2017 FIAT 500X ESP

Dispos. » et procéder comme décrit au
point ci-dessus ;
lors de l'enregistrement, une page
apparaît à l'écran qui indique l'état
d'avancement de l'opération ;
lorsque la procédure
d'enregistrement est terminée avec
succès, une page apparaît à l'écran :
en sélectionnant « Oui»àlaquestion, le
téléphone portable est enregistré
comme favori (le téléphone portable
aura la priorité sur les autres téléphones
portables qui seront enregistrés par la
suite). Si aucun autre dispositif n'est
associé, le système considère le
premier dispositif associé comme
favori.
REMARQUE À la suite d'une mise à
jour du logiciel du téléphone il est
conseillé, pour un fonctionnement
adéquat, d'enlever le téléphone de la
liste des dispositifs associés à la radio,
de supprimer l'association précédente
du système également de la liste des
dispositifs
Bluetooth®sur le téléphone
et d'effectuer un nouvel enregistrement.Effectuer un appel
Les opérations décrites ci-après ne
sont accessibles que si elles sont
supportées par le téléphone portable
utilisé.
Procéder de la manière suivante :
en sélectionnant l'icône
(Répertoire du téléphone portable) ;
en sélectionnant la rubrique « Appels
Récents » ;
en sélectionnant l'icône;
en appuyant sur la touche graphique
« Appelle de nouv. ».
Lecteur de textos
Le système permet de lire les SMS
reçus par le téléphone portable. Pour
utiliser cette fonction, le téléphone
portable doit supporter l'échange de
textos via
Bluetooth®.
Si la fonction n'est pas supportée par le
téléphone, la touche graphique
correspondante est désactivée
(grisée).
À la réception d'un texto, une page
s'affiche à l'écran qui permet de
sélectionner l'une des options suivantes
« Écoute », « Appelle » ou « Ignore ».
Il est possible d'accéder à la liste des
textos reçus par le téléphone portable
en appuyant sur la touche graphique
(la liste affiche un maximum de
60 textos reçus).REMARQUE Pour que la fonction de
lecture vocale de textos soit disponible
sur certains téléphones portables, il faut
activer l'option alerte de textos sur le
téléphone ; on trouve généralement
cette option dans le menu de
connexions
Bluetooth®pour le
dispositif enregistré comme
Uconnect™. Après avoir activé cette
fonction sur le téléphone, il faut
déconnecter et reconnecter le
téléphone via le systèmeUconnect™
pour sauvegarder l'activation.
AVERTISSEMENT Certains téléphones
portables, en s'interfaçant avec
Uconnect™, pourraient ne pas tenir
compte du paramétrage inhérent à la
confirmation de réception de textos
configurée sur le téléphone. Dans le cas
d'envoi d'un texto viaUconnect™,le
conducteur pourrait se voir appliquer,
sans aucun préavis, un coût
supplémentaire lié à la demande de
confirmation de réception de textos
envoyée par le téléphone. Pour tout
problème lié aux informations
susmentionnées, contacter son propre
opérateur téléphonique.
260
MULTIMEDIA

L'emplacement est indiqué sur la
carte. Toucher « Sélectionner » pour
continuer ou « Précédent » pour saisir
une nouvelle adresse.
Lorsque le nouveau parcours
s'affiche, toucher « Terminé ». Pour en
savoir plus sur le parcours, toucher
« Détails ». Pour modifier le parcours,
par exemple pour passer par un
emplacement spécifique ou pour
sélectionner une nouvelle destination,
toucher « Modifier parcours ».
Le système fournit des indications sur
la destination à l'aide d'instructions
vocales et d'indications visuelles à
l'écran.
Mise à jour de la carte
Pour télécharger une mise à jour d'une
carte, deux modes sont disponibles :
Garantie des cartes les plus
récentes: si une nouvelle carte est
disponible pour le système dans les
90 jours à partir de la première
utilisation, elle peut être téléchargée
gratuitement une fois. Pour utiliser la
Garantie des cartes les plus récentes, il
faut activer l’option de TomTom Home
prévue à cet effet depuis le menu :
sélectionner « Instruments » suivi de
« Utiliser la Garantie des cartes les plus
récentes ». Pour de plus amples détails,
consulter le site www.tomtom.com.
