2017 JEEP GRAND CHEROKEE key

Ryhmä 2
15–25 kg painavat lapset, jotka ovat liian
isoja ryhmän 1 turvaistuimeen, voivat käyttää
ryhmän 2 turvaistuinta.
Kuten kuvassa C näkyy, ryhmän 2 turvaistui-
messa lapsen asento on oikea turvavyön käy-
tön kannalta. Olkavyö kulkee lapsen rintake-
hän eikä kaulan yli, ja lantiovyö on tiukalla
lantiota eikä vatsaa vasten.
Ryhmä 3
22–36 kg painavat lapset, jotka ovat riittävän
pitkiä käyttämään aikuisen olkavyötä, voivat
käyttää ryhmän 3 turvaistuinta. Ryhmän
3 turvaistuimissa lantioturvavyö asettuu lap-
sen lantiolle. Lapsen on oltava riittävän pitkä,
jotta olkavyö kulkee rintakehän eikä niskan
yli.
Kuva D on esimerkki ryhmän 3 turvaistui-
mesta, jossa lapsi istuu oikealla tavalla
takaistuimella.
VAROITUS!
• Väärä kiinnitystapa saattaa johtaa sii-
hen, että turvaistuin ei suojaa lasta. Se
voi irrota törmäystilanteessa. Lapsi voi
loukkaantua vakavasti tai joutua hen-
genvaaraan. Noudata tarkasti turvaistui-
men valmistajan ohjeita, kun kiinnität
turvaistuinta.
• Kun turvaistuin on kiinnitetty ajoneu-
voon, älä siirrä ajoneuvon istuinta eteen-
tai taaksepäin, sillä se voi löysätä tur-
vaistuimen kiinnityksiä. Poista turvais-
tuin ennen kuin säädät ajoneuvon istui-
men asentoa. Kun ajoneuvon istuin on
säädetty, kiinnitä turvaistuin takaisin.
• Kun turvaistuin ei ole käytössä, kiinnitä
se ajoneuvoon turvavyöllä tai ISOFIX-
kiinnityksillä tai poista se ajoneuvosta.
Älä jätä sitä irralleen autoon. Se voi
äkillisen pysähdyksen tai törmäyksen
sattuessa iskeytyä matkustajia tai istui-
men selkänojia päin ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
Kuva CKuva D
129

KÄYNNISTÄMINEN –
BENSIINIMOOTTORIT
Ennen auton käynnistämistä säädä istuimen
ja sisä- ja sivupeilien asennot, kiinnitä turva-
vyö ja mikäli autossa on muita matkustajia,
opasta heitä kiinnittämään omat turvavyönsä.
VAROITUS!
• Ennen kuin poistut ajoneuvosta, siirrä
aina automaattivaihteiston vaihteenva-
litsin P-asentoon ja kytke seisontajarru.
Varmista aina, että avaimeton käynnis-
tysjärjestelmä on OFF (Sammutus)
-asennossa. Ota kauko-ohjain mukaasi
ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
VAROITUS!
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N- tai
P-asennossa ennen moottorin käynnistä-
mistä. Paina jarrua ennen kuin valitset
ajovaihteen.
HUOMAUTUS!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
• Älä siirrä valitsinta pois R-, P- tai
N-asennosta, jos moottori käy joutokäyn-
tiä suuremmilla kierroksilla.
• Älä siirrä valitsinta P-asentoon, ennen
kuin auto on pysähtynyt.
• Älä siirrä valitsinta R-asentoon tai pois
R-asennosta, ennen kuin auto on pysäh-
tynyt ja moottori käy joutokäynnillä.
• Paina jarrua, ennen kuin kytket vaih-
teen.
Normaali käynnistys
Moottorin käynnistäminen ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painikkeella
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää
moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käyn-
nistysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
145

