2017 FIAT DUCATO luces

PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO
Miles de kilómetros 48 96 144 192 240
Años 2 4 6 8 10
Control del estado de carga de la batería y posible recarga●●●●●
Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación de la
presión; control del vencimiento de la recarga del kit "Fix & Go Automatic"
(para versiones/países donde esté previsto)●●●●●
Control del funcionamiento del sistema de iluminación (faros, intermitentes,
luces de emergencia, maletero, habitáculo, guantera, testigos del cuadro de
instrumentos, etc.)●●●●●
Control funcionamiento sistema limpialavaparabrisas y posible regulación de
los pulverizadores●●●●●
Control de la colocación/desgaste de las escobillas del limpiaparabrisas y
del limpialuneta (para versiones/países donde esté previsto)●●●●●
Control estado de limpieza cerraduras del capó y maletero, limpieza y
engrase mecanismos de palanca;●●●●●
Control visual del estado de: exterior de la carrocería, protector de los bajos
de la carrocería, tramos rígidos y flexibles de los tubos (escape,
alimentación combustible, frenos), elementos de goma (capuchones,
manguitos, casquillos, etc.)●●●●●
Control estado y desgaste pastillas de los frenos de discos delanteros y
funcionamiento del indicador de desgaste de las pastillas●●●●●
Control estado y desgaste pastillas de los frenos de disco traseros y
funcionamiento indicador de desgaste pastillas (para versiones/países
donde esté previsto)●●●●●
196
MANTENIMIENTO Y CUIDADO

Versiones Natural Power
Miles de kilómetros 40 80 120 160 200
Años246810
Control del estado de carga de la batería y posible recarga●●●●●
Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación de la
presión●●●●●
Control del funcionamiento del sistema de iluminación (faros, intermitentes,
luces de emergencia, maletero, habitáculo, guantera, testigos del cuadro de
instrumentos, etc.)●●●●●
Control funcionamiento sistema limpialavaparabrisas y posible regulación de
los pulverizadores●●●●●
Control colocación/desgaste escobillas del limpiaparabrisas/limpialuneta●●●●●
Control estado de limpieza cerraduras del capó y maletero, limpieza y
engrase mecanismos de palanca;●●●●●
Control visual del estado de: exterior de la carrocería, protector de los bajos
de la carrocería, tramos rígidos y flexibles de los tubos (escape,
alimentación combustible, frenos), elementos de goma (capuchones,
manguitos, casquillos, etc.)●●●●●
Control visual del estado y desgaste de las pastillas de los frenos de disco
delanteros y funcionamiento del indicador de desgaste de las pastillas●●●●●
Control visual del estado y desgaste de las pastillas de los frenos de disco
traseros y funcionamiento del indicador de desgaste de las pastillas (para
versiones/países donde esté previsto)●●●●●
Control y posible puesta a nivel de los líquidos (refrigeración motor, frenos/
embrague hidráulico, lavacristales, batería, etc.)●●●●●
200
MANTENIMIENTO Y CUIDADO

