2017 Hyundai Ioniq Hybrid audio

4-35
Powiązywanie drugiego urządzenia
wyposażonego w
łącze
Bluetooth®
Nacisnąć przycisk [SETUP] (usta wienia) na
ekranie systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Bluetooth] Ô Wybrać pozycję [Connections]
(połączenia) Ô Wybrać pozycję [Add new]
(dodaj nowe).
– Od tego punktu procedura po wiązy-
wania jest identyczna z  procedurą
„Powiązywanie pierwszego urządzenia
wyposażonego w łącze Bluetooth
®”.
i Informacja
• System oczekuje na powiązanie urzą-
dzenia Bluetooth® przez trzy minuty.
Jeżeli w

tym

czasie nie nastąpi powią-
zanie urządzenia, operacja zostaje anu-
lowana. W
tak

im przypadku należy
rozpocząć ją od początku.
• W pr

zypadku większości urządzeń
Bluetooth
® połączenie jest nawiązy-
wane automatycznie po powiązaniu
urządzeń. Niektóre urządzenia mogą
wymagać odrębnego potwierdzenia
przed połączeniem. Po przeprowa -
dzeniu operacji powiązywania należy
sprawdzić i

potwierdzić
stan połączenia
urządzenia Bluetooth
®.
Podłączanie urządzeń wyposażon ych
w 

łącze
Bluetooth®
Jeżeli nie ma podłączonych urządzeń
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio lub przycisk [CALL]
(połączenie) na kierownicy Ô Pojawia się
lista powiązanych urządzeń Bluetooth
®
Ô Wybrać żądane urządzenie Bluetooth®
z listy Ô Ustanowić połączenie Bluetooth®.
System multimedialny
4

4-36
Jeżeli są podłączone urządzenia
Nacisnąć przycisk [Phone] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Settings] (ustawienia) Ô Wybrać pozycję
[Connections] (połączenia) Ô Wybrać urzą-
dzenie Bluetooth
®, które ma zostać połączo-
ne Ô Nacisnąć przycisk [Connect]

(połącz)

Ô

Ustanowić połączenie Bluetooth
®.
i Informacja
• Za pomocą łącza Bluetooth® można
połączyć tylko jedno urządzenie na raz.
• Jeżeli

połączone jest urządzenie Blue-
tooth
®, nie można przeprowadzić ope-
racji powiązywania innych urządzeń.
Odbieranie/odrzucanie połączeń
telefoniczn

ych
Odbieranie połączenia telefonicznego z połą-
czonym urządzeniem Bluetooth®.
(1)

Nazwa rozmó

wcy: jeżeli numer rozmów-
cy jest zapisany na liście kontaktów,
system prezentuje jego nazwę.
(2)

Numer telefonu połączenia przychodzą
-
cego: system prezentuje numer telefonu
połączenia przychodzącego.
(3)

Przycisk [Accept] (odbierz):

odebranie
połączenia.
(4)

Przycisk [Reject] (odrzuć):

odrzucenie
połączenia.
i Informacja
• Po wyświetleniu ekranu połączenia
przychodzącego system nie wyświetla
ekranu trybu audio ani ekranu usta-
wień. Możliwa jest jedynie regulacja
głośności połączenia.
• Ni

ektóre typu urządzeń Bluetooth
®
mogą nie obsługiwać funkcji odrzuca-
nia połączenia telefonicznego.
•Niektór

e typy urządzeń Bluetooth
®
mogą nie obsługiwać funkcji wyświe-
tlania numeru telefonu.
System multimedialny

4-37
Operacje podczas trwania połączenia
telefonicznego


Połączenie przychodzące z  połączonym
urządzeniem Bluetooth® Ô Wybrać pozycję
[Accept] (odbierz).
(1)

Czas połączenia:

system prezentuje czas
trwania połączenia.
(2)

Nazwa rozmó

wcy: jeżeli numer rozmów-
cy jest zapisany na liście kontaktów,
system prezentuje jego nazwę.
(3)

Numer telefonu połączenia przychodzą
-
cego: system prezentuje numer telefonu
połączenia przychodzącego.
(4)

Przycisk

[Keypad] (klawiatura): wyświe-
tlenie klawiatury numerycznej do obsługi
usługi automatycznej odpowiedzi.
(5)

Przycisk [Priva

te] (tryb prywatny): prze-
kazanie połączenia do telefonu komór -
kowego. (6)

Przycisk [Mic.
Vol.] (czułość mikrofonu):
regulacja głośności połączeń wychodzą-
cych.
(7) Przycisk [End] (zakończenie połączenia):
zakończenie połączenia telefonicznego.
i Informacja
• Niektóre typy urządzeń Bluetooth®
mogą nie obsługiwać funkcji trybu pry-
watnego.
• Głośność

połączeń wychodzących zale-
ży od rodzaju urządzenia Bluetooth
®.
Jeżeli głośność połączeń wychodzących
jest zbyt wysoka lub zbyt niska, należy
wyregulować czułość mikrofonu, naci-
skając przycisk (6).
Ulubione numer y telefonów
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Favourites] (ulubione) Ô System prezentuje
listę ulubionych numerów.
(1)

Lista
ulubionych numerów: system pre-
zentuje listę powiązanych ulubionych
numerów (Favourites).



