2017 INFINITI Q70 HYBRID Owner's Manual


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
#MJOE 4QPU *OUFSWFOUJPO


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
1BSLJOHQBSLJOH PO IJMMT
 
1PXFS TUFFSJOH 
 
#SBLF TZTUFN 
 
#SBLJOH QSFDBVUJPOT 
 
1BSLJOH CSBLF CSFBLJO 
 
#SBLF BTTJTU 
 
#SBLF BTTJTU 
 
"OUJMPDL #SBLJOH 4ZTUFN "#4

 
7FIJDMF %ZOBNJD $POUSPM 7%$
TZTUFN 
 
"DUJWF USBDF DPOUSPM JG TP FRVJQQFE

 
3JTFVQ BOE CVJMEVQ 
 
#SBLF GPSDF EJTUSJCVUJPO 
  )JMM 4UBSU "TTJTU TZTUFN

 
$PME XFBUIFS ESJWJOH 
 
'SFFJOH B GSP[FO EPPS MPDL 
 
"OUJGSFF[F 
 
WPMU CBUUFSZ 
 
%SBJOJOH PG DPPMBOU XBUFS 
 
5JSF FRVJQNFOU 
 
4QFDJBM XJOUFS FRVJQNFOU 
 
%SJWJOH PO TOPX PS JDF 
 
&OHJOF CMPDL IFBUFS JG TP FRVJQQFE

 
"DUJWF OPJTF DBODFMMBUJPO 
 
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
GUID-5E9F6826-E366-4CA8-A25F-30A9D8D41D04
8"3/*/(
.%P OPU MFBWF DIJMESFO PS BEVMUT XIP
XPVME OPSNBMMZ SFRVJSF UIF TVQQPSU PG
PUIFST BMPOF JO ZPVS WFIJDMF 1FUT TIPVME
OPU CF MFGU BMPOF FJUIFS 5IFZ DPVME
BDDJEFOUBMMZ JOKVSF UIFNTFMWFT PS PUIFST
UISPVHI JOBEWFSUFOU PQFSBUJPO PG UIF
WFIJDMF "MTP
PO IPU
TVOOZ EBZT
UFNQFSBUVSFT JO B DMPTFE WFIJDMF DPVME
RVJDLMZ CFDPNF IJHI FOPVHI UP DBVTF
TFWFSF PS QPTTJCMZ GBUBM JOKVSJFT UP
QFPQMF PS BOJNBMT
. $MPTFMZ TVQFSWJTF DIJMESFO XIFO UIFZ BSF
BSPVOE DBST UP QSFWFOU UIFN GSPN QMBZ
JOH BOE CFDPNJOH MPDLFE JO UIF USVOL
XIFSF UIFZ DPVME CF TFSJPVTMZ JOKVSFE
,FFQ UIF DBS MPDLFE
XJUI UIF SFBS
TFBUCBDL BOE USVOL MJE TFDVSFMZ MBUDIFE
XIFO OPU JO VTF
BOE QSFWFOU DIJMESFOT
BDDFTT UP DBS LFZT
. %P OPU BUUFNQU UP UFTU UIF WFIJDMF PO B
EZOBNPNFUFS TVDI BT UIF EZOBN
PNFUFST VTFE CZ TPNF TUBUFT GPS FNJT
TJPOT UFTUJOH