ADVERTENCIA Para limpiar el filtro
utilizar un chorro de aire, no utilizar
agua ni detergentes líquidos. Este filtro
es específico para zonas con mucho
polvo, por lo que se recomienda acudir
a un taller de la Red de Asistencia
Fiat para que cambien el filtro.BATERÍA
La batería del vehículo es del tipo con
"Mantenimiento mínimo": en
condiciones normales de uso no es
necesario añadirle agua destilada
al electrólito.
Sin embargo, es necesario un control
periódico, realizado exclusivamente
a través de la Red de Asistencia Fiat o
personal especializado, para
comprobar su eficiencia.
The battery is located inside the
passenger compartment, in front of the
pedals. Para acceder a ella quitar la
tapa de protección.
191) 192)
SUSTITUCIÓN DE LA
BATERÍA
En caso de sustitución de la batería,
esta debe sustituirse por una original
con las mismas características.
En caso de que la batería nueva tenga
características distintas, no son válidos
los plazos de mantenimiento previstos
en el "Plan de mantenimiento
programado".
Por lo tanto, para su mantenimiento, es
necesario respetar las indicaciones
del fabricante de la batería.
193) 194)
54) 55)
5)
CONSEJOS ÚTILES PARA
PROLONGAR LA
DURACIÓN DE LA
BATERÍA
Para evitar que la batería se descargue
rápidamente y para preservar su
funcionamiento en el tiempo, respetar
escrupulosamente las siguientes
indicaciones:
al estacionar el vehículo, asegurarse
de que las puertas, el capó y los
portones estén bien cerrados para
evitar que las luces de techo dentro del
habitáculo se queden encendidas;
apagar las luces de los plafones del
habitáculo: no obstante, el vehículo
está provisto de un sistema de
apagado automático de las luces
interiores;
con el motor apagado, no dejar los
dispositivos encendidos durante mucho
tiempo (por ejemplo, el equipo de
radio, las luces de emergencia, etc.);
antes de cualquier intervención en el
sistema eléctrico, desconectar el cable
del polo negativo de la batería
actuando en el borne correspondiente;
211

LAVAFAROS
Controlar la integridad y la limpieza de
los pulverizadores con regularidad.
Loa lavafaros se activan
automáticamente cuando se acciona el
lavaparabrisas con las luces de cruce
encendidas.
ADVERTENCIA
195)Viajar con las escobillas del
limpiaparabrisas desgastadas representa
un grave riesgo, ya que reduce la
visibilidad en caso de malas condiciones
atmosféricas.
ADVERTENCIA
56)No accionar el limpiaparabrisas con las
escobillas levantadas del cristal.
ELEVACIÓN DEL
VEHÍCULO
En caso de que sea necesario elevar el
vehículo, acudir a un taller de la Red
de Asistencia Fiat, que está equipado
con puentes elevadores o gatos de
taller.
RUEDAS Y
NEUMÁTICOS
Comprobar cada dos semanas
aproximadamente y antes de viajes
largos la presión de todos los
neumáticos, incluyendo la rueda de
repuesto: este control debe efectuarse
con los neumáticos fríos.
Durante la marcha, es normal que la
presión aumente; para obtener el valor
correcto de la presión de inflado de
los neumáticos, consultar el apartado
"Ruedas" en el capítulo "Datos
técnicos".
Una presión incorrecta provoca un
consumo anómalo de los neumáticos
fig. 194:
Apresión normal: la banda de rodadura
se desgasta uniformemente;
Bpresión insuficiente: la banda de
rodadura se desgasta especialmente
en los bordes;
Cpresión excesiva: la banda de
rodadura se desgasta especialmente
en el centro.
Los neumáticos se sustituirán cuando
la profundidad de la banda de rodadura
sea inferior a 1,6 mm. En cualquier
caso, respetar la normativa vigente en
el país en el cual se circula.
196) 197) 198) 199)
214
MANTENIMIENTO Y CUIDADO