P
o wybraniu numeru następuje nawiąza-
nie połączenia telefonicznego.
(2)

Przycisk [Add to fa
vourites] (dodaj do
ulubionych): dodanie pobranego numeru
telefonu do listy ulubionych.
(3)

Przycisk [Delete] (usuń):
usunięcie zapi-
sanego numeru z listy ulubionych.
System multimedialny
4

4-38
i Informacja
•Na liście ulubionych numerów można
zapisać do 20 numerów dla każdego
powiązanego urządzenia.
• Lista

ulubionych numerów jest dostęp-
na po połączeniu urządzenia Bluetooth
®
powiązanego z

daną

listą.
• System

audio nie pobiera listy ulubio-
nych numerów z

urządzeń

Bluetooth
®.
Przed skorzystaniem z

listy

ulubionych
numerów należy ją ponownie zapisać.
• Aby

dodać kontakty do listy ulubio-
nych numerów, należy je uprzednio
pobrać z

urządzenia.
• Zapisana lista

ulubionych numerów nie
jest aktualizowana, nawet w

przypad

-
ku zmiany listy kontaktów połączonego
urządzenia Bluetooth
®. W takim przy-
padku należy usunąć i

dodać
ponownie
listę ulubionych numerów.
Historia połączeń
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Call history] (historia połączeń) Ô System
prezentuje historię połączeń.
(1)

Historia połączeń:
wyświetlenie pobranej
listy historii połączeń.



P
o wybraniu numeru następuje nawiąza-
nie połączenia telefonicznego.
(2)

Przycisk [Sort by] (sortuj według):
sor-
towanie według wszystkich połączeń,
połączeń wychodzących, połączeń ode-
branych lub połączeń nieodebranych.
(3)

Przycisk [Do
wnload] (pobierz): pobranie
historii połączeń z połączonych urządzeń
Bluetooth
®.
i Informacja
• System zapisuje maksymalnie 50 połą-
czeń wychodzących, połączeń odebra-
nych i

połączeń
nieodebranych.
•Po

pobraniu najnowszej historii połą-
czeń system usuwa istniejącą historię
połączeń.
Kontakty
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozy-
cję [Contacts] (kontakty) Ô Wybrać literę
(np.


A) Ô System prezentuje odpowiednie
kontakty.
(1)

K
ontakty: wyświetlenie pobranych kon-
taktów.



P
o wybraniu numeru następuje nawiąza-
nie połączenia telefonicznego.
System multimedialny

4-39
(2) Przycisk [Download] (pobierz): pobra-
nie kontaktów z  połączonych urządzeń
Bluetooth
®.
i Informacja
• Można zapisać do 2000 kontaktów.
•W niektórych

przypadkach pobranie
kontaktów z

urząd
zenia Bluetooth
®
wymaga dodatkowego potwierdze-
nia w

urządzeniu.

Jeżeli pobieranie
kontaktów nie przebiegło prawidło-
wo, należy zaakceptować pobieranie
w

ustawieniach

urządzenia Bluetooth
®
lub na ekranie systemu audio.
• System

nie wyświetla kontaktów bez
przypisanego numeru telefonu.
Wybieranie numeru
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Dial] (wybieranie numeru).
(1)

O
kno wprowadzania numeru telefonu:
system prezentuje numer telefonu wpro-
wadzony za pomocą klawiatury.
(2)

Przycisk kaso
wania
–


Naciśnięcie usuwa pojed
ynczą cyfrę.
–


N
aciśnięcie i  przytrzymanie usuwa
cały numer telefonu.
(3)

Kla
wiatura: umożliwia wprowadzenie
numeru telefonu.
(4)

Nazwa telefonu z 
łączem Bluetooth
®
– System prezentuje nazwę połączonego
urządzenia Bluetooth®.
–


System prezentuje kontakty pasujące
do

cyfr/liter wprowadzanych za pomo-
cą klawiatury. (5)

Przycisk [Call] (na
wiązania połączenia)
–


Naciśnięcie umożliwia wybór numeru
telefonu do na

wiązania połączenia.
–


Naciśnięcie bez wskazania numeru

umożliwia sprawdzenie listy ostatnio
wybieranych numerów.
Ustawienia
Nacisnąć przycisk [PHONE] (telefon) na
panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Settings] (ustawienia).
–

Aby poznać
ustawienia telefonu, patrz
część „Ustawienia” na następnej stronie.
System multimedialny
4

