2017 JEEP GRAND CHEROKEE engine

Programovanie ďalších príveskov na
kľúče
Programovanie prívesku na kľúče je možné
u autorizovaného predajcu.
Požiadavka na ďalšie prívesky na kľúče
POZNÁMKA:
Na naštartovanie a používanie vozidla je
možné použiť iba prívesky na kľúče, ktoré sú
naprogramované na elektroniku daného vo-
zidla. Po naprogramovaní prívesku na kľúče
na dané vozidlo nie je možné tento prívesok
naprogramovať na žiadne iné vozidlo.
VAROVANIE!
• Keď nechávate vozidlo bez dohľadu,
nezabudnite vybrať prívesky na kľúče
z vozidla a zamknúť všetky dvere.
• Vždy prepnite zapaľovanie do polohy
OFF (Vypnuté).
Kópie príveskov na kľúče si môžete nechať
vyrobiť u autorizovaného predajcu. Tento
postup pozostáva z programovania prázd-neho prívesku na kľúče na elektroniku vo-
zidla. Prázdny prívesok na kľúče je taký,
ktorý ešte nikdy nebol naprogramovaný.
POZNÁMKA:
V prípade servisu systému imobilizéra Sen-
try Key prineste so sebou k autorizovanému
predajcovi všetky kľúče zapaľovania od vo-
zidla.
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapaľovanie
Vďaka tejto funkcii môže vodič aktivovať spí-
nač zapaľovania stlačením tlačidla, pokiaľ
sa prívesok na kľúče nachádza v priestore
pre cestujúcich.
Bezkľúčové zapaľovanie tlačidlom má štyri
prevádzkové režimy, ktoré sú označené,
a v prípade, že sa použijú, sa rozsvietia.
Uvedené štyri polohy sú: OFF (Vypnuté),
ACC (Príslušenstvo), RUN (Prevádzka)
a START (Štartovanie).POZNÁMKA:
Ak sa poloha spínača zapaľovania po stlačení
tlačidla nezmení, batéria v prívesku na kľúče
je možno slabá alebo vybitá. V takomto prí-
pade použite na ovládanie spínača zapaľova-
nia záložný spôsob. Pritlačte čelnú stranu
(stranu oproti núdzovému kľúču) prívesku na
kľúče k tlačidlu motora ENGINE START/
STOP (Naštartovanie/vypnutie motora) a stla-
čením aktivujte spínač zapaľovania.
Tlačidlo zapaľovania START/STOP
(Štartovanie/vypnutie)
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
14

Messages (Uložené hlásenia), Screen
Setup (Nastavenie obrazovky) a Speed
Warning (Varovanie o rýchlosti)).
• Stlačením tlačidla so šípkounadol
môžete prechádzať položkami hlavných
a vedľajších ponúk nadol (Speedometer
(Tachometer), MPH/km/h, Vehicle Info
(Informácie o vozidle), Terrain (Terén),
Driver Assist (Asistent vodiča), Fuel Eco-
nomy (Spotreba paliva), Trip A (Cesta A),
Trip B (Cesta B), Stop/Start (Stop/Štart),
Audio (Zvuk), Navigation (Navigácia),
Stored Messages (Uložené hlásenia),
Screen Setup (Nastavenie obrazovky)
a Speed Warning (Varovanie o rýchlosti)).
• Stlačením tlačidla so šípkouvpravo
otvoríte informačné obrazovky alebo
obrazovky s vedľajšími ponukami prísluš-
nej položky hlavnej ponuky.
• Stlačením tlačidla so šípkouvľavo
otvoríte informačné obrazovky alebo
obrazovky s vedľajšími ponukami prísluš-
nej položky hlavnej ponuky.• Stlačením tlačidlaOKotvoríte/vyberiete
informačné obrazovky alebo obrazovky
s vedľajšími ponukami príslušnej položky
hlavnej ponuky. Ak chcete obnoviť
zobrazené/vybrané funkcie, stlačte a dve
sekundy podržte stlačené tlačidloOK.
Vynulovanie indikátora výmeny oleja
Vozidlo je vybavené systémom indikátora
výmeny motorového oleja. Po jednom za-
znení zvukovej signalizácie sa na displeji
prístrojovej dosky na päť sekúnd zobrazí
hlásenie „Oil Change Required“ (Vyžaduje
sa výmena oleja). Toto hlásenie upozorňuje
vodiča na naplánovaný interval výmeny
oleja. Systém indikácie výmeny motorového
oleja je založený na princípe intenzity využí-
vania motora, t. j. interval výmeny motoro-
vého oleja sa môže líšiť v závislosti od osob-
ného štýlu jazdy.
Toto hlásenie sa bude zobrazovať po kaž-
dom prepnutí spínača zapaľovania do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené), ak hláse-nie nevymažete. Ak chcete dočasne
vymazať toto hlásenie, stlačte a uvoľnite
tlačidloOK. Ak chcete vynulovať systém in-
dikácie výmeny motorového oleja (po vyko-
naní naplánovanej údržby), postupujte na-
sledovným spôsobom.
Vynulovanie signalizácie životnosti oleja
1.Bez stlačenia brzdového pedála stlačte
a uvoľnite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) a pre-
pnite zapaľovanie do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) (neštartujte motor).
2. Na displeji prístrojovej dosky prejdite
v ponuke „Vehicle Info“ (Informácie o vo-
zidle) do vedľajšej ponuky „Oil Life“ (Ži-
votnosť oleja).
3. Stlačte a podržte tlačidloOK, pokým sa
ukazovateľ vynuluje na 100 %.
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
80

Alternatívny spôsob vynulovania indiká-
tora výmeny oleja
1.
Bez stlačenia brzdového pedála stlačte
a uvoľnite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) a pre-
pnite zapaľovanie do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) (neštartujte motor).
2. Do 10 sekúnd trikrát pomaly a úplne
stlačte plynový pedál.
3.
Bez stlačenia brzdového pedála raz stlačte
a uvoľnite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora), čím pre-
pnete spínač zapaľovania späť do polohy
OFF/LOCK (Vypnuté/zamknuté).
POZNÁMKA:
Ak bude hlásenie indikátora svietiť po na-
štartovaní motora, znamená to, že ste sys-
tém indikátora výmeny motorového oleja ne-
vynulovali. Podľa potreby opakujte uvedený
postup.
Položky na výber na displeji
prístrojovej dosky
Na displeji prístrojovej dosky je možné zo-
braziť nasledujúce položky hlavnej ponuky:
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
• Speedometer
(Tachometer)• Trip (Cesta)
• MPH na km/h• Audio (Zvuk)
• Vehicle Info (Infor-
mácie o vozidle)• Uložené
hlásenia
• Driver Assist
(Asistent vodiča)• Screen Setup
(Nastavenie
obrazovky)
• Fuel Economy
(Spotreba paliva)
POZNÁMKA:
Ďalšie informácie nájdete v používateľskej
príručke na stránke www.mopar.eu/owner.
Funkčné vlastnosti SRT
Funkcie s údajmi o výkone na displeji
prístrojovej dosky
Na displeji prístrojovej dosky môžete na-
programovať nasledujúce funkcie s údajmi
o výkone.
Ovládacie prvky funkcií s údajmi
o výkone SRT
81

Normálne štartovanie
Zapnutie motora pomocou tlačidla
ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora)
1. Prevodovka musí byť v polohe PARKO-
VANIE (P) alebo NEUTRÁL (N).
2.
Stlačte a podržte brzdový pedál a súčasne
raz stlačte tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora).
3. Systém prevezme kontrolu nad vozidlom
a pokúsi sa naštartovať. Ak vozidlo nena-
štartuje, štartér sa po 10 sekundách au-
tomaticky vypne.
4.
Ak chcete zastaviť pretáčanie motora pred
naštartovaním, znovu stlačte tlačidlo.
POZNÁMKA:
Normálne štartovanie studeného aj teplého
motora sa vykonáva bez pumpovania alebo
stláčania plynového pedála.Vypnutie motora pomocou tlačidla
ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora)
1. Zaraďte volič prevodového stupňa do po-
lohy PARKOVANIE (P) a následne stlačte
a uvoľnite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora).
2. Spínač zapaľovania sa vráti späť do po-
lohy OFF (Vypnuté).