Seguridad/Asistencia (para
versiones/países donde esté previsto);
Luces (si se incluye);
Puertas y bloqueo de puertas;
Audio;
Teléfono/Bluetooth;
Radio;
Restablecimiento Ajustes por
defecto.
Seguridad/Asistencia
(para versiones/países donde esté
previsto)
Sensor de lluvia
Mediante esta función se puede regular
la sensibilidad del sensor de lluvia
(para versiones/países, donde esté
previsto).
Luces
(para versiones/países donde esté
previsto)
Mediante esta función se pueden
realizar los siguientes ajustes:
Sensor faros
regulación de la sensibilidad de
encendido de los faros.
"Automatic high beam" (para
versiones/países donde esté previsto):
activación/desactivación de las luces
de carretera automáticas;
"Luces diurnas" (D.R.L.) (para
versiones/mercados donde esté
previsto): activación/desactivación de
las luces diurnas;
"Cornering lights" (para versiones/
países donde esté previsto):
activación/desactivación cornering
lights; Puertas y bloqueo puertas
mediante esta función es posible
activar/desactivar las puertas del
vehículo (función "Autoclose").
MODALIDAD "MORE"
Pulsar el botón MORE en el frontal para
ver en la pantalla las configuraciones
de funcionamiento:
Temperatura externa
Reloj
Brújula (solo paraUconnect™
5”Radio Nav)
Trip Computer (solo para
Uconnect™5”Radio Nav)
Ajustes (solo paraUconnect™
5”Radio Nav)NAVEGACIÓN
210)
(Solo paraUconnect™5”Radio Nav)
Planificación de una ruta
ADVERTENCIA Por motivos de
seguridad y para reducir las
distracciones mientras se conduce,
planificar la ruta antes de empezar
a conducir.
La búsqueda de un lugar de destino se
puede hacer de distintos modos:
indicando una dirección completa o
parcial, un tipo de sitio (por ejemplo una
gasolinera o un restaurante), un código
postal, un PDI (punto de interés) cerca
de la posición actual (por ejemplo un
restaurante, haciendo la búsqueda con
el filtro "Cercanos" activado) o las
coordenadas de longitud y latitud.
También se puede buscar el destino
seleccionándolo en el mapa.
Seleccionar "Buscar" en el menú
principal para configurar la búsqueda
del destino. Mientras se escribe,
aparecen dos listas con las direcciones
y los PDI que tienen coincidencias.
La dirección y la población
correspondientes se indican en la lista
de direcciones, mientras que los PDI,
los tipos de PDI y los sitios aparecen en
la lista Puntos de interés.
Para planificar un trayecto hacia el
destino, pulsar el botón "Planificar
ruta".
295

– Orientación haz luminoso .......... 28
Filtro antipolen................................ 210
Filtro de aire ................................... 210
Fusibles (sustitución) ...................... 162
Gateway fms module
.................... 175
Gear Shift Indicator ........................ 55
Grupos ópticos delanteros ............. 156
HBA (sistema)
............................... 89
Hill Descent .................................... 89
Hill Holder (sistema)........................ 87
Inactividad prolongada del
vehículo
....................................... 151
Indicador de nivel de aceite
motor ........................................... 56
Inspección sistema ........................ 222
Instrumentos de a bordo ................ 53
Interiores ........................................ 218
Intermitentes .................................. 26
Interruptor de bloqueo del
combustible ................................ 190
Kit de reparación rápida de los
neumáticos Fix&Go Automatic
..... 185
Lámparas
– tipos de lámparas...................... 154
Lavafaros ....................................... 35
Limpiaparabrisas........................ 33,213
Limpieza de los cristales ................ 33
Líquido de frenos ........................... 209
Líquido de la dirección asistida....... 208Líquido del sistema de
refrigeración del motor ................. 207
Líquido lavaparabrisas/lavaluneta ... 208
Líquidos y lubricantes..................... 255
Llantas y neumáticos ..................... 229
Luces antiniebla delanteras ............ 30
Luces antiniebla traseras ................ 31
Luces apagadas ............................ 25
Luces de aparcamiento.................. 26
Luces de carretera ......................... 25
Luces de carretera automáticas ..... 26
Luces de cruce .............................. 25
Luces de emergencia ..................... 30
Luces de la matrícula ..................... 160
Luces de posición .......................... 25
Luces de posición laterales ............ 160
Luces diurnas ................................ 25
Luces exteriores ............................. 25
Luneta térmica ............................... 32
Mandos
........................................ 30
Mandos calefacción y ventilación ... 37
Mantenimiento y cuidado -
controles periódicos ..................... 194
Mantenimiento y cuidado -
Mantenimiento Programado ......... 194
Mantenimiento y cuidado - plan
de mantenimiento programado .... 196
Marcado de las bombonas ............ 222
Marcado del bastidor ..................... 221
Marcado motor .............................. 222Montaje de la sillita Isofix en los
asientos del vehículo .................... 109
Motor ............................................. 225
MSR (Sistema) ............................... 86
Neumáticos
.................................. 229
Neumáticos para nieve................... 216
Orientación haz luminoso
.............. 28
Palanca del cambio
...................... 124
Pantalla
– Vista estándar ........................... 55
Pantalla multifunción
– Botones de mando ................... 56
– Menú de configuración .............. 57
Pesos y masas............................... 247
placa de identificación pintura de
la carrocería ................................. 221
placa resumen de datos de
identificación ................................ 221
Plafón delantero (sustitución de
una lámpara) ................................ 161
Plafones ......................................... 29
Preinstalación para el montaje
de sillitas "Isofix" para niños ......... 107
Presión de inflado .......................... 233
Prestaciones .................................. 244
Pretensores.................................... 100
Procedimiento de inflado................ 185
Puerta de corredera ....................... 14
Puerta trasera de dos hojas ........... 15
Puertas .......................................... 12

