2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER USB port

440
1
2
2
2
Spacetourer-VP_ro_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Apasati pe Radio Media pentru a
afisa pagina initiala.
Apasati tasta " OPTIUNI" pentru a
accesa pagina secundara. Apasati pe " Frecventa". Apasati pe "
Frecventa".
Introduceti valorile cu ajutorul tastaturii
virtuale.
Introduceti mai intai unitatile, apoi
faceti clic pe zona pentru zecimale
pentru a introduce cifrele dupa virgula.
Apasati una dintre taste pentru
a efectua o cautare automata a
posturilor de radio.
Apasati pe Radio Media
pentru a
afisa pagina initiala.
Radio
Selectati un post de radio
receptia radio poate fi perturbata de
utilizarea unor echipamente electrice
neomologate de marca, precum un
incarcator cu port USB bransat la priza
de 12 V.
Mediul exterior (coline, imobile,
tuneluri, parcare subterană...) poate
bloca recepţia, inclusiv în modul de
urmărire RDS. Acest fenomen este
normal în propagarea undelor radio şi
nu constituie în nici un fel o defecţiune
a sistemului audio.
Selectati " Posturi de radio " de pe
pagina secundara.
Sau
Sau
Deplasati cursorul pentru a efectua
o cautare manuala a unei frecvente
mai mari / mai mici. Selectati un post de radio sau o frecventa
(consultati rubrica corespunzatoare).
Apasati pe " Memorie".
Apasati lung pe una din taste pentru
memorarea postului de radio.
Memorarea unui post de radio
Apasati pe " Validare".
Audio si Telematica

444
Spacetourer-VP_ro_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Media
Player USB Alegerea sursei
Selectati "Sursa".
Apasati pe Radio Media
pentru
afisarea paginii initiale.
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire
temporară), ceea ce poate dura între câteva
secunde şi mai multe minute, la prima
conectare.
Reducerea numărului de fişiere, altele decât
muzicale şi a numărului de directoare duce la
diminuarea timpului de aşteptare.
Listele de redare sunt actualizate la fiecare
taiere a contactului, sau conectare a unui
echipament USB. Listele sunt memorate: fara
interventie in cadrul acestor liste, timpul de
încărcare este mai mic.
in

troduceti memoria USB in portul USB sau
bransati echipamentul periferic USB la portul
USB cu ajutorul unui cablu adaptat (nefurnizat).
Priza Auxiliara (AUX)
Reglaţi mai întâi volumul echipamentului
portabil (la nivel ridicat). Reglaţi apoi volumul
sistemului audio.
Gestionarea comenzilor se face de la
echipamentul portabil. Aceasta sursa nu este disponibila decat
daca functia "Intrare auxiliara" a fost bifata in
reglajele audio.
Conectaţi echipamentul portabil (player
MP3, …) la priza Jack, utilizând un cablu audio
(nefurnizat). Alegeti sursa.
Streaming audio Bluetooth®
Functia streaming permite ascultarea fluxului
audio provenind de la smartphone.
Profilul Bluetooth trebuie sa fie activat; reglati mai intai
volumul dispozitivului dumneavoastra mobil (nivel
ridicat).
Reglati apoi volumul sistemului dumneavoastra audio.
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic,
sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul
este considerat o sursă media.
Audio si telematica

445
Spacetourer-VP_ro_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio.
Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat
(artist

/ album / gen / playlist /
audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială
este clasificarea dupa artist. Pentru a
modifica o clasificare utilizată, urcaţi
in ramificaţie până la primul său
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru
a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
Apple
®. Sistemul nu redă decât fişiere audio cu
extensia".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" cu o rată
cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR (Variable
Bit Rate).
Niciun alt tip de fişier (.mp4, ...) nu poate fi citit.
Fisierele".wma" trebuie sa fie de tip wma 9 standard.Frecvenţele de eşantionare suportate sunt 32,
44 şi 48 kHz.
Este recomandat să redactaţi numele fisierelor
cu mai puţin de 20 caractere şi excluzând
caracterele particulare (ex: " " ?
; ù) pentru a
evita orice problemă de citire sau afişare.
Informatii si recomandari
Utilizati doar memorii USB în format FAT32
(File Allocation Table). Sistemul este compatibil cu aparate
portabile de tip USB Mass Storage,
BlackBerry
®, sau player Apple® prin
porturile USB. Cablul adaptor nu este
furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic se
face de la comenzile sistemului audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de
sistem la conectare, trebuie conectate
la priza auxiliara cu un cablu Jack
(nefurnizat) sau prin streaming Bluetooth,
in functie de copmpatibilitate.
Este recomandata folosirea cablului
USB al dispozitivului portabil.
.
Audio si telematica

465
3
2
4
5
6
7
Spacetourer-VP_ro_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Selectati un " Profil" (1 sau 2 sau 3)
pentru a-i asocia " Setari audio".
Selectati " Setari audio ".
Selectati " Ambiante ".
Sau "Repartitie ".
Sau "Sunet ".
Sau "Voce ".
Sau "Sonerie ".
Amplasarea fotografiei este efectuata
in format patrat, sistemul deformand
fotografia initiala daca este in alt format
decat cel al sistemului.
re

initializarea profilului selectat
activeaza limba engleza in mod implicit.
Apasati pe "Validare" pentru a
memora setarile.
Apasati pe "
Validare" pentru a
accepta transferul fotografiei .
Apasati din nou pe " Validare" pentru
a inregistra setarile. Apasati pe aceasta tasta pentru a
integra o fotografie de profil.
in

troduceti o memorie USB cu
fotografia in portul USB.
Selectati fotografia. Apasati pe aceasta tasta pentru a
initializa profilul selectat.
.
Audio si Telematica

469
Spacetourer-VP_ro_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Media
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
re

darea memoriei
USB incepe după un
timp excesiv de lung
(aproximativ 2 - 3 minute). Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic
accesul la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare).
Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria
şi limitaţi numărul de sub-directoare din
arborescenţa suportului de memorie.
Unele caractere ale
informatiilor media in curs
de redare nu sunt afisate
corect. Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere.
Utilizati caractere standard, pentru a denumi
piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în
streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării
automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi
duratele lor nu sunt afişate
pe ecran, în streaming
audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.
.
Audio si telematica

482
Media
Player USB
Acest modul este compus dintr-un port USB si
o priza Jack, in functie de model.
in
troduceti cheia USB in portul USB sau
bransati echipamentul periferic USB in portul
USB cu ajutorul unui cablu adaptat (nefurnizat).
Sistemul trece automat la sursa "USB".
Sistemul creeaza liste de redare
(memorie temporara), crearea acestora
putand dura de la cateva secunde la
mai multe minute la prima conectare.
re

ducerea numarului de fisiere de
alt tip decat muzicale si a numarului
de directoare permite reducerea
timpului de asteptare. Listele de redare
sunt actualizate la fiecare taiere a
contactului sau conexiune a unei
memorii USB noi.
Apasati pe aceasta tasta pentru
afisarea meniului contextual al
functiei Media.
Apasati pe aceasta tasta pentru a
selecta modul de redare ales.
Apasati pe aceasta tasta pentru a
valida.Mod de redare
Modurile de redare posibile sunt:
- No rmal (Normal): piesele sunt difuzate în
ordine, în funcţie de clasificarea aleasă a
fişierelor.
-

R
andom (Aleator): piesele sunt difuzate
în mod aleator, din cuprinsul unui album
sau unei liste.
-

A
leator tot : piesele sunt difuzate în mod
aleator, din cuprinsul tuturor pieselor
înregistrate pe echipamentul media.
-

R
epeat (Repetare): piesele difuzate sunt
numai cele apar ţinând albumului sau
listei în curs de ascultare.
Selectia efectuata se afiseaza in partea
superioara a ecranului.
In timpul utilizarii in modul USB,
echipamentul portabil se poata incarca
automat.
Audio si telematica

484
Priza (Input AUX)
Bransati echipamentul portabil (MP3 player, …)
l a priza Jack, cu ajutorul unui cablu audio
(nefurnizat).
Efectuaţi apăsări succesive pe tasta
SOURCE (Sursa) şi selectaţi " AUX"
(Intrare auxiliara).
reglati intai volumul echipamentului dumneavoastra
portabil (nivel ridicat). Apoi reglati volumul sistemului
audio al vehiculului. Pilotarea comenzilor se
efectueaza prin intermediul echipamentului portabil.
Nu conectaţi simultan acelaşi
echipament la priza Jack si la portul
USB.
CD player
Introduceţi numai discuri compacte
nedeformate.
Unele sisteme antipiratare pe CD originale sau
copiate de un sistem de înregistrare personal
pot genera disfuncţii independente de calitatea
playerului original.
Inseraţi un CD în player, redarea începe
automat.
Pentru a asculta un disc deja
introdus, efectuaţi apăsări succesive
pe tasta SOURCE şi selectaţi CD-ul.
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta o piesă din CD.
Apasati pe tasta LIST pentru a afisa
lista cu piesele de pe CD.
Mentineti apasata una dintre taste,
pentru avans sau retur rapid.
Ascultarea unei compilatii
MP3
Introduceţi o compilatie MP3 în CD player.
Sistemul audio caută toate piesele muzicale,
ceea ce poate dura de la câteva secunde la
câteva zeci de secunde înainte de a începe
redarea.
Pe un acelaşi disc, CD playerul
poate reda pană la 255 fişiere MP3,
repartizate pe 8 nivele de directoare.
Este totusi recomandat sa va limitati la
doua nivele, pentru a reduce timpul de
acces la redarea CD-ului.
În timpul redării, structura directoarelor
nu este respectată.
to

ate fisierele sunt afisate pe acelasi
nivel.
CD playerele externe conectate prin
portul USB nu sunt recunoscute de
sistem.
Audio si Telematica

485
Spacetourer-VP_ro_Chap10d_rD6_ed01-2016
Pentru a asculta un disc deja
introdus, efectuaţi mai multe apăsări
succesive pe tasta SOURCE şi
selectaţi "CD".
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta un director de pe CD.
Apasati pe una din taste pentru a
selecta o piesa de pe CD.
Apăsaţi tasta LIST pentru a afişa
lista din directorul MP3.
Pentru derularea rapidă înainte sau
înapoi, apăsaţi continuu una dintre
taste.
Streaming audio Bluetooth®
Streaming-ul permite ascultarea fisierelor
audio din telefon prin intermediul difuzoarelor
vehiculului.
Conectati telefonul.
(Consultati rubrica " Cuplarea unui telefon ").
Controlul redarii este posibil utilizand tastele
panoului radio şi comenzile de pe volan**.
Informaţiile contextuale pot fi afişate pe ecran. Activaţi sursa streaming apăsând
tasta SURSA
*.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio.
Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat (artist /
album

/ gen / playlist).
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
Apple
®.
*

Î

n unele cazuri, redarea fişierelor audio
trebuie iniţiată de la tastatură.
**

D

acă telefonul suportă această funcţie.
Calitatea sunetului depinde de calitatea
emisiei telefonului.
.
Audio si telematica