Mise à jour des cartes:ilest
possible d'acheter une nouvelle version
de la carte installée sur le système.
Préparation du
dispositif USB
Pour pouvoir exécuter une mise à jour
de la carte, utiliser un dispositif USB qui
réponde aux critères suivants.
Il est préférable que le dispositif USB
soit vide.
Le dispositif USB doit avoir un
espace libre d'au moins 8 Go de
mémoire.
Le dispositif USB doit contenir un
système de fichiers FAT-32.
Le dispositif USB ne doit pas être
bloqué et doit pouvoir permettre la
sauvegarde de fichiers.
RemarqueL'utilisation d'une clé de
mémoire est conseillée tandis que
l'emploi de dispositifs de stockage de
masse tels que téléphones portables ou
lecteurs multimédias est déconseillé.
Pour préparer un dispositif USB,
procéder comme suit :
SélectionnerMises à jour de
navigationdans le menuRéglages.
Il est demandé si l'on souhaite préparer
un dispositif USB afin de télécharger les
mises à jour.
SélectionnerOui.
Insérer le dispositif USB.
RemarqueSi le système continue àdemander d'insérer le dispositif USB,
s'assurer qu'il répond aux critères
indiqués ci-dessus, puis réessayer.
Le système démarre la préparation du
dispositif USB.
Lorsque le dispositif USB est prêt, un
message dédié s'affiche.
Enlever le dispositif USB et le
connecter à l'ordinateur. Il est
maintenant possible de télécharger la
nouvelle carte sur le dispositif USB.
Installation de TomTom
HOME
Pour installer TomTom HOME et créer
un compte MyTomTom, procéder
comme suit :
Télécharger et installer l'application
TomTom HOME sur l'ordinateur. Sur
l'ordinateur, accéder à
www.tomtom.com/getstarted.
Sélectionner « Télécharger TomTom
HOME », puis suivre les instructions
visualisées.
Connecter le dispositif USB préparé
à l'ordinateur. TomTom HOME démarre
automatiquement.
Sélectionner « Accéder » dans l'angle
en haut à droite.
Sélectionner « Créer un compte » et
saisir les détails pour créer un compte
MyTomTom. Pour recevoir les mises à
jour des cartes, un compte MyTomTom
est nécessaire.
266
MULTIMEDIA

ALLUMAGE/EXTINCTION
DU SYSTÈME
Pour allumer/éteindre le système,
appuyer sur la touche/sélecteur
(ON/OFF).
Tourner la touche/sélecteur dans le
sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter le volume ou dans le sens
inverse pour le baisser.
MODE RADIO (TUNER)
Le système est équipé des
syntoniseurs suivants : AM, FM et DAB
(le cas échéant).
Sélection du mode
Radio
Pour activer le mode Radio, appuyer
sur la touche RADIO sur la façade.
Les différents modes de syntonisation
peuvent être sélectionnés en touchant
la touche graphique correspondante
sur l'écran.
Pour chaque mode, il est possible de
mémoriser jusqu'à 12 stations
préférées.
Sélection de la bande
de fréquence
Appuyer sur l'une des touches
graphiques sur la partie gauche de
l'écran pour sélectionner la bande de
fréquence : AM, FM et DAB (le cas
échéant).
Visualisations à l'écran
Les informations suivantes s'affichent à
l'écran dès que la station radio désirée
est sélectionnée :
Dans la partie supérieure: affichage de
la liste des stations radio mémorisées
(preset). Si la station actuellement en
phase d'écoute se trouve dans la liste
des preset, elle est mise en évidence à
l'écran.
Dans la partie centrale: affichage du
nom de la station radio en écoute et
des touches graphiques de sélection de
la station radio précédente ou suivante.
Dans la partie inférieure: affichage des
touches graphiques suivantes :
« navigue»:recherche des stations
radio disponibles ;
«règl.»:réglage manuel de la
station radio (non disponible pour radio
DAB) ;
« Audio » : accès à l'écran
« Réglages Audio » ;
et: permettent
d'effectuer la recherche de la station
radio souhaitée.
