2017 JEEP GRAND CHEROKEE USB

MULTIMÉDIÁ
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOSŤ . . .319
OFF ROAD PAGES – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY..........320
Stavový riadok aplikácie Off Road
Pages.....................320
Drivetrain (Hnacie ústrojenstvo).....321
Suspension (Odpruženie).........322
Pitch and Roll (Stúpanie a nakláňanie) –
ak je súčasťou výbavy...........322
Accessory Gauges (Ukazovatele
príslušenstva)................323
Systém Selec-Terrain – ak je
súčasťou výbavy...............323
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY
A VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE. . . .324
Ovládacie prvky zvuku na volante. . . .324
Podmienky príjmu signálu.........324
Starostlivosť a údržba...........324
Ochrana proti krádeži............324
UCONNECT LIVE – ak je súčasťou
výbavy....................325UCONNECT 5.0..............326
Ovládacie prvky na prednom paneli . . .326
Nastavenie hodín..............327
Ekvalizér, vyváženie a tlmenie......327
Režim rádia..................328
Režim médií.................329
Zdroj Bluetooth................331
Podpora ovládania zariadenia iPod,
rozhrania USB, karty SD, konektora
AUX a prehrávača médií..........333
Používanie konektora USB,
zvukového konektora (AUX) a rozhrania
Bluetooth...................333
Režim telefónu................334
SYSTÉM UCONNECT 8.4/8.4 NAV. . .338
Zoznámenie so systémom Uconnect
8.4/8.4 NAV.................338
Prispôsobený panel ponuky........340
Režim rádia..................340
Režim médií.................341
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT................342
OVLÁDANIA ZARIADENIA IPOD,
ROZHRANIA USB, KARTY SD
A PREHRÁVAČA MÉDIÍ........343
Zvukový konektor (AUX)..........343
Port USB...................343
Karta SD...................344
Prenos zvuku cez Bluetooth........344
ZÁBAVNÝ SYSTÉM UCONNECT
PRE ZADNÉ SEDADLÁ –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY.....344
Začíname..................344
Duálna obrazovka videa..........346
Prehrávač diskov Blu-ray.........346
Hranie videohier...............348
MULTIMÉDIÁ
317

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOSŤ
Vaše vozidlo môže obsahovať počítačové
pripojenia a môže byť vybavené drôtovými
a bezdrôtovými sieťami. Pomocou týchto sietí
môže vozidlo odosielať a prijímať informácie.
Na základe týchto informácií je možná
správna funkcia vozidla a jeho systémov.
Vaše vozidlo môže byť vybavené určitými
funkciami zabezpečenia na zníženie rizika
nepovoleného a neoprávneného prístupu
k systémom vozidla a bezdrôtovej komuni-
kácii. Technológia softvéru vozidla sa v prie-
behu času vyvíja a spoločnosť FCA US LLC
v spolupráci so svojimi dodávateľmi vyhod-
nocuje a podľa potreby prijíma potrebné
kroky. Podobne ako v prípade počítačov
alebo iných zariadení môže aj vaše vozidlo
vyžadovať aktualizácie softvéru na zlepše-
nie využiteľnosti a funkcie systémov alebo
zníženie potenciálneho rizika nepovoleného
a neoprávneného prístupu k systémom vo-
zidla.Riziko nepovoleného a neoprávneného prí-
stupu k systémom vozidla môže stále exis-
tovať, aj keď je nainštalovaná najaktuálnej-
šia verzia softvéru vozidla (napríklad softvér
systému Uconnect).
VAROVANIE!
• Nie je možné poznať ani predpokladať
všetky možné dôsledky narušenia sys-
témov vozidla. Môžu byť nepriaznivo
ovplyvnené systémy vozidla vrátane
systémov týkajúcich sa bezpečnosti
a môže dôjsť k strate kontroly nad vo-
zidlom a nehode s vážnym alebo smr-
teľným zranením.
•
K vozidlu pripájajte LEN médiá (napr. za-
riadenie USB, karta SD alebo disk CD),
ktoré pochádzajú z dôveryhodného
zdroja. Médiá neznámeho pôvodu môžu
obsahovať škodlivý softvér, a ak sa nain-
štaluje do vozidla, môže zvýšiť pravdepo-
dobnosť narušenia systémov vozidla.
