Deaktivacija vazdušnih jastuka sa
strane suvozača: čeoni i bočni
vazdušni jastuk za zaštitu karlice,
grudi i ramena
Kada je neophodno prevoziti dete na
prednjem sedištu u sedištu za decu
okrenutom u suprotnom smeru od
smera kretanja, obavezno deaktivirajte
čeoni vazdušni jastuk na strani
suvozača i bočni prednji zaštitni jastuk
(Side bag).Vazdušni jastuci se mogu deaktivirati u
meniju na displeju (videti odeljak
"Displej" u poglavlju "Upoznavanje sa
komandama instrument table").
Na centralnom delu instrument table Sl.
87 se nalaze LED lampice
OFFi
ON.
Postavljanjem kontakt brave u poziciju
MAR, dve LED lampice se pale u
trajanju od oko 8 sekundi. U slučaju da
do toga ne dođe obratite se Mreži
korisničke podrške Fiat.
Tokom prvih sekundi paljenja LED
lampice ne ukazuje na stvarni status
zaštite suvozača već za cilj ima proveru
ispravnosti funkcionisanja. Nakon
testa koji traje nekoliko sekundi, LED
lampice pokazuju stanje zaštite zaštitnih
jastuka na strani suvozača.
Zaštita suvozača je aktivna: LED
lampica
ONneprekidno svetli.Zaštita suvozača nije aktivna: LED
lampica
OFFneprekidno svetli.
LED lampice mogu svetleti različitim
intenzitetom u zavisnosti od uslova
vozila. Intenzitet može varirati za vreme
istog ciklusa ključa.
85F1B0127C
86F1B0132C
87F1B0128C
103
Čeoni vazdušni jastuk na strani suvozača i sedišta za decu: PAŽNJA
88F1B0129C
104
BEZBEDNOST
❒"Drive Away Release" (Autmatsko
puštanje prilikom vožnje): električna
ručna kočnica će se automatski
deaktivirati ako je vezan sigurnosni
pojas na strani vozača i ako je jasna
namera vozača da pokrene vozilo
(unapred ili unazad);
❒"Safe Hold" (Bezbedan položaj): kada
je brzina vozila manja od 3 km/h i kod
verzija sa automatskim menjačem
ručica automatskog menjača nije u
položaju P (parking) i ako je jasna
namera vozača da izađe oz vozila,
električna ručna kočnica će se
automatski aktivirati da bi vozilo bilo
ostavljeno u bezbednim uslovima.❒"Auto Apply" (Automatska primena):
ako je brzina vozila manja od 3 km/h,
električna ručna kočnica će se
automatski aktivirati kada je ručica
menjača u položaju P (parking) (verzije
sa automatskim menjačem), ili kada
je kontakt brava u položaju STOP
(verzije sa ručnim menjačem). Kada je
aktivirana ručna kočnica i primenjena na
točkove, pali se LED lampica na
prekidaču, a istovremeno se pali i
lampica
na instrument tabli. Svako
automatsko aktiviranje ručne kočnice
se može poništiti pritiskom na prekidač
u centralnom tunelu i istovremenim
pomeranjem ručice automatskog
menjača u položaj P (parking) ili kontakt
brave u položaj STOP (verzija sa ručnim
menjačem).
SAFE HOLD (BEZBEDAN
POLOŽAJ)
Ovo je bezbednosna funkcija koja
automatski aktivira električnu ručnu
kočnicu kada se vozilo ne nalazi u
nebezbednim uslovima.
U slučaju kada:
❒je brzina vozila je manja od 3 km/h;
❒ručica automatskog menjača nije
u položaju P (parking) (u verzijama sa
automatskim menjačem);
❒vozač nije vezao sigurnosni pojas;
❒vrata na strani vozača su otvorena;❒nema naznake da će papučica
kočnice ili gasa biti pritisnuta, ili, u
verzijama sa ručnim menjačem,
papučica kvačila.
se električna ručna kočnica automatski
aktivira da bi sprečila kretanje vozila.
Funkcija Safe Hold (Bezbedan položaj)
se može privremeno isključiti
istovremenim pritiskom na prekidač koji
se nalazi u unutrašnjem tunelu i pedalu
kočnice, kada je vozilo zaustavljeno i
vrata na strani suvozača su otvorena.
