2017 Hyundai Elantra Pantalla

4-18
Sistema multimedia
Características de su audio
(1) EJECT
• Expulsa el disco.
(2) RADIO (Tipo A-5)
• Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo conmuta por este orden:
FM1 ➟ FM2 ➟AM.(3) MEDIA
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music* y
audio BT*.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod
®) AUX, My Music*,
Audio BT*.
*opcional
(4) PHONE (Tipo A-5)
• Opera la pantalla del teléfono.
• Si no hay ningún teléfono
conectado, se visualiza la pantalla
de conexión.
(5) SEEK TRACK
• Modo radio: Busca automáticamente
frecuencias de emisoras.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*
- Pulse brevemente el botón: Pasa a
la canción (archivo) siguiente o
anterior.
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Rebobina o avanza
rápidamente la canción actual.
*opcional(6) Mando PWR/VOL
• Power knob : Turns power On/Off
by pressing the knob.
• Volume knob : Sets volume by
turning the knob left/right.
(7) [1] ~ [6](Preselección)
• Modo radio: Graba frecuencias
(canales) o recibe frecuencias
grabadas (canales).
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*
-[RPT]: Repetir
-[RDM]: Aleatorio
En la ventana emergente Radio,
Media, Ajuste y Menú se selecciona
el número de menú.
*opcional

4-19
Sistema multimedia
4
(8) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada.
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(9) SCAN
• Modo radio
- Pulse el botón: Reproduce
brevemente cada emisora
durante 5 segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music*
- Pulse el botón: Reproduce
brevemente cada canción
(archivo) durante 10 segundos
cada una.
- Pulse de nuevo el botón para
seguir escuchando la canción
actual (archivo).
*opcional
(10) SETUP/CLOCK
• Pulse brevemente el botón: Se
desplaza a los modos de ajuste
Visualización, Sonido, Reloj,
Teléfono, Sistema.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Pasa a la pantalla de
ajuste de la hora.(11) MENU
• Visualiza los menús para el modo
actual.
• Lista iPod
®: Pasar a la categoría
superior.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD / USB: Buscar
carpeta.
(13) Mando TUNE
• Modo radio: Cambia de frecuencia
al girar el mando a
derecha/izquierda.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*:
Busca canciones (archivos) al girar
el mando a derecha/izquierda.
Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los
menús de selección y selecciona
los menús.
*opcional

4-22
Sistema multimedia
• No se quede mirando la
pantalla fijamente mientras
conduce. Mirar la pantalla
durante un tiempo
prolongado podría causar un
accidente de tráfico.
• No desmonte, monte ni
modifique el sistema de
audio. Ello podría causar un
accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
• Usar el teléfono mientras
conduce podría distraerle la
atención de las condiciones
de tráfico y aumentar el
riesgo de accidente.
Estacione el vehículo antes
de usar el teléfono.
• Preste atención para no
derramar agua ni introducir
cuerpos extraños en el
dispositivo. Ello podría
causar humo, un incendio o el
fallo del producto.
(Continúa)
ADVERTENCIA(Continúa)
• No usar si la pantalla está en
blanco o no se escucha
ningún sonido, ya que ello
podría indicar un fallo de
funcionamiento. Un uso
continuado en estas
condiciones podría causar un
accidente (incendio, descarga
eléctrica) o un fallo de
funcionamiento.
• No toque la antena durante
una tormenta con truenos o
relámpagos, ya que podría
causar una descarga eléctrica
inducida por un relámpago.
• No se detenga ni estacione el
vehículo en zonas de
estacionamiento restringido
para accionar el producto.
Ello podría causar un
accidente de tráfico.
• Use el sistema con el
encendido del vehículo
conectado. Un uso
prolongado con el encendido
desconectado podría
descargar la batería.
Si se distrae al conducir podría
perder el control del vehículo y
provocar un accidente,
sufriendo lesiones graves o la
muerte. La responsabilidad
primaria del conductor es la
operación segura del vehículo
en cumplimiento de la
normativa vigente, por lo que
los dispositivos de mano u otro
equipamiento o sistemas del
vehículo que requieren la
atención visual del conductor y
lo distraen de la operación
segura del vehículo o que no
están permitidos legalmente no
deberán utilizarse durante la
conducción.
ADVERTENCIA

