2017 JEEP GRAND CHEROKEE phone

Zariadenia so systémom Android
1. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka) v mobil-
nom telefóne.
2.
Vyberte možnosť „Settings“ (Nastavenia).
3. Vyberte možnosť „Connections“
(Pripojenia).
4. Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia).
• Zobrazí sa kontextové okno s výzvou
na odsúhlasenie požiadavky na pripo-
jenie k vašim správam. Vyberte mož-
nosť „Don’t ask again“ (Nepýtať sa
znova) a stlačte tlačidlo OK.
POZNÁMKA:
Všetky prichádzajúce SMS správy prijaté
od posledného zapnutia zapaľovania sa
vymažú zo systému Uconnect po otočení
zapaľovania do polohy Off (Vypnuté).
Aktivácia upozornení na
prichádzajúce SMS správy
v zariadeniach iPhoneAktivácia upozornení na
prichádzajúce SMS správy
v zariadeniach so systémom
Android
337

Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností disk,
AUX, USB, Bluetooth alebo SD karta.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií, ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Dri-
ving Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri
jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort & Re-
mote Start (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií a diaľkové štartovanie), Engine
Off Options (Možnosti po vypnutí motora),
Suspension (Odpruženie), Compass Set-
tings (Nastavenia kompasu), Audio (Zvuk),
Phone/Bluetooth (Telefón/Bluetooth), RadioSetup (Nastavenie rádia), Restore Settings
(Obnoviť nastavenia), Clear Personal Data
(Vymazať osobné údaje) a System Informa-
tion (Systémové informácie).
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 5.0) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 8.4) v dolnej časti dotykovej
obrazovky a potom stlačte tlačidlo „Settings“
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke. Poža-
dované nastavenie vyberte takto: prechá-
dzajte položkami nahor alebo nadol, kým sa
nezvýrazní preferované nastavenie, potom
preferované nastavenie stlačte – vedľa nasta-
venia sa zobrazí značka začiarknutia, ktorá
signalizuje výber daného nastavenia. K dispo-
zícii sú nastavenia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí
motora)
• Voice (Hlas) • Suspension
(Odpruženie)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)• Safety & Driving
Assistance
(Bezpečnosť
a pomoc pri jazde)• Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Lights (Svetlá) • Radio Setup
(Nastavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Restore Settings
(Obnoviť nastavenia)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Auto-
matické spustenie
komfortných funkcií
a diaľkové štartova-
nie)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 5.0)• System Information
(Systémové informá-
cie)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke na webovej
lokalite www.mopar.eu/owner.
MULTIMÉDIÁ
342

POZNÁMKA:
Po prvom pripojení zariadenia môže sys-
tému niekoľko minút trvať, kým načíta
hudbu. Čas načítania závisí od množstva
súborov. Napríklad načítanie 1 000 skladieb
zo zariadenia bude systému trvať približne
päť minút. Počas procesu načítavania sú
tiež vypnuté funkcie náhodného prehrávania
a prehľadávania položiek. Tento proces je
potrebný, aby ste mohli úplne využívať fun-
kcie a prebieha len pri jeho prvom pripojení.
Pri ďalšom pripojení bude proces načítania
zariadenia trvať omnoho kratšie, ak neboli
vykonané zmeny alebo pridané nové
skladby do zoznamu skladieb.
Karta SD
• Prehrávanie skladieb uložených na karte
SD vloženej do zásuvky na kartu SD.
• Prehrávanie skladieb môžete ovládať po-
mocou rádia alebo ovládacích prvkov
zvukových systémov na volante – prehrá-
vať, preskočiť na nasledujúcu alebo pred-
chádzajúcu skladbu, prehľadávať obsah
a zobrazovať zoznamy obsahu.
Prenos zvuku cez Bluetooth
Ak používate zariadenie s rozhraním
Bluetooth, môžete tiež prenášať hudbu do
zvukového systému vozidla. Vaše pripojené
zariadenie musí byť kompatibilné s rozhraním
Bluetooth a spárované so systémom (pokyny
na spárovanie nájdete v časti o systéme
Uconnect Phone). Prístup k hudbe z pripoje-
ného zariadenia s rozhraním Bluetooth zís-
kate stlačením tlačidla Bluetooth na dotykovej
obrazovke v režime médií.
ZÁBAVNÝ SYSTÉM
UCONNECT PRE ZADNÉ
SEDADLÁ – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Váš zábavný systém pre zadné sedadlá je
navrhnutý tak, aby vašej rodine poskytol
roky skvelej zábavy. S jeho pomocou mô-
žete prehrávať svoje obľúbené disky CD,
DVD alebo Blu-ray, počúvať zvuk cez bez-
drôtové slúchadlá alebo pripojiť rôzne bežné
videohry a zvukové zariadenia a prehrávať
z nich obsah.
Začíname
•Obrazovky sa nachádzajú na zadnej
strane predných sedadiel: Nadvihnutím
otvorte kryt obrazovky LCD.
• Zapaľovanie prepnite do polohy ON (Za-
pnuté) alebo ACC (Príslušenstvo).
• Toto vozidlo môže byť vybavené prehrá-
vačom diskov Blu-ray. Ak je vybavené
prehrávačom diskov Blu-ray, na prehrá-
vači sa bude nachádzať príslušná ikona.
Obrazovka systému RSE
MULTIMÉDIÁ
344

