fornite in questa sezione. L'omissione di
questa operazione può portare ad un
peggioramento della ruggine con
conseguente aumento dei costi di
riparazione.

Seguire tutte le indicazioni riportate sul
contenitore o sull'etichetta quando si usa
un detergente chimico o un preparato per
lucidatura. Leggere tu tte le avvertenze e le
precauzioni.
▼ Manutenzione delle finiture
Lavaggio
AVVERTENZA

Quando la leva del tergicristallo è in
posizione
e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli
possono attivarsi automaticamente nei
seguenti casi:
 Se si pulisce con uno straccio o si tocca
il parabrezza sopra il sensore pioggia.
Manutenzione e cura
Cura dell'estetica
6-66
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

SegnalazioneSpia
(Ambra)
Spia luminosa
i-stop
*
Quando la segnalazione luminosa è accesa
In caso si verifichino le condizioni di cui sotto, nel sistema potrebbe essere insorto un pro-
blema. Far controllare il veicolo da un ripa ratore specializzato; noi raccomandiamo di ri-
volgersi ad un Ripara tore Autorizzato Mazda.
•La segnalazione luminosa non si accende qu ando l'accensione viene commutata su ON.•La segnalazione luminosa continua a rimane re accesa anche se si preme l'interruttore
i-stop OFF mentre il motore è in funzione.
Quando la segnalazione luminosa lampeggia
La segnalazione luminosa lampeggia in conti nuazione se si verifica un malfunzionamento
nel sistema. Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo
di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia indicazione
i-ELOOP*
L’indicazione luminosa si accende se si verifica un malfunzionamento nel sistema
i-ELOOP. Consultare un riparatore specializzat o; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
(Ambra)
Spia luminosa siste- ma controllo abba-
glianti (spia lumino-
sa sistema HBC)
*
La segnalazione luminosa rimane accesa se si verifica un problema nel sistema. Far con-
trollare il veicolo da un riparatore specia lizzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
Se l'area del parabrezza di fronte alla telecamera controllo abbaglianti (FSC) è appanna-
ta o ostruita, la segnalazione luminosa si accende temporaneamente. Se la segnalazione
luminosa rimane accesa, potrebbe esserci un problema nel sistema.
(Ambra)
Spia luminosa fari a
LED adattativi (Spia
luminosa ALH)
*
La segnalazione luminosa rimane accesa se si verifica un problema nel sistema. Far con-
trollare il veicolo da un riparatore specia lizzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
Se l'area del parabrezza di fronte alla telecamera controllo abbaglianti (FSC) è appanna-
ta o ostruita, la segnalazione luminosa si accende temporaneamente. Se la segnalazione
luminosa rimane accesa, potrebbe esserci un problema nel sistema.
Spia indicazione
monitoraggio punto cieco (Spia indica-
zione BSM)
*
Questa segnalazione luminosa si accende se si verifica un malfunzionamento nel monito-
raggio punto cieco (BSM). Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
Se si percorrono strade poco trafficate per cui i veicoli che i sensori radar devono rileva-
re sono rari, il sistema potrebbe andare in pausa. Tuttavia tutto ciò è normale.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
*Alcuni modelli.7-55
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

SegnalazioneSpia
Indicatore luminoso
monitoraggio punto
cieco OFF (indicato- re luminoso BSM
OFF)
*
In caso si verifichino le condizioni di cui so tto, nel sistema potrebbe essere insorto un pro-
blema.
Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
•La segnalazione luminosa no n si accende quando l'accension e viene commutata su ON.•La segnalazione luminosa rimane accesa anche quando il sistema monitoraggio punto
cieco (sistema BSM) è operativo.
•La segnalazione luminosa si accende durante la guida.
NOTA
Se si percorrono strade poco trafficate per cu i i veicoli che i sensori radar devono rileva-
re sono rari, il sistema potrebbe andare in pausa [l'indicatore luminoso monitoraggio
punto cieco OFF (indicatore lu minoso BSM OFF) nel quadro strumenti si accende]. Tut-
tavia tutto ciò è normale.
(Ambra)
Spia indicazione al-
lertamento attenzio-
ne conducente (Spia
indicazione DAA)
*
Il messaggio viene visualizzato quando si veri fica un malfunzionamento nel sistema. Far
controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda.
(Ambra)
Spia indicazione re- golatore di velocità
con sensore radar
Mazda (Spia indica-
zione MRCC)
*
Il messaggio viene visualizzato quando si veri fica un malfunzionamento nel sistema. Far
controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda.
(Ambra)
Spia indicazione re- golatore di velocità con sensore radar
Mazda con funzione Stop & Go (Spia in- dicazione MRCC
con funzione Stop &
Go)
*
Il messaggio viene visualizzato quando si veri fica un malfunzionamento nel sistema. Far
controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-56*Alcuni modelli.
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