4-23
Sistema multimedia
4
• Si acciona el dispositivo
mientras conduce, podría
causar un accidente por falta de
atención a lo que ocurre a su
alrededor. Estacione el vehículo
antes de accionar el dispositivo.
• Ajuste el volumen a niveles que
permitan al conductor escuchar
los sonidos del exterior del
vehículo.
Si conduce sin poder escuchar
los sonidos exteriores podría
provocar un accidente.
• Preste atención al ajuste del
volumen al conectar el
dispositivo. Un sonido repentino
extremadamente alto al
conectar el dispositivo podría
causarle discapacidad auditiva.
(Ajuste el volumen a niveles
adecuados antes de apagar el
dispositivo.)
(Continúa)(Continúa)
• Si desea cambiar la posición de
instalación del dispositivo,
pregunte en su lugar de compra
o en un centro de
mantenimiento. Se requieren
conocimientos técnicos para
instalar o desmontar el
dispositivo.
• Conecte el encendido del
vehículo antes de usar este
dispositivo. No opere el sistema
de audio durante largos de
periodos de tiempo con el
encendido desconectado, ya
que podría descargar la batería.
• No someta el dispositivo a
golpes ni impactos fuertes. Si se
ejerce presión directamente en
la parte frontal de la pantalla
podría dañar el LCD o la pantalla
táctil.
(Continúa)(Continúa)
• Al limpiar el dispositivo,
asegúrese de apagarlo y use un
paño suave y seco.
No use materiales ásperos,
paños químicos ni disolventes
(alcohol, benceno, disolventes,
etc.), ya que podría dañar el
panel del dispositivo o
deteriorar el color o la calidad
del mismo.
• No coloque bebidas cerca del
sistema de audio. En caso de
derramar bebidas podría causar
un fallo del sistema.
• En caso de fallo de
funcionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
• Si el sistema de audio se
encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
ATENCIÓN

4-30
Sistema multimedia
(Continúa)
• La calidad y el volumen de las
llamadas con el sistema Handsfree
(manos libres) puede diferir
dependiendo del teléfono móvil.
• Solo puede conectarse un
dispositivo Bluetooth
®Wireless
Technology a la vez.
• En algunos teléfonos móviles, si se
pone en marcha el encendido
mientras se está hablando con la
función de manos libres a través de
Bluetooth
®Wireless Technology, la
llamada se desconectará. (Para
poner en marcha el encendido,
traslade la llamada a su teléfono
móvil.)
• Si el teléfono móvil no está
configurado o conectado, no podrá
activarse el modo de teléfono.
Después de configurar y conectar un
teléfono aparecerá la pantalla de
guía.•
Bluetooth®Wireless Technology
Handsfree es una función que
permite a los conductores
conducir con seguridad.
La conexión de un teléfono con
Bluetooth®Wireless Technology
al sistema de audio del vehículo
permite realizar llamadas, recibir
llamadas y consultar el listín de
teléfonos. Antes de usar
Bluetooth®Wireless Technology,
lea con atención el contenido de
este manual del usuario.
• Un uso excesivo u operaciones
durante la conducción podrían
provocar una conducción
negligente y ser causa de
accidentes.
• No opere el dispositivo
excesivamente mientras
conduce.
• Observar la pantalla durante un
tiempo prolongado es peligroso
y podría causar un accidente.
• Cuando conduzca, observe la
pantalla solo durante breves
momentos.
ATENCIÓN