3. Ak volič prevodového stupňa nie je v po-
lohe PARKOVANIE (P), tlačidlo ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) sa musí, pred vypnutím motora,
podržať na dve sekundy alebo tri krátke
stlačenia za sebou pri rýchlosti vozidla
nad 8 km/h (5 mph). Spínač zapaľovania
zostane v polohe ACC (Príslušenstvo),
kým nezaradíte volič prevodových stup-
ňov do polohy PARKOVANIE (P) a dva-
krát nestlačíte tlačidlo do polohy OFF
(Vypnuté). Ak sa volič prevodových stup-
ňov nenachádza v polohe PARKOVANIE(P) a raz stlačíte tlačidlo ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora), na displeji prístrojovej dosky sa
zobrazí hlásenie „Vehicle Not In Park“
(Vozidlo nie je v režime parkovania)
a motor bude bežať aj naďalej. Nikdy
neopúšťajte vozidlo, ak radiaca páka nie
je v polohe PARKOVANIE (P), v opač-
nom prípade by sa mohlo uviesť do
pohybu.
POZNÁMKA:
Ak je volič prevodového stupňa v polohe
NEUTRÁL (N), stlačte a pustite tlačidlo
ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora) pred vypnutím motora, keď
je rýchlosť vozidla nižšia než 8 km/h (5 mph),
a zapaľovanie zostane v polohe ACC (Prí-
slušenstvo). Systém po uplynutí 30 minút
nečinnosti automaticky prepne zapaľovanie
do režimu OFF (Vypnuté), ak ste zapaľova-
nie ponechali v polohe ACC (Príslušenstvo)
alebo RUN (Spustené) a radiaca páka sa
nachádza v polohe PARKOVANIE (P).
161

Funkcie tlačidla ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) – keď
nie je aktivovaný brzdový pedál (v polohe
PARKOVANIE (P) alebo NEUTRÁL (N))
Tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) sa používa
podobne ako spínač zapaľovania. Má tri po-
lohy: OFF (Vypnuté), ACC (Príslušenstvo)
a RUN (Spustené). Ak chcete zmeniť polohu
spínača zapaľovania bez naštartovania
vozidla a používať príslušenstvo vozidla, po-
stupujte podľa nasledujúcich krokov:
• Prepnite zapaľovanie do polohy OFF
(Vypnuté).
• Jedným stlačením tlačidla ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy ACC (Príslušenstvo) (na displeji
prístrojovej dosky sa zobrazí „ACC“).
• Druhým stlačením tlačidla ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy RUN (Spustené) (na displeji prí-
strojovej dosky sa zobrazí „ON/RUN“).• Tretím stlačením tlačidla ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy OFF (Vypnuté) (na displeji prístro-
jovej dosky sa zobrazí „OFF“).
POSTUPY ŠTARTOVANIA –
NAFTOVÉ MOTORY
Pred naštartovaním vozidla si nastavte se-
dadlo, vnútorné a vonkajšie zrkadlá a za-
pnite si bezpečnostný pás.
Štartér má povolené štartovať až v 30-se-
kundových intervaloch. Párminútové čaka-
nie medzi týmito intervalmi chráni štartér
pred prehrievaním.
VAROVANIE!
• Pred vystúpením z vozidla vždy pre-
raďte automatickú prevodovku do po-
lohy PARKOVANIE (P) a zatiahnite par-
kovaciu brzdu. Vždy sa uistite, že
bezkľúčové zapaľovanie je v režime
„OFF“ (Vypnuté), vyberte prívesok
na kľúče z vozidla a vozidlo zamknite.
VAROVANIE!
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo
vozidle alebo s prístupom k odomknu-
tému vozidlu. Zanechať deti bez dozoru
vo vozidle je nebezpečné z viacerých
dôvodov. Dieťa alebo iná osoba by sa
mohli vážne zraniť. Deti treba upozorniť
na to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani voliča pre-
vodových stupňov.
• Nenechávajte prívesok s kľúčom vo vo-
zidle alebo v jeho blízkosti (alebo na
mieste, ku ktorému majú prístup deti)
a nenechávajte zapaľovanie vozidla
s bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go v režime ACC (Príslušen-
stvo) alebo ON/RUN (Zapnuté/
spustené). Dieťa by mohlo spustiť elek-
tricky ovládané okná, iné ovládacie
prvky alebo pohnúť s vozidlom.
• V horúcom počasí nenechávajte deti
ani zvieratá vo vnútri zaparkovaného
vozidla. Teplo, ktoré sa akumuluje vo
vnútri vozidla, môže spôsobiť vážne
alebo smrteľné zranenia.
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
162

POZNÁMKA:
Štartovanie motora pri veľmi nízkych vonkaj-
ších teplotách môže spôsobiť vypustenie
bieleho výfukového plynu. Po zahriatí mo-
tora tento jav zmizne.
VÝSTRAHA!
• Roztáčanie motora pri štartovaní je po-
volené maximálne 30 sekúnd. Ak motor
počas tejto doby nenaštartuje, počkajte
minimálne dve minúty na vychladenie
štartéra a zopakujte postup štartovania.
• Ak „indikátor prítomnosti vody v palive“
zostane svietiť, NEŠTARTUJTE motor,
kým nevypustíte vodu z palivových fil-
trov, aby nedošlo k poškodeniu motora.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Vy-
pustenie palivového filtra/filtra odlučo-
vača vody“ v časti „Servis a údržba“ na
stránke www.mopar.com/eu/owner/.
Automatická prevodovka
Naštartuje motor s voličom prevodových
stupňov v polohe PARKOVANIE (P). Pred
zaradením prevodu zošliapnite brzdu.
Normálne štartovanie
Pri štartovaní motora venujte pozornosť kon-
trolkám prístrojovej dosky.
POZNÁMKA:
Normálne štartovanie studeného aj teplého
motora sa vykonáva bez pumpovania alebo
stláčania plynového pedála.
1. Vždy zatiahnite parkovaciu brzdu.
2.
Stlačte a podržte brzdový pedál a súčasne
raz stlačte tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora).
POZNÁMKA:
Pri veľmi chladnom počasí je možné one-
skorenie štartovania až o päť sekúnd.
Kontrolka „Wait To Start“ (Čakanie na
štartovanie) sa rozsvieti počas predhrie-
vania a keď táto kontrolka zhasne, motor
automaticky naštartuje.
VÝSTRAHA!
Ak „indikátor prítomnosti vody v palive“
zostane svietiť, NEŠTARTUJTE motor,
kým nevypustíte vodu z palivových filtrov,
aby nedošlo k poškodeniu motora. Ďalšie
VÝSTRAHA!
informácie nájdete v odseku „Vypustenie
palivového filtra/filtra odlučovača vody“
v časti „Servis a údržba“ na stránke
www.mopar.com/eu/owner/.
3. Systém automaticky zapne štartér na na-
štartovanie motora. Ak vozidlo nenaštar-
tuje, štartér sa po 25 sekundách automa-
ticky vypne.
4.
Ak chcete zastaviť pretáčanie motora pred
naštartovaním, znovu stlačte tlačidlo.
5. Skontrolujte, či sa výstražný indikátor
tlaku oleja vypol.
6. Uvoľnite ručnú brzdu.
PARKOVACIA BRZDA
Pred opustením vozidla skontrolujte, či je
parkovacia brzda úplne aktivovaná, a volič
prevodového stupňa uveďte do polohy PAR-
KOVANIE (P).
163

11. Keď sú prevodovka a rozdeľovacia pre-
vodovka v polohe NEUTRÁL (N), stlačte
a podržte tlačidlo ENGINE START/
STOP (Naštartovanie/vypnutie motora),
pokým motor nevypne.
12. Preraďte volič prevodových stupňov do
polohy PARKOVANIE (P). Uvoľnite brz-
dový pedál.
13.
Dvakrát stlačte tlačidlo ENGINE START/
STOP (Naštartovanie/vypnutie motora)
(bez stlačenia brzdového pedála), aby
ste prepli zapaľovanie do polohy OFF
(Vypnuté).
14. Pripojte vozidlo k ťažnému vozidlu po-
mocou vhodnej ťažnej tyče.
15. Uvoľnite ručnú brzdu.
16. Prepnite zapaľovanie do polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené), ale neštar-
tujte motor.