•Ako vždy, ak zaznamenáte nezvyčajné
správanie vozidla, okamžite ho dopravte
k najbližšiemu autorizovanému predajcovi.
POZNÁMKA:
• Spoločnosť FCA US LLC alebo váš pre-
dajca vás môžu priamo kontaktovať v sú-
vislosti s aktualizáciami softvéru.
• Na ďalšie zlepšenie zabezpečenia vozidla
a minimalizovanie potenciálneho rizika
narušenia zabezpečenia je potrebné, aby
vlastníci vozidla:
– pravidelne sledovali lokalitu
www.driveuconnect.com/software-
update s informáciami o dostupných
aktualizáciách systému Uconnect,
–
pripájali a používali len dôveryhodné
mediálne zariadenia (napríklad osobné
mobilné telefóny, zariadenia USB,
disky CD).
Nie je možné zaručiť ochranu súkromia pri
akejkoľvek komunikácii, či bezdrôtovej alebo
po drôte. Tretie strany môžu neoprávnene
zachytiť informácie a súkromnú komunikáciu
bez vášho súhlasu. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Kybernetická bezpečnosť palub-
ného diagnostického systému (OBD II)“ v časti
„Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“
v príručke majiteľa na webovej lokalite
www.mopar.eu/owner.
319

Režim médií
Výber zdroja zvuku
Režim médií spustíte stlačením tlačidla ME-
DIA (Médiá), ktoré sa nachádza na čelnom
paneli. Po spustení režimu médií stlačte
na dotykovej obrazovke tlačidlo „Source“(Zdroj) a potom tlačidlo požadovaného re-
žimu. Dostupné zdroje médií sú disk (ak je
súčasťou výbavy), USB, karta SD (ak je sú-
časťou výbavy), AUX a Bluetooth. Ak je k dis-
pozícii, môžete na dotykovej obrazovke vy-
brať tlačidlo „Browse“ (Prehľadávať)
a systém zobrazí tieto možnosti:
• Now Playing (Práve sa prehráva)
• Artists (Interpreti)
• Albums (Albumy)
• Genres (Žánre)
• Songs (Skladby)
• Playlists (Zoznamy skladieb)
• Folders (Priečinky)
Source (Zdroj)
Stlačením tlačidla „Source“ (Zdroj) na doty-
kovej obrazovke vyberiete požadovaný zvu-
kový zdroj: disk (ak je súčasťou výbavy),
USB, karta SD (ak je súčasťou výbavy), AUX
a Bluetooth. Ak do niekoľkých sekúnd nevy-
beriete žiadnu položku, obnoví sa hlavná
obrazovka rádia.
Na dotykovej obrazovke môžete stlačiť tlačidlo
„Source“ (Zdroj), „Pause/Play“ (Pozastaviť/
Prehrať) alebo „Info“ (Informácie), čím zobra-
zíte informácie o interpretovi práve prehráva-
nej skladby.
Režim disku – ak je súčasťou výbavy
Vaše vozidlo môže byť vybavené diaľkovo
ovládaným prehrávačom diskov, ktorý sa na-
chádza v úložnom priestore v stredovej kon-
zole.
Režim disku spustíte buď vložením disku
CD, alebo stlačením tlačidla MEDIA (Média)
na čelnom paneli. Po zapnutí režimu médií
stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na dotykovej
obrazovke a vyberte položku „Disc“ (Disk).
Vloženie disku CD
Jemne vložte jeden disk do prehrávača dis-
kov tak, aby štítok na disku smeroval podľa
obrázka na prehrávači. Prehrávač diskov
automaticky vtiahne disk a na displeji rádia
sa rozsvieti ikona disku. Ak disk nevojde do
otvoru na disky viac ako 2,5 cm (1 palec),
môže už byť vnútri iný disk, a ten sa musí
pred vložením nového disku vysunúť.
