2017 CITROEN RELAY remove seats

76drIVEr'S SEAt
Head restraint
Press the tab to adjust the height of the
head restraint.
To remove the head restraint, press the tabs
and raise the head restraint.
Adjustable armrest
Raise or, lower the armrest.
Turn the wheel located under the end of the
armrest to lock it in the desired position.
Seats

80
rEAr BEncH SEAtS
r emoving the bench seat
Good practice
Ensure that the seat belts are always
accessible and easy for the passenger to
fasten.
Passengers must correctly adjust the head
restraint of their seat, before adjusting and
fastening their seat belt.Access to the rear seats
Lower the head restraints then raise the first
lever and tilt the seat back forwards.
Seat backrest folded position
Remove the head restraints then tilt the seat
backrest as described above.
With your right hand, raise the second lever
then tilt the seat backrest 5° towards the
rear.
With your left hand, tilt the seat backrest
fully forwards onto the cushion. Turn the two levers upwards to release the
front anchorages
Raise the bench seat and remove it.
At least two people are required to
remove the bench seat.
Fold the seat backrest onto the cushion as
described above.
Turn the two grips forward to release the
rear anchorages.
Tilt the base of the bench seat forwards to
place the assembly in the vertical position. Removed head restraints must be stowed
securely.
Do not travel in row 3 with the row 2 bench
in the vertical position.
Do not leave objects on the folded
row
2 backrest.
Seats

123
deactivating the passenger's front
airbag
When OFF is selected, the passenger's front
airbag will not be triggered in the event of an
impact.
As soon as the child seat is removed,
select
ON to re-activate the airbag and thus
ensure the safety of your front passengers in
the event of an impact.Lateral airbags and curtain airbags
If your vehicle is fitted with lateral airbags,
these are fitted to the front seat backs on
the door side.
The curtain airbags are fitted to the door
pillars and the upper part of the passenger
compartment, in the roof over the front cab
seats.
They inflate between the occupant and the
glazed area.
They are deployed independently of each
other depending on which side the collision
occurs.
To ensure the safety of your child, it is
essential to deactivate the passenger's
front airbag when you install a rearward
facing child seat on the front passenger
seat. Otherwise, the child would risk being
killed or seriously injured if the airbag were
to inflate.
If your vehicle's front passenger airbag
cannot be deactivated: you must not install a
rearward facing child seat.
d

eactivation check
This is confirmed by the


illumination of this warning lamp,
accompanied by a message in
the display screen, every time the
engine is started.
Operating faultIf this warning lamp comes on,
contact a CITROËN dealer to
have the vehicle checked.
Refer to the "Technology on board -
Vehicle configuration" section.
The setting is made using the "MO
d
E"
button: in the "Passenger airbag" menu,
select "OFF".
5
SAFEtY
Airbags

124
Good practice
If your vehicle is fitted with airbags, observe the safety guidelines below for these to be fully effective.
Wear a correctly adjusted seat belt.
Sit in a normal upright position.
Do not leave anything between the
occupants and the airbags (child, animal,
object...), do not fix or attach anything near
to or in the trajectory of the airbags as this
could cause injuries during deployment.
Never modify the original definition of your
vehicle, particularly in the area directly
around the airbags.
All work on the airbag systems must be
carried out by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
After an accident or if the vehicle has been
stolen or broken into, have the airbag
systems checked. Front airbags
Do not drive holding the steering wheel
by its spokes or resting your hands on the
centre part of the wheel.
Passengers must not place their feet on the
dashboard.
Smoke as little as possible; deployment of
the airbags can cause burns or the risk of
injury from a cigarette or pipe.
Never remove or pierce the steering wheel
or hit it violently.
Lateral airbags
Fit only approved covers on the front seats,
compatible with the deployment of lateral
airbags. For information on the range of
covers suitable for your vehicle, contact a
CITROËN dealer.
Do not fix or attach anything to the front seat
backs. This could cause injury to the chest
or arms when the lateral airbag is deployed.
Do not sit with the upper part of the body
any nearer to the door than necessary.
c

urtain airbags
Do not fix or attach anything to the pillars or
the roof. This could cause injury to the head
when the curtain airbag is deployed.
Do not remove the bolts from the grab
handles installed on the roof, they play a
part in securing the curtain airbags.
Airbags

129
"ISOFIx" MOuntInGS
Your vehicle has been approved
to the latest ISOFIX regulation.The ISOFIX child seats are fitted with
two
latches which are secured easily on the
two front rings.
Some also have an upper strap which is
attached to the rear ring.
To attach this strap, remove and stow the
head restraint before installing the child seat
at the seating position (refit it once the child
seat has been removed). Then fix the hook
on the rear ring and tighten the upper strap.
If fitted on your vehicle, the regulation
ISOFIX mountings are located by labels.
The mountings comprise three rings for
each

seat:
-

two front rings, located between the

vehicle seat back and cushion, indicated
by a label,
-

a rear ring, for securing the upper

strap referred to as the TOP TETHER,
indicated by another label.
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in
your vehicle.
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
For information on the possibilities for fitting
ISOFIX child seats to your vehicle, refer to
the summary table for the location of the
ISOFIX child seats.
5
SAFEtY
child safety

130
LOcAtIO n S FO r t HE I n S tALLAt IO n OF ISOFI x c HIL d SEAt S
In accordance with European regulations, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the vehicle seats fitted
with ISOFIX mountings.
In the case of the universal and semi-universal ISOFIX child seats, the child seat's ISOFIX size category, determined by a letter from A to G,
is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
Less than
10 kg
(group 0)
Up to 6 months approx Less than 10 kg

(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx From 9 to 18 kg

(group 1)
From 1 to 3 years approx
type of ISOFI

x child seat Infant carrierrearward facing forward facing
ISOFI
x size category F G
cdEcdAB1
r

ow 2 outer rear seats with
individual seats in
r ow 1 I
u FI
u FI
u F
r

ow 2 outer rear seats with
2-seat bench in
r ow 1 I
u F
xI
u F
xI
u F
I
u F:
Seat suitable for the installation of

an ISOFIX child seat of the universal
category. Forward facing ISOFIX child
seats fitted with an upper strap secured
to the upper ring of the vehicle seats
equipped with ISOFIX mountings.
x

:
Seat not suitable for the installation of

an ISOFIX child seat of the size category
indicated.
Remove and stow the head restraint


before installing a child seat with
backrest on a passenger seat.
Refit the head restraint once the child seat
has been removed.
child safety

131
InStALLIn G c HIL d SEAt S AttA c HE d u SI n G t HE SEAt BELt
In accordance with the European regulation, this table indicates the options for installing child seats secured using a seat belt and
universally approved in accordance with the weight of the child and the seat in the vehicle.
Weight of the child and indicative age
Seat
u

nder 13 kg
(groups 0 (a ) and 0+)
Up to approx 1 year From 9 to 18 kg

(group 1)
1 to 3 years approx From 15 to 25 kg

(group 2)
3 to 6 years approx From 22 to 36 kg

(group 3)
6 to 10 years approx
Front passenger
seat (b)
u uuu
Front passenger
bench seat with
centre and outer seat (b)
u uuu
Outer


seats
in rows 2
and 3
u uuu
Centre


seat
in rows 2
and 3
u uuu
a:

Group 0: from birth to 10 kg.
b:

consult the legislation in force in your


country before installing your child on this
seat.
Remove and stow the head restraint


before installing a child seat with
backrest on a passenger seat.
Refit the head restraint once the child seat
has been removed.
u:


seat suitable for the installation of a

child seat secured using a seat belt and
universally approved, rearward facing
and/or forward facing.
5
SAFETY
Child safety