▼Azione da intraprendere
Intraprendere l'azione appropriata e ver
ificare che la spia luminosa si spenga.
Segnalazione SpiaAzione da intraprendere
(Ambra)
Spia luminosa suppor-
to intelligente di frena-
ta/supporto intelligente di frenata in città (spia
luminosa SBS/SCBS)
*
La segnalazione lumino sa si accende quan-
do il parabrezza o il sensore radar sono
sporchi o in caso di malfunzionamento nel
sistema. Verificare il motivo dell'accensione della
spia luminosa sul display centrale.
Se la spia luminosa si è accesa perché il
parabrezza è sporco, pulire il parabrezza.
Se la spia luminosa si è accesa perché il
sensore radar è sporco, pulire l'emblema
frontale.
Se i motivi sono altr
i, far controllare il
veicolo da un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un Ripa-
ratore Autorizzato Mazda.
Spia indicazione/spia
luminosa riserva car- burante La segnalazione lumino
sa si accende quan-
do il carburante residuo corrisponde a circa
9,0 L.NOTA
La tempistica di accensione della segnala-
zione luminosa può variare in quanto in
carburante all'interno del serbatoio si muo-
ve a seconda delle condizioni di guida e
della postura del veicolo. Aggiungere carburante.
Spia luminosa 120
km/h*
La spia luminosa 120 km/h si accende
quando la velocità del veicolo supera i 120
km/h. Ridurre la velocità del veicolo.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose
e spie acustiche
7-58*Alcuni modelli.
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

SegnalazioneSpiaAzione da intraprendere
Spia luminosa cintura
di sicurezza (Sedile anteriore) La spia luminosa della cintura di sicurezza
si accende se il sed
ile del conducente o del
passeggero anteriore è occupato e la rispet-
tiva cintura di sicurezza non è allacciata
quando l'accensione viene commutata su
ON.
Se la cintura di sicurezza del conducente o
del passeggero anteriore è slacciata (solo se
il sedile del passeggero anteriore è occupa-
to) e il veicolo procede a una velocità supe-
riore ai 20 km/h, la spia luminosa lampeg-
gia. Dopo un breve lasso di tempo, la spia
luminosa smette di lampeggiare e rimane
accesa. Se una cintura di sicurezza rimane
slacciata, la spia luminosa riprende a lam-
peggiare per un determinato lasso di tempo.
NOTA
•Se la cintura di sicurezza del conducente
o del passeggero anteriore non viene al-
lacciata una volta che la spia luminosa si
è accesa e la velocità del veicolo supera
i 20 km/h, la spia luminosa ritorna a
lampeggiare.
•Appoggiare oggetti pesanti sul sedile del
passeggero anteriore può causare, se il
peso dell'oggetto è sufficiente, l'attivazio-
ne della funzione spia cintura di sicurez-
za slacciata.
•Per consentire il corretto funzionamento
del sensore destinato a rilevare il peso
sul sedile del passeggero anteriore, non
mettere cuscini sul sedile. Il cuscino ag-
giunto potrebbe interferire con il corretto
funzionamento del sensore.
•Se il sedile del passeggero anteriore è
occupato da un bambino piccolo, la spia
luminosa potrebbe non operare. Allacciare le cinture di sicurezza.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-59
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf