2017 FIAT FULLBACK klíče

2)Neponechávejte klíč v poloze "ON" delší
dobu, když motor neběží, aby se nevybíjel
akumulátor.
3)Neotáčejte klíčem do polohy "START",
když motor běží. Motor by se mohl
poškodit.
4)Nastane-li problém nebo porucha v
systému bezklíčového ovládání, rozbliká se
oranžová kontrolka (A) obr. 24. Nikdy s
vozem nejezděte, pokud kontrolka na
spínači motoru svítí oranžově. Okamžitě
kontaktujte svého prodejce Fiat.
5)Pokud se vám zdá, že spínač motoru
nechodí hladce a vázne, neovládejte ho.
Okamžitě kontaktujte svého prodejce Fiat.
6)Když motor neběží, uveďte provozní
režim do stavu OFF. Ponecháte-li provozní
režim ve stavu ON nebo ACC delší dobu,
když motor neběží, akumulátor se může
vybít a způsobit tak, že motor již
nenastartujete, ani nezamknete či
neodemknete volant.
7)Při odpojení akumulátoru se aktuálně
nastavený provozní režim uloží do paměti.
Po opětovném připojení akumulátoru se
uložený režim automaticky sám nastaví.
Před odpojením akumulátoru kvůli opravě
nebo výměně nezapomeňte uvést provozní
režim do stavu OFF. Buďte opatrní, pokud
si nejste jisti, v jakém režimu se vozidlo
nachází, když je akumulátor vybitý.
8)Provozní režim nelze přepnout z OFF do
ACC nebo ON, pokud není ve voze
detekován klíč pro bezklíčové ovládání. Viz
"Systém bezklíčového ovládání*. Detekční
zóna pro nastartování motoru a změnu
provozního režimu".
9)Pokud se ve voze nachází klíč pro
bezklíčové ovládání a provozní režim se
nezmění, klíč může být opotřebený nebo
mít slabou baterii.DVEŘE
11) 12) 13)
Pozn. Aby nedošlo k uzamknutí klíče
ve voze, dveře řidiče nebude možné
zamknout pomocí ovladače zámku na
dveřích řidiče ani klíčem, když budou
otevřeny.
Zamykání a odemykání dveří klíčem
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. U vozidel s centrálním
zamykáním se při zamknutí nebo
odemknutí klíčem zamknou či
odemknou všechny dveře. Viz
"Centrální zamykání dveří".
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
systémem bezklíčového ovládání, dveře
řidiče bude možné zamknout nebo
odemknout nouzovým klíčem. Viz
"Nouzový klíč".Zamykání a odemykání dveří zevnitř
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dveře řidiče lze otevřít bez
použití ovladače zámku přímo tahem za
vnitřní kliku. U vozidel s centrálním
zamykáním se všechny dveře
odemknou najednou.
Pozn. U vozidel se systémem Deadlock
se dveře neodemknou stlačením
ovladače zámku na stranu odemknutí,
když je systém Deadlock aktivován. (Viz
"Systém Deadlock").
28AHA105453
29AHA105466
27

Zamknutí bez použití klíče
Nastavte vnitřní ovladač zámku (1) do
zamčené polohy a zavřete dveře (2).
Pozn. Dveře řidiče nelze zamknout
pomocí vnitřního ovladače zámku,
pokud jsou otevřeny.
Připomínání klíče ponechaného v
zapalování
Neplatí pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Pokud otočíte spínač zapalování do
polohy OFF a dveře řidiče budou
otevřené s klíčem zasunutým ve spínači
zapalování, bzučák připomenutí klíče
vás začne přerušovaně upozorňovat na
vytažení klíče.Mechanismus "ochranné funkce
proti zapomenutí klíče"
Pokud bude klíč zasunutý ve spínači
zapalování nebo provozní režim bude v
jakémkoliv jiném stavu než OFF a vy
stlačíte ovladač zámku na otevřených
dveří řidiče směrem dopředu, ovladač
se automaticky sám vrátí do odemčené
polohy.
