2017 FIAT FULLBACK klíče

TOTO SI POZORNĚ PŘEČTĚTE
DOPLŇOVÁNÍ PALIVA
Používejte pouze motorovou naftu, která splňuje specifikace podle evropské normy EN590. Použití jiných produktů nebo směsí může
nenávratně poškodit motor a v důsledku vzniklých škod i zrušit platnost záruky.
STARTOVÁNÍ MOTORU
Zkontrolujte, zda je ruční brzda aktivována, zařaďte neutrál, sešlápněte pedál spojky až na podlahu bez sešlápnutí akceleračního pedálu a poté
otočte klíčem ve spínací skříňce do polohy MAR-ON a počkejte, až výstražné kontrolkyazhasnou. Otočte klíčem ve spínací skříňce do
polohy AVV a uvolněte ho, jakmile motor nastartuje.
PARKOVÁNÍ NA POVRCHU S HOŘLAVÝM MATERIÁLEM
Katalyzátor se během provozu zahřívá na vysokou teplotu. Neparkujte na trávě, suchých listech, jehličí, nebo jiných hořlavých materiálech -
nebezpečí požáru.
OHLEDUPLNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ
Z důvodu ochrany životního prostředí je vozidlo je vybaveno systémem, který umožňuje průběžnou diagnostiku součástí emisního systému.
ELEKTRONICKÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Pokud se po zakoupení vozidla rozhodnete nainstalovat další elektronická příslušenství (s rizikem postupného vybíjení akumulátoru), navštivte
prodejce Fiat. Dokážou vám spočítat požadavek na celkovou spotřebu elektrické energie a zkontrolovat, zda elektrický systém vozidla
podporuje požadovanou zátěž.
PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA
Správná údržba zaručí vozidlu skvělou výkonnost i bezpečnostní vlastnosti, dále šetrnost vůči životnímu prostředí a dlouhodobě nízké provozní
náklady.

ZMĚNY / ÚPRAVY VOZIDLA
DŮLEŽITÉ
Jakákoliv změna nebo úprava vozu může vážným způsobem ovlivnit jeho bezpečnost a držení vozu při jízdě na silnici, což může
vést k nehodám, při nichž mohou být cestující i smrtelně zraněni.
PŘÍSLUŠENSTVÍ POŘÍZENÉ MAJITELEM
Pokud se po pořízení vozu rozhodnete namontovat nějaká elektrická příslušenství, která vyžadují permanentní napájení (např.
rádio, satelitní systém proti krádeži, apod.) nebo příslušenství, která jakýmkoliv způsobem zatíží dodávku elektrické energie,
navštivte prodejce Fiat, kde posoudí, zda elektrický systém vašeho vozu snese požadovanou zátěž nebo zda je nutné
integrovat zařízení s výkonnějším akumulátorem.
UPOZORNĚNÍ Dbejte zvýšené opatrnosti při montáži dodatečných spoilerů, litých kol nebo nestandardních nábojů kol. Mohlo
by to negativně ovlivnit odvětrávání brzd a zeslabit tak účinnost brzd při prudkém, opakovaném brzdění nebo dlouhodobějším
brzdění při jízdě z kopce. Zkontrolujte, zda nic nebrání plnému sešlápnutí brzdového pedálu (rohož, apod.).
MONTÁŽ ELEKTRICKÝCH / ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Elektrická a elektronická zařízení namontovaná do vozu dodatečně v rámci poprodejního servisu musí být označena
následujícím štítkem: FCA Italy S.p.A. opravňuje k instalaci vysílačů za předpokladu, že je tato instalace provedena ve
specializovaném centru, odborným způsobem a v souladu s požadavky výrobce.
Pokud byla do vozu namontována zařízení, která narušují vlastnosti vozu, dopravní policie může zakázat jejich provoz na
silnicích. Dále by také mohlo dojít ke zrušení záruky v důsledku chyb způsobených změnami, které se k nim mohou přímo či
nepřímo vztahovat.