PS TJNJMBS FRVJQNFOU
%PJOH TP NBZ DBVTF EBNBHF UP UIF
ESJWFUSBJO PS UIF IJHI WPMUBHF CBUUFSZ
.BLF TVSF ZPV JOGPSN UFTU GBDJMJUZ QFS TPOOFM UIBU ZPVS WFIJDMF JT IZCSJE 6TJOH
UIF XSPOH UFTU FRVJQNFOU NBZ SFTVMU JO
ESJWFUSBJO EBNBHF PS VOFYQFDUFE WFIJDMF
NPWFNFOU XIJDI DPVME SFTVMU JO TFSJPVT
WFIJDMF EBNBHF PS QFBSTPOBM JOKVSZ
&9)"645 ("4 DBSCPO NPOPYJEF
GUID-BD7897F9-A61E-41DB-ADF1-D5A23F7D7029
8"3/*/(
.
%P OPU CSFBUIF FYIBVTU HBTFT UIFZ
DPOUBJO DPMPSMFTT BOE PEPSMFTT DBSCPO
NPOPYJEF $BSCPO NPOPYJEF JT EBOHFS
PVT *U DBO DBVTF VODPOTDJPVTOFTT PS
EFBUI
. *G ZPV TVTQFDU UIBU FYIBVTU GVNFT BSF
FOUFSJOH UIF WFIJDMF
ESJWF XJUI BMM
XJOEPXT GVMMZ PQFO
BOE IBWF UIF WFIJDMF
JOTQFDUFE JNNFEJBUFMZ
. %P OPU SVO UIF FOHJOF JO DMPTFE TQBDFT
TVDI BT B HBSBHF
. %P OPU QBSL UIF WFIJDMF XJUI UIF JHOJUJPO
TXJUDI JO UIF 0/ QPTJUJPO BOE UIF
*/'*/*5* %JSFDU 3FTQPOTF )ZCSJE


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
BOE JU JT UIF ESJWFST SFTQPOTJCJMJUZ UP
NBJOUBJO DPSSFDU UJSF QSFTTVSF
FWFO JG
VOEFSJOGMBUJPO IBT OPU SFBDIFE UIF MFWFM
UP USJHHFS JMMVNJOBUJPO PG UIF 51.4 MPX UJSF
QSFTTVSF UFMMUBMF
:PVS WFIJDMF IBT BMTP CFFO FRVJQQFE XJUI B
51.4 NBMGVODUJPO JOEJDBUPS UP JOEJDBUF
XIFO UIF TZTUFN JT OPU PQFSBUJOH QSPQFSMZ
5IF 51.4 NBMGVODUJPO JOEJDBUPS JT DPN
CJOFE XJUI UIF MPX UJSF QSFTTVSF UFMMUBMF
8IFO UIF TZTUFN EFUFDUT B NBMGVODUJPO
UIF UFMMUBMF XJMM GMBTI GPS BQQSPYJNBUFMZ POF
NJOVUF BOE UIFO SFNBJO DPOUJOVPVTMZ
JMMVNJOBUFE 5IJT TFRVFODF XJMM DPOUJOVF
VQPO TVCTFRVFOU WFIJDMF TUBSUVQT BT MPOH
BT UIF NBMGVODUJPO FYJTUT 8IFO UIF NBM
GVODUJPO JOEJDBUPS JT JMMVNJOBUFE
UIF TZT
UFN NBZ OPU CF BCMF UP EFUFDU PS TJHOBM MPX
UJSF QSFTTVSF BT JOUFOEFE 51.4 NBMGVOD
UJPOT NBZ PDDVS GPS B WBSJFUZ PG SFBTPOT
JODMVEJOH UIF JOTUBMMBUJPO PG SFQMBDFNFOU PS
BMUFSOBUF UJSFT PS XIFFMT PO UIF WFIJDMF UIBU
QSFWFOU UIF 51.4 GSPN GVODUJPOJOH QSPQ
FSMZ "MXBZT DIFDL UIF 51.4 NBMGVODUJPO
UFMMUBMF BGUFS SFQMBDJOH POF PS NPSF UJSFT PS
XIFFMT PO ZPVS WFIJDMF UP FOTVSF UIBU UIF
SFQMBDFNFOU PS BMUFSOBUF UJSFT BOE XIFFMT
BMMPX UIF 51.4 UP DPOUJOVF UP GVODUJPO
QSPQFSMZ"EEJUJPOBM JOGPSNBUJPOGUID-E2788307-A48C-48C5-80A6-AA66F3015BBF.4JODF UIF TQBSF UJSF JT OPU FRVJQQFE
XJUI UIF 51.4
UIF 51.4 EPFT OPU
NPOJUPS UIF UJSF QSFTTVSF PG UIF TQBSF
UJSF
. 5IF 51.4 XJMM BDUJWBUF POMZ XIFO UIF
WFIJDMF JT ESJWFO BU TQFFET BCPWF 
.1)  LNI
 "MTP
UIJT TZTUFN NBZ
OPU EFUFDU B TVEEFO ESPQ JO UJSF
QSFTTVSF GPS FYBNQMF B GMBU UJSF XIJMF
ESJWJOH