Otevření nebo zavření zadních dveří
(kabina Club)
Zadní dveře můžete otevřít nebo zavřít,
když jsou přední dveře otevřeny.
1. Otevřete přední dveře doširoka.
2. Zatáhněte dveřní kliku (A) zadních
dveří.
3. Otevřete zadní dveře.
4. Při zavírání těchto dveří zavřete
přední dveře po zavření zadních dveří.
14) 15) 16) 17) 18) 19)
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ
DVEŘÍ
Opakované neustálé zamykání a
odemykání dveří může aktivovat
ochranný obvod zabudovaný v
systémech zámků centrálního zamykání
a zamezit jejich funkci. Pokud tato
situace nastane, vyčkejte přibližně
1 minutu než opět aktivujete systém
centrálního zamykání dveří.
Všechny dveře lze zamykat a odemykat
následujícím způsobem.
Dveře řidiče klíčem
Dveře řidiče lze odemknout nebo
zamknout klíčem.
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
systémem bezklíčového ovládání, dveře
řidiče bude možné zamknout nebo
odemknout nouzovým klíčem. Viz
"Nouzový klíč".
30AHA105479
31AHA104036
32AHA105453
28
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Dveře řidiče pomocí vnitřního
ovladače zámku
Ovladačem zámku na dveřích řidiče lze
odemknout nebo zamknout všechny
dveře.
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dávejte pozor, abyste při
vystupování nezamkli všechny dveře s
klíčem uvnitř.
Automatický dveřní zámek snímající
rychlost vozidla (s odemykacím
mechanismem při nárazu vozidla)
Dveře se zamknou automaticky, jakmile
se vozidlo rozjede rychlostí vyšší než
15 km/h. Při nehodě se silným
nárazem, který by mohl být nebezpečný
pro cestující ve vozidla, se všechny
dveře odemknou. Toto odemknutí
usnadní záchranné práce.
20)
Pozn. Odemknutí ale závisí na místě a
úhlu nárazu jakož i na tvaru a stavu
jiných předmětů při nárazu, takže se
může stát, že se dveře neodemknou,
ani když se vozidlo při kolizi značně
zdeformuje. Rozsah deformace či
jiného poškození vozidla není nutně ve
vztahu k odemknutí dveří.
Pozn. Při dodání vozidla z výrobního
závodu jsou tyto funkce aktivní. Pro
aktivaci či deaktivaci těchto funkcí
kontaktujte autorizovaný servis Fiat.
Odemknutí spínačem zapalování,
spínačem motoru nebo pákou
voliče
Všechny dveře lze odemknout takto:
Vozidla s manuální převodovkou —
Spínač zapalování je v poloze “LOCK”
nebo provozní režim na OFF.
Vozidla s automatickou převodovkou —
Páka voliče je v poloze “P” (PARK) a
provozní režim v poloze OFF. Anebo je
provozní režim v poloze OFF.
Při dodání vozidla z výrobního závodu
nejsou tyto funkce aktivní. Pro aktivaci
či deaktivaci těchto funkcí kontaktujte
autorizovaný servis Fiat.SYSTÉM DEADLOCK
Systém Deadlock slouží k ochraně před
krádeží. Když zamknete všechny dveře
systémem bezklíčového ovládání,
systém Deadlock zabrání odemknutí
dveří vnitřními ovladači zámku.
Pozn. Neaktivujte systém Deadlock,
pokud je někdo ve voze. S aktivovaným
systémem Deadlock nebude možné
odemknout dveře pomocí vnitřních
ovladačů zámku. Pokud neúmyslně
aktivujete systém Deadlock, odemkněte
všechny dveře spínačem UNLOCK na
klíči nebo pomocí bezklíčového
ovládání.
Aktivace systému
1. Otočte spínač zapalování do polohy
"LOCK" a poté vytáhněte klíč (vozidla
se systémem bezklíčového vstupu)
nebo uveďte provozní režim do stavu
OFF (vozidla se systémem bezklíčového
ovládání).
2. Vystupte z vozu. Zavřete všechny
dveře.
