2017 MAZDA MODEL CX-5 tow bar

Na siedzeniu przedniego pasażera umieszczono urz\bdzenie elektryczne.
 Przy powierzchni siedzenia przedniego pa sażera zainstalowano dodatkowe urz\bdzenie
elektryczne, na przykład nagrzewnicę siedzenia.
Przednia poduszka przedniego pasażera i po duszki boczne oraz system napinacza pasa
bezpieczeństwa wył\bcz\b się, jeśli zaświeci się lampka sygnalizuj\bca wył\bczenie poduszki
powietrznej pasażera.
PRZESTROGA
 Aby zapewnić prawidłowe napełnienie się poduszki przedniej i unikn\bć uszkodzenia
czujnika w poduszce przedniego siedzenia:
 Nie umieszczaj ostrych przedmiotów na podu szce przedniego siedzenia ani nie kładź na
ni\b ciężkiego bagażu.
 Nie rozlewaj żadnych płynów na przednie siedzenia lub pod przednie siedzenia.
 Aby czujniki mogły działać prawidłowo, zawsze wykonuj poniższe czynności:
 Ustawiaj przednie siedzenia możliwie daleko od poduszek powietrznych i zawsze siedź
prosto, opieraj się o oparcie siedzenia, a także zapinaj pas bezpieczeństwa.
 Jeśli usadawiasz na siedzeniu pasażera swoje dziecko, odpowiednio umocuj fotelik
dziecięcy i przesuń siedzenie pasażera możliwie jak najbardziej do tyłu, w obrębie pozycji,
w której fotelik dziecięcy może zostać zainstalowany.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpiecze\bstwem
System poduszek powietrznych (SRS)
2-68
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

•(Z systemem alarmowym)
Gdy drzwi zostan\b odblokowane poprzez
naciśnięcie w kluczu przycisku
odblokowywania podczas, gdy system
alarmowy jest wył\bczony, światła
awaryjne mign\b dwukrotnie, aby
zasygnalizować, że system został
wył\bczony.
Przycisk pokrywy bagażnika
sterowanej elektrycznie*
Aby otworzyć/zamknąć pokrywę
bagażnika, naciśnij na jedną sekundę lub
dłużej przycisk pokrywy bagażnika, gdy
jest ona całkowicie zamknięta/otwarta.
Światła awaryjne migną dwa razy
i pokrywa bagażnika otworzy się/zamknie
po wyemitowaniu sygnału dźwiękowego.
Typ A Typ B
Przycisk wyłączania czujnika ruchu*
Aby wyłączyć wewnętrzny czujnik ruchu
(część systemu alarmowego), naciśnij
przycisk wyłączania czujnika w ciągu 20
sekund od naciśnięcia przycisku
blokowania, światła awaryjne migną trzy
razy.
Patrz „System alarmowy” na stronie
3-58.
▼Zasięg działania
System działa wyłącznie wówczas, kiedy
kierowca znajduje się w samochodzie, lub
gdy klucz znajduje się w zasięgu jego
działania.
Uruchamianie silnika
UWAGA
•Uruchomienie silnika jest możliwe, gdy
klucz znajduje się na zewn\btrz
samochodu bardzo blisko drzwi lub szyb,
jednak czynność ta zawsze powinna być
wykonywana z miejsca kierowcy.
Jeżeli silnik pracuje, a klucz znajdzie się
poza samochodem, po wył\bczeniu
silnika oraz wł\bcznika zapłonu jego
ponowne uruchomienie nie będzie
możliwe.
•Mimo że bagażnik jest poza zasięgiem
działania systemu, jeśli klucz (nadajnik)
znajduje się w zasięgu, uruchomienie
silnika może być możliwe.
Z zaawansowanym systemem zdalnego
otwierania

We w n ętrzna antena
Zasięg działania
Przed rozpoczęciem jazdy
Klucze
*Wybrane wersje.3-7
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼Blokady zabezpieczające tylne
drzwi przed otwarciem przez dzieci
Blokady te zabezpieczają tylne drzwi
przed przypadkowym otwarciem ich przez
dzieci. Używaj obu blokad za każdym
razem, gdy na tylnych siedzeniach
samochodu przewozisz dzieci.