. 5IF MPX UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU EPFT
OPU BVUPNBUJDBMMZ UVSO PGG XIFO UIF UJSF
QSFTTVSF JT BEKVTUFE "GUFS UIF UJSF JT
JOGMBUFE UP UIF SFDPNNFOEFE QSFTTVSF
UIF WFIJDMF NVTU CF ESJWFO BU TQFFET
BCPWF  .1)  LNI
UP BDUJWBUF UIF
51.4 BOE UVSO PGG UIF MPX UJSF QSFTTVSF
XBSOJOH MJHIU 6TF B UJSF QSFTTVSF HBVHF
UP DIFDL UIF UJSF QSFTTVSF
. 5IF $)&$, 5*3& 13&4463& XBSOJOH
BQQFBST JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJT
QMBZ XIFO UIF MPX UJSF QSFTTVSF XBSO
JOH MJHIU JT JMMVNJOBUFE BOE MPX UJSF
QSFTTVSF JT EFUFDUFE 5IF $)&$, 5*3&
13&4463& XBSOJOH UVSOT PGG XIFO UIF
MPX UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU UVSOT
PGG 5IF $)&$, 5*3& 13&4463& XBSOJOH
EPFT OPU BQQFBS JG UIF UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU JMMVNJOBUFT UP JOEJDBUF B
51.4 NBMGVODUJPO
. 5JSF QSFTTVSF SJTFT BOE GBMMT EFQFOEJOH
PO UIF IFBU DBVTFE CZ UIF WFIJDMFT
PQFSBUJPO BOE UIF PVUTJEF UFNQFSBUVSF
%P OPU SFEVDF UIF UJSF QSFTTVSF BGUFS
ESJWJOH CFDBVTF UIF UJSF QSFTTVSF SJTFT
BGUFS ESJWJOH -PX PVUTJEF UFNQFSBUVSF
DBO MPXFS UIF UFNQFSBUVSF PG UIF BJS
JOTJEF UIF UJSF XIJDI DBO DBVTF B MPXFS
UJSF JOGMBUJPO QSFTTVSF 5IJT NBZ DBVTF
UIF MPX UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU UP
JMMVNJOBUF *G UIF XBSOJOH MJHIU JMMVNJ
OBUFT JO MPX BNCJFOU UFNQFSBUVSF
DIFDL UIF UJSF QSFTTVSF GPS BMM GPVS UJSFT
. :PV DBO BMTP DIFDL UIF QSFTTVSF PG BMM
UJSFT FYDFQU UIF TQBSF UJSF
PO UIF
EJTQMBZ TDSFFO 5IF PSEFS PG UIF UJSF
QSFTTVSF GJHVSFT EJTQMBZFE PO UIF
TDSFFO EPFT OPU DPSSFTQPOE XJUI UIF
BDUVBM PSEFS PG UIF UJSF QPTJUJPO 4FF
g5*3& 13&4463& JOGPSNBUJPOu 1