FCA Italy S.p.A. nezodpovídá za škody způsobené instalací příslušenství, která nebudou dodána nebo doporučena firmou FCA
Italy S.p.A. a která nebudou instalována v souladu s poskytnutými instrukcemi.
RADIOVÉ VYSÍLAČE A MOBILNÍ TELEFONY
Ve voze nelze používat zařízení s rádiovými vysílači (mobilní telefony, CB rádio, amatérské radiostanice, apod.), pokud
nenamontujete samostatnou externí anténu. Přenos a příjem těchto zařízení může být stíněn karosérií. U mobilních telefonů
schválených ES (GSM, GPRS, UMTS, LTE) se řiďte pokyny výrobce telefonu. Používání takovýchto zařízení v kabině vozu (bez
externí antény) může způsobit poruchu elektrických systémů. To by mohlo představovat nejen zdravotní riziko pro cestující ale i
bezpečnostní riziko vozu. Pokud se budou telefony/notebooky/chytré telefony nacházet uvnitř vozu nebo v blízkosti klíče s
elektronickým ovladačem, může dojít k narušení systému bezklíčového přístupu/Keyless Entry-N-Go.
5

SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM
Důvěrné seznámení se s vaším vozem
začíná právě zde.
Příručka, kterou právě čtete, jednoduše
a jasně popisuje, jak jsou prvky a
systémy koncipovány a jak fungují.
Proto doporučujeme číst tuto příručku,
když jste pohodlně usazeni v sedadle,
abyste si ihned mohli prohlédnout, co je
zde aktuálně popisováno.KLÍČE....................13
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ..........24
DVEŘE...................27
SEDADLA..................33
AKTIVNÍ OPĚRKY HLAVY........36
VOLANT...................38
ZADNÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA.......40
VNĚJŠÍ SVĚTLA..............45
VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ..........51
STĚRAČ ČELNÍHO SKLA........52
KLIMATIZAČNÍ SOUSTAVA.......56
OKNO....................71
KATALYZÁTOR ..............73
ČÁSTICOVÝ FILTR PRO VZNĚTOVÉ
MOTORY (DPF)..............73
MOTOROVÝ PROSTOR.........75
NÁKLADNÍ PROSTOR..........76
TAŽENÍ PŘÍVĚSU.............77
PRVKY INTERIÉRU............79
VÝBĚR PALIVA..............85
PLNĚNÍ PALIVOVÉ NÁDRŽE......87
NASTOUPENÍ DO VOZIDLA
VYSTOUPENÍ Z VOZIDLA........89
12
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

KLÍČE
1. Hlavní klíč 2. Klíč pro bezklíčový
vstup 3. Klíč pro bezklíčové ovládání
4. Nouzový klíč
1)
Pozn. Klíč je přesná elektronická
součást se zabudovaným vysílačem.
Dodržujte prosím následující zásady,
aby nedošlo k poškození.
Neponechávejte klíč nikde na
přímém slunci, jako např. na palubní
desce.
Klíč nerozebírejte ani nijak
neupravujte.
Neohýbejte klíč nadměrnou silou ani
ho nevystavujte prudkým nárazům.
Zabraňte jakémukoliv kontaktu s
vodou.
Udržujte klíč mimo dosah
magnetických kroužků klíče.
Udržujte klíč mimo dosah
audiosystémů, osobních počítačů,
televizí a dalších zařízení, která vytvářejí
magnetické pole.
Udržujte klíč mimo dosah zařízení,
která vysílají silné elektromagnetické
vlny, jako jsou např. mobilní telefony,
bezdrátová zařízení a vysokofrekvenční
zařízení (včetně zdravotnických
prostředků).
Nemyjte klíč v ultrazvukových
čističkách ani jiných podobných
zařízeních.
Neponechávejte klíč na místech, kde
by mohl být vystaven vysokým teplotám
nebo vysoké vlhkosti.
