2017 FIAT TALENTO ECU

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Versions fourgonà2ou3places
Type de siège-auto
pour enfantsPoids de l'enfantPlace(s) avant passager (2)
Avec siège passager
simple (1)Avec banquette 2 places
Place centrale Place latérale
Siège dos route
(Groupes 0, 0+ et 1)<13kgetde9à18kg U X U
Siège face route
(Groupe 1)de9à18kg U X U
RehausseurGroupes
2et3de15à25kgetde22à
36 kgUXU
X= Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants de ce type.
U: place autorisant la fixation par ceinture d'un siège homologué « Universel » ; vérifier la possibilité de montage.
(1): siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule. Déposer
l'appui-tête. Reculer et soulever le plus possible le siège du véhicule puis incliner légèrement le dossier (de 25° environ).
(2) RISQUE DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES. Avant d'installer un siège enfant dos à la route sur le siège passager
avant, s'assurer que l'airbag a été désactivé (consulter le paragraphe « Airbag côté passager et sièges enfants - pour
désactiver les airbags » dans ce chapitre).
108
SÉCURITÉ

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Version Combi 5 places
Type de siège-auto
pour enfantsPoids de l'enfantPlace avant passager
(1) (2)Place arrière latérale Place arrière centrale
Nacelle centraleGroupe
0<10kg XU (3)
U (3)
U (3)
Coque dos route
Groupes 0 et 0+<13kg U U(4) U(4)
Siège dos route
Groupes 0+ et 1<13kgetde9à18kg U U(4) U(4)
Siège face route
Groupe 1de9à18kg X U(5) U(5)
RehausseurGroupes
2et3de15à25kgetde22à
36 kgX U (5) U (5)
X= Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants.
U: place autorisant la fixation par ceinture d'un siège homologué « Universel » ; vérifier la possibilité de montage.
(2): reculer et soulever le plus possible le siège du véhicule puis incliner légèrement le dossier (de 25° environ).
(3): la nacelle s'installe transversalement par rapport au véhicule et occupe au moins deux places. La tête de l'enfant doit se
trouver du côté opposé à la porte du véhicule.
(4): avancer le siège avant le plus possible pour installer un siège enfant dos à la route puis le repousser en arrière le plus
possible, en évitant qu'il n'entre en contact avec le siège enfant.
(5): siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule.
Démonter l'appui-tête du siège arrière sur lequel est installé le siège enfant. Procéder à cette opération avant d'installer le siège
enfant (consulter le paragraphe « Appui-tête arrière » au chapitre « Connaissance du véhicule »). Ne pas reculer le siège avant
qui se trouve devant le siège enfant au-delà de la mi-course disponible et ne pas incliner son dossier au-delà de 25°.
110
SÉCURITÉ

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Version Combi 6 places
Type de siège-auto
pour enfantsPoids de l'enfantPlace avant Place arrière
centrale latérale latérale centrale
Nacelle centrale
Gr
oupe 0< 10 kg X X U (2) U (2)
Coque dos route
Groupes 0 et 0+< 13 kg X U U (3) U (3)
Siège dos route
Groupes 0+ et 1<13kgetde9à
18 kgX U U (3) U (3)
Siège face route
Groupe 1de9à18kg X X U(4) U(4)
Rehausseur
Groupes 2 et 3de15à25kgetde
22à36kgX X U (4) U (4)
X= Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants.
U: place autorisant la fixation par ceinture d'un siège homologué « Universel » ; vérifier la possibilité de montage.
(2): la nacelle s'installe transversalement par rapport au véhicule et occupe au moins deux places. La tête de l'enfant doit se
trouver du côté opposé à la porte du véhicule.
(3): avancer le siège avant le plus possible pour installer un siège enfant dos à la route puis le repousser en arrière le plus
possible, en évitant qu'il n'entre en contact avec le siège enfant.
(4): siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule.
Démonter l'appui-tête du siège arrière sur lequel est installé le siège enfant. Procéder à cette opération avant d'installer le siège
enfant (consulter le paragraphe « Appui-tête arrière » au chapitre « Connaissance du véhicule »). Ne pas reculer le siège avant
qui se trouve devant le siège enfant au-delà de la mi-course disponible et ne pas incliner son dossier au-delà de 25°.
112
SÉCURITÉ

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Version Combi / bus 8 places
Type de
siège-auto pour
enfantsPoids de
l'enfantPlace avant
passager (1) (2)Place arrière
Latérale 2e
rangéeCentrale 2e
rangéeLatérale 3e
rangéeCentrale 3e
rangée
Nacelle
transversale
Gr
oupe 0< 10 kg X U (3) U (3) U (3) U (3)
Coque dos
routeGroupes
0et0+< 13 kg U U (4) U (4) U (4) U (4)
Siège dos route
Groupes 0+ et 1<13kgetde9à
18 kgU U (4) U (4) U (4) U (4)
Siège face
routeGroupe 1de9à18kg X U(5) U(5) U(5) U(5)
Rehausseur
Groupes 2 et 3de15à25kget
de22à36kgU U (5) U (5) U (5) U (5)
X: Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants.
U: place autorisant la fixation par ceinture d'un siège homologué « Universel » ; vérifier la possibilité de montage.
(2): reculer et soulever le plus possible le siège du véhicule puis incliner légèrement le dossier (de 25° environ).
(3): la nacelle s'installe transversalement par rapport au véhicule et occupe au moins deux places. La tête de l'enfant doit se
trouver du côté opposé à la porte du véhicule.
(4): avancer le siège avant le plus possible pour installer un siège enfant dos à la route puis le repousser en arrière le plus
possible, en évitant qu'il n'entre en contact avec le siège enfant.
(5): siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule.
Démonter l'appui-tête du siège arrière sur lequel est installé le siège enfant. Procéder à cette opération avant d'installer le siège
enfant (consulter le paragraphe « Appui-tête arrière » au chapitre « Connaissance du véhicule »). Ne pas reculer le siège avant
qui se trouve devant le siège enfant au-delà de la mi-course disponible et ne pas incliner son dossier au-delà de 25°.
114
SÉCURITÉ

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Version Combi / bus 9 places
Type de
siège-auto
pour enfantsPoids de
l'enfantPlace avant Place arrière
Passager
centralPassager
latéral (1)Latérale 2e
rangéeCentrale 2e
rangéeLatérale 3e
rangéeCentrale 3e
rangée
Nacelle
transversale
Gr
oupe 0< 10 kg X U U (2) U (2) U (2) U (2)
Coque dos
routeGroupes
0et0+< 13 kg X U U (3) U (3) U (3) U (3)
Siège dos
routeGroupes
0+ et 1<13kgetde
9à18kgX U U (3) U (3) U (3) U (3)
Siège face
routeGroupe
1de9à18kg X U U(4) U(4) U(4) U(4)
Rehausseur
Groupes 2 et 3de15à25kg
et de 22 à
36 kgX U U (4) U (4) U (4) U (4)
X= Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants de ce type.
U: place autorisant la fixation par ceinture d'un siège homologué « Universel » ; vérifier la possibilité de montage.
(2): la nacelle s'installe transversalement par rapport au véhicule et occupe au moins deux places. La tête de l'enfant doit se
trouver du côté opposé à la porte du véhicule.
(3): avancer le siège avant le plus possible pour installer un siège enfant dos à la route puis le repousser en arrière le plus
possible, en évitant qu'il n'entre en contact avec le siège enfant.
(4): siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule.
Démonter l'appui-tête du siège arrière sur lequel est installé le siège enfant. Procéder à cette opération avant d'installer le siège
enfant (consulter le paragraphe « Appui-tête arrière » au chapitre « Connaissance du véhicule »). Ne pas reculer le siège avant
qui se trouve devant le siège enfant au-delà de la mi-course disponible et ne pas incliner son dossier au-delà de 25°.
116
SÉCURITÉ

Combi 5 places
130)
Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants de ce type.
Siège-auto pour enfants retenu par système ISOFIX
Poste permettant l'installation d'un siège-auto pour enfants avec système ISOFIX.
Les sièges arrière présentent un ancrage qui permet de fixer un siège-auto pour enfants tourné face à la route ISOFIX
universel. Les ancrages sont situés dans le coffre et sont visibles.
La taille d'un siège-auto pour enfants ISOFIX est représentée par une lettre :
A, B et B1 : sièges-auto face route appartenant au groupe 1 (de9à18kg);
C : sièges-auto dos route appartenant au groupe 1 (de9à18kg);
D et E : sièges-auto dos route appartenant au groupe 0 ou 0+ (moins de 13 kg) ;
F et G : nacelles du groupe 0 (moins de 10 kg).
197T36642
118
SÉCURITÉ

Le tableau ci-après reprend les informations des illustrations de la page précédente afin de respecter les normes en vigueur.
Version Combi 5 places
Type de siège-auto
pour enfantsPoids de l'enfantDimensions du
siège ISOFIXPlace avant
passagerPlace arrière
latéralePlace arrière
centrale
Nacelle
transversale
Groupe 0<10kgF
X IL (1) X
G
Siège enfant
coque dos route
Groupes 0 et 0+<13kg E X IL(2) X
Siège enfant dos
routeGroupes 0+ et
1<13kgetde9à
18 kgC, D X IL (2) X
Siège enfant face
routeGroupe 1de9à18kg A,B,B1 XIUF/IL (3) X
Rehausseur
Groupes 2 et 3de15à25kgetde
22à36kgX IUF/IL (3) X
X= Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants avec système ISOFIX.
IUF/IL= Poste permettant, pour les véhicules qui en sont équipés, l'installation d'un siège-auto pour enfants homologué
« Universel / semi-universel ou spécifique à un véhicule» grâce au système ISOFIX ; vérifiez la possibilité de montage.
(1)La nacelle s'installe transversalement par rapport au véhicule et occupe au moins deux places. La tête de l'enfant doit se
trouver du côté opposé à la porte du véhicule.
(2)Avancer le siège avant le plus possible pour installer un siège enfant dos à la route puis le repousser en arrière le plus
possible, en évitant qu'il n'entre en contact avec le siège enfant.
(3)Siège enfant face à la route : le dossier du siège enfant doit rester en contact avec le dossier du siège du véhicule.
Démonter l'appui-tête du siège arrière sur lequel est installé le siège enfant. Procéder à cette opération avant d'installer le siège
enfant (consulter le paragraphe « Appui-tête arrière » au chapitre « Connaissance du véhicule »). Ne pas reculer le siège avant
qui se trouve devant le siège enfant au-delà de la mi-course disponible et ne pas incliner son dossier au-delà de 25°.
119

Combi 6 places
Poste ne permettant pas l'installation d'un siège-auto pour enfants de ce type.
Siège-auto pour enfants retenu par système ISOFIX
Poste permettant l'installation d'un siège-auto pour enfants avec système ISOFIX.
Les sièges arrière présentent un ancrage qui permet de fixer un siège-auto pour enfants tourné face à la route ISOFIX
universel. Les ancrages sont situés dans le coffre et sont visibles.
La taille d'un siège-auto pour enfants ISOFIX est représentée par une lettre :
A, B et B1 : sièges-auto face route appartenant au groupe 1 (de9à18kg);
C : sièges-auto dos route appartenant au groupe 1 (de9à18kg);
D et E : sièges-auto dos route appartenant au groupe 0 ou 0+ (moins de 13 kg) ;
F et G : nacelles du groupe 0 (moins de 10 kg).
198T36640
120
SÉCURITÉ