'PS BEEJUJPOBM JOGPSNBUJPO
TFF g-PX UJSF
QSFTTVSF XBSOJOH MJHIUu 1
BOE g5JSF
1SFTTVSF .POJUPSJOH 4ZTUFN 51.4
u 1


&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
8"3/*/(
.*G UIF MPX UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT PS -08 13&4463& JOGPSNB
UJPO JT EJTQMBZFE PO UIF NPOJUPS TDSFFO
XIJMF ESJWJOH
BWPJE TVEEFO TUFFSJOH
NBOFVWFST PS BCSVQU CSBLJOH
SFEVDF
WFIJDMF TQFFE
QVMM PGG UIF SPBE UP B TBGF
MPDBUJPO BOE TUPQ UIF WFIJDMF BT TPPO BT
QPTTJCMF %SJWJOH XJUI VOEFSJOGMBUFE
UJSFT NBZ QFSNBOFOUMZ EBNBHF UIF UJSFT
BOE JODSFBTF UIF MJLFMJIPPE PG UJSF GBJM
VSF 4FSJPVT WFIJDMF EBNBHF DPVME PDDVS
BOE NBZ MFBE UP BO BDDJEFOU BOE DPVME
SFTVMU JO TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSZ $IFDL
UIF UJSF QSFTTVSF GPS BMM GPVS UJSFT "EKVTU
UIF UJSF QSFTTVSF UP UIF SFDPNNFOEFE
$0-% UJSF QSFTTVSF TIPXO PO UIF 5JSF BOE
-PBEJOH *OGPSNBUJPO MBCFM UP UVSO UIF MPX
UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU 0'' *G UIF
MJHIU TUJMM JMMVNJOBUFT XIJMF ESJWJOH BGUFS
BEKVTUJOH UIF UJSF QSFTTVSF
B UJSF NBZ CF
GMBU PS UIF 51.4 NBZ CF NBMGVODUJPOJOH
*G ZPV IBWF B GMBU UJSF
SFQMBDF JU XJUI B
TQBSF UJSF BT TPPO BT QPTTJCMF *G OP UJSF
JT GMBU BOE BMM UJSFT BSF QSPQFSMZ JOGMBUFE
JU JT SFDPNNFOEFE ZPV DPOTVMU BO
*/'*/*5* SFUBJMFS .
4JODF UIF TQBSF UJSF JT OPU FRVJQQFE XJUI
UIF 51.4
XIFO B TQBSF UJSF JT NPVOUFE
PS B XIFFM JT SFQMBDFE
UIF 51.4 XJMM OPU
GVODUJPO BOE UIF MPX UJSF QSFTTVSF XBSO
JOH MJHIU XJMM GMBTI GPS BQQSPYJNBUFMZ 
NJOVUF 5IF MJHIU XJMM SFNBJO PO BGUFS 
NJOVUF )BWF ZPVS UJSFT SFQMBDFE BOEPS
51.4 TZTUFN SFTFU BT TPPO BT QPTTJCMF
*U JT SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5*
SFUBJMFS GPS UIFTF TFSWJDFT
. 3FQMBDJOH UJSFT XJUI UIPTF OPU PSJHJOBMMZ
TQFDJGJFE CZ */'*/*5* DPVME BGGFDU UIF
QSPQFS PQFSBUJPO PG UIF 51.4
. %P OPU JOKFDU BOZ UJSF MJRVJE PS BFSPTPM
UJSF TFBMBOU JOUP UIF UJSFT
BT UIJT NBZ
DBVTF B NBMGVODUJPO PG UIF UJSF QSFTTVSF
TFOTPST
$"65*0/
.5IF 51.4 NBZ OPU GVODUJPO QSPQFSMZ
XIFO UIF XIFFMT BSF FRVJQQFE XJUI UJSF
DIBJOT PS UIF XIFFMT BSF CVSJFE JO TOPX
. %P OPU QMBDF NFUBMJ[FE GJMN PS BOZ NFUBM
QBSUT BOUFOOB
FUD
PO UIF XJOEPXT
5IJT NBZ DBVTF QPPS SFDFQUJPO PG UIF
TJHOBMT GSPN UIF UJSF QSFTTVSF TFOTPST
BOE UIF 51.4 XJMM OPU GVODUJPO QSPQFSMZ
4PNF EFWJDFT BOE USBOTNJUUFST NBZ UFN
QPSBSJMZ JOUFSGFSF XJUI UIF PQFSBUJPO PG UIF
51.4 BOE DBVTF UIF MPX UJSF QSFTTVSF
XBSOJOH MJHIU UP JMMVNJOBUF 4PNF FYBN
QMFT BSF
.
'BDJMJUJFT PS FMFDUSJD EFWJDFT VTJOH TJNJ
MBS SBEJP GSFRVFODJFT BSF OFBS UIF
WFIJDMF
. *G B USBOTNJUUFS TFU UP TJNJMBS GSFRVFO
DJFT JT CFJOH VTFE JO PS OFBS UIF
WFIJDMF
. *G B DPNQVUFS PS TJNJMBS FRVJQNFOU
PS B
%$"$ DPOWFSUFS JT CFJOH VTFE JO PS
OFBS UIF WFIJDMF
-PX UJSF QSFTTVSF XBSOJOH MJHIU NBZ
JMMVNJOBUF JO UIF GPMMPXJOH DBTFT
. *G UIF WFIJDMF JT FRVJQQFE XJUI B XIFFM
BOE UJSF XJUIPVU 51.4
. *G UIF 51.4 IBT CFFO SFQMBDFE BOE UIF
*% IBT OPU CFFO SFHJTUFSFE
. *G UIF XIFFM JT OPU PSJHJOBMMZ TQFDJGJFE CZ
*/'*/*5*
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
'$$ /PUJDF
'PS 64"
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI 1BSU  PG UIF
'$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF
GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT 
5IJT EFWJDF
NBZ OPU DBVTF IBSNGVM JOUFSGFSFODF
BOE

UIJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF SFDFJWFE
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU
NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO
/05&
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU
'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT 
UIJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF
JOUFSGFSFODF
BOE 
UIJT EFWJDF NVTU
BDDFQU BOZ JOUFSGFSFODF
JODMVEJOH JOUFS
GFSFODF UIBU NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSB
UJPO PG UIF EFWJDF"70*%*/( $0--*4*0/ "/% 30--
07&3
GUID-047D32A6-0EE4-4F7F-B9F8-E8B12A40EE94
8"3/*/(
'BJMVSF UP PQFSBUF UIJT WFIJDMF JO B TBGF BOE
QSVEFOU NBOOFS NBZ SFTVMU JO MPTT PG DPOUSPM
PS BO BDDJEFOU
#F BMFSU BOE ESJWF EFGFOTJWFMZ BU BMM UJNFT
0CFZ BMM USBGGJD SFHVMBUJPOT "WPJE FYDFT
TJWF TQFFE
IJHI TQFFE DPSOFSJOH
PS
TVEEFO TUFFSJOH NBOFVWFST
CFDBVTF
UIFTF ESJWJOH QSBDUJDFT DPVME DBVTF ZPV UP
MPTF DPOUSPM PG ZPVS WFIJDMF"T XJUI BOZ
WFIJDMF
B MPTT PG DPOUSPM DPVME SFTVMU JO B
DPMMJTJPO XJUI PUIFS WFIJDMFT PS PCKFDUT
PS
DBVTF UIF WFIJDMF UP SPMMPWFS
QBSUJDVMBSMZ JG
UIF MPTT PG DPOUSPM DBVTFT UIF WFIJDMF UP
TMJEF TJEFXBZT #F BUUFOUJWF BU BMM UJNFT
BOE BWPJE ESJWJOH XIFO UJSFE /FWFS ESJWF
XIFO VOEFS UIF JOGMVFODF PG BMDPIPM PS
ESVHT JODMVEJOH QSFTDSJQUJPO PS PWFSUIF
DPVOUFS ESVHT XIJDI NBZ DBVTF ESPXTJ
OFTT
 "MXBZT XFBS ZPVS TFBU CFMU BT
PVUMJOFE JO UIF g4FBU CFMUTu 1