Sélection de la station
radio précédente/
suivante
La sélection de la station radio
précédente/suivante peut être effectuée
de l'une des manières suivantes :
rotation de la touche/sélecteur
BROWSE ENTER, pression courte des
touches graphiques
ousur
l'écran, pression sur les commandes
derrière le volant.
Une pression prolongée sur les touches
graphiques
ouà l'écran fait
défiler rapidement la bande de
fréquence active.
Recherche rapide de la
station Radio
précédente/suivante
Pour effectuer une recherche rapide,
appuyer sur les touches graphiques
ousur l'écran ou utiliser les
commandes correspondantes au
volant.
Réglage de la station
Radio AM/FM
Appuyer sur la touche graphique
« règle », puis sélectionner le premier
numéro de la station radio désirée.
Pour effacer un numéro erroné (et
ressaisir le numéro correct de la
station), appuyer sur la touche
graphique
.
273

Lecteur de textos
Le système permet de lire les SMS
reçus par le téléphone portable.
Pour utiliser cette fonction, le téléphone
portable doit supporter l'échange de
textos via
Bluetooth®.
Si la fonction n'est pas supportée par le
téléphone, la touche graphique
correspondante est désactivée
(grisée).
À la réception d'un texto, une page
s'affiche à l'écran qui permet de
sélectionner l'une des options suivantes
« Écoute », « Appelle » ou « Ignore ».
Il est possible d'accéder à la liste des
textos reçus par le téléphone portable
en appuyant sur la touche graphique
.
Pour que la fonction de lecture vocale
de textos soit disponible sur certains
téléphones portables, il faut activer
l'option alerte de textos sur le
téléphone ; on trouve généralement
cette option dans le menu de
connexionsBluetooth®pour le
dispositif enregistré comme
Uconnect™. Après avoir activé cette
fonction sur le téléphone, il faut
déconnecter et reconnecter le
téléphone via le systèmeUconnect™
pour sauvegarder l'activation.Siri Eyes Free
(disponible uniquement avec l'iPhone
4S et suivants, et iOS compatible)
Siri permet d'utiliser votre voix pour
envoyer des textos, gérer les sources
médias installées, les appels
téléphoniques, entre autres, sans
jamais lâcher les mains du volant et
quitter les yeux de la route, vous
permettant ainsi d'effectuer d'autres
opérations utiles toujours grâce à votre
assistant vocal Siri.
Pour activer Siri, exercez une pression
prolongée de la touche
au volant,
puis relâchez-la. Vous pourrez interagir
avec votre assistant vocal Siri aussitôt
que retentira un double signal sonore
(bip).
REMARQUE L'assistant vocal Siri activé
doit toujours être associé au système
Uconnect™à travers la procédure
d'enregistrement (voir paragraphe
correspondant). Ne parlez pas trop fort,
mais normalement et de façon claire.
MODE APPS
Appuyer sur la touche APPS sur la
façade pour afficher à l'écran les
réglages suivants :
Mode Média/Radio
Horloge
Informations générales
Boussole
Trip
Uconnect™LIVE(si présent) (pour
plus d'informations, voir ce qui est
indiqué au paragrapheUconnect™5"
Radio LIVE /Uconnect™5" Radio Nav
LIVE)
Mode Média/Radio
En appuyant sur la touche graphique
dans la partie gauche de l'écran, il est
possible d'afficher à l'écran les
informations sur le « Mode Média et
Radio ».
Horloge
En appuyant sur l'heure dans la partie
supérieure centrale de l'écran, il est
possible de procéder au réglage de
l'heure.
Informations générales
Les informations générales de la voiture
sont affichées dans la partie centrale de
l'écran :
la valeur de la température
extérieure, exprimée dans l'unité de
mesure sélectionnée ;
le niveau de la batterie du téléphone
portable (si un téléphone portable est
connecté) ;
l'icône(si un dispositifBluetooth®
est connecté) ;
l'intensité du signal du réseau
téléphonique (si un téléphone portable
est connecté).
278
MULTIMEDIA

MENU PRINCIPAL DE
NAVIGATION
ATTENTION Les cartes de navigation
sont pré-chargées sur le système et par
conséquent, aucun support externe
n'est nécessaire.