Pozn. Motor je konstruován tak, aby
nenastartoval, pokud nebude souhlasit
identifikační kód uložený v imobilizéru s
identifikačním kódem klíče. Podrobnosti
a použití klíče najdete v sekci nazvané
"Elektronický imobilizér".
PŘÍVĚSEK S ČÍSLEM
KLÍČE
Číslo klíče je vyraženo na přívěsku, viz
obrázek. Číslo klíče si poznamenejte,
oddělte přívěsek od klíče a uchovejte
ho na odděleném místě pro případ, že
byste potřebovali objednat klíč u
vašeho prodejce Fiat při ztrátě
originálního klíče.
ELEKTRONICKÝ
IMOBILIZÉR
(je-li součástí výbavy)
2)
Elektronický imobilizér je navržen tak,
aby se výrazně snížila možnost krádeže
vozu. Účelem tohoto systému je učinit
vůz nepojízdným v případě
neoprávněného pokusu o nastartování.
Motor lze oprávněně nastartovat pouze
s klíčem, který je registrován v systému
imobilizéru.
4AH3101213
5AA0109480
13

Vozidla bez systému bezklíčového
ovládání vozu
V následujících případech vozidlo
nemusí být schopné přijmout
zaregistrovaný identifikační kód ze
zaregistrovaného klíče a motor tedy
nemusí nastartovat.
Když se klíč dostane do kontaktu s
klíčovým kroužkem nebo jiným
kovovým či magnetickým předmětem
Když se pouzdro klíče dotýká kovové
části jiného klíčeKdyž se klíč dotýká nebo se nachází
blízko jiných klíčů (včetně klíčů jiných
vozidel).
V takovém případě odstraňte předmět
či další klíč od klíče od vozidla, Poté
zkuste motor opět nastartovat. Pokud
motor nenastartuje, poraďte se s
prodejcem Fiat.Pozn. Pokud ztratíte některý z hlavních
klíčů, klíčů pro bezklíčový přístup nebo
klíčů pro bezklíčové ovládání, obraťte se
na prodejce Fiat. Viz "Klíče". K vydání
nového klíče musíte zavést vozidlo a
všechny zbývající klíče k prodejci Fiat.
Budete-li potřebovat další náhradní klíč,
zavezte vozidlo a všechny klíče k
prodejci Fiat. Všechny klíče musí být
znovu zaregistrovány do počítačové
jednotky imobilizéru. Další informace
vám rádi poskytnou v prodejním
zastoupení Fiat.
SYSTÉM BEZKLÍČOVÉHO
VSTUPU
(je-li součástí výbavy)
Zamkněte nebo odemkněte dveře
stiskem spínače na klíči. Je rovněž
možné ovládat vnější zpětná zrcátka
(vozidla vybavená spínačem pro
sklopení zrcátek).
6AGZ000345
7AGZ000576
8AGZ000361
9AHA101774
14
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

1. Spínač LOCK (zamykání) 2. Spínač
UNLOCK (odemykání) 3. Kontrolka
Zamknutí
Stiskněte spínač LOCK (1). Všechny
dveře se zamknou. Ukazatele směru se
jedenkrát rozsvítí. Když zamknete dveře
se spínačem interiérového světla ve
střední poloze (●), interiérové světlo se
také jedenkrát rozsvítí.
Odemknutí
Stiskněte spínač UNLOCK (2). Všechny
dveře se odemknou. Pokud bude v
tomto okamžiku spínač interiérového
světla ve střední poloze (●), interiérové
světlo se asi na 15 sekund rozsvítí a
ukazatele směru se dvakrát rozsvítí.
Pozn. U vozidel vybavených spínačem
pro sklopení zrcátek se vnější zpětná
zrcátka automaticky sklopí nebo
vyklopí, když zamknete nebo
odemknete všechny dveře spínačem na
klíči systému bezklíčového vstupu. Viz
“Vnější zpětná zrcátka”.
