2017 MAZDA MODEL CX-5 tow

▼Wybór rozdziału powietrza
Wyloty powietrza w desce rozdzielczej
Wyloty powietrza w desce
rozdzielczej i na nogi
Wyloty powietrza na nogi Wyloty powietrza na szybę i nogi
Wyloty powietrza na szybę
* Z wylotami tylnymi
UWAGA
Lokalizacje poszczególnych wylotów powietrza oraz ilość nawiewanego powietrza mog\b być
różna w zależności od stanu otwarcia lub zamknięcia wylotów powietrza.
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-6
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Zmiana w przedstawionym poniżej
porządku ma miejsce za każdym razem,
kiedy naciska się na przycisk A/C.
A/C→A/C ECO→Stop
UWAGA
•Klimatyzacja zaczyna działać, kiedy
przycisk A/C zostaje naciśnięty, gdy
klimatyzacja jest wył\bczona.
•Funkcja A/C ECO jest zaprojektowana
dla uzyskania oszczędności podczas
korzystania z układu klimatyzacji. „A/C
ECO” będzie wyświetlone, kiedy układ
klimatyzacji osi\bgnie optymalne
ustawienie.
•Klimatyzacja może nie działać, gdy
temperatura zewnętrzna spada poniżej
0°C.
Włącznik trybu obiegu powietrza
Można nim włączyć dopływ powietrza
z zewnątrz lub recyrkulację powietrza
wewnątrz kabiny pasażerskiej. Naciśnij
przycisk, aby wybrać dopływ powietrza
z zewnątrz/recyrkulację powietrza.
Recyrkulacja powietrza (
)
Wlot powietrza z zewnątrz jest zamknięty.
Korzystaj z recyrkulacji podczas jazdy
przez tunele, w korkach (przy dużym
natężeniu spalin) lub gdy konieczne jest
szybkie schłodzenie kabiny.
Dopływ powietrza z zewnątrz (
)
Powietrze zewnętrzne może napływać do
wnętrza nadwozia. Korzystaj z tego trybu
do wentylacji i do odparowania szyb.
OSTRZE ŻENIE
Nie korzystaj z ustawienia przy niskich
temperaturach i podczas deszczu:
Korzystanie z ustawienia
przy niskich
temperaturach i podczas deszczu zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ powoduje
zaparowanie szyb. Ograniczenie
widoczności może doprowadzić do
poważnego wypadku.
Przycisk DUAL
Użyj włącznika DUAL, aby przechodzić
pomiędzy indywidualnym trybem
działania (osobno dla kierowcy i dla
pasażera) a trybem połączonym
(jednoczesnym).
Indywidualny tryb działania (dioda
włączona)
Temperatura może być regulowana
indywidualnie dla kierowcy i dla
przedniego pasażera.
Połączony tryb działania (dioda
wyłączona)
Temperatura jest ustawiana jednocześnie
zarówno dla kierowcy jak i dla przedniego
pasażera.
Włącznik ogrzewania przedniej szyby
Naciśnij przycisk, aby odmrozić szybę
przednią i szyby przednich drzwi.
Patrz rozdział „Odszranianie
i odparowywanie szyby przedniej” na
stronie 5-14.
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-13
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Włącznik ogrzewania szyby tylnej
Naciśnij włącznik ogrzewania szyby
tylnej, aby odszronić szybę tylną.
Patrz „Ogrzewanie tylnej szyby” na stronie
4-82.
▼Obsługa klimatyzacji
automatycznej
1. Naciśnij włącznik AUTO. Wybór
rozdziału powietrza, poboru powietrza
i prędkości wentylatora będzie
kontrolowany automatycznie.
2. Ustaw żądaną temperaturę pokrętłem
regulacji temperatury.
Naciśnij pokrętło DUAL lub obróć
pokrętłem sterującym temperaturą po
stronie pasażera przedniego, aby
ustawić indywidualną temperaturę dla
kierowcy i dla przedniego pasażera.
Aby wyłączyć układ, naciśnij wyłącznik
OFF.
UWAGA
•Ustawienie minimalnej lub maksymalnej
temperatury nie spowoduje szybszego
uzyskania ż\bdanej wartości.
•Po wł\bczeniu ogrzewania, układ
ograniczy nawiew do czasu jego
nagrzania, w celu uniknięcia
nadmuchiwania zimnego powietrza
z wylotów.
▼ Odszranianie i odparowywanie
szyby przedniej
Naciśnij przycisk ogrzewania szyby
przedniej.