4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Moottorin sammuttaminen ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painikkeella
1. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja
paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran.
2. Virtalukko palaa OFF (Sammutus) -tilaan.
3. Jos vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa,
ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta on pidet-
tävä painettuna kahden sekunnin ajan tai
painettava lyhyesti kolme kertaa peräk-
käin ajonopeuden ollessa yli 8 km/h
(5 mph) ennen kuin moottori sammuu.
Virtalukko pysyy ACC (Lisävaruste)
-tilassa, kunnes vaihteenvalitsin on
P-asennossa ja painike painetaan OFF
(Sammutus) -tilaan kahdesti. Jos vaih-
teenvalitsin ei ole P-asennossa ja EN-GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta painetaan kerran,
mittariston näyttöön tulee viesti Vehicle
Not In Park (Ajoneuvon vaihteenvalitsin ei
P-asennossa) ja moottori pysyy käynnissä.
Älä koskaan pysäköi autoa asettamatta
vaihteenvalitsinta P-asentoon. Jos vaih-
teenvalitsin ei ole P-asennossa, auto voi
lähteä liikkeelle itsestään.
HUOMAUTUS:
Jos vaihteenvalitsin on N-asennossa, sinun
on painettava ENGINE START/STOP (Moot-
torin käynnistys/pysäytys) -painiketta ja va-
pautettava se ajonopeuden ollessa alle
8 km/h (5 mph) ennen kuin moottori sam-
muu. Virtalukko jää ACC (Lisävaruste)
-asentoon. Jos virtalukko jätetään ACC
(Lisävaruste)- tai RUN (Ajo) -asentoon kun
moottori ei ole käynnissä ja vaihteenvalitsin
on P-asennossa, järjestelmä suorittaa auto-
maattisen aikakatkaisun 30 minuutin käyttä-
mättömänä olon jälkeen ja virtalukko kytkey-
tyy OFF (Sammutus) -asentoon.ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painikkeen toiminnot – kuljettajan
jalka pois jarrupolkimelta (vaihteenvalitsin P-
tai N-asennossa)
ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painike toimii samaan tapaan kuin
virtalukko. Tiloja on kolme: OFF (Sammutus),
ACC (Lisävaruste) ja RUN (Ajo). Voit vaihtaa
painikkeen tilaa käynnistämättä ajoneuvoa ja
käyttää lisälaitteita noudattamalla seuraavia
ohjeita:
• Aloita painikkeen ollessa OFF (Sammu-
tus) -tilassa
• Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran,
niin virta siirtyy ACC (Lisävaruste) -tilaan
(mittariston näyttöön tulee teksti ACC)
•
Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen ker-
ran, niin virta siirtyy RUN (Ajo) -tilaan (mit-
tariston näyttöön tulee teksti ON/RUN)
• Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kolman-
nen kerran, niin virta palautuu OFF (Sam-
mutus) -tilaan (mittariston näyttöön tulee
teksti OFF)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
146

KÄYNNISTÄMINEN –
DIESELMOOTTORIT
Säädä ennen ajoneuvon käynnistämistä is-
tuin ja sisä- ja ulkopeilit ja kiinnitä turvavyö.
Käynnistysmoottorin annetaan pyöriä enin-
tään 30 sekunnin välein. Jos odotat muuta-
man minuutin jaksojen välissä, käynnistys-
moottori ei pääse ylikuumenemaan.
VAROITUS!
• Ennen kuin poistut ajoneuvosta, siirrä
aina automaattivaihteiston vaihteenva-
litsin P-asentoon ja kytke seisontajarru.
Varmista aina, että avaimeton käynnis-
tysjärjestelmä on OFF (Sammutus)
-asennossa. Ota kauko-ohjain mukaasi
ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
VAROITUS!
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
HUOMAUTUS!
• Anna moottorin pyöriä enintään 30 se-
kuntia. Jos moottori ei käynnisty tänä
HUOMAUTUS!
aikana, odota vähintään kaksi minuut-
tia, jotta käynnistysmoottori jäähtyy en-
nen uudelleenkäynnistystä.
• Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo pa-
laa edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria
ennen kuin vesi on poistettu polttoaine-
suodattimista, jotta moottori ei vauri-
oidu. Katso lisätietoja osoitteessa
www.mopar.com/eu/owner/ olevan luvun
Huolto kohdasta Polttoaineen vedene-
rottimen suodattimen tyhjentäminen.
Automaattivaihteisto
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon, ennen
kuin käynnistät moottorin. Paina jarrua, en-
nen kuin valitset ajovaihteen.
Normaali käynnistys
Tarkkaile mittariston valoja, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
147