Jeżeli dźwignia blokady przesunięta
zostanie w pozycję blokowania przed
zamknięciem drzwi, nie będzie można ich
otworzyć od wewnątrz. Drzwi można
jedynie otworzyć, pociągając za klamkę
zewnętrzną.

ZablokowaneOdblokowane
Pokrywa bagażnika
OSTRZE
ŻENIE
Nigdy nie przewoź pasażerów
w bagażniku:
Przewożenie pasażerów w bagażniku jest
niebezpieczne. Osoby te mog\b doznać
poważnych obrażeń lub zgin\bć podczas
gwałtownego hamowania lub wypadku.
Nie prowadź samochodu z otwartą
pokrywą bagażnika:
Spaliny przedostaj\bce się do wnętrza
samochodu s\b niebezpieczne. Otwarta
podczas jazdy pokrywa bagażnika
umożliwia przedostawanie się spalin do
wnętrza. Spaliny zawieraj\b CO (tlenek
węgla), który jest bezbarwny, bezwonny
i silnie truj\bcy. Może spowodować utratę
przytomności lub śmierć. Ponadto otwarta
pokrywa bagażnika może przyczynić się do
wypadnięcie pasażerów z samochodu
w chwili wypadku.
Nie pozostawiaj bagażu nieodpowiednio
zabezpieczonego (ułożonego w stosy)
w bagażniku:
W przeciwnym razie może on przemieścić
się lub przewrócić, powoduj\bc obrażenia
lub wypadek. Ponadto, nie układaj bagażu
tak, aby wystawał poza wysokość oparć
siedzeń. Może on w ten sposób zasłonić
boczne lub tylne pole widzenia.
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3-21
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Światła awaryjne migną dwa razy
i pokrywa bagażnika otworzy się
automatycznie po wyemitowaniu sygnału
dźwiękowego.
(Z zaawansowanym systemem zdalnego
otwierania)
Zablokowaną pokrywę bagażnika można
również otworzyć, gdy klucz znajduje się
w zasięgu działania.
Przycisk elektrycz-
nego otwierania
Obsługa z zewnątrz (Zamykanie)
Naciśnij przycisk zamykania pokrywy
bagażnika sterowanej elektrycznie, gdy jest
ona całkowicie otwarta. Światła awaryjne
migną dwa razy i pokrywa bagażnika
zamknie się automatycznie po
wyemitowaniu sygnału dźwiękowego.
Przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej
pokrywy bagażnika
UWAGA
Jeśli przeł\bcznik elektrycznie sterowanej
pokrywy bagażnika/przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy bagażnika
lub przycisk elektrycznego otwierania
bagażnika zostaje naciśnięty, gdy pokrywa
jest otwierana/zamykana elektrycznie,
słychać sygnał dźwiękowy i pokrywa
bagażnika zatrzymuje się. Następnie
pokrywa odwraca kierunek, jeśli zostanie
naciśnięty ponownie którykolwiek
z wymienionych przycisków.
Zmiana pozycji pełnego otwarcia
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika
Pozycję pełnego otwarcia elektrycznie
sterowanej pokrywy bagażnika można
zmienić zgodnie z wysokością garażu.
Zmienianie pozycji
1. Zatrzymaj ruch pokrywy w żądanej
pozycji.
2. Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy sekundy przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika.
Słychać dwukrotnie emitowany sygnał
dźwiękowy świadczący o tym, że
zmiana pozycji została wykonana.
UWAGA
Ustaw ż\bdan\b pozycję pełnego otwarcia
pokrywy bagażnika w takiej pozycji,
w której jest ona otwarta bardziej niż do
połowy. Nie można ustawić pozycji,
w której jest ona otwarta mniej niż do
połowy.
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3-28
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼System kontroli emisji spalin (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Samochód ten wyposażony jest w system kontroli emisji spalin (katalizator jest częścią tego
systemu), dzięki któremu pojazd spełnia obowiązujące normy emisji spalin.