BOE
BMTP JOTUSVDU ZPVS QBTTFOHFST UP EP TP
4FBU CFMUT IFMQ SFEVDF UIF SJTL PG JOKVSZ JO DPMMJTJPOT BOE SPMMPWFST
*O B SPMMPWFS DSBTI
BO VOCFMUFE PS JNQSPQFSMZ CFMUFE QFSTPO JT
TJHOJGJDBOUMZ NPSF MJLFMZ UP CF JOKVSFE PS
LJMMFE UIBO B QFSTPO QSPQFSMZ XFBSJOH B
TFBU CFMU
0''30"% 3&$07&3:GUID-F5A6BE1D-A9F3-43EF-861B-3D13D68A61FE8IJMF ESJWJOH
UIF SJHIU TJEF PS MFGU TJEF
XIFFMT NBZ VOJOUFOUJPOBMMZ MFBWF UIF SPBE
TVSGBDF *G UIJT PDDVST
NBJOUBJO DPOUSPM PG
UIF WFIJDMF CZ GPMMPXJOH UIF QSPDFEVSF
CFMPX 1MFBTF OPUF UIBU UIJT QSPDFEVSF JT
POMZ B HFOFSBM HVJEF 5IF WFIJDMF NVTU CF
ESJWFO BT BQQSPQSJBUF CBTFE PO UIF DPOEJ
UJPOT PG UIF WFIJDMF
SPBE BOE USBGGJD
 3FNBJO DBMN BOE EP OPU PWFSSFBDU
 %P OPU BQQMZ UIF CSBLFT
 .BJOUBJO B GJSN HSJQ PO UIF TUFFSJOH XIFFM XJUI CPUI IBOET BOE USZ UP IPME B
TUSBJHIU DPVSTF
 8IFO BQQSPQSJBUF
TMPXMZ SFMFBTF UIF BDDFMFSBUPS QFEBM UP HSBEVBMMZ TMPX UIF
WFIJDMF
 *G UIFSF JT OPUIJOH JO UIF XBZ
TUFFS UIF WFIJDMF UP GPMMPX UIF SPBE XIJMF UIF
WFIJDMF TQFFE JT SFEVDFE %P OPU
BUUFNQU UP ESJWF UIF WFIJDMF CBDL POUP
UIF SPBE TVSGBDF VOUJM WFIJDMF TQFFE JT
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +< 20(+<8 @
SFEVDFE
 8IFO JU JT TBGF UP EP TP
HSBEVBMMZ UVSO UIF TUFFSJOH XIFFM VOUJM CPUI UJSFT
SFUVSO UP UIF SPBE TVSGBDF 8IFO BMM
UJSFT BSF PO UIF SPBE TVSGBDF
TUFFS UIF
WFIJDMF UP TUBZ JO UIF BQQSPQSJBUF
ESJWJOH MBOF
.*G ZPV EFDJEF UIBU JU JT OPU TBGF UPSFUVSO UIF WFIJDMF UP UIF SPBE TVSGBDF
CBTFE PO WFIJDMF
SPBE PS USBGGJD
DPOEJUJPOT
HSBEVBMMZ TMPX UIF WFIJ
DMF UP B TUPQ JO B TBGF QMBDF PGG UIF
SPBE
3"1*% "*3 13&4463& -044GUID-16543328-232A-49F0-A2DA-1929AFAB3A393BQJE BJS QSFTTVSF MPTT PS B gCMPXPVUu DBO
PDDVS JG UIF UJSF JT QVODUVSFE PS JT EBNBHFE
EVF UP IJUUJOH B DVSC PS QPUIPMF 3BQJE BJS
QSFTTVSF MPTT DBO BMTP CF DBVTFE CZ ESJWJOH
PO VOEFSJOGMBUFE UJSFT
3BQJE BJS QSFTTVSF MPTT DBO BGGFDU UIF
IBOEMJOH BOE TUBCJMJUZ PG UIF WFIJDMF
FTQFDJBMMZ BU IJHIXBZ TQFFET
)FMQ QSFWFOU SBQJE BJS QSFTTVSF MPTT CZ
NBJOUBJOJOH UIF DPSSFDU BJS QSFTTVSF BOE
WJTVBMMZ JOTQFDU UIF UJSFT GPS XFBS BOE
EBNBHF 4FF g8IFFMT BOE UJSFTu 1