SYSTÉM UCONNECT PHONE
Ovládanie
1 – Call/Redial/Hold (Volať/Vytočiť znova/Podržať)
2 – Intenzita signálu mobilného telefónu
3 – Aktuálne spárovaný mobilný telefón
4 – Výdrž batérie mobilného telefónu
5 – Mute Microphone (Vypnúť mikrofón)
6 – Transfer To/From Uconnect System
(Preniesť do/zo systému Uconnect)
7 – Ponuka Settings (Nastavenia) systému
Uconnect Phone
8 – Text Messaging (Posielanie textových správ)
9 – Klávesnica priameho vytáčania
10 – Recent Call Log (Denník posledných volaní)
11 – Prehľadávať telefónny zoznam
12 – End Call (Ukončiť hovor)
1 – Obľúbené kontakty
2 – Výdrž batérie mobilného telefónu
3 – Aktuálne spárovaný mobilný telefón
4 – Intenzita signálu mobilného telefónu
5 – Mute Microphone (Vypnúť mikrofón)
6 – Transfer To/From Uconnect System
(Preniesť do/zo systému Uconnect)
7 – Conference Call (Konferenčný hovor)*
8 – Manage Paired Mobile Phones
(Spravovať spárované mobilné telefóny)
9 – Text Messaging (Posielanie textových správ)**
10
– Direct Dial Pad (Klávesnica priameho vytáčania)11 – Recent Call Log (Denník posledných volaní)
12 — Browse Phone Book Entries
(Prehľadávať telefónny zoznam)
13 – End Call (Ukončiť hovor)
14 – Call/Redial/Hold (Volať/Vytočiť znova/Podržať)
15 – Do Not Disturb (Nevyrušovať)
16 – Reply with Text Message (Odpoveď textovou
správou)
* Funkcia konferenčného hovoru je dostupná len
v mobilných zariadeniach GSM.
** Funkcia posielania textových správ nie je do-
stupná vo všetkých mobilných telefónoch (vyžaduje
profil Bluetooth MAP).
Funkcie systému Uconnect Phone
Systém Uconnect Phone umožňuje uskutoč-
ňovať a prijímať telefonické hovory hands-
free. Vodiči môžu taktiež uskutočňovať tele-
fonické hovory pomocou hlasu alebo
pomocou tlačidiel na dotykovej obrazovke
(pozrite si časť Hlasové príkazy).
Funkciu volania hands-free umožňuje tech-
nológia Bluetooth – globálny štandard, ktorý
umožňuje vzájomne prepojiť rôzne elektro-
nické zariadenia bez potreby použitia káblov
Ak sa na volante nachádza tlačidlo Uconnect
Phone (Telefón)
, máte k dispozícii fun-
kcie systému Uconnect Phone.
Ponuka systému Uconnect 5.0
Ponuka systému Uconnect
8.4/8.4 NAV Phone
351

POZNÁMKA:
• Systém Uconnect Phone vyžaduje mo-
bilný telefón vybavený profilom Bluetooth
Hands-Free verzie 1.0 alebo novšej.
• Väčšina mobilných telefónov/zariadení
je kompatibilná so systémom Uconnect.
Niektoré mobilné telefóny/zariadenia
však nemusia byť vybavené všetkými fun-
kciami, ktoré sú potrebné na využitie všet-
kých funkcií systému Uconnect.
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth)
Systém Uconnect Phone umožňuje uskutoč-
ňovať a prijímať telefonické hovory hands-
free. Vodiči môžu taktiež uskutočňovať tele-
fonické hovory pomocou hlasu alebo
pomocou tlačidiel na dotykovej obrazovke
(pozrite si časť Hlasové príkazy).Funkciu volania hands-free umožňuje tech-
nológia Bluetooth – globálny štandard, ktorý
umožňuje vzájomne prepojiť rôzne elektro-
nické zariadenia bez potreby použitia káblov
Ak sa na volante nachádza tlačidlo
Uconnect Phone (Telefón)
, máte k dis-
pozícii funkcie systému Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
• Systém Uconnect Phone vyžaduje mo-
bilný telefón vybavený profilom Bluetooth
Hands-Free verzie 1.0 alebo novšej.
• Väčšina mobilných telefónov/zariadení je
kompatibilná so systémom Uconnect.
Niektoré mobilné telefóny/zariadenia
však nemusia byť vybavené všetkými fun-
kciami, ktoré sú potrebné na využitie všet-
kých funkcií systému Uconnect.
Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect
Párovanie mobilného telefónu je postup
nadviazania bezdrôtového spojenia medzi
mobilným telefónom a systémom Uconnect.
POZNÁMKA:
• Ak chcete používať funkciu Uconnect
Phone, najskôr musíte zistiť, či je váš
mobilný telefón a softvér kompatibilný so
systémom Uconnect. Všetky informácie
o kompatibilite mobilných telefónov náj-
dete na lokalite UconnectPhone.com.
• Párovanie mobilného telefónu nie je k dis-
pozícii, keď je vozidlo v pohybe.
•
So systémom Uconnect je možné spárovať
maximálne desať mobilných telefónov.
MULTIMÉDIÁ
352

Spustenie párovania so systémom
v rádiu
Uconnect 5.0:
1. Zapaľovanie nastavte do polohy ACC
(Príslušenstvo) alebo ON (Zap.).
2. Stlačte tlačidlo „Phone“ (Telefón).
3.
Vyberte možnosť „Settings“ (Nastavenia).
4. Vyberte možnosť „Paired Phones“ (Spá-
rované telefóny).5. Vyberte možnosť „Add Device“ (Pridať
zariadenie).
• Systém Uconnect Phone zobrazí po-
čas pripájania systému obrazovku „In
progress“ (Prebieha pripájanie).
Systém Uconnect 8.4, 8.4 NAV:1. Zapaľovanie nastavte do polohy ACC
(Príslušenstvo) alebo ON (Zap.).
2. Stlačte tlačidlo „Phone“ (Telefón) na pa-
neli s ponukami na dotykovej obrazovke.
3.
Vyberte možnosť „Settings“ (Nastavenia).
4. Vyberte možnosť „Paired Phones“ (Spá-
rované telefóny).
5. Vyberte možnosť „Add Device“ (Pridať
zariadenie).
• Systém Uconnect Phone zobrazí po-
čas pripájania systému obrazovku „In
progress“ (Prebieha pripájanie).
Uconnect 5.0
Systém Uconnect 8.4 a 8.4 NAV
353

Párovanie telefónu iPhone
Ak chcete vyhľadať dostupné zariadenia
v telefóne iPhone so zapnutým rozhraním
Bluetooth:
1. Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia).
2. Vyberte možnosť Bluetooth.
• Uistite sa, že je zapnutá funkcia
Bluetooth. Keď je rozhranie aktivo-vané, mobilný telefón začne vyhľadá-
vať pripojenia Bluetooth.
3. Keď mobilný telefón nájde systém
Uconnect, vyberte položku „Uconnect“.
Vykonanie párovania s telefónom
iPhone
1. Keď sa na mobilnom telefóne zobrazí
výzva, prijmite požiadavku na pripojenie
zo systému Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
Niektoré mobilné telefóny budú vyžado-
vať zadanie čísla PIN.
Výber úrovne priority telefónu iPhone
Po úspešnom dokončení párovania sa vás
systém opýta, či je daný mobilný telefón
vaším obľúbeným mobilným telefónom. Ak
vyberiete možnosť „Yes“ (Áno), tento mo-
bilný telefón bude mať najvyššiu prioritu.
Tento mobilný telefón bude mať prednosť
pred ostatnými spárovanými mobilnými tele-
fónmi v dosahu a po nastúpení do vozidla sa
automaticky pripojí k systému Uconnect.
K systému Uconnect môže byť naraz pripo-
jený len jeden mobilný telefón a jedno zvu-
kové zariadenie s rozhraním Bluetooth. Ak
sa vyberie možnosť „No“ (Nie), jednoducho
vyberte položku „Uconnect“ na obrazovke
mobilného telefónu alebo zvukového zaria-
denia s rozhraním Bluetooth a systém
Uconnect sa znovu spojí so zariadením s ro-
zhraním Bluetooth.
Zapnuté rozhranie Bluetooth/
zariadenie so systémom Uconnect
Požiadavka na párovanie
MULTIMÉDIÁ
354

Výber úrovne priority mobilného tele-
fónu so systémom Android
Po úspešnom dokončení párovania sa vás
systém opýta, či je daný mobilný telefón
vaším obľúbeným mobilným telefónom. Ak
vyberiete možnosť „Yes“ (Áno), tento mo-
bilný telefón bude mať najvyššiu prioritu.
Tento mobilný telefón bude mať prednosť
pred ostatnými spárovanými mobilnými tele-
fónmi v dosahu a po nastúpení do vozidla sa
automaticky pripojí k systému Uconnect.
K systému Uconnect môže byť naraz pripo-
jený len jeden mobilný telefón a jedno zvu-
kové zariadenie s rozhraním Bluetooth. Ak
sa vyberie možnosť „No“ (Nie), jednoducho
vyberte položku „Uconnect“ na obrazovke
mobilného telefónu alebo zvukového zaria-
denia s rozhraním Bluetooth a systém
Uconnect sa znovu spojí so zariadením s ro-
zhraním Bluetooth.
Teraz môžete vykonávať hovory v režime
handsfree. Ak chcete začať, stlačte tlačidlo
Uconnect „Phone“ (Telefón)
na volante.POZNÁMKA:
Ďalšie informácie o párovaní mobilných telefó-
nov a zoznam kompatibilných telefónov náj-
dete na webovej stránke
UconnectPhone.com.
Bežné telefonické príkazy (príklady)
• „Call John Smith“ (Zavolať Johnovi Smit-
hovi)
• „Call John Smith mobile“ (Volať mobilný
telefón Johna Smitha)
• „Dial 1 248 555 1212“ (Volať číslo
1 248 555 1212)
• „Redial“ (Vytočiť znova)
Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru
• Ak chcete počas hovoru vypnúť mikrofón
alebo zrušiť jeho vypnutie, stlačte tlačidlo
„Mute“ (Stlmenie) na hlavnej obrazovke
telefónu.
Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle
•Ak chcete preniesť aktuálny hovor medzi
mobilným telefónom a vozidlom, počas ak-
tuálneho hovoru stlačte tlačidlo „Transfer“
(Preniesť) na hlavnej obrazovke telefónu.
Phonebook (Telefónny zoznam)
Systém Uconnect automaticky synchroni-
zuje váš telefónny zoznam zo spárovaného
telefónu, ak váš telefón túto funkciu podpo-
ruje. Kontakty v telefónnom zozname sa ak-
tualizujú pri každom pripojení telefónu. Ak sa
položky v telefónnom zozname nezobrazia,
overte nastavenia mobilného telefónu. Nie-
ktoré telefóny vyžadujú manuálne povolenie
tejto funkcie.
•
Telefónny zoznam môžete prehľadávať na
dotykovej obrazovke systému Uconnect.
Úpravy však môžete vykonať len v telefóne.
Ak ho chcete prehľadávať, stlačte tlačidlo
„Phone“ (Telefón) na dotykovej obrazovke
a potom stlačte tlačidlo „Phonebook“ (Tele-
fónny zoznam) na dotykovej obrazovke.
MULTIMÉDIÁ
356