OSTRZE
ŻENIE
Nigdy nie parkuj na lub w pobliżu jakichkolwiek łatwopalnych materiałów:
Parkowanie na lub w pobliżu łatwopalnych materiałów (np. sucha trawa) zagraża
bezpieczeństwu. Nawet po wył\bczeniu silnika po podróży, układ wydechowy jest bardzo
gor\bcy i może spowodować zapalenie się. Po wstały pożar może być przyczyn\b poważnych
obrażeń lub śmierci.
PRZESTROGA
Niestosowanie się do zalecanych niżej środków ostrożności może doprowadzić do
zniszczenia katalizatora lub do jego prze grzania. Spowoduje to obniżenie osi\bgów
samochodu.
 STOSUJ TYLKO BENZYNĘ BEZOŁOWIOWĄ.
 Nigdy nie kontynuuj podróży, gdy za uważysz jakikolwiek sygnał, świadcz\bcy
o nieprawidłowej pracy silnika.
 Nie zjeżdżaj ze wzniesieni a przy wył\bczonym silniku.
 Nigdy nie zjeżdżaj ze wzniesienia z wł \bczonym biegiem i wył\bczonym zapłonem.
 Nie utrzymuj wysokich obrotów silnika na biegu jałowym dłużej niż 2 minuty.
 Nigdy nie wykonuj żadnych czynności przy systemie kontroli emisji spalin. Wszystkie
przegl\bdy i regulacje powinien wykonywać wykwalifikowany mechanik.
 Nigdy nie uruchamiaj samochodu, pchaj\b c go lub holuj\bc za innym pojazdem.
Przed rozpoczęciem jazdy
Paliwo i emisje spalin
3-36
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼System kontroli emisji spalin (SKYACTIV-D 2.2)
Samochód ten wyposażony jest w system kontroli emisji spalin (katalizator jest częścią tego
systemu), dzięki któremu pojazd spełnia obowiązujące normy emisji spalin.
OSTRZE
ŻENIE
Nigdy nie parkuj na lub w pobliżu jakichkolwiek łatwopalnych materiałów:
Parkowanie na lub w pobliżu łatwopalnych materiałów (np. sucha trawa) zagraża
bezpieczeństwu. Nawet po wył\bczeniu silnik a po podróży, układ wydechowy jest bardzo
gor\bcy i może spowodować zapalenie się. Po wstały pożar może być przyczyn\b poważnych
obrażeń lub śmierci.
PRZESTROGA
Niestosowanie się do zalecanych niżej środków ostrożności może doprowadzić do
zniszczenia katalizatora lub do jego prze grzania. Spowoduje to obniżenie osi\bgów
samochodu.
 Nigdy nie kontynuuj podróży, gdy zauważysz jakikolwiek sygnał, świadcz\bcy
o nieprawidłowej pracy silnika.
 Nie zjeżdżaj ze wzniesienia przy wył\bczonym silniku.
 Nigdy nie zjeżdżaj ze wzniesienia z wł \bczonym biegiem i wył\bczonym zapłonem.
 Nie utrzymuj wysokich obro tów silnika na biegu jałowym dłużej niż 2 minuty.
 Nigdy nie wykonuj żadnych czynności przy systemie kontroli emisji spalin. Wszystkie
przegl\bdy i regulacje powinien wykonywać wykwalifikowany mechanik.
 Nigdy nie uruchamiaj samochodu, pchaj\bc go lub holuj\bc za innym pojazdem.
Przed rozpoczęciem jazdy
Paliwo i emisje spalin
3-37
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼Spaliny emitowane przez silnik (tlenek węgla)
OSTRZE
ŻENIE
Nie kontynuuj jazdy, je\bli wyczuwasz zapach spalin w samochodzie:
Spaliny wydzielane przez silnik s\b niebezpiec zne. Zawieraj\b tlenek węgla (CO), który jest
bezbarwny, bezwonny i truj\bcy. Wdychany, może spowodować utratę przytomności i śmierć.