1. Kytke seisontajarru.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnisty-
misen viive voi olla enimmillään viisi se-
kuntia. Käynnistyksen odotuksen merkki-
valo syttyy esilämmityksen ajaksi. Kun
merkkivalo sammuu, moottori käynnistyy
automaattisesti.
HUOMAUTUS!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria en-
nen kuin vesi on poistettu polttoainesuo-
dattimista, jotta moottori ei vaurioidu.
Katso lisätietoja osoitteessa
www.mopar.com/eu/owner/ olevan luvun
Huolto kohdasta Polttoaineen vedenerotti-
men suodattimen tyhjentäminen.
3. Järjestelmä ohjaa automaattisesti käyn-
nistysmoottoria käynnistämään mootto-rin. Jos moottori ei käynnisty, käynnistys-
moottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 25 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
5. Varmista, että öljynpaineen varoitusvalo
on sammunut.
6. Vapauta seisontajarru.
SEISONTAJARRU
Varmista ennen ajoneuvosta poistumista,
että seisontajarru on kokonaan kytketty ja
vaihteenvalitsin on P-asennossa.
Jalalla käytettävä seisontajarru on kojelau-
dan vasemman alakulman alla. Kytke seison-
tajarru painamalla seisontajarrun poljin tuke-
vasti pohjaan. Vapauta seisontajarru
painamalla poljinta toisen kerran. Nosta
jalka, kun tunnet jarrun kytkeytyvän pois käy-
töstä.Kun seisontajarru kytketään virtalukon ol-
lessa ON (Virta) -asennossa, jarrujen varoi-
tusvalo syttyy mittaristossa.
HUOMAUTUS:
• Kun seisontajarru kytketään ja vaihde on
valittuna, jarrujen varoitusvalo vilkkuu.
Jos järjestelmä havaitsee, että ajoneuvo
liikkuu, kuljettajaa varoitetaan äänimer-
killä. Vapauta seisontajarru kokonaan en-
nen ajoneuvon siirtämistä.
Seisontajarru
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
148

• Valo osoittaa vain sen, että seisontajarru
on kytketty. Se ei takaa sitä, että ajoneuvo
pysyy paikallaan.
Kun pysäköit auton mäkeen, käännä alamä-
essä eturenkaat siten, että ne osoittavat jal-
kakäytävän reunaa kohti. Jos pysäköit ylämä-
keen, käännä pyörät poispäin jalkakäytävän
reunasta. Kytke seisontajarru ennen kuin siir-
rät vaihteenvalitsimen P-asentoon. Muussa
tapauksessa vaihteiston lukitusmekanismiin
kohdistuva voima voi vaikeuttaa vaihteenva-
litsimen siirtämistä pois P-asennosta.
Seisontajarrua on käytettävä aina, kun kuljet-
taja poistuu autosta.
VAROITUS!
• Älä koskaan käytä vaihteenvalitsimen
P-asentoa seisontajarrun sijasta. Käytä
seisontajarrua aina, kun pysäköit auton.
Näin vältetään auton vaurioituminen ja
mahdolliset henkilövahingot ja aineelli-
set vahingot.
• Poista kauko-ohjain virtalukosta aina
poistuessasi autosta ja lukitse ovet.
VAROITUS!
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että avaimeton käynnistyslukko on OFF
(Sammutus) -asennossa, poista kauko-
ohjain ajoneuvosta ja lukitse ajoneuvon
ovet.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Varmista, että vapautat seisontajarrun
kunnolla ennen kuin lähdet liikkeelle.
VAROITUS!
Jos näin ei tehdä, jarrut voivat rikkoutua
ja seurauksena voi olla kolari.
• Kytke seisontajarru aina kokonaan, en-
nen kuin poistut autosta, jotta auto ei
pääse liikkumaan ja aiheuttamaan louk-
kaantumisia tai aineellisia vahinkoja.
Jätä lisäksi vaihteenvalitsin aina
P-asentoon. Auto saattaa muuten lähteä
vierimään alamäkeen ja aiheuttaa
henkilö- tai esinevahinkoja.
HUOMAUTUS!
Jos jarrujen varoitusvalo palaa seisontajar-
run vapauttamisen jälkeen, jarrujärjestel-
män toiminnassa on häiriö. Huollata jarrut
välittömästi valtuutetulla jälleenmyyjällä.
149