3. Stiskněte spínač LOCK (A) na klíči,
spínač LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce a
zamkněte všechny dveře. Ukazatele
směru se jedenkrát rozsvítí.
4. Do 2 sekund stiskněte spínač znovu.
Ukazatele směru se třikrát rozsvítí jako
potvrzení, že systém Deadlock byl
aktivován.
33AHA105466
29

Pozn. Jedno stisknutí spínače "LOCK"
(A) na klíči v okamžiku, kdy je aktivován
systém Deadlock, způsobí, že se
ukazatele směru třikrát rozsvítí, takže
lze potvrdit, že systém Deadlock je
aktivován.
Zrušení systému
Když provedete následující činnost,
dveře se odemknou a systém Deadlock
se zároveň deaktivuje.
Stisknete spínač "UNLOCK" (B) na
klíči.
Stisknete spínač LOCK/UNLOCK (C)
na dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce, když máte klíč pro
bezklíčové ovládání u sebe.
Pozn. Pokud se do 30 sekund od
odemknutí otevřou některé dveře, dveře
se automaticky opět zamknou a
současně se aktivuje i systém
Deadlock.
Pozn. I když dveře nebude možné
odemknout prostřednictvím systému
bezklíčového vstupu nebo systému
bezklíčového ovládání, můžete
odemknout dveře řidiče klíčem. Když
odemknete dveře řidiče klíčem, systém
Deadlock se zruší pouze u dveří řidiče.
Budete-li chtít následně odemknout
všechny ostatní dveře, otočte spínač
zapalování do polohy "ON" nebo "ACC"
nebo uveďte provozní režim do stavu
ON nebo ACC.
Pozn. Dobu mezi stiskem spínače
UNLOCK (B) na klíči nebo spínače
LOCK/UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce a automatickým
zamknutím lze upravovat. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.Pozn. Zamknout dveře a aktivovat
systém Deadlock současně lze jedním
stiskem spínače LOCK (A) na klíči nebo
spínače LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.
Testování systému
Otevřete všechny dveřní okna a poté
aktivujte systém Deadlock. (Viz
"Aktivace systému"). Po aktivaci
systému Deadlock zkuste skrz otevřené
okno odemknout dveře ovladači zámků
a ověřte, zda se dveře neodemknou.
Pozn. Potřebujete-li s aktivací systému
Deadlock poradit, obraťte se na
prodejce Fiat.
34AA0111155
35AHA106450
30
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

27)Před jízdou zkontrolujte, zda jsou zadní
výklopné dveře kompletně zavřeny. Pokud
by se zadní výklopné dveře za jízdy otevřely,
předměty v nákladním prostoru by mohly
vypadnout na silnici.
28)Když aktivujete systém Deadlock, dveře
nebude možné zevnitř vozu otevřít. Před
aktivací systému tedy nejprve zkontrolujte,
zda nikdo nezůstal uvnitř. Pokud je baterie
dálkového ovládání vybitá, systém lze
odpojit pouze tak, že zasunete kovovou
část klíče do jednoho ze zámků, jak bylo již
dříve popsáno: V tomto případě zůstane
zařízení aktivní pouze u zadních dveří.
29)Tento pružinový systém má aktivační
síly, které byly navrženy tak, aby bylo
zajištěno optimální pohodlí. Neúmyslná
rána nebo prudký náraz větru by mohly
pružiny uvolnit a spontánně dveře zavřít.
30)U vozidel se zadním nárazníkem nikdy
nesklápějte zadní výklopné dveře, protože
by se mohly poškodit.
31)Nikdy nezavírejte zadní výklopné dveře
s nezaháknutým lankem.SEDADLA
NASTAVENÍ SEDADLA
Nastavte sedadlo řidiče tak, aby se vám
pohodlně sedělo a dosáhli jste na
pedály, volant, spínače, atd. a přitom si
zachovali jasný výhled.
32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45)
10)
PŘEDNÍ SEDADLA
Manuální typ
1 — Nastavení sedadla dopředu nebo
dozadu: Zdvihněte páčku, nastavte
sedadlo do požadované polohy a
páčku uvolněte.