Kada se jednom isključi, funkcija će
se ponovo aktivirati kada brzina vozila
dostigne 20 km/h ili kada se kontakt
brava postavi u položaj STOP a potom
u MAR.
PAŽNJA
109)Za vreme parkiranja na putevima pod
nagibom, okrenite točkove u stranu,
aktivirati električnu ručnu kočnicu, ubaciti u
prvu brzinu ako je vozilo na uzbrdici, ili
rikverc ako je na nizbrdici; kod
automatskog menjača postaviti ručicu u
"P". Ako zaustavljate vozila na strmoj
nizbrdici potrebno još i da blokirate
točkove klinom ili kamenom.
110)Nikada nemojte ostavljati decu bez
nadzora u vozilu; kada se udaljavate od
vozila uvek ponesite ključ sa sobom.
111)Električna ručna kočnica uvek treba
da je aktivirana kada se napušta vozilo.
112
STARTOVANJE I VOŽNJA
PAŽNJA
113)Nikada nemojte koristiti položaj P
(parking) kao zamenu za električnu ručnu
kočnicu. Prilikom parkiranja vozila uvek
podignite električnu ručnu kočnicu da ne bi
došlo do slučajnog pomeranja vozila
114)Ako menjač nije u položaju P (parking)
vozilo se može pokrenuti i povrediti osobe
koje se nalaze u blizini. Pre napuštanja
vozila, proveriti da li je ručica menjača u
položajuPidalijepodignuta ručna
kočnica.
115)Nemojte stavljati ručicu menjača u
položaj N (neutralna brzina), ni zaustavljati
motor pri vožnji niz nizbrdicu. Ovakva
vožnja je opasna i smanjuje mogućnost
intervencije u slučaju iznenadne promene
gustine saobraćaja ili površine kolovoza.
Postoji rizik od gubitka kontrole nad vozilom
i izazivanja udesa.
116)Nikada nemojte ostavljati decu bez
nadzora u vozilu; kada se udaljavate od
vozila uvek ponesite ključ sa sobom.
PAŽNJA
36)Pre pomeranja ručice menjača iz
položaja P (parking), kontakt bravu
postaviti u položaj MAR i pritisnuti kočnicu.
U suprotnom ručica menjača se može
oštetiti.
37)Ubaciti u rikverc samo ako vozilo
miruje, motor je u praznom hodu i nema
pritiska na papučicu gasa.38)U slučaju da se vozilo nalazi pod
nagibom, uvek uključite ručnu električnu
kočnicu PRE nego što postavite ručicu
menjača u P.
39)Ubaciti u rikverc samo ako vozilo
miruje, motor je u minimalnom režimu i
kada nije pritisnuta pedala gasa.
40)Usled nepravilne upotrebe ručica na
volanu (ručice pritisnute prema instrument
tabli) može doći do pucanja samih ručica.
AUTOMATSKI
MENJAČ SA
DVOSTRUKIM
KVAČILOM
RUČICA MENJAČA
Ručica Sl. 95 može zauzeti sledeće
položaje:
❒P= Parkiranje
❒R= Rikverc
❒N= Neutralna brzina
❒D= Vožnja (automatsko kretanje
unapred)
❒AutoStick menjač: + prelaz na veći
stepen prenosa u sekvencijalnom
režimu vožnje; – prelaz na veći stepen
prenosa u sekvencijalnom režimu
vožnje.
120) 118) 119) 120)
41) 42) 43)
95F1B0137C
117
U verzijama sa mehaničkim
ključem: ova funkcija zahteva
postavljanje ručice menjača u položaj P
(parking) pre nego što je moguće izvući
ključ iz kontakt brave.
Ukoliko se akumulator isprazni, ključ za
pokretanje vozila, ukoliko se ubaci,
ostaje blokiran u svom ležištu. Za
mehaničko izvlačenje ključeva,
pogledajte opis u paragrafu
"Automatski menjač sa dvostrukim
kvačilom - izvlačenje ključa" u odeljku
"U vanrednim situacijama".
FUNKCIJA "RECOVERY"
(VRAĆANJE U
PRVOBITNO STANJE)
Nakon kvara ručice menjača na displeju
instrument table se može prikazati
odgovarajuća poruka koja sugeriše
vozaču da nastavi sa kretanjem bez
pomeranja ručice u položaj P.
U ovom slučaju menjač zadržava
stepen prenosa za kretanje unapred (sa
smanjenim performansama) čak iako
se ručica postavi u položaj R ili N.