4-35
Sistema multimedia
4
Modo Media
Con botón de modo Media
Pulse el botón [MEDIA] para cambiar
el modo por este orden: CD ß
USB(iPod
®) ➟AUX ➟My Music* ➟
BT Audio*.
*opcional
En la pantalla se visualiza el nombre
de la carpeta/archivo.
Cuando se introduce un CD, éste se
reproduce automáticamente.
La música del USB se reproduce
automáticamente al conectar un
dispositivo USB.
Repetir
Mientras está sonando una canción
(archivo)botón [RPT]
Modo CD de audio, CD MP3, USB,
iPod
®, My Music*: RPT en pantalla
• Para repetir una canción (pulsando
brevemente el botón): Repite la
canción actual.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RPT en
pantalla
• Para repetir la carpeta (pulsando
dos veces): repite todos los
archivos de la carpeta actual.
Pulse de nuevo el botón [RPT] para
desactivar la repetición.
*opcional
■ Modo My Music
■ Modo USB
■ Modo CD MP3
■ Modo CD de audio

4-36
Sistema multimedia
Aleatorio
Mientras está sonando una canción
(archivo)botón [RDM]
Modo CD de audio, My Music*: RDM
en pantalla
• Aleatorio (pulsando brevemente el
botón): Reproduce todas las
canciones por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RDM en
pantalla
• Aleatorio carpeta (pulsando
brevemente el botón): Reproduce
todos los archivos de la carpeta
actual por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: ALL RDM en
pantalla
• Aleatorio (pulsando dos veces):
Reproduce todos los archivos por
orden aleatorio.
Modo iPod
®: RDM en pantalla
• Aleatorio (pulsando brevemente el
botón): Reproduce todos los
archivos por orden aleatorio.
Pulse de nuevo el botón [RDM]
para desactivar la reproducción
aleatoria.
*opcional
Cambiar canción/archivo
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón [SEEK TRACK
∨]
• Pulse brevemente el botón:
Reproduce la canción actual
desde el principio.
Si se pulsa de nuevo el botón [SEEK
TRACK
∨]en un plazo de 1
segundo, el botón, se reproducirá la
canción anterior.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Rebobina la canción.
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón[SEEK TRACK
∧]
• Pulse brevemente el botón: Se
reproduce la canción siguiente.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Avance rápido de la
canción.
Explorar (con RDS)
• Pulse y mantenga pulsado el
botón [TA/SCAN]: Explora todas
las canciones durante 10
segundos cada una a partir de la
canción siguiente.
• Pulse y mantenga pulsado el
botón [TA/SCAN]de nuevo para
desactivarlo.
• La función SCAN no está
soportada en el modo iPod
®.
Explorar (sin RDS)
• Pulse brevemente el botón
[SCAN]: Explora todas las
canciones a partir de la canción
siguiente durante 10 segundos
cada una.
• Pulse de nuevo el botón [SCAN]
para desactivarlo.
• La función SCAN no está
soportada en el modo iPod
®.

4-37
Sistema multimedia
4
Buscar carpeta
(Solo modo CD MP3, USB)
Mientras se reproduce un archivo 
botón[FOLDER
∧]
• Busca la carpeta siguiente.
Mientras se reproduce un archivo 
botón[FOLDER
∨]
• Busca la carpeta superior.
Si se selecciona una carpeta
pulsando el mandoTUNE, se
reproducirá el primer archivo de la
carpeta seleccionada.
Búsqueda de canciones (archivo)
• Girando el mando TUNE:Se
buscan las canciones (archivos).
• Pulsando el mando TUNE:Se
reproduce la canción (el archivo)
seleccionada.
MENÚ: Audio CD
Pulse el botón [MENU]del modo CD
de audio para ajustar las funciones
de repetición, aleatoria e
información.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio: Botón [2]
Reproducir las canciones del CD por
orden aleatorio.
Para cancelar esta función, pulse de
nuevo RDM.
Información. Botón [3]
Muestra la información de la canción
actual.
Pulse el botón[MENU]para apagar
la pantalla de información.
MENÚ: MP3 CD / USB
Pulse el botón [MENU]del modo CD
MP3/USB para ajustar las funciones
de repetición, aleatorio carpeta,
repetir carpeta, todo aleatorio,
información y copia.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio carpeta: Botón [2]
Reproducir las canciones de la
carpeta actual por orden aleatorio.
Pulse F.RDM de nuevo para
desactivarlo.