1 – SEEK Down (Vyhľadávanie nadol)
2 – SEEK Up (Vyhľadávanie nahor)
3 – Additional Functions (Ďalšie funkcie)
4 – Info (Informácie)
5 – Pause/Play (Pozastaviť/Prehrať)
6 – Source (Zdroj)
7 – Browse (Prehľadávať)
329

Ak disk vložíte, keď je zapaľovanie v polohe
ON (Zap.) a rádio je zapnuté, systém sa
prepne do režimu disku a hneď po vložení
disku sa spustí prehrávanie. Na displeji sa
zobrazuje číslo skladby a čas prehrávania
v minútach a sekundách. Prehrávanie začne
na začiatku skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadávanie)
na dotykovej obrazovke môžete prechádzať
obsah disku a vybrať požadovanú skladbu.
Ak chcete funkciu prehľadávania zrušiť,
stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na dotykovej
obrazovke.
Tlačidlo Eject – vysunutie disku
Stlačením tlačidla vysunutia vysuniete disk.
Ak po vysunutí nevyberiete disk do desiatich
sekúnd, disk sa znova načíta. Ak disk nevy-
beriete, rádio znova vtiahne disk, ale ne-
spustí prehrávanie.
Disk možno vysunúť, keď je rádio vypnuté
a zapaľovanie je v polohe OFF (Vyp.).Režim USB/iPod
Režim USB/iPod Mode sa spustí buď zasu-
nutím pamäťovej jednotky USB alebo kábla
zariadenia iPod do portu USB, alebo stlače-
ním tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom pa-
neli. Po zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „USB/iPod“.
Pripojenie zariadenia USB/iPod
Jemne zasuňte zariadenie USB/iPod do
portu USB. Ak zariadenie USB/iPod pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu USB/iPod
a hneď po pripojení zariadenia sa spustí
prehrávanie. Na displeji sa zobrazuje číslo
skladby a čas prehrávania v minútach a se-
kundách. Prehrávanie začne na začiatku
skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Po stlačení tlačidla „Browse“ (Prehľadáva-
nie) na dotykovej obrazovke môžete zo za-
riadenia USB/iPod vybrať interpretov, al-
bumy, žánre, skladby, zoznamy skladieb
alebo priečinky. Po výbere požadovanej
možnosti môžete stlačením tlačidla na doty-kovej obrazovke vybrať spomedzi dostup-
ných médií. Ak chcete funkciu prehľadáva-
nia zrušiť, stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na
dotykovej obrazovke.
Režim AUX
Režim AUX zapnete pripojením prídavného
zariadenia káblom s 3,5 mm zvukovým ko-
nektorom do portu AUX alebo stlačením tla-
čidla MEDIA (Média) na čelnom paneli. Po
zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „AUX“.
Pripojenie prídavného zariadenia
Jemne zapojte kábel prídavného zariadenia
do portu AUX. Ak prídavné zariadenie pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu AUX a hneď po
pripojení kábla zariadenia sa spustí prehrá-
vanie.
Ovládanie prídavného zariadenia
Prídavné zariadenie nie je možné ovládať
(napr. vyberať zoznamy skladieb, prehrávať,
rýchlo previnúť vpred atď.) pomocou rádia.
MULTIMÉDIÁ
330

Na ovládanie použite ovládacie prvky na
zariadení. Nastavte hlasitosť pomocou otoč-
ného regulátora VOLUME/MUTE (Hlasitosť/
Stlmenie) alebo pomocou hlasitosti pripoje-
ného zariadenia.
Rádio vo vozidle slúži ako zosilňovač zvuko-
vého výstupu z prídavného zariadenia. Ak je
hlasitosť prídavného zariadenia príliš nízka,
zvukový signál na prehrávanie v rádiu ne-
bude dostatočný na prehrávanie hudby zo
zariadenia.
Výber skladby
Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
prejdete na nasledujúcu položku. Stlačením
a uvoľnením tlačidla „Left Arrow“ (Šípka
vľavo)
na dotykovej obrazovke sa vrátite
na začiatok aktuálnej položky alebo sa vrá-
tite na začiatok predchádzajúcej položky, ak
tlačidlo stlačíte do jednej sekundy od za-
čiatku prehrávania aktuálnej položky z disku.Fast Seek Up (Rýchle vyhľadávanie
nahor)
Stlačte a podržte tlačidlo „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
a požadovaný režim začne pretáčať do-
predu v rámci aktuálnej zvukovej stopy, až
kým tlačidlo na dotykovej obrazovke neuvoľ-
níte.
Fast Seek Down (Rýchle vyhľadávanie
nadol)
Stlačte a podržte tlačidlo „Left Arrow“ (Šípka
vľavo)
na dotykovej obrazovke a poža-
dovaný režim začne pretáčať dozadu
v rámci aktuálnej zvukovej stopy, až kým
tlačidlo na dotykovej obrazovke neuvoľníte.
Info (Informácie)
Stlačením tlačidla „Info“ (Informácie) na
dotykovej obrazovke zobrazíte informácie
o aktuálnej zvukovej stope. Stlačením tla-
čidla X na dotykovej obrazovke sa táto fun-
kcia zruší.Náhodné prehrávanie
Stlačením tlačidla „Shuffle“ (Náhodné pre-
hrávanie) na dotykovej obrazovke prehráte
vybraté položky v zariadení USB/iPod v ná-
hodnom poradí, čím dosiahnete zaujímavú
zmenu v postupnosti skladieb. Opätovným
stlačením tlačidla „Shuffle“ (Náhodné pre-
hrávanie) na dotykovej obrazovke túto fun-
kciu vypnete.
Repeat (Opakovanie)
Stlačením tlačidla „Repeat“ (Opakovanie) na
dotykovej obrazovke sa bude výber skladieb
opakovať. Druhým stlačením tlačidla „Re-
peat“ (Opakovanie) na dotykovej obrazovke
opakovanie zrušíte.
Zdroj Bluetooth
Režim Bluetooth Streaming Audio (BTSA)
alebo Bluetooth spustíte spárovaním zaria-
denia Bluetooth, ktoré obsahuje hudbu, so
systémom Uconnect.
Zariadenie Bluetooth musí byť spárované
s funkciou Uconnect Phone, aby mohlo so
systémom Uconnect komunikovať.
331

8. Keď sa v mobilnom zariadení zobrazí vý-
zva, prijmite požiadavku na pripojenie
zo systému Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
Niektoré zariadenia budú vyžadovať za-
danie čísla PIN.
9. Po úspešnom dokončení párovania sa
vás systém opýta, či je dané zariadenie
vaším obľúbeným zariadením. Ak vybe-
riete možnosť „Yes“ (Áno), toto zariade-
nie bude mať najvyššiu prioritu. Toto za-
riadenie bude mať prednosť pred
ostatnými spárovanými zariadeniami
v dosahu a po nastúpení do vozidla sa
automaticky pripojí k systému Uconnect.
K systému Uconnect môže byť naraz pri-
pojené len jedno zariadenie s rozhraním
Bluetooth. Ak sa vyberie možnosť „No“
(Nie), jednoducho vyberte položku
„Uconnect“ na obrazovke zariadenia s ro-
zhraním Bluetooth a systém Uconnect sa
znova pripojí k zariadeniu s rozhraním
Bluetooth.Podpora ovládania zariadenia iPod,
rozhrania USB, karty SD, konektora
AUX a prehrávača médií
Vozidlo je vybavené ovládaním zariadenia
iPod, rozhrania USB, karty SD, konektora
AUX a prehrávača médií, ktoré sa nachádza
na stredovej konzole priamo pod ovládaním
klimatizácie.
Používanie konektora USB,
zvukového konektora (AUX)
a rozhrania Bluetooth
Stlačením tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom
paneli rádia vyberte konkrétny zdroj zvuku.
Ak chcete prehrávať hudbu z prenosného
zariadenia prostredníctvom reproduktorov
vo vozidle, stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj)
na dotykovej obrazovke a potom vyberte
niektorý z nasledujúcich režimov:
USB/iPod
Režim USB/iPod sa spustí buď zasunutím
pamäťovej jednotky USB alebo kábla zaria-
denia iPod do portu USB, alebo stlačením
tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom paneli
rádia.
Zvukový konektor (AUX)
Konektor AUX možno použiť na pripojenie
prenosného zariadenia, napríklad prehrá-
vača MP3 alebo zariadenia iPod, k rádiu
pomocou 3,5 mm zvukového kábla s cieľom
využiť zvukový systém vozidla na zosilnenie
a prehrávanie zdrojového obsahu prostred-
níctvom reproduktorov vo vozidle.
Funkcie prenosného zariadenia sa ovládajú
tlačidlami daného zariadenia, nie tlačidlami
rádia. Hlasitosť je možné ovládať pomocou
ovládačov rádia alebo prenosného zariade-
nia.
333

Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností disk,
AUX, USB, Bluetooth alebo SD karta.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií, ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Dri-
ving Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri
jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort & Re-
mote Start (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií a diaľkové štartovanie), Engine
Off Options (Možnosti po vypnutí motora),
Suspension (Odpruženie), Compass Set-
tings (Nastavenia kompasu), Audio (Zvuk),
Phone/Bluetooth (Telefón/Bluetooth), RadioSetup (Nastavenie rádia), Restore Settings
(Obnoviť nastavenia), Clear Personal Data
(Vymazať osobné údaje) a System Informa-
tion (Systémové informácie).
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 5.0) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 8.4) v dolnej časti dotykovej
obrazovky a potom stlačte tlačidlo „Settings“
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke. Poža-
dované nastavenie vyberte takto: prechá-
dzajte položkami nahor alebo nadol, kým sa
nezvýrazní preferované nastavenie, potom
preferované nastavenie stlačte – vedľa nasta-
venia sa zobrazí značka začiarknutia, ktorá
signalizuje výber daného nastavenia. K dispo-
zícii sú nastavenia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí
motora)
• Voice (Hlas) • Suspension
(Odpruženie)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)• Safety & Driving
Assistance
(Bezpečnosť
a pomoc pri jazde)• Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Lights (Svetlá) • Radio Setup
(Nastavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Restore Settings
(Obnoviť nastavenia)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Auto-
matické spustenie
komfortných funkcií
a diaľkové štartova-
nie)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 5.0)• System Information
(Systémové informá-
cie)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke na webovej
lokalite www.mopar.eu/owner.
MULTIMÉDIÁ
342

OVLÁDANIA ZARIADENIA
IPOD, ROZHRANIA USB,
KARTY SD A PREHRÁVAČA
MÉDIÍ
K dispozícii je množstvo spôsobov prehráva-
nia hudby z prehrávačov MP3, zariadení
USB alebo kariet SD prostredníctvom zvu-
kového systému vozidla. Stlačte tlačidlo
Media (Médiá) na dotykovej obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vo-
zidla na zosilnenie zdroja a prehrávanie
obsahu prostredníctvom reproduktorov
vo vozidle pomocou 3,5 mm zvukového
kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete
na režim prídavného zariadenia (ak je pri-
pojený zvukový konektor). Vďaka tomu si
budete môcť vypočuť hudbu z vášho za-
riadenia cez reproduktory vozidla. Ak
chcete aktivovať AUX (Prídavné zariade-
nie), pripojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
•
Ak chcete viesť zvukový kábel von zo stre-
dovej konzoly, použite prístupový výrez.
Port USB
• Pomocou USB kábla pripojte kompati-
bilné zariadenie k portu USB. Môžete po-
užiť aj pamäťové kľúče USB so zvuko-
vými súbormi. Zvukový obsah zo
zariadenia môžete prehrávať pomocou
zvukového systému vozidla. Na displeji
rádia sa budú zobrazovať metaúdaje (in-
terpret, názov skladby, album atď.).
• Po pripojení môžete kompatibilné zaria-
denie USB ovládať pomocou rádia alebo
ovládacích prvkov zvuku na volante - pre-
hrávať, preskočiť na nasledujúcu alebo
predchádzajúcu skladbu, prehľadávať ob-
sah a zobrazovať zoznamy obsahu.
• Počas pripojenia k portu USB sa nabíja
batéria (ak je táto funkcia podporovaná
daným zariadením).
• Ak chcete viesť USB kábel von zo stredo-
vej konzoly, použite prístupový výrez.
Centrum médií systému Uconnect
1 – Konektor AUX
2 – Port USB
3 – Port karty SD
343