AUTOMAATTIVAIHTEISTO
VAROITUS!
• Älä koskaan käytä vaihteenvalitsimen
P-asentoa seisontajarrun sijasta. Käytä
seisontajarrua aina, kun poistut autosta.
Siten vältetään auton tahaton siirtymi-
nen sekä mahdolliset henkilövahingot ja
aineelliset vahingot.
• Ajoneuvo saattaa liikkua ja aiheuttaa si-
nulle tai muille henkilövahinkoja, jos
vaihteisto ei ole P-asennossa. Tarkista
asia yrittämällä siirtää vaihteenvalitsin
pois P-asennosta, kun jarrupoljin on va-
pautettuna. Varmista, että vaihteisto on
P-asennossa, ennen kuin poistut ajo-
neuvosta.
• P-asento ei välttämättä kytkeydy, jos
auto liikkuu. Anna auton pysähtyä aina
täysin, ennen kuin siirrät vaihteenvalit-
simen P-asentoon. Varmista myös, että
vaihteen asennon merkkivalossa palaa
teksti PARK (P) ja että se ei vilku. Var-
mista ennen ajoneuvosta poistumista,
että auto on kokonaan pysähtynyt ja että
VAROITUS!
PARK-merkkivalo palaa asianmukai-
sesti.
• Valitsinta ei turvallisuussyistä saa siirtää
pois P- tai N-asennosta, jos moottorin
nopeus on suurempi kuin joutokäyntino-
peus. Jos jarrupoljinta ei paineta voi-
makkaasti, ajoneuvo voi lähteä nopeasti
liikkeelle eteen- tai taaksepäin. Voit me-
nettää ajoneuvon hallinnan ja osua esi-
neisiin tai ihmisiin. Siirrä valitsin ajo-
asentoon vasta sitten, kun moottori käy
normaalilla joutokäynnillä ja jarrupoljin
on pohjassa.
• Ajoneuvon liikkuminen ilman kuljettajaa
voi vahingoittaa matkustajia tai lähis-
töllä olevia. Sammuta aina moottori en-
nen kuin poistut autosta. Ennen kuin
poistut ajoneuvosta, kytke aina seisonta-
jarru, siirrä vaihteisto P-asentoon ja
aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon. Kun virtalukko on OFF (Sam-
mutus) -asennossa, vaihteisto on lukit-
tuna P-asentoon, mikä estää ajoneuvoa
liikkumasta tahattomasti.
VAROITUS!
• Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, poista kauko-ohjain ajoneu-
vosta ja lukitse ajoneuvon ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea seisontajarruun, jarru-
polkimeen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai paikkaan, jossa lapset
saattavat päästä käsiksi siihen. Älä jätä
virtalukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/
RUN (Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi
käyttää sähkötoimisia ikkunoita tai
muita säätimiä ja saada ajoneuvon liik-
keelle.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
150

HUOMAUTUS!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
• Älä siirrä valitsinta P-asentoon tai
R-asentoon tai pois näistä asennoista
ennen kuin auto on pysähtynyt.
• Älä siirrä valitsinta P-, R-, N- ja
D-asentojen välillä, kun moottori käy
joutokäyntiä suuremmilla kierroksilla.
• Paina jarrupoljinta ennen vaihteenvalit-
simen siirtämistä.
HUOMAUTUS:
Valitsin ei siirry pois P-asennosta, ellei kuljet-
taja pidä samalla jarrupoljinta painettuna.
Virtalukon pysäköintilukko
Tässä autossa on virtalukon pysäköintilukko,
joka edellyttää, että vaihteisto on
P-asennossa ennen kuin moottorin voi sam-
muttaa. Toiminnon ansiosta kuljettaja ei voi
lähteä autosta asettamatta vaihteenvalitsinta
P-asentoon. Lisäksi järjestelmä lukitsee vaih-
teiston P-asentoon aina kun virtalukko on
OFF (Sammutus) -tilassa.
Jarrun/vaihteenvalitsimen
hammastusjärjestelmä
Ajoneuvossa on jarrun/vaihteenvalitsimen
hammastusjärjestelmä (BTSI), joka pitää
vaihteenvalitsimen P-asennossa, jos jarruja
ei käytetä. Jotta vaihteenvalitsimen voi siirtää
muuhun kuin P-asentoon, moottorin on ol-
tava käynnissä ja jarrupolkimen painettuna.
Jarrupoljinta on painettava myös, kun vaih-
teenvalitsin siirretään N-asennosta D- tai
R-asentoon, kun ajoneuvo on pysähdyksissä
tai liikkuu hitaasti.
Polttoaineen säästötila (ECO-tila)
Polttoaineen säästötila (ECO-tila) voi pienen-
tää polttoaineen kokonaiskulutusta normaa-
leissa ajo-olosuhteissa. Ota ECO-tila käyttöön
ja poista se käytöstä painamalla kojelaudan
keskiryhmän ECO-kytkintä. Kytkimen merk-
kivalo kertoo, kun ECO-tila on poistettu käy-
töstä (vakiomallit) tai otettu käyttöön (SRT-
mallit).Kun polttoaineen säästötila (ECO-tila) on
käytössä, auton hallinta muuttuu seuraa-
vasti:
• Vaihteisto kytkeytyy suuremmalle vaih-
teelle aikaisemmin ja pienemmälle vaih-
teelle myöhemmin.
• Auton suorituskyky saattaa heiketä jonkin
verran.
ECO-kytkin
151