Kada se ručica ubaci u položaj P, ili
nakon gašenja vozila, više nije moguće
odabrati ni R ni bilo koji stepen prenosa
za kretanje unapred. U tom slučaju
obratite se Mreži korisničke podrške
Fiat.
PAŽNJA
117)Nikada nemojte koristiti položaj P
(parking) kao zamenu za električnu ručnu
kočnicu. Prilikom parkiranja vozila uvek
podignite električnu ručnu kočnicu da ne bi
došlo do slučajnog pomeranja vozila
118)Ako menjač nije u položaju P (parking)
vozilo se može pokrenuti i povrediti osobe
koje se nalaze u blizini. Pre napuštanja
vozila, proveriti da li je ručica menjača u
položajuPidalijepodignuta ručna
kočnica.
119)Nemojte stavljati ručicu menjača u
položaj N (neutralna brzina), ni zaustavljati
motor pri vožnji niz nizbrdicu. Ovakva
vožnja je opasna i smanjuje mogućnost
intervencije u slučaju iznenadne promene
gustine saobraćaja ili površine kolovoza.
Postoji rizik od gubitka kontrole nad vozilom
i izazivanja udesa.
120)Nikada nemojte ostavljati decu same
bez nadzora u vozilu. Kada napuštate
vozilo, uvek izvucite ključ i ponesite ga sa
sobom.
PAŽNJA
41)Pre pomeranja ručice menjača iz
položaja P (parking), kontakt bravu
postaviti u položaj MAR i pritisnuti kočnicu.
U suprotnom ručica menjača se može
oštetiti.42)U slučaju da se vozilo nalazi pod
nagibom, uvek uključite ručnu električnu
kočnicu PRE nego što postavite ručicu
menjača u P.
43)Ubaciti u rikverc samo ako vozilo
miruje, motor je u minimalnom režimu i
kada nije pritisnuta pedala gasa.
44)Usled nepravilne upotrebe ručice na
volanu (ručice pritisnute prema instrument
tabli) može doći do pucanja ručice.
120
STARTOVANJE I VOŽNJA
Na nekim verzijama, na displeju se
pojavljuje odgovarajuća poruka o
uključivanju i isključivanju.
Uslovi aktiviranja
Nakon što se uključi, sistem postaje
aktivan isključivo po proveri navedenih
uslova:
❒Vozač drži bar jednu ruku na volanu;
❒brzina vozila je između 60 i 180
km/h;
❒granične linije trake su savršeno
vidljive sa obe strane;
❒uslovi vidljivosti su adekvatni;
❒put je prav ili sa krivinom velikog
radijusa;
❒održava se adekvatno bezbedno
rastojanje od vozila ispred;
❒pokazivač pravca (za napuštanje
trake) nije uključen;❒granične linije trake su savršeno
vidljive sa obe strane (isključivo
za aktiviranje taktilnog upozorenja).
NAPOMENA Sistem ne primenjuje
vibraciju volana svaki put kada se
aktivira neki sigurnosni sistem (kočnice,
ABS sistem, ASR sistem, ESC sistem,
sistem Full Brake Control, itd.).
PAŽNJA
50)Predimenzionirani tereti na krovu
automobila mogli ometati pravilan rad
kamere. Pre nego što krenete proverite da
li ste dobro postavili teret tako da ne
zaklanja polje delovanja kamere.
51)Ukoliko je zbog ogrebotina, pucanja ili
razbijanja vetrobrana neophodno izvršiti
njegovu zamenu, treba da se obratite
isključivo ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat. Nemojte vršiti zamenu
vetrobrana samostalno, postoji opasnost
od kvara! Savetuje se svakako da izvršite
zamenu vetrobrana kada je on oštećen
u zoni kamere.
52)Nemojte vršiti izmene ni bilo kakve
intervencije na kameri. Nemojte blokirati
otvore koji se nalaze na estetskom
poklopcu smeštenom ispod unutrašnjeg
retrovizora. U slučaju kvara kamere treba
da se obratite ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat.
53)Nemojte prekrivati polje delovanja
kamere lepilima ili drugim objektima.