W tej pozycji automatycznie włączą się
nawiew powietrza z zewnątrz
i klimatyzacja. Klimatyzacja bezpośrednio
dostarczy osuszone powietrze na przednią
szybę i szyby w drzwiach przednich
(strona 5-6).
Ilość nadmuchiwanego powietrza zostanie
zwiększona.
OSTRZE
ŻENIE
Gdy wybierasz funkcję odparowywania
przedniej szyby, ustaw pokrętło regulacji
temperatury na \brednią lub wysoką
temperaturę (pozycja
):
Ustawienie
przy ustawieniu pokrętła
temperatury na zimne powietrze zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może
spowodować zaparowanie zewnętrznej
powierzchni szyby. Ograniczenie
widoczności może doprowadzić do
poważnego wypadku.
UWAGA
W celu szybszego osuszenia szyby zwiększ
temperaturę powietrza za pomoc\b pokrętła
regulacji temperatury.
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-14
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼Czujnik temperatury wewnętrznej/
nasłonecznienia
Czujnik nasłonecznienia
Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na
czujniku nasłonecznienia. W przeciwnym
razie temperatura we wnętrzu samochodu
nie będzie prawidłowo regulowana.
Czujnik nasłonecznienia
Czujnik temperatury wewnętrznej
Nie zakrywaj czujnika temperatury
wewnętrznej. W przeciwnym razie
temperatura we wnętrzu samochodu nie
będzie prawidłowo regulowana.
Czujnik temperatury wewnętrznej
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-15
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

3. Podłącz przewód urządzeniazakończony wtyczką do złącza AUX/
portu USB. Przełóż wtyczkę/złącze
urządzenia przez wcięcie w konsoli
i podłącz.
OSTRZE ŻENIE
Uważaj, aby przewód połączeniowy nie był
zaplątany na dźwigni zmiany biegów
(manualna skrzynia biegów)/dźwigni
wybierania biegów (automatyczna
skrzynia biegów):
Przewód zapl\btany na dźwigni zmiany
biegów (manualna skrzynia biegów)/
dźwigni wybierania biegów
(automatyczna skrzynia biegów) zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może
przeszkadzać w prowadzeniu pojazdu
i przyczynić się do wypadku.
PRZESTROGA
Nie zawieszaj żadnych przedmiotów na
podł\bczonej wtyczce do gniazda AUX/
portu USB ani nie manipuluj przy niej
z użyciem siły.
UWAGA
•Wkładaj ostrożnie wtyczkę do gniazda
AUX/portu USB.
•Wkładanie i wyjmowanie wtyczki
powinno odbywać się prostopadle do
płaszczyzny otworu gniazda AUX/portu
USB.
•Wkładaj lub wyjmuj wtyczkę, trzymaj\bc
j\b za obudowę.
Antena
▼ Typ A*
Antena jest wbudowana w szybę.
PRZESTROGA
Podczas mycia wewnętrznej strony szyby
zawieraj\bcej antenę, używaj miękkiej
szmatki zamoczonej w letniej wodzie,
delikatnie przecieraj\bc linie anteny.
Stosowanie produktów do czyszczenia szyb
może spowodować uszkodzenie anteny.
▼Typ B
Antena
Komfort wnętrza
Przed użyciem systemu audio
5-20*Wybrane wersje.
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Obsługa radia
Bez radiowego systemu danych (RDS)Z radiowym systemem danych (RDS) Przycisk wyboru pasma Przycisk informacji o ruchu drogowym Przyciski
programowa-
nia stacji
Przycisk skanowaniaPrzycisk dostrajania ręcznegoPrzycisk typu programu
Wyświetlacz systemu audio
Przycisk automatycznego zapamiętywania
Wyświetlacz systemu audio
Przycisk wyboru pasma Przyciski
programowa-
nia stacji
Przycisk skanowania
Przycisk dostraja-
nia ręcznego
▼ Włączanie radia
Aby włączyć radio, naciśnij przycisk
wyboru pasma (
).
▼Wybór pasma
Następne naciśnięcie przycisku wyboru
pasma (
) powoduje przełączanie
pasm w następującej kolejności:
FM1 →FM2 →AM (bez radiowego
systemu danych (RDS)), MW/LW
(z radiowym systemem danych (RDS)).

Wybrany tryb zostanie wyświetlony.
UWAGA
Jeśli emitowany sygnał w paśmie FM jest
słaby, odbiór zmienia się automatycznie ze
STEREO na MONO, aby zmniejszyć
szumy.