Jeśli wyczuwasz zapach spalin w samochodzi e, opuść wszystkie szyby i skontaktuj się
natychmiast z wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy Autoryzowan\b Stację Obsługi Mazdy.
Nie uruchamiaj silnika w zamkniętym pomieszczeniu:
Praca silnika w zamkniętym pomieszczeniu, takim jak garaż, zagraża bezpieczeństwu.
Spaliny, które zawieraj\b truj\bcy tlenek węgla, mog\b łatwo przedostać się do wnętrza pojazdu.
Wdychane mog\b spowodować utratę przytomności lub nawet śmierć.
Otwórz okna lub wyreguluj system wentylacji tak, by zapewniał nawiew \bwieżego powietrza,
gdy silnik pracuje na biegu jałowym:
Spaliny zagrażaj\b bezpieczeństwu. Gdy samochód został zatrzymany na dłuższy czas
z pracuj\bcym silnikiem, z zamkniętymi oknami, nawet na otwartym terenie, spaliny z układu
wydechowego (zawieraj\bce tlenek węgla) mog\b przedostać się do kabiny. Wdychane mog\b
spowodować utratę przyto mności lub nawet śmierć.
Przed uruchomieniem silnika usuń \bnieg spod samochodu i wokół niego, szczególnie z okolic
rury wydechowej:
Pracuj\bcy silnik w samochodzie stoj\bcym w głębokim śniegu zagraża bezpieczeństwu.
Zatkana śniegiem rura wydechowa może spowod ować przedostawanie się spalin do wnętrza
kabiny. Ponieważ spaliny zawieraj\b tlenek wę gla, mog\b wywołać utratę przytomności lub
nawet śmierć osób znajduj\bcych się w samochodzie.
Przed rozpoczęciem jazdy
Paliwo i emisje spalin
3-38
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Docieranie
Docieranie zespołów układu napędowego
nie jest konieczne, lecz zastosowanie się
do poniższych zaleceń podczas
pierwszego 1.000 km może zapewnić
wyższe osiągi, ekonomiczną eksploatację
oraz dłuższą żywotność Twojego
samochodu.
•Nie przeciążaj silnika.
•Nie utrzymuj przez dłuższy czas
jednostajnej, niskiej lub wysokiej
prędkości jazdy.
•Nie jedź z maksymalnie otwartą
przepustnicą lub na bardzo wysokich
obrotach silnika przez dłuższy czas.
•Jeśli to możliwe unikaj gwałtownego
hamowania.
•Unikaj gwałtownego ruszania.
•Nie holuj przyczepy.
Oszczędzanie paliwa
i ochrona środowiska
Sposób eksploatacji Twojej Mazdy
decyduje o tym, jak daleko dojedziesz na
jednym zbiorniku paliwa. Aby zmniejszyć
zużycie paliwa i ograniczyć emisję CO
2,
postępuj zgodnie z poniższymi
zaleceniami.
•Unikaj długiego rozgrzewania zimnego
silnika na postoju. Gdy po rozruchu
silnik zacznie równo pracować,
rozpocznij jazdę.
•Unikaj gwałtownego ruszania.
•Podróżuj z mniejszą prędkością.
•Przewiduj, kiedy konieczne będzie
użycie hamulców (unikaj nagłego
hamowania).
•Stosuj się do planu obsługi (strona
6-4) i korzystaj ze specjalistycznego
serwisu. Zalecamy wykonywanie
przeglądów i serwisu
w Autoryzowanych Stacjach Obsługi
Mazdy.
•Używaj klimatyzacji tylko wtedy, gdy
jest to konieczne.
•Jedź powoli po nierównej drodze.
•Dbaj o prawidłowe ciśnienie w oponach.
•Unikaj niepotrzebnego przewożenia
ciężkich przedmiotów.
•Podczas jazdy nie opieraj nogi o pedał
hamulca.
•Dbaj o prawidłową geometrię
zawieszenia.
•Zamykaj okna przy dużej prędkości.
•Zwolnij podczas jazdy przy silnym
bocznym i czołowym wietrze.
Przed rozpoczęciem jazdy
Zalecenia dotyczące jazdy
3-63
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf