2017 JEEP GRAND CHEROKEE radio

Auto Entry/Exit (Automatické odpruženie
pri nastupovaní/vystupovaní)
Systém vzduchového odpruženia pomáha
pri nastupovaní a vystupovaní z vozidla fun-
kciou, ktorá automaticky spustí vozidlo
a upraví svetlú výšku podvozku na nastupo-
vanie a vystupovanie. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Multimédiá“.
POZNÁMKA:
Tento režim má byť zapnutý pri spustenom
motore.
Transport Mode (Prepravný režim)
Na pomoc pri preprave vozidla na valníku
má systém vzduchového odpruženia fun-
kciu, ktorá nastaví výšku vozidla na
nastupovanie/vystupovanie a vypne auto-
matický systém nastavenia výšky podľa za-
ťaženia. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“.
POZNÁMKA:
Tento režim má byť zapnutý pri spustenom
motore.Hlásenia na displeji týkajúce sa
odpruženia
Nastavenie „Suspension Display Messages“
(Hlásenia na displeji týkajúce sa odpruženia)
umožňuje zobraziť len varovania o odpru-
žení. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“.
POZNÁMKA:
Tento režim má byť zapnutý pri spustenom
motore.
Wheel Alignment Mode
(Režim nastavenia geometrie kolies)
Tento režim sa musí aktivovať pred nastave-
ním geometrie kolies. Ďalšie informácie náj-
dete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Multimédiá“.
POZNÁMKA:
Tento režim má byť zapnutý pri spustenom
motore.
Ak je súčasťou výbavy rádio s dotykovou
obrazovkou, zapínanie/vypínanie všetkých
funkcií vzduchového odpruženia je potrebnévykonávať prostredníctvom rádia. Ďalšie in-
formácie nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Multimédiá“.
Hlásenia na displeji prístrojovej dosky
Ak sa vyskytnú zodpovedajúce podmienky,
na displeji prístrojovej dosky sa zobrazí hlá-
senie. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Displej prístrojovej dosky“ v časti „Obozná-
menie sa s prístrojovou doskou“.
Ovládanie
Rozsvietenie svetelných indikátorov 3 až
6 signalizuje aktuálnu polohu vozidla. Blika-
júce indikátory signalizujú polohu, ktoré sa
systém práve snaží dosiahnuť. Ak pri zdvíhaní
bliká na tlačidle „Up“ (Nahor) viacero svetel-
ných indikátorov, najvyšší blikajúci svetelný
indikátor signalizuje polohu, ktorú sa systém
snaží dosiahnuť. Ak pri znižovaní bliká na
tlačidle „Up“ (Nahor) viacero indikátorov, naj-
nižší trvale svietiaci svetelný indikátor signali-
zuje polohu, ktorú sa systém snaží dosiahnuť.
Stlačením tlačidla „UP“ (Nahor) jedenkrát sa
odpruženie nastaví o jednu polohu vyššie od
aktuálnej polohy za predpokladu, že sú spl-
nené všetky podmienky (t. j. spustený motor,
179

2.Vypnite vykurovanie, rádio a všetky nepot-
rebné elektrické zariadenia (príslušenstvo).
3. Odstráňte ochranný kryt z kladného(+)
kolíka pre externý akumulátor. Demon-
tujte kryt potiahnutím smerom nahor.
4. Ak na naštartovanie vozidla pomocou
káblov používate iné vozidlo, zaparkujte
vozidlo do dostatočnej blízkosti vzhľa-
dom na štartovacie káble, zatiahnite par-
kovaciu brzdu a overte, či sa zapaľovanie
nachádza v polohe OFF (Vypnuté).
VAROVANIE!
Dbajte na to, aby sa vozidlá vzájomne
nedotkli – v opačnom prípade hrozí riziko
vytvorenia uzemnenia a zranenia osôb.
Postup štartovania pomocou káblov
VAROVANIE!
Nedodržiavanie tohto postupu pri štarto-
vaní môže viesť k zraneniu osôb alebo
poškodeniu majetku v dôsledku výbuchu
akumulátora.
VÝSTRAHA!
Nedodržanie týchto pokynov môže viesť
k poškodeniu systému nabíjania vozidla
s nabitým akumulátorom alebo vozidla
s vybitým akumulátorom.
POZNÁMKA:
Pri pripájaní sa uistite, že voľné konce štar-
tovacích káblov sa nikdy nedotýkajú seba
navzájom ani niektorého z vozidiel.
Ak na naštartovanie vozidla musíte často pou-
žívať štartovanie pomocou káblov, je potrebné,
aby ste u autorizovaného predajcu nechali
otestovať akumulátor a dobíjací systém.
VÝSTRAHA!
Príslušenstvo pripojené k elektrickým zá-
suvkám vozidla odčerpáva energiu z aku-
mulátora vozidla aj vtedy, keď sa nepou-
žíva (napríklad mobilné zariadenia
a pod.). Ak je takéto príslušenstvo dlho-
dobo pripojené bez naštartovaného mo-
tora, akumulátor sa vybije do tej miery, že
sa skráti jeho životnosť alebo sa nebude
dať naštartovať motor.
Pripojenie kábla
1. Pripojte kladný(+)štartovací kábel ku
kladnému(+)kolíku pre externý akumu-
látor vozidla s vybitým akumulátorom.
2. Opačný koniec kladného(+)štartova-
cieho kábla pripojte ku kladnému(+)ko-
líku dobíjacieho akumulátora.
3. Záporný(–)štartovací kábel pripojte k zá-
pornému(–)kolíku dobíjacieho
akumulátora.
4. Opačný koniec záporného(–)štartova-
cieho kábla pripojte k zápornému(–)ko-
líku pre externý akumulátor vozidla s vy-
bitým akumulátorom.
VAROVANIE!
Nepripájajte štartovací kábel k zápor-
nému(–)kolíku vybitého akumulátora.
Výsledná elektrická iskra môže spôsobiť
výbuch akumulátora a zranenie osôb. Na
uzemnenie používajte iba na to určené
body a žiadne iné odkryté kovové časti.
249

NAVIGÁCIA.................348
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy..............348
Vyhľadávanie zaujímavých miest.....349
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu.....................349
Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom...................349
Nastavenie domovskej polohy......349
Go Home (Ísť domov)...........350
Pridanie zastávky..............350
Nastavenie obchádzky...........350
SYSTÉM UCONNECT PHONE. . . .351
Ovládanie...................351
Funkcie systému Uconnect Phone. . . .351
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth)..................352
Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect...................352
Bežné telefonické príkazy (príklady). . .356
Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru..........356
Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle....................356
Phonebook (Telefónny zoznam).....356
Tipy pre hlasové príkazy..........357
Zmena hlasitosti..............357
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať)................357
Prichádzajúce textové správy......358
Voice text reply (Hlasová odpoveď
na správu) (nie je kompatibilné s
telefónom iPhone).............359
Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania Bluetooth
pri použití so systémom Uconnect. . . .360STRUČNÉ TIPY NA ROZPOZNÁVANIE
HLASU SYSTÉMOM UCONNECT
. . .362
Predstavujeme systém Uconnect. . . .362
Začíname..................364
Základné hlasové príkazy.........364
Rádio.....................365
Media (Médiá)................366
Phone (Telefón)...............366
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)....................367
Klimatizácia (8.4/8.4 NAV)........368
Navigácia (8.4/8.4 NAV)..........369
Systém Siri Eyes Free – ak je
súčasťou výbavy...............369
Do Not Disturb (Nevyrušovať).......371
Ďalšie informácie..............371
MULTIMÉDIÁ
318

TIPY, OVLÁDACIE
PRVKY A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
Ovládacie prvky zvuku na volante
Ovládacie prvky zvuku na volante sa nachá-
dzajú na zadnej ploche volantu.
Pravý spínač
• Potlačením spínača nahor alebo nadol
zvýšite alebo znížite hlasitosť.
• Stlačením tlačidla v strede môžete prepí-
nať medzi režimami AM/FM/CD.Ľavý spínač
• Potlačením spínača nahor alebo nadol
spustíte vyhľadávanie nasledujúcej sta-
nice, ktorú možno naladiť, prípadne vybe-
riete nasledujúcu alebo predchádzajúcu
zvukovú stopu na disku CD.
• Stlačením tlačidla v strede vyberiete na-
sledujúcu predvolenú stanicu (rádio)
alebo zmeníte disk CD, ak je vozidlo vy-
bavené prehrávačom diskov CD.
Podmienky príjmu signálu
Podmienky príjmu signálu sa počas jazdy
neustále menia. Príjem môžu rušiť hory, bu-
dovy alebo mosty, a to najmä vtedy, keď ste
ďaleko od vysielača.
Hlasitosť sa môže zvýšiť počas vysielania
dopravných upozornení a správ.
Starostlivosť a údržba
Dodržujte nasledujúce opatrenia, aby ste
zabezpečili plnú funkčnosť systému:
• Sklo displeja by sa nemalo dostať do kon-
taktu s ostrými alebo tvrdými predmetmi,ktoré by mohli poškodiť jeho povrch. Na
čistenie použite jemnú antistatickú han-
dričku. Pri čistení na displej netlačte.
• Na čistenie skla displeja nikdy nepouží-
vajte alkohol, benzín ani ich deriváty.
• Zabráňte vniknutiu akejkoľvek kvapaliny
do systému. Mohlo by to spôsobiť nena-
praviteľné poškodenie.
Ochrana proti krádeži
Systém je vybavený systémom na ochranu
proti krádeži, ktorý je založený na výmene
informácií s elektronickou riadiacou jednot-
kou (palubným počítačom) vo vozidle.
To zaisťuje maximálnu bezpečnosť a bráni
zadaniu tajného kódu po odpojení napájania.
V prípade pozitívneho výsledku kontroly sa
systém spustí. Ak však porovnávacie kódy
nie sú rovnaké alebo ak dôjde k výmene
elektronickej riadiacej jednotky (palubného
počítača), systém požiada používateľa, aby
zadal tajný kód podľa postupu opísaného
v odstavci uvedenom nižšie.Ovládacie prvky zvukových
systémov na volante
MULTIMÉDIÁ
324

Zadanie tajného kódu
Ak sa požaduje kód, pri zapnutí systému sa
na displeji zobrazí výzva „Please Enter Anti-
Theft Code“ (Zadajte bezpečnostný kód), po
ktorej sa na obrazovke zobrazí klávesnica
na zadanie tajného kódu.
Tajný kód obsahuje štyri číslice od 0 do 9.
Ak chcete zadať číslice kódu, otáčajte
ovládacím gombíkom BROWSE/ENTER
(Prehľadávanie/Vstup) a výber potvrďte jeho
stlačením.
Po zadaní štvrtej číslice bude systém ak-
tívny.
Ak zadáte nesprávny kód, systém zobrazí
hlásenie „Incorrect Code“ (Nesprávny kód),
ktoré používateľa upozorní na potrebu zada-
nia správneho kódu.Po troch pokusoch na zadanie kódu, ktoré
máte k dispozícii, systém zobrazí hlásenie
„Incorrect Code. Radio locked. Wait for
30 minutes“ (Nesprávny kód. Rádio je zab-
lokované. Počkajte 30 minút.). Keď text
zmizne, budete môcť znova začať zadávať
kód.
Doklad o vlastníctve rádia vo vozidle
Tento dokument potvrdzuje vlastníctvo sys-
tému. V doklade o vlastníctve rádia vo vo-
zidle je uvedený model systému, výrobné
číslo a tajný kód.
V prípade straty dokladu o vlastníctve rádia
sa obráťte na asistenčnú sieť spoločnosti
Jeep. Pripravte si preukaz totožnosti a do-
klady k vozidlu.
Doklad o vlastníctve rádia vo vozidle ucho-
vávajte na bezpečnom mieste, aby ste mohli
v prípade krádeže systému poskytnúť prí-
slušným orgánom potrebné informácie.
UCONNECT LIVE – ak je
súčasťou výbavy
Uconnect LIVE je aplikácia dostupná v inter-
netovom obchode Apple Store alebo Google
Play Store. Celý sortiment aplikácií je možné
zobraziť a spravovať na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Aplikácie sú navr-
hnuté tak, aby sa zabezpečilo, že sústrede-
nie vodiča na vedenie vozidla sa nebude
rozptyľovať.
Ďalšie informácie týkajúce sa aplikácie
Uconnect Live nájdete v dodatkovej použí-
vateľskej príručke k systému Uconnect.
325

UCONNECT 5.0
Ovládacie prvky na prednom paneli
Rádio Uconnect 5.0
1 – Tlačidlo výberu režimu rádia
2 – Tlačidlo vyhľadávania dozadu
3 – Tlačidlo vyhľadávania dopredu
4 – Tlačidlo zobrazenia údajov kompasu
5 – Tlačidlo ovládania klimatizácie
6 – Tlačidlo výberu ďalších funkcií7 – Tlačidlo Audio (Zvuk)
8 – Tlačidlo Information (Informácie)
9 – Tlačidlo Tune (Ladenie)
10 – Tlačidlo výberu pásma AM/FM/SXM
11 – Tlačidlo Browse/Enter (Prehľadávanie/
Vstup), otočný ovládač Tune/Scroll
(Ladenie/Presúvanie)12 – Tlačidlo funkcie Back (Späť)13 — Tlačidlo Screen Off (Vypnutie obrazovky)14 – Tlačidlo Mute (Stlmenie)/otočný ovládač
Volume (hlasitosť)
15 – Tlačidlo systému Uconnect Phone
16 – Tlačidlo režimu médií
MULTIMÉDIÁ
326

Loudness (Hlasitosť)
Stlačením tlačidla „Loudness“ (Hlasitosť) na
dotykovej obrazovke zvolíte funkciu hlasi-
tosti. Keď je táto funkcia aktivovaná, zvyšuje
sa kvalita zvuku pri nižších hlasitostiach.
Surround Sound (Priestorový zvuk)
Stlačte tlačidlo „Surround Sound“ (Priestorový
zvuk) na dotykovej obrazovke, vyberte mož-
nosť „On“ (Zap.) alebo „Off“ (Vyp.) a potom
stlačte tlačidlo so šípkou späť na dotykovej
obrazovke. Keď je táto funkcia aktivovaná,
poskytuje režim simulovaného priestorového
zvuku.
Režim rádia
Tlačidlá vyhľadávania predchádzajúcej
alebo nasledujúcej stanice
Seek Up(Vyhľadávanie nahor)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke naladíte rádio na nasledujúcu roz-
hlasovú stanicu alebo kanál, ktoré je možné
počúvať.Ak počas používania funkcie vyhľadávania
nahor rádio dosiahne znova pôvodnú roz-
hlasovú stanicu po prejdení celého pásma
dvakrát, rádio zastane na stanici, kde sa
vyhľadávanie začalo.
Fast Seek Up (Rýchle vyhľadávanie
nahor)
Stlačením a podržaním tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke rýchlejšie prechádzate dostupnými
stanicami alebo kanálmi rádia. Po uvoľnení
tohto tlačidla na dotykovej obrazovke rádio
zastaví na nasledujúcej dostupnej stanici
alebo kanáli.
Seek Down(Vyhľadávanie nadol)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Seek Down“
(Vyhľadávanie nadol)
na dotykovej obra-
zovke naladíte rádio na nasledujúcu rozhla-
sovú stanicu alebo kanál, ktoré je možné
počúvať.
Ak počas používania funkcie vyhľadávania
nadol rádio dosiahne znova pôvodnú rozhla-
sovú stanicu po prejdení celého pásma dva-
krát, rádio zastane na stanici, kde sa vyhľa-
dávanie začalo.Fast Seek Down (Rýchle vyhľadávanie
nadol)
Stlačením a podržaním tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke rýchlejšie prechádzate dostupnými
stanicami alebo kanálmi rádia. Po uvoľnení
tohto tlačidla na dotykovej obrazovke rádio
zastaví na nasledujúcej dostupnej stanici
alebo kanáli.
Uloženie rozhlasových predvolieb
Rádio môže v každom režime rádia uložiť až
12 predvolieb. Vo vrchnej časti obrazovky rá-
dia sa zobrazujú štyri predvoľby. Po stlačení
tlačidla „All“ (Všetko) na domovskej obra-
zovke rádia, ktorá sa nachádza na dotykovej
obrazovke, sa zobrazia všetky predvolené
stanice pre daný režim.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu ma-
nuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom na
dotykovej obrazovke a podržte ho stla-
čené dlhšie než dve sekundy alebo kým
nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
MULTIMÉDIÁ
328

Ak disk vložíte, keď je zapaľovanie v polohe
ON (Zap.) a rádio je zapnuté, systém sa
prepne do režimu disku a hneď po vložení
disku sa spustí prehrávanie. Na displeji sa
zobrazuje číslo skladby a čas prehrávania
v minútach a sekundách. Prehrávanie začne
na začiatku skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadávanie)
na dotykovej obrazovke môžete prechádzať
obsah disku a vybrať požadovanú skladbu.
Ak chcete funkciu prehľadávania zrušiť,
stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na dotykovej
obrazovke.
Tlačidlo Eject – vysunutie disku
Stlačením tlačidla vysunutia vysuniete disk.
Ak po vysunutí nevyberiete disk do desiatich
sekúnd, disk sa znova načíta. Ak disk nevy-
beriete, rádio znova vtiahne disk, ale ne-
spustí prehrávanie.
Disk možno vysunúť, keď je rádio vypnuté
a zapaľovanie je v polohe OFF (Vyp.).Režim USB/iPod
Režim USB/iPod Mode sa spustí buď zasu-
nutím pamäťovej jednotky USB alebo kábla
zariadenia iPod do portu USB, alebo stlače-
ním tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom pa-
neli. Po zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „USB/iPod“.
Pripojenie zariadenia USB/iPod
Jemne zasuňte zariadenie USB/iPod do
portu USB. Ak zariadenie USB/iPod pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu USB/iPod
a hneď po pripojení zariadenia sa spustí
prehrávanie. Na displeji sa zobrazuje číslo
skladby a čas prehrávania v minútach a se-
kundách. Prehrávanie začne na začiatku
skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Po stlačení tlačidla „Browse“ (Prehľadáva-
nie) na dotykovej obrazovke môžete zo za-
riadenia USB/iPod vybrať interpretov, al-
bumy, žánre, skladby, zoznamy skladieb
alebo priečinky. Po výbere požadovanej
možnosti môžete stlačením tlačidla na doty-kovej obrazovke vybrať spomedzi dostup-
ných médií. Ak chcete funkciu prehľadáva-
nia zrušiť, stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na
dotykovej obrazovke.
Režim AUX
Režim AUX zapnete pripojením prídavného
zariadenia káblom s 3,5 mm zvukovým ko-
nektorom do portu AUX alebo stlačením tla-
čidla MEDIA (Média) na čelnom paneli. Po
zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „AUX“.
Pripojenie prídavného zariadenia
Jemne zapojte kábel prídavného zariadenia
do portu AUX. Ak prídavné zariadenie pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu AUX a hneď po
pripojení kábla zariadenia sa spustí prehrá-
vanie.
Ovládanie prídavného zariadenia
Prídavné zariadenie nie je možné ovládať
(napr. vyberať zoznamy skladieb, prehrávať,
rýchlo previnúť vpred atď.) pomocou rádia.
MULTIMÉDIÁ
330