17. Skontrolujte, či je odomknutý stĺpik
riadenia.
18. Odpojte záporný kábel akumulátora
a bezpečne ho upevnite mimo zápor-
ného kontaktu akumulátora.POZNÁMKA:
Odpojenie akumulátora vozidla spôsobí
vymazanie predvolieb rádia a môže mať
vplyv na iné nastavenia vozidla. Môže
vyvolať aj rôzne chybové kódy, ktoré spô-
sobia rozsvietenie indikátora poruchy
(MIL) po opätovnom pripojení akumulá-
tora.
POZNÁMKA:
• Kroky 1 až 4 sú podmienky, ktoré musia
byť splnené pred stlačením tlačidla NEU-
TRÁL (N), a musia trvať až do dokončenia
postupu preradenia. Ak sa nesplní nie-
ktorá z týchto podmienok pred stlačením
tlačidla NEUTRÁL (N) alebo sa prestanú
dodržiavať počas preraďovania, svetelný
indikátor NEUTRÁL (N) bude nepretržite
blikať, pokým sa nesplnia všetky pod-
mienky alebo sa neuvoľní tlačidlo NEU-
TRÁL (N).
• Zapaľovanie musí byť v polohe ON/RUN
(Zapnuté/spustené), aby sa mohlo usku-
točniť preradenie a aby boli funkčné sve-
telné indikátory polohy. Ak zapaľovanienie je v polohe ON/RUN (Zapnuté/
spustené), preradenie sa neuskutoční
a nebudú svietiť ani blikať žiadne svetelné
indikátory polohy.
• Blikajúci svetelný indikátor polohy NEU-
TRÁL (N) signalizuje, že nie sú splnené
podmienky na preradenie.
• Ak je vozidlo vybavené vzduchovým od-
pružením Quadra-Lift, motor sa musí na-
štartovať a nechať bežať po dobu mini-
málne 60 sekúnd (so všetkými dverami
zatvorenými) minimálne raz každých
24 hodín. Tento proces umožňuje vzdu-
chovému odpruženiu nastaviť svetlú
výšku podvozku vozidla na kompenzáciu
teplotných účinkov.
Preradenie z polohy NEUTRÁL (N)
Vozidlo pripravte na normálne používanie
podľa nasledujúcich pokynov.
1. Vozidlo úplne zastavte a nechajte pripo-
jené k ťažnému vozidlu.
2. Pevne zatiahnite ručnú brzdu.
3.
Znova pripojte záporný kábel akumulátora.
219

Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností disk,
AUX, USB, Bluetooth alebo SD karta.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií, ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Dri-
ving Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri
jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort & Re-
mote Start (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií a diaľkové štartovanie), Engine
Off Options (Možnosti po vypnutí motora),
Suspension (Odpruženie), Compass Set-
tings (Nastavenia kompasu), Audio (Zvuk),
Phone/Bluetooth (Telefón/Bluetooth), RadioSetup (Nastavenie rádia), Restore Settings
(Obnoviť nastavenia), Clear Personal Data
(Vymazať osobné údaje) a System Informa-
tion (Systémové informácie).
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 5.0) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 8.4) v dolnej časti dotykovej
obrazovky a potom stlačte tlačidlo „Settings“
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke. Poža-
dované nastavenie vyberte takto: prechá-
dzajte položkami nahor alebo nadol, kým sa
nezvýrazní preferované nastavenie, potom
preferované nastavenie stlačte – vedľa nasta-
venia sa zobrazí značka začiarknutia, ktorá
signalizuje výber daného nastavenia. K dispo-
zícii sú nastavenia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí
motora)
• Voice (Hlas) • Suspension
(Odpruženie)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)• Safety & Driving
Assistance
(Bezpečnosť
a pomoc pri jazde)• Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Lights (Svetlá) • Radio Setup
(Nastavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Restore Settings
(Obnoviť nastavenia)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Auto-
matické spustenie
komfortných funkcií
a diaľkové štartova-
nie)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 5.0)• System Information
(Systémové informá-
cie)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke na webovej
lokalite www.mopar.eu/owner.
MULTIMÉDIÁ
342