2 — Naklánění opěradla: Vytáhněte
páčku nahoru a zatlačte opěradlo
dozadu do požadované polohy a páčku
uvolněte.
3 — Nastavení výšky sedáku (pouze na
straně řidiče verze Club cab a Double
cab): Výšku sedáku do požadované
polohy nastavíte točítkem.Elektricky ovládaný typ (je-li
poskytováno)
1 — Nastavení sedadla dopředu nebo
dozadu: Ovládejte spínač podle šipek a
nastavte sedadlo do požadované
polohy.
2 — Naklánění opěradla: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte úhel
opěradla do požadované polohy.
3 — Nastavení výšky sedáku: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte výšku
sedáku do požadované polohy. Pokud
budete ovládat kompletní spínač,
sedadlo se bude pohybovat celé.
4 — Nastavení úhlu sedáku: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte úhel
sedáku do požadované polohy.
Pozn. Aby se baterie nevybíjela,
ovládejte spínač, když motor běží.
42AHA105626
43AHA105639
33

POZOR
47)Veškerá nastavení musíte provádět jen
když je motor vypnutý a vozidlo stojí.
Opěrky hlavy musí být nastaveny tak, aby
podepíraly vaši hlavu, nikoliv krk. Pouze
tehdy mohou chránit správně vaši hlavu.
Abyste využili ochranného účinku opěrky
hlavy co nejvíce, nastavte opěradlo do
nejvzpřímenější možné polohy a hlavu
udržujte co nejblíže opěrky.
48)Jízda bez namontovaných opěrek hlavy
může vám i vašim spolucestujícím způsobit
vážné zranění nebo dokonce i smrt. Pro
maximální snížení rizika zranění během
nehody vždy zkontrolujte, zda jsou opěrky
hlavy namontované a nastavené ve
správné poloze, když je na sedadle
cestující.
49)Nikdy nepokládejte podušku nebo
podobný předmět na opěradlo. Vzniklá
vzdálenost mezi vaší hlavou a opěrkou by
mohla radikálně snížit ochranný účinek
opěrky hlavy.
50)Když na zadním středním sedadle sedí
osoba, nastavte opěrku hlavy do výšky, ve
které ji pojistka zafixuje proti svévolnému
pohybu. Nezapomeňte tuto úpravu udělat
dříve, než vyjedete. Jinak hrozí vážná
zranění v důsledku nárazu (kabina Double).
51)Ujistěte se, že pojistné tlačítko (A) pro
nastavení výšky je nastaveno správně (jako
na obrázku), a zároveň se pokuste
vytáhnout opěrku nahoru pro kontrolu, že
se opěrka nevysune ven z opěradla.
52)Tvar a velikost opěrky hlavy se liší podle
sedadla. Vždy používejte správnou opěrku
hlavy pro odpovídající sedadlo a
nemontujte ji v obráceném směru.
VOLANT
NASTAVENÍ VÝŠKY A
DÉLKY VOLANTU
(Vozidla vybavená seřizovacím
mechanismem délky)
1. Přidržujte volant nahoru a uvolněte
páčku.
2. Nastavte volant do požadované
polohy.
3. Zajistěte volant na místě posunutím
páčky kompletně nahoru.
A. Zajištěná poloha
B. Odjištěná poloha
53) 54) 55)
ZÁMEK VOLANTU
Neplatí pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Zamknutí
Vytáhněte klíč v poloze "LOCK".
Otáčejte volanetm tak dlouho, až se
zamkne.
Odemknutí
Otočte klíčem do polohy "ACC" a
pohybujte volantem mírně doprava a
doleva.
Pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Zamknutí
Po stisknutí spínače motoru, s
provozním režimem ve stavu OFF a
když se dveře řidiče otevřou, volant se
zamkne.
56AA011080057AHA103808
38
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Pozn. Pozor, aby se vám neskříply
ruce, když je zrcátko v pohybu.
Pozn. Když posunete zrcátko rukou
nebo se zrcátko pohne v důsledku
nárazu nějaké osoby či nějakého
předmětu, může zrcátko přestat
reagovat správně na ovládací spínač.