▼ Dostrajanie
Radio dysponuje następującymi metodami
strojenia: Ręczna, Przeszukiwanie,
Skanowanie, Wybór zaprogramowanej
stacji oraz Dostrajanie automatyczne.
Najłatwiejszym sposobem wyboru stacji
jest ich zaprogramowanie.
Komfort wnętrza
System audio [Typ A (b
ez ekranu dotykowego)]
5-24
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Obsługa odtwarzacza płyt CD*
Kieszeń na płyty CDPrzycisk wy-
sunięcia płyty
Przycisk multimediów/
skanowaniaPrzycisk wyboru
poprzedniego
folderu
Przycisk wyboru
kolejnego folderuPrzycisk wyboru poprzednie-
go utworu/przewijania w tył
Przycisk wyboru kolejnego
utworu/przewijania w przód Przycisk
odtwarzania/pauzy
Przycisk odtwarzania losowego
Przycisk powtórzenia Wyświetlacz systemu audio
Przycisk wyświetlacza tekstowego
Typ
Odtwarzane dane
Odtwarzacz płyt mu-
zycznych
CD/MP3/WMA/AAC
•Dane muzyczne (CD-DA)•Pliki MP3/WMA/AAC
UWAGA
Jeśli płyta zawiera zarówno pliki muzyczne
(CD-DA), jak i pliki MP3/WMA/AAC,
odtwarzanie tych dwóch lub trzech typów
plików będzie się różnić w zależności od
systemu zapisu płyty.
Wkładanie płyty CD
Wsuń płytę CD do szczeliny częścią
zadrukowaną do góry. Mechanizm ustawi
płytę we właściwej pozycji i rozpocznie
odtwarzanie.
UWAGA
Odtwarzanie płyty będzie poprzedzone
krótk\b przerw\b, podczas której system
odczytuje informacje zapisane cyfrowo na
płycie CD.
Wysuwanie płyty CD
Aby wysunąć płytę, naciśnij przycisk
wysuwania CD (
).
▼ Odtwarzanie
Naciśnij przycisk multimediów (),
aby przełączyć na tryb płyty CD
i rozpocząć odtwarzanie.
UWAGA
Tryb odtwarzacza CD będzie niedostępny
w przypadku, gdy nie została włożona
żadna płyta.
Komfort wnętrza
System audio [Typ A (b ez ekranu dotykowego)]
5-28*Wybrane wersje.
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Obsługa trybu USB
Przycisk multimediów/skanowaniaPrzycisk wyboru
poprzedniego folderuPrzycisk wyboru
kolejnego folderu
Przycisk odtwarzania/pauzy
Przycisk odtwarzania losowego
Przycisk powtórzenia Wyświetlacz systemu audio
Przycisk
wyświetlacza
tekstowego
Przycisk wyboru poprzednie-
go utworu/przewijania w tył
Przycisk wyboru kolejnego
utworu/przewijania w przód
Typ Odtwarzane dane
Tryb USB Pliki MP3/WMA/AAC
System ten nie obsługuje urządzeń USB
3.0. Ponadto, w zależności od modelu lub
wersji oprogramowania, inne urządzenia
mogą nie być obsługiwane.
▼Odtwarzanie
1. Ustaw włącznik zapłonu w pozycji
ACC lub ON.
2. Aby włączyć system audio, naciśnij
pokrętło włączania/regulacji głośności.
3. Naciśnij przycisk multimediów
(
), aby przełączyć na tryb USB
i rozpocząć odtwarzanie.
UWAGA
•Niektóre urz\bdzenia, na przykład
smartfony, mog\b wymagać zmiany
ustawienia, aby możliwe było działanie
trybu USB.
•Gdy urz\bdzenie USB nie jest
podł\bczone, nie nast\bpi przeł\bczenie na
tryb USB.
•Jeśli w urz\bdzeniu USB nie ma żadnych
możliwych do odtworzenia danych,
wówczas miga komunikat „NO
CONTENTS” (brak zawartości).
•Odtwarzanie ścieżek z urz\bdzenia USB
odbywa się w porz\bdku ponumerowania
folderów. Foldery nie zawieraj\bce
plików MP3/WMA/AAC s\b pomijane.
•Podczas działania trybu USB nie wyjmuj
urz\bdzenia USB z portu. Możesz w ten
sposób spowodować uszkodzenie
danych.
Pauza
Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij
przycisk Play/Pause (4).
Naciśnij przycisk ponownie, aby wznowić
odtwarzanie.
Komfort wnętrza
System audio [Typ A (bez ekranu dotykowego)]
5-33
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf