2017 MAZDA MODEL CX-5 alarm

UWAGA
•Jeżeli lampka sygnalizacyjna systemu
zabezpieczenia przed kradzież\b miga
podczas jazdy, nie wył\bczaj silnika.
Dojedź do najbliższej Autoryzowanej
Stacji Obsługi Mazdy w celu
sprawdzenia samochodu. Jeżeli
wył\bczysz silnik, gdy lampka miga, nie
będzie można uruchomić go ponownie.
•Ponieważ zabezpieczaj\bce kody
elektroniczne zostan\b skasowane
podczas naprawy systemu immobilizera,
potrzebne będ\b klucze. Dostarcz
wszystkie klucze do Autoryzowanej Stacji
Obsługi Mazdy w celu ich
zaprogramowania.
System alarmowy*
Jeżeli system alarmowy wykryje próbę
otwarcia lub wewnętrzny czujnik ruchu
rozpozna ruch w samochodzie, co może
świadczyć o kradzieży pojazdu
(wyposażonego w czujnik ruchu) lub
znajdujących się w nim przedmiotów,
alarm uruchomi syrenę oraz światła
awaryjne.

System nie funkcjonuje dopóki nie
zostanie właściwie uzbrojony. Opuszczając
samochód należy wykonać prawidłowo
procedurę uzbrojenia.
Wewnętrzny czujnik ruchu
*
Ultradźwiękowy czujnik wykrywa ruch
wewnątrz samochodu i uruchamia alarm
w razie włamania.

Czujnik alarmu wykrywa określone
rodzaje ruchu wewnątrz samochodu, może
jednak reagować na zjawiska zewnętrzne,
takie jak wibracje, hałas, wiatr.
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
3-58*Wybrane wersje.
2017-7-17 16:09:52Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

PRZESTROGA
Aby zapewnić prawidłowe działanie
wewnętrznego czujnika ruchu, należy
przestrzegać poniższych zaleceń:
Nie wieszaj ubrań lub przedmiotów na
zagłówkach lub wieszakach.
 Złóż daszki przeciwsłoneczne do
pierwotnej pozycji.
 Nie zasłaniaj czujnika ruchu alarmu
przykrywaj\bc go lub umieszczaj\bc na
nim przedmioty.
 Nie dopuszczaj do zabrudzenia czujnika
i nie przecieraj go płynami.
 Nie potrz\bsaj, ani nie uderzaj w czujnik
lub jego obudowę.
 Nie instaluj siedzeń, które nie s\b
oryginalnymi produktami Mazdy.
 Aby zapobiec zasłonięciu czujnika, nie
umieszczaj przedmiotów lub bagaży
w pobliżu czujnika powyżej wysokości
zagłówków.

Czujnik ruchu
alarmu i obudowa
▼ Działanie
Warunki uruchomienia syreny/sygnału
dźwiękowego
Syrena emituje dźwięk przerywany,
a światła awaryjne migają przez 30
sekund, gdy system zostanie uruchomiony
na skutek:
•Odblokowania drzwi kluczem
pomocniczym lub za pomocą
wewnętrznej dźwigni blokowania drzwi.
•Wymuszenia otwarcia drzwi, pokrywy
komory silnika lub pokrywy bagażnika.
•Otwarcia pokrywy komory silnika
dźwignią odblokowania pokrywy.
•Włączenia zapłonu bez użycia przycisku
Start.
•(Z czujnikiem ruchu)
Wykrycia ruchu w samochodzie przez
wewnętrzny czujnik ruchu.
Alarm uruchomi się ponownie (do 10
razy), jeżeli jedna z powyższych przyczyn
będzie trwała nadal.
•(Z czujnikiem ruchu)
W razie odłączenia akumulatora (światła
awaryjne nie migają).
Alarm zostanie uruchomiony około 10
razy.
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
3-59
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

UWAGA
•Podczas działania systemu alarmowego
pokrywa bagażnika nie otwiera się.
•W przypadku samochodów
wyposażonych w elektrycznie sterowan\b
pokrywę bagażnika, pokrywę tę można
otworzyć, nawet jeśli działa system
alarmowy, naciskaj\bc przycisk
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika na nadajniku lub przycisk
elektrycznego otwierania pokrywy
bagażnika, jeśli klucz znajduje się
w pobliżu.
•Jeżeli dojdzie do rozładowania
akumulatora przy uzbrojonym systemie
alarmowym, syrena/sygnał dźwiękowy
wł\bczy się, a światła awaryjne zaczn\b
migać, kiedy akumulator zostanie
doładowany lub wymieniony.
▼Jak uzbroić system
1. Zamknij dokładnie wszystkie okna
i otwierany
* dach.
UWAGA
(Z czujnikiem ruchu)
System można wł\bczyć również przy
opuszczonej szybie lub otwartym
dachu
*. Jednak pozostawienie nawet
częściowo opuszczonej szyby lub
częściowo otwartego
* dachu może
stanowić zachętę dla złodzieja,
a podmuchy wiatru mog\b uruchomić
alarm.
Czujnik ruchu alarmu można wył\bczyć.
Patrz rozdział „Wył\bczenie
wewnętrznego czujnika ruchu
(Z wewnętrznym czujnikiem ruchu)” na
stronie 3-61.
2. Wyłącz zapłon.
3. Upewnij się, czy pokrywa komory
silnika, drzwi i pokrywa bagażnika są
zamknięte.
4. Naciśnij w nadajniku przycisk blokowania lub zablokuj drzwi po
stronie kierowcy z zewnątrz za pomocą
klucza pomocniczego.
Światła awaryjne migną raz.
(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
Naciśnij przycisk żądania.