Pulverizadores................................ 213
Ráfagas
........................................ 26
Recomendaciones para la carga .... 142
Recomendaciones para
prolongar la duración de la
batería.......................................... 211
Recomendaciones, mandos e
información general ...................... 274
Remolque del vehículo ................... 191
Reposacabezas
– Delanteros ................................. 46
Repostado ..................................... 250
Repostaje del vehículo ................... 134
Rueda de repuesto ........................ 229
Ruedas .......................................... 229
Ruedas y neumáticos..................... 214
Seccionador batería
...................... 32
Seguridad de los niños durante
el transporte
– Montaje de las sillitas para
niños ......................................... 105
– Normas de seguridad ................ 106
– Sillitas para niños ...................... 103
Sensor de lluvia .............................. 34
Sensor de los faros automáticos .... 27
Sensores de aparcamiento............. 130
Side Bag (Airbags laterales) ............ 118
Sillitas Isofix para niños
(preinstalación para el montaje)
– Montaje de la sillita en los
asientos del vehículo ................. 109Simbología ..................................... 4
Sistema ABS.................................. 86
Sistema ASR.................................. 88
Sistema de protección auxiliar
(SRS) - AIRBAGS ......................... 114
Sistema Driving Advisor.................. 95
Sistema EOBD ............................... 52
Sistema Fiat CODE ........................ 8
Sistema HBA (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 89
Sistema Hill Descent ...................... 89
Sistema Hill Holder ......................... 87
Sistema MSR ................................. 86
Sistema S.B.R................................ 100
Sistema S.B.R. (sistema) ................ 100
Sistema Start&Stop........................ 126
Sistema TPMS ............................... 92
Sistema Traction Plus ..................... 91
Speed block................................... 129
Speed Limiter................................. 128
Suspensiones neumáticas.............. 48
Sustitución de la batería ................. 211
Sustitución de la lámpara interior.... 161
Sustitución de las escobillas del
limpiaparabrisas ........................... 213
Sustitución de una lámpara ............ 153
Sustitución de una lámpara
exterior......................................... 156
Sustitución de una lámpara
exterior
– Intermitentes ............................. 158– Luces antiniebla delanteras ....... 158
– Luces de carretera .................... 157
– Luces de cruce ......................... 157
– Luces de posición ..................... 157
Sustitución de una rueda ............... 180
Tacógrafo
..................................... 47
Tapón del depósito de
combustible ................................. 134
Tercera luz de freno ........................ 160
Testigos y mensajes ....................... 59
Toma de corriente .......................... 47
TPMS (Sistema) ............................. 92
Trip computer................................. 57
Tubos de goma .............................. 219
Uconnect 3” Radio
....................... 276
Uconnect 5” Radio – Uconnect
5” Radio Nav................................ 286
Uso exigente del vehículo............... 195
Versión carrocería
......................... 223
Volante ........................................... 22