Obratite pažnju i na objekte koji se nalaze
na haubi vozila (npr. sloj snega) i pobrinite
se da ne ometaju kameru.54)Kamera može imati ograničenu
funkcionalnost ili biti van funkcije usled
atmosferskih prilika, kao što su jaka kiša,
grad, gusta magla, obilan sneg, stvaranje
slojeva leda na vetrobranu.
55)Na funkcionalnost telekamere mogu,
osim toga, uticati prisustvo prašine,
kondenzacije, prljavštine ili leda na
vetrobranu, uslovi u saobraćaju (npr. vozila
koja pri kretanju nisu u ravni sa vašim
vozilom, vozila koja se kreću poprečno ili u
suprotnom smeru u istoj traci, krivina sa
malim radijusom zakrivljenosti), uslovi stanja
puta i uslovi vožnje (npr. vožnja van
kolovoza). Pobrinite se ipak da vam
vetrobran bude uvek čist. Da biste izbegli
grebanje vetrobrana koristite posebne
deterdženata i čiste krpe. Osim toga,
funkcionalnost telekamere može biti
ograničena ili onemogućena u nekim
uslovima vožnje, saobraćaj, stanje puta.
102F1B0334C
129
VRSTE SIJALICA
Na vozilu su instalirane sledeće sijalice
Staklene sijalice (tip A): ugrađene su pod pritiskom. Da biste ih
izvadili povucite ih.
Sijalice bajonet (tip B): da biste ih izvadili iz njihovog ležišta pritisnite
sijalicu, okrećući je u smeru suprotnom kretanju kazaljki na satu, i
potom je izvadite.
Cilindrične sijalice (tip C): da biste ih izvadili skinite ih sa njihovih
kontakata.
Halogene sijalice (tip D): da biste skinuli sijalicu okrenite konektor sa
strane i izvadite ga.
Halogene sijalice (tip E): da biste skinuli sijalicu okrenite je u smeru
suprotnom kretanju kazaljki na satu.
Ksenonove sijalice (tip F): da biste skinuli sijalicu obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
138
U USLOVIMA OPASNOSTI
ZAMENA SPOLJNE
SIJALICE
Oborena / duga svetla
Za zamenu sijalice, uradite sledeće:
❒prilazeći sa unutrašnje strane odeljka
za motor, sklonite gumeni čep A Sl.
109 delovanjem na odgovarajući
jezičak;
❒okrenite u smeru suprotnom kretanju
kazaljki na satu sijalicu zajedno sa
grlom a zatim ih izvucite napolje;
❒isključiti električni priključak B i
zameniti sijalicu C.
❒potom ubacite sijalicu zajedno sa
grlom u njihovu bazu i okrećući ih
u smeru kazaljki na satu, osigurajte da
su ispravno pričvršćeni;
❒vratite gumeni čep A.UPOZORENJE Vršite zamenu sijalice
isključivo sa isključenim motorom.
Proverite,osim toga, da li je motor
hladan kako biste izbegli opasnost od
opekotina.
Duga svetla/oborena ksenonova
svetla
Za zamenu ovih svetala obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke
Fiat.
Poziciona svetla / dnevna svetla
(D.R.L.)
Za zamenu sijalica postupiti na sledeći
način:
❒u potpunosti okrenite točkove ka
unutrašnjosti vozila;
❒koristeći šrafciger iz opreme, odvijte
šrafove A Sl. 110 i skinite vratanca
za proveru B;
❒uočiti sijalicu za poziciona / dnevna
svetla;❒okrenite u smeru suprotnom kretanju
kazaljki na satu sijalicu zajedno sa
grlom a zatim ih izvucite napolje;
❒zamenite bajonet sijalicu A Sl. 111;
❒na kraju ponovo montirajte vratanca
za proveru B Sl. 110, i dobro pričvrstite
šrafove za fiksiranje A.
Prednji pokazivači pravca
Za zamenu sijalica postupiti na sledeći
način:
❒u potpunosti okrenite točkove ka
unutrašnjosti vozila;
❒koristeći šrafciger iz opreme, odvijte
šrafove A Sl. 110 i skinite vratanca
za proveru B;
❒uočite sijalicu indikatora pravca;
❒okrenite u smeru suprotnom kretanju
kazaljki na satu sijalicu zajedno sa
grlom a zatim ih izvucite napolje;
❒zamenite bajonet sijalicu A Sl. 111;
109F1B0146C
110F1B0147
111F1B0148C
140
U USLOVIMA OPASNOSTI