REMARQUE Pour effectuer la mise à
jour des cartes de navigation,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Pour activer le Menu principal de
Navigation, appuyer sur la touche NAV
sur la façade, puis appuyer sur une des
touches graphiques suivantes :
« Destination?»:pour chercher ou
se diriger vers la destination ;
« Voir carte » : pour afficher la carte
sur l'écran ;
« Informations » : pour afficher sur
l'écran les informations concernant la
navigation ;
« Urgence » : pour chercher les
hôpitaux ou les commissariats de police
qui se trouvent à proximité de la
destination. Il est également possible
d'afficher la position actuelle où l'on se
trouve sur l'écran et d'enregistrer dans
les « Favoris » le lieu où se trouvent les
hôpitaux ou les commissariats de
police.
AFFICHER LA CARTE
Pour afficher sur l'écran la carte
correspondant à la position où l'on se
trouve, appuyer sur la touche graphique
« Voir carte » dans le Menu principal de
Navigation.
Quand la carte s'affiche sur l'écran, les
options suivantes sont disponibles :
« Menu »: appuyer sur cette touche
graphique pour revenir au Menu
principal de Navigation ;
« +/– »: appuyer sur la touche
graphique«+»ou«–»pour
redimensionner la carte (impossible
d'agrandir ou de réduire les routes
secondaires) ;
« Heure d'arrivée/Durée du
trajet/Distance »(uniquement durant
la navigation) : appuyer sur cette touche
graphique située en haut à droite de
l'écran pour afficher une des options
suivantes : « Heure d'arrivée », « Durée
du trajet » ou « Distance ».
« Liste virages »(uniquement
durant la navigation) : appuyer au
centre de l'écran en haut pour voir la
liste des virages présents sur le
parcours. Sélectionner un virage via les
options suivantes:«Afficher sur carte »
ou « Éviter rue ».
« Options »: appuyer sur cette
touche graphique pour afficher les
options d'affichage de la carte.
INFORMATIONS
Appuyer sur la touche graphique
« Informations » dans le Menu principal
de Navigation pour sélectionner une
des informations suivantes :
Où suis-je ?
Trafic
Ordi. de bord (ordinateur de bord)
Il est possible d'appuyer sur la touche
graphique
pour revenir à la
page-écran précédemment active ou
appuyer sur la touche graphique«X»
pour la quitter.
URGENCE
Appuyer sur la touche graphique
« Urgence » dans le Menu principal de
Navigation pour sélectionner une des
options de recherche suivantes et de
navigation vers une destination :
« Hôpital »: appuyer sur cette touche
graphique pour régler un trajet vers un
hôpital qui se trouve à proximité de la
destination ;
« Police »: appuyer sur cette touche
graphique pour régler un trajet vers un
commissariat de police qui se trouve à
proximité de la destination.
281

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
ATTENTION
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURSNe pas voyager avec la boîte à gants ouverte de manière à ne pas blesser les passagers des sièges avant en cas d'accident.L'allume-cigare atteint des températures élevées. Le manipuler avec précaution et éviter qu’il soit utilisé par les enfants : danger d’incendie
et/ou de brûlures.
Ne pas utiliser le cendrier comme corbeille à papier : il pourrait s'enflammer au contact des mégots de cigarettes.
PORTE-BAGAGES/PORTE-SKIS
Avant de procéder avec la marche, s'assurer d'avoir correctement monté les barres transversales.
SYSTÈMES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Au cours de leur service, le pot catalytique et le filtre à particules (DPF) dégagent des températures élevées. Il est par conséquent important
de ne jamais garer la voiture sur des matières inflammables (par ex. herbe, feuilles mortes, aiguilles de pin, etc.) : risque d'incendie.
ATTENTION
PORTE-BAGAGES/PORTE-SKISL'utilisation des barres transversales sur les barres longitudinales interdit l'utilisation du toit ouvrant car ce dernier, en phase d'ouverture,
interfère avec les barres. Par conséquent ne pas actionner le toit ouvrant en présence de barres transversales.
Respecter scrupuleusement les dispositions législatives en vigueur concernant les mesures maximums d'encombrement.