Pokud se tak stane, stlačte spínač
sklopení zrcátka tak, aby se zrcátko
kompletně sklopilo a poté stlačte
spínač opět, aby se zrcátko vrátilo do
své původní polohy.
Pozn. Pokud bude pohyb zrcátka v
mraze váznout, nesnažte se opakovaně
tisknout spínač pro sklopení zrcátka,
aby se nespálily obvody jeho ovládacího
motorku.Sklopení a vyklopení zrcátek bez
použití spínače pro sklopení
zrcátek (je-li poskytováno)
Kromě vozů, které mají klíč pro
bezklíčový vstup nebo klíč pro
bezklíčové ovládání
Zrcátka se automaticky se vyklopí, když
rychlost vozu dosáhne 30 km/h.
Vozy s klíčem pro bezklíčový vstup
Zrcátka se automaticky sklopí nebo
vyklopí, když se dveře zamknou nebo
odemknou prostřednictvím spínačů na
klíči systému bezklíčového vstupu. Viz
"Systém bezklíčového vstupu*.
Vozidla se systémem bezklíčového
ovládání
Zrcátka se automaticky sklopí nebo
vyklopí, když se dveře zamknou nebo
odemknou prostřednictvím spínačů na
klíči systému bezklíčového ovládání.
Viz "Systém bezklíčového vstupu*.
Viz "Systém bezklíčového ovládání*.
Jak ovládat vozidlo prostřednictvím
funkce bezklíčového ovládání*.
Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Obraťte se prosím na
vašeho prodejce Fiat:
Automaticky se vyklopí, když jsou
dveře řidiče zavřeny a poté se provede
následující činnost.1—Kroměvozidel
s bezklíčovým ovládáním vozu: Otočte
klíčem v zapalování do polohy "ON"
nebo "ACC".2—Vozidla vybavená
bezklíčovým ovládáním vozu: Nastavte
provozní režim na ON nebo ACC.
Automaticky se sklopí, když otočíte
klíčem v zapalování do polohy "LOCK"
nebo když přepnete provozní režim do
OFF a poté otevřete dveře řidiče.
Automaticky se vyklopí, když rychlost
vozidla dosáhne 30 km/h (u vozů, které
mají klíč pro bezklíčový vstup nebo klíč
pro bezklíčové ovládání).
Deaktivujte automatickou funkci
vyklopení.
Vyhřívané zrcátko (je-li
poskytováno)
Chcete-li vnější zpětná zrcátka odmlžit
nebo odmrazit, stiskněte spínač pro
odmrazovače zadního okna.
Během zapnutého odmrazovače bude
svítit kontrolka (A).
Vyhřívání se asi po 20 minutách
automaticky vypne v závislosti na
venkovní teplotě.
70AA0022398
43

VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ
1. Osvětlení předního prostoru a
bodová světla
2. Osvětlení zadního prostoru
Pokud necháte světla svítit s vypnutým
motorem, akumulátor se vybije. Než
opustíte vozidlo, zkontrolujte, zda jsou
všechna světla zhasnutá.Osvětlení interiéru
Přední
ZadníA—ON
Světlo se rozsvítí bez ohledu na to, zda
jsou dveře otevřeny nebo zavřeny.
B — DOOR (funkce opožděného
zhasnutí)
Vozidla bez systému bezklíčového
vstupu:
světlo se rozsvítí při otevření dveří. Po
zavření dveří světlo zhasne asi až po
7 sekundách. Pokud však otočíte
klíčem ve spínači zapalování do polohy
"ON" a všechny dveře budou zavřeny,
světlo zhasne okamžitě.
Vozidla se systémem bezklíčového
vstupu:
světlo se rozsvítí při otevření dveří. Po
zavření dveří se světlo asi po
15 sekundách zhasne. Světlo však
zhasne okamžitě se všemi dveřmi
zavřenými za těchto následujících
podmínek:
Když přepnete spínač zapalování do
polohy „ON“ nebo uvedete provozní
režim do stavu ON.
84AHA10614485AA0082787
86AHA104818
87AA0082790
51