Lampka sygnalizacyjna systemu
zabezpieczenia przed kradzieżą
w zestawie wskaźników miga dwa razy
na sekundę przez 20 sekund.

5. Po 20 sekundach alarm jest w pełniuzbrojony.
UWAGA
•System alarmowy można również
uzbroić, jeśli uaktywni się funkcja
automatycznego ponownego
blokowania, gdy wszystkie drzwi,
pokrywa bagażnika i pokrywa
komory silnika s\b zamknięte.
Patrz „Nadajnik” na stronie 3-4.
•Alarm zostanie rozbrojony, gdy
wykonana zostanie jedna
z poniższych czynności w ci\bgu 20
sekund od chwili naciśnięcia
przycisku blokowania:
•Odblokowanie drzwi.
•Otwarcie dowolnych drzwi.
•Otwarcie pokrywy komory silnika.
•Ustawienie wł\bcznika zapłonu
w pozycji ON.
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
3-60*Wybrane wersje.
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Aby ponownie uzbroić system,
wykonaj powtórnie procedurę
uzbrojenia.
•Gdy drzwi s\b zablokowane
nadajnikiem poprzez naciśnięcie
przycisku blokowania w nadajniku
lub klucza pomocniczego, gdy system
alarmowy jest uzbrojony, światła
awaryjne mign\b raz, sygnalizuj\bc, że
system alarmowy jest uzbrojony.
▼Wyłączenie wewnętrznego czujnika
ruchu (Z czujnikiem ruchu)
Gdy alarm został uzbrojony i wystąpi
jeden z poniższych przypadków, wyłącz
czujnik ruchu alarmu, aby zapobiec
niepotrzebnemu uruchomieniu.
•Pozostawienie w samochodzie
ruchomych przedmiotów, pasażerów lub
zwierząt.
•Pozostawienie w samochodzie
przedmiotów, które mogą przemieszczać
się, gdy samochód stoi na niestabilnej
powierzchni.
•Wieszanie w samochodzie niewielkich
przedmiotów/akcesoriów, ubrań na
wieszaku na ubrania lub umieszczanie
innych przedmiotów, które w łatwy
sposób mogą przemieszczać się.
•Parkowanie w miejscach o silnych
drganiach lub natężeniu hałasu.
•W wysokociśnieniowych lub
automatycznych myjniach
samochodowych.
•Długotrwałe uderzenia i wibracje
spowodowane gradem i burzą.
•Zablokowanie drzwi z otwartymi
oknami lub dachem
*.
•Uruchomienie dodatkowej nagrzewnicy
lub urządzenia wywołującego ruch
powietrza i wibracje, podczas gdy
system alarmowy jest uzbrojony.
UWAGA
Jeśli którekolwiek drzwi lub pokrywa
bagażnika pozostan\b zamknięte przez 30
sekund, wszystkie drzwi i pokrywa
bagażnika zostan\b ponownie
automatycznie zablokowane, a system
alarmowy zostanie uzbrojony, nawet
w przypadku pozostawienia otwartych
okien i dachu
*.
Aby wyłączyć czujnik ruchu, naciśnij
przycisk wyłączania czujnika w nadajniku
w ciągu 20 sekund od naciśnięcia
przycisku blokowania.
Światła awaryjne migną trzy razy.
UWAGA
•Aby uaktywnić ponownie czujnik ruchu
alarmu, wył\bcz alarm i wł\bcz go
ponownie.
•Czujnik ruchu jest aktywny, gdy alarm
jest uzbrojony. Aby wył\bczyć czujnik
ruchu, naciśnij przycisk wył\bczania
czujnika ruchu w nadajniku za każdym
razem, gdy system alarmowy jest
uzbrojony.
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
*Wybrane wersje.3-61
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

▼Wyłączenie uzbrojonego alarmu
Uzbrojony system można wyłączyć za
pomocą jednej z następujących metod:
•Naciśnięcie przycisku odblokowania
w nadajniku.
•Uruchomienie silnika przyciskiem Start.
•(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
•Naciśnięcie przycisku żądania
w drzwiach.
Światła awaryjne migną dwa razy.
UWAGA
Gdy drzwi zostan\b odblokowane poprzez
naciśnięcie w nadajniku przycisku
odblokowywania podczas, gdy system
alarmowy jest wył\bczony, światła awaryjne
mign\b dwukrotnie, aby zasygnalizować, że
system został wył\bczony.
▼ Aby wyłączyć sygnał alarmowy
Sygnał alarmu można wyłączyć na jeden
z wymienionych poniżej sposobów:
•Naciśnięcie przycisku odblokowania
w nadajniku.
•Uruchomienie silnika przyciskiem Start.
•(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
•Naciśnięcie przycisku żądania
w drzwiach.
•Naciśnięcie przycisku elektrycznego
otwierania pokrywy bagażnika, gdy
klucz znajduje się w zasięgu
działania.
•Naciśnięcie w nadajniku przycisku
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika.
Światła awaryjne migną dwa razy.
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
3-62
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

④Podświetlenie zestawu wskaźników.............. ...................................................... strona 4-29
⑤ Komputer pokładowy i Przycisk INFO........... .................................................... strona 4-31
⑥ Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik................................................strona 4-28
⑦ Wskaźnik poziomu paliwa.................................................................................. strona 4-29
⑧ Wskaźnik temperatury zewnętrznej.............. ...................................................... strona 4-30
⑨ Wskazanie prędkości samochodu ustawionej w tempomacie............................. strona 4-31
⑩ Wyświetlacz regulowanego ogranicznika pr ędkości (ASL)................................ strona 4-31
⑪ Alarm prędkości samochodu............................................................................... strona 4-33
⑫ Wyświetlacz wielofunkcyjny i przycisk IN FO................................................... strona 4-34
⑬ Wyświetlacz Head-up..................................... .....................................................strona 4-43
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-26
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Aby skasować wyświetlane dane, naciśnij
przycisk INFO i przytrzymaj dłużej niż
1,5 sekundy.
Po naciśnięciu przycisku INFO przez
minutę obliczone średnie zużycie paliwa
będzie wyświetlane jako - - - l/100 km
lub - - - km/l.
Tryb chwilowego zużycia paliwa
W tym trybie wyświetlane jest chwilowe
zużycie paliwa obliczane na postawie
ilości zużytego paliwa oraz przejechanej
odległości.

Chwilowe zużycie paliwa jest obliczane
i wyświetlane co 2 sekundy.
(Modele europejskie)
(Modele spoza Europy)
Ty p A
Ty p B
CURRENT
L/100km
km/L
Jeśli zwolnisz do około 5 km/h, średnie
zużycie paliwa będzie wyświetlane
jako - - - l/100 km or - - - km/l.
▼Alarm prędkości samochodu*
W tym trybie wyświetlana jest wartość
prędkości ustawiona dla funkcji alarmu
prędkości samochodu. Możesz zmienić
wartość prędkości, przy której emitowane
jest ostrzeżenie.
UWAGA
Wskazanie alarmu prędkości samochodu
pojawia się na wyświetlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest sygnał
dźwiękowy. Ustawiona prędkość pojazdu
miga kilkakrotnie.
(Modele europejskie)
(Modele spoza Europy)
Alarm prędkości samochodu można
ustawić za pomocą wyświetlacza
centralnego.
UWAGA
•Zawsze ustawiaj prędkość samochodu
zgodnie z przepisami
w kraju/regionie,
w którym poruszasz się samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze prędkość
samochodu na prędkościomierzu.
•Funkcję alarmu prędkości samochodu
można ustawić, wybieraj\bc wartości od
30 do 250 km/h.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
*Wybrane wersje.4-33
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf

Wyświetlacz wielofunkcyjny*
Przycisk INFO
Wyświetlacz wielofun
kcyjny
Na wyświetlaczu wielofunkcyjnym pojawiają się następujące informacje.
•Licznik przebiegu całkowitego
•Licznik przebiegów okresowych
•Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik
•Wskaźnik poziomu paliwa
•Temperatura zewnętrzna
•Przybliżony zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku
•Średnie zużycie paliwa
•Chwilowe zużycie paliwa
•Monitor obsługi okresowej
•Wskazanie systemu monitorowania martwego pola (BSM)
•Wskazanie systemu rozpoznawania odległości od poprzedzającego pojazdu (DRSS)
•Wyświetlacz aktywnego tempomatu z funkcją Stop & Go (systemu MRCC z funkcją Stop
& Go)
•Wskazanie aktywnego tempomatu (MRCC)
•Wskazanie systemu wspomagającego utrzymanie pojazdu w pasie ruchu (LAS) i systemu
ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDWS)
•Wskazanie tempomatu
•Wyświetlacz regulowanego ogranicznika prędkości (ASL)
•Alarm prędkości samochodu
•Komunikat ostrzegawczy
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-34*Wybrane wersje.
2017-7-17 16:09:52 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-PL+L_Edition1.pdf