Pozn. Když stisknete spínač UNLOCK
(2) a žádné z dveří se do 30 sekund
neotevřou, dveře se opět automaticky
zamknou.
Funkce je možné upravovat následně:
Dobu od stisknutí spínače UNLOCK
(2) do okamžiku, kdy se dveře
automaticky samy zamknou, lze změnit.
Aktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) lze nastavit pouze u zamykání
nebo pouze u odemykání.
Tuto potvrzovací funkci o vykonané
činnosti (to znamená zamknutí nebo
odemknutí dveří s rozsvícením
ukazatelů směru) lze deaktivovat.
Počet, kolikrát se ukazatele směru při
potvrzení vykonané činnosti rozsvítí, lze
změnit.
U vozů se systémem bezklíčového
ovládání lze aktivovat zaznění bzučáku
po vykonání činnosti.Další informace
vám rádi poskytnou v prodejním
zastoupení Fiat.
Ovládání systému Deadlock
U vozů se systémem Deadlock lze
nastavit systém Deadlock dvojím
stiskem spínače LOCK (1). Viz "Systém
Deadlock".
Ovládání vnějších zpětných zrcátek
(vozidla se spínače pro sklopení
zrcátek)
Sklopení — použijete-li pro zamknutí
dveří spínač LOCK (1), vnější zrcátka se
automaticky sama sklopí.
Vyklopení — použijete-li pro odemknutí
dveří spínač UNLOCK (2), vnější zrcátka
se automaticky sama vyklopí.
Pozn. Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Obraťte se prosím na
vašeho prodejce Fiat.
Automaticky se vyklopí, když jsou
dveře řidiče zavřeny a poté se provede
následující činnost. Kromě vozidel s
bezklíčovým ovládáním vozu: Otočte
klíčem v zapalování do polohy "ON"
nebo "ACC". Vozidla vybavená
bezklíčovým ovládáním vozu: Nastavte
provozní režim na ON nebo ACC
Automaticky se sklopí, když otočíte
klíčem v zapalování do polohy "LOCK"
nebo když přepnete provozní režim do
OFF a poté otevřete dveře řidiče.
Automaticky se vyklopí, když rychlost
vozu dosáhne 30 km/h.
Deaktivujte automatickou funkci
vyklopení.
Pozn. Vnější zpětná zrcátka lze zaklopit
nebo vyklopit následujícími postupy.
Sklopení vnějších zpětných zrcátek: Po
stisku spínače “LOCK” pro zamknutí
dveří stiskněte toto tlačítko “LOCK”
znovu dvakrát za sebou asi do
30 sekund. Vyklopení vnějších zpětných
zrcátek: Po stisku spínače “UNLOCK”
pro zamknutí dveří stiskněte toto
tlačítko “UNLOCK” znovu dvakrát za
sebou asi do 30 sekund.
Pozn. Systém bezklíčového vstupu
nebude fungovat za následujících
podmínek:
Klíč zůstane ve spínači zapalování
(kromě vozů se systémem bezklíčového
ovládání).
15

Provozní režim není nastaven do OFF
(vozy se systémem bezklíčového
ovládání).
Dveře jsou otevřeny.
Pozn. Spínač klíče bude fungovat na
vzdálenost asi do4modvozu. Tato
vzdálenost však může být jiná, pokud
se bude vůz nacházet v blízkosti
televizní vysílací věže, elektrárny nebo
rozhlasové vysílací stanice.
Pozn. Nastane-li některý z
následujících problémů, může se jednat
o vybitou baterii.
Spínač na klíči je stlačen ve správné
vzdálenosti od vozu, ale dveře se
nezamknou/neodemknou.
Kontrolka (3) svítí slabě nebo nesvítí
vůbec. Další informace vám rádi
poskytnou v prodejním zastoupení Fiat.