4-40
Ustawienia
System umożliwia zmianę ustawień ekranu,
dźwięku, daty/godziny, łącza Bluetooth®,
podstawowych ustawień systemowych,
wygaszacza ekranu i wyłączania ekranu.
Aby uzyskać dostęp do ustawień, nale-
ży nacisnąć przycisk ustawień [SETUP] na
panelu systemu audio.
Display (ekran)
Nacisnąć przycisk [SETUP] (usta wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Display] (ekran).
• Dimming mode (przyciemnianie): regu-
lacja jasności ekranu systemu audio
w zależności od pory dnia.
• Illumination (podświetlenie): zmiana
jasności ekranu systemu audio.
• Text scroll (przewijanie tekstu)*: włącze-
nie funkcji przewijania tekstu wyświetla-
nego na ekranie, jeżeli jest on zbyt długi
do wyświetlenia w całości.
* Jeżeli występuje.
Sound (dźwięk)
Nacisnąć przycisk [SETUP] (usta wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Sound] (dźwięk).
• Position (przesunięcie): zmiana balansu
dźwięku lewo/prawo oraz przód/tył.
• Equaliser (Tone) (korektor graficzny –
tonacja): zmiana tonów dźwięku.
• Speed dependent volume control (dosto-
sowywanie poziomu głośności do pręd-
kości jazdy): dostosowanie automatycz-
ne poziomu głośności systemu audio do
prędkości samochodu.
• Beep (sygnał dźwiękowy): potwierdzanie
dotknięcia ekranu sygnałem dźwięko-
wym.
System multimedialny

4-41
Date/Time (data/godzina)
Nacisnąć przycisk [SETUP] (ustawienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Date/Time] (data/godzina).
• Set time (ustaw godzinę): ustawianie
godziny wyświetlanej na ekranie syste-
mu audio.
• Time format (format czasu): wybiera-
nie pomiędzy formatem 12-godzinnym
i 24-godzinnym.
• Set date (ustaw datę): ustawianie daty
wyświetlanej na ekranie systemu audio.
Bluetooth (łącze Bluetooth®)
Nacisnąć przycisk [SETUP] (usta wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Bluetooth].
• Connections (połączenia): sterowanie
powiązywaniem, usuwaniem, łączeniem
i rozłączaniem urządzeń Bluetooth
®.
• Auto connection priority (priorytet łącze-
nia automatycznego): ustawienie priory-
tetu automatycznego połączenia z  urzą-
dzeniem Bluetooth
® po uruchomieniu
pojazdu.
• Update contacts (aktualizacja kontak -
tów): pobieranie kontaktów z  połączo-
nych urządzeń Bluetooth
®. •
Bluetooth voice guidance (podpowie-
dzi głosowe połączenia Bluetooth)*:
odtwarzanie lub wyciszanie powiado-
mień głosowych o  powiązywaniu, łącze-
niu lub błędach dotyczących urządzeń
Bluetooth
®.
* Jeżeli występuje.
i Informacja
• Usunięcie powiązanego urządzenia
powoduje automatyczne usunięcie jego
historii połączeń i

listy
kontaktów, zapi-
sanych w

systemie
audio.
•W p

rzypadku połączeń Bluetooth
®
o

niższym

priorytecie nawiązanie połą-
czenia może trwać nieco dłużej.
• K

ontakty można pobrać wyłącznie
z
a

ktualnie połączonego urządzenia
Bluetooth
®.
• Jeżeli

z

systemem
nie jest połączone
żadne urządzenie Bluetooth
®, przycisk
[Download Contacts] (pobieranie kon-
taktów) jest nieaktywny.
• System

nie obsługuje podpowiedzi gło-
sowych połączenia Bluetooth
®* w języ -
ku słowackim, węgierskim ani koreań-
skim.
*

Jeżeli występuje.
System (podsta wowe usta wienia
systemowe)
Nacisnąć przycisk [SETUP] (usta wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[System] (ustawienia systemowe).
• Memory information (informacje na
temat pamięci): system prezentuje infor -
mację o  stopniu zapełnienia pamięci
katalogu My Music.
• Language (język): zmiana wersji języko-
wej systemu.
• Default (domyślne): resetowanie usta -
wień systemu.
i Informacja
Zresetowanie ustawień systemu powoduje
jego działanie wg parametrów domyśl -
nych oraz usunięcie wszystkich zapisa -
nych danych i

ustawień.
System multimedialny
4

4-42
Screen Saver (wygaszacz ekranu)
Funkcja ta umożliwia wybór informacji
wyświetlanych po wyłączeniu ekranu lub
systemu.
Nacisnąć przycisk [SETUP]

(usta
wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Screen Saver] (wygaszacz ekranu).
• Analogue (analogowy): system prezentu-
je zegar analogowy.
• Digital (cyfrowy): system prezentuje ze-
gar cyfrowy.
• None (brak): system nie wyświetla żad-
nych informacji.
Display Off (wyłączenie ekranu)
Funkcja ta umożliwia wyłączenie ekranu,
np. aby zapobiec oślepianiu podczas jazdy
nocą.
Nacisnąć przycisk [SETUP]

(usta
wienia)
na panelu systemu audio Ô Wybrać pozycję
[Display Off] (wyłączenie ekranu).
i Informacja
Aby ustawić informacje wyświetlane po
wyłączeniu ekranu, należy skorzystać
z

funkcji
wygaszacza ekranu (Screen
Saver).
deklaracja zgOdnOści
Deklaracja CE dla krajów EU
System multimedialny