*G B UJSF SBQJEMZ MPTFT BJS QSFTTVSF PS
gCMPXTPVUu XIJMF ESJWJOH NBJOUBJO DPOUSPM PG UIF WFIJDMF CZ GPMMPXJOH UIF QSPDFEVSF
CFMPX 1MFBTF OPUF UIBU UIJT QSPDFEVSF JT
POMZ B HFOFSBM HVJEF 5IF WFIJDMF NVTU CF
ESJWFO BT BQQSPQSJBUF CBTFE PO UIF DPOEJ
UJPOT PG UIF WFIJDMF
SPBE BOE USBGGJD
8"3/*/(
5IF GPMMPXJOH BDUJPOT DBO JODSFBTF UIF
DIBODF PG MPTJOH DPOUSPM PG UIF WFIJDMF JG
UIFSF JT B TVEEFO MPTT PG UJSF BJS QSFTTVSF
-PTJOH DPOUSPM PG UIF WFIJDMF NBZ DBVTF B
DPMMJTJPO BOE SFTVMU JO QFSTPOBM JOKVSZ
.
5IF WFIJDMF HFOFSBMMZ NPWFT PS QVMMT JO
UIF EJSFDUJPO PG UIF GMBU UJSF
. %P OPU SBQJEMZ BQQMZ UIF CSBLFT
. %P OPU SBQJEMZ SFMFBTF UIF BDDFMFSBUPS
QFEBM
. %P OPU SBQJEMZ UVSO UIF TUFFSJOH XIFFM
 3FNBJO DBMN BOE EP OPU PWFSSFBDU
 .BJOUBJO B GJSN HSJQ PO UIF TUFFSJOH
XIFFM XJUI CPUI IBOET BOE USZ UP IPME B
TUSBJHIU DPVSTF
 8IFO BQQSPQSJBUF
TMPXMZ SFMFBTF UIF BDDFMFSBUPS QFEBM UP HSBEVBMMZ TMPX UIF
WFIJDMF  (SBEVBMMZ TUFFS UIF WFIJDMF UP B TBGF
MPDBUJPO PGG UIF SPBE BOE BXBZ GSPN
USBGGJD JG QPTTJCMF
 -JHIUMZ BQQMZ UIF CSBLF QFEBM UP HSBEV BMMZ TUPQ UIF WFIJDMF
 5VSO PO UIF IB[BSE XBSOJOH GMBTIFST BOE FJUIFS DPOUBDU B SPBETJEF FNFS
HFODZ TFSWJDF UP DIBOHF UIF UJSF PS TFF
g$IBOHJOH B GMBU UJSFu 1

%3*/,*/( "-$0)0-%36(4 "/%
%3*7*/(
GUID-13296C69-D1F5-4782-BD1E-984365D4687A
8"3/*/(
/FWFS ESJWF VOEFS UIF JOGMVFODF PG BMDPIPM PS
ESVHT "MDPIPM JO UIF CMPPETUSFBN SFEVDFT
DPPSEJOBUJPO
EFMBZT SFBDUJPO UJNF BOE JN
QBJST KVEHFNFOU %SJWJOH BGUFS ESJOLJOH
BMDPIPM JODSFBTFT UIF MJLFMJIPPE PG CFJOH
JOWPMWFE JO BO BDDJEFOU JOKVSJOH ZPVSTFMG BOE
PUIFST "EEJUJPOBMMZ
JG ZPV BSF JOKVSFE JO BO
BDDJEFOU
BMDPIPM DBO JODSFBTF UIF TFWFSJUZ
PG UIF JOKVSZ
*/'*/*5* JT DPNNJUUFE UP TBGF ESJWJOH
)PXFWFS
ZPV NVTU DIPPTF OPU UP ESJWF
VOEFS UIF JOGMVFODF PG BMDPIPM &WFSZ ZFBS
UIPVTBOET PG QFPQMF BSF JOKVSFE PS LJMMFE JO
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