Pokud budete chtít baterii sami
vyměnit, postupujte podle "Jak vyměnit
baterii klíče".
Pozn. Pokud klíč ztratíte nebo
poškodíte, požádejte vašeho prodejce
Fiat o náhradní klíč.
Pozn. Budete-li chtít ještě další klíč,
obraťte se na vašeho prodejce Fiat.
Klíče jsou k dispozici v následujících
počtech:
Klíč pro bezklíčový vstup: až 4 klíče
Klíč pro bezklíčové ovládání: až
4 klíče
Jak vyměnit baterii klíče
1)
3)
Před výměnou baterie se nejprve
dotkněte nějakého kovového předmětu
spojeného se zemí, abyste se zbavili
statické elektřiny z vašeho těla.
Pozn. Náhradní baterii můžete zakoupit
v obchodu s elektrickými spotřebiči.
Budete-li chtít, můžete požádat i
vašeho prodejce Fiat, aby baterii
vyměnil za vás.
1. Vyšroubujte šroub (A) z klíčku (jen
Keyless Entry Key).
2. Se značkou Fiat proti sobě vložte
pravítko obalené látkou (nebo
šroubovák) do zářezu v pouzdru klíče a
pouzdro otevřete.Pozn. Je nezbytně nutné, abyste měli
při tomto úkonu značku Fiat proti sobě.
Pokud bude značka Fiat směřovat
jinam, když pouzdro otevřete, spínače
mohou vypadnout ven.
3. Vyjměte starou baterii.
10AHA106809
11AHA109044
12AHA109057
16
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

4. Vložte novou baterii stranou + (B)
směrem nahoru.
Klíč pro bezklíčový vstup
Knoflíková baterie CR1620
Klíč pro bezklíčové ovládání
Knoflíková baterie CR2032
5. Pečlivě vysílač zavřete.
6. Namontujte zpět šroub (A), který jste
vyšroubovali v kroku 1.7. Zkontrolujte, zda systém
bezklíčového vstupu funguje.
SYSTÉM BEZKLÍČOVÉHO
OVLÁDÁNÍ
Bezklíčový systém ovládání vám umožní
zamykat a odemykat dveře, nastartovat
motor a změnit provozní režim
jednoduše jen tím, že máte klíč pro
bezklíčové ovládání u sebe.
Spínače na klíči pro bezklíčové ovládání
lze použít stejným způsobem jako
spínače klíče pro bezklíčový vstup. Viz
"Startování a zastavení motoru".
Viz "Systém bezklíčového vstupu*. Řidič
by měl vždy nosit klíč pro bezklíčové
ovládání u sebe. Tento klíč je nezbytný
pro zamykání a odemykání dveří,
nastartování motoru a jiné ovládání
vozu, takže než zamknete a opustíte
vozidlo, zkontrolujte, že máte u sebe
klíč pro bezklíčové ovládání vozu.
4) 5)
Některé funkce systému bezklíčového
ovládání můžete omezit. Obraťte se
prosím na vašeho prodejce Fiat.
Klíč pro bezklíčové ovládání používá
ultraslabé elektromagnetické vlny. V
následujících případech nemusí systém
bezklíčového ovládání fungovat správně
nebo může být nestabilní.
Jestliže se v blízkosti nachází
zařízení, které vysílá silné rádiové vlny,
jako je např. elektrárna, televizní či
rozhlasové vysílací stanice nebo letiště.
Bezklíčové ovládání probíhá
současně s komunikací jiného zařízení,
např. mobilní telefon nebo rozhlasový
přijímač nebo elektronického zařízení,
jako např. osobní počítač.
Klíč pro bezklíčové ovládání se
dotýká nebo je zakryt nějakým kovovým
předmětem.
Někde v blízkém okolí je také právě
používán systém bezklíčového ovládání.
Slabá baterie klíče.
13AHA106812
14AHA106825
15AH3100287
16AH3100229
17