74
Jumper_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Nejméně jedenkrát ročně, na začátku
zimního období, nechte provést
kontrolu přídavného topení. Pro provedení
údržby a oprav se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Používejte pouze doporučené náhradní díly.
Vypnutí topení
V případě zapnutí topení v pozdější čas
se topení vypne automaticky po uplynutí
naprogramované doby jeho činnosti.
Správné používání
Pro zabránění nebezpečí otravy a udušení
nesmí být přídavné topení používáno ani
krátkodobě v uzavřeném prostoru, jako jsou
garáž či dílna, který není vybaven systémem
odsávání výfukových plynů.
Přídavné topení se vypne, jakmile je stav
nabití autobaterie nedostatečný, aby bylo
možno nastartovat vozidlo.
Do přídavného topení je přiváděno palivo
z nádrže vozidla. Ujistěte se, že nesvítí
kontrolka minimální zásoby paliva.
Před zahájením čerpání paliva do palivové
nádrže vždy vypněte přídavné topení,
aby se předešlo nebezpečí požáru nebo
výbuchu! Teplota v blízkosti topení nesmí překročit
120
°C. Vyšší teplota (například při
vypalování laku v kabině) by mohla zničit
komponenty elektronických obvodů.
Přídavné topení je vybaveno tepelnou
pojistkou, která zastaví spalování v případě
přehřátí motoru z důvodu nedostatku
chladicí kapaliny. Ověřte hladinu kapaliny
a v případě nutnosti ji doplňte podle pokynů
uvedených v rubrice „Kontroly - Hladina
náplní“. Před opětovným zapnutím topení
znovu stiskněte tlačítko volby programu.
Nastavení doby, po kterou bude
topení zapnuté
Dobu, po kterou bude topení zapnuté, lze
nastavit na 10 až 60 minut.
Stiskněte tlačítko „set“ a přidržte
je stisknuté.
Ve stejný okamžik stiskněte
tlačítko „<“ nebo „>“.
Rozsvítí se čas a kontrolka
nastavení času.
Znovu stiskněte tlačítko „set“ a přidržte je
stisknuté.
Ve stejný okamžik znovu stiskněte
tlačítko
„<“ nebo „>“.
Zobrazí se doba, po kterou bude topení
zapnuté, a kontrolka cyklu topení nebo
větrání bude blikat.
Nastavte dobu, po kterou bude topení
zapnuté, tisknutím tlačítka „<“ nebo „>“.
Uložení do paměti je potvrzeno zmizením
doby z obrazovky nebo novým stisknutím
tlačítka „set“. V případě okamžitého zapnutí
topení znovu stiskněte toto
tlačítko pro ruční vypnutí topení.
Kontrolka cyklu topení zhasne a obrazovka
se vypne.
Větrání
77
Jumper_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Bederní opěra
Otáčejte otočným ovladačem.
Výška sedáku
Nadzvedněte ovladač 1 pro zvýšení nebo
snížení přední části sedáku.
Nadzvedněte ovladač
2 pro zvýšení nebo
snížení zadní části sedáku.
Vyhřívání sedadla
Tento ovladač umožňuje zapnout a vypnout
vyhřívání sedadla.
Sedadlo s proměnným tlumením
Je-li Vaše vozidlo vybaveno tímto sedadlem,
otáčením kolečka upravte tlumení sedadla
v závislosti na váze řidiče.
Sklon opěradla
Otáčejte otočným ovladačem pro nastavení
sklonu opěradla.
Podélné nastavení
Nadzvedněte ovládací tyč, umístěnou pod
sedákem, a nastavte sedadlo do žádané
polohy.
Otočné sedadlo
Pokud je sedadlo ve Vašem vozidle vybavené
funkcí umožňující otáčení, zatlačte na ovladač
pro otočení swedadla o 180°.
Sedadla
3
ErGonoMiE a KoMFort
92OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
Pomocí
panelu ovladačů MODE
Tento panel ovladačů, umístěný vedle
volantu, umožňuje přístup k různým
nabídkám pro osobní nastavení některých
prvků výbavy.
Příslušné informace se zobrazí na displeji
přístrojové desky.
K dispozici máte jedenáct jazyků: italština,
angličtina, němčina, francouzština,
španělština, portugalština, holandština,
brazilština, polština, ruština, turečtina. Je-li vozidlo vybaveno audio systémem,
máte přístup ke všem nabídkám.
Je-li vozidlo vybaveno dotykovým
audio-telematickým systémem, je přístup
k
některým nabídkám možný pouze přes
čelní panel autorádia.
-
posun v nabídce směrem dolů,
-
snížení hodnoty
.
Tlačítko MODE umožňuje:
-
přístup k nabídkám a podnabídkám,
-
potvrzování voleb uvnitř nabídek,
-
výstup z nabídek.
Dlouhým stisknutím se vrátíte na
úvodní stránku.
Toto tlačítko umožňuje:
Toto tlačítko umožňuje:
-
posun v nabídce směrem nahoru,
-
zvýšení hodnoty
.
Z důvodu zaručení bezpečnosti jsou
některé nabídky přístupné pouze při
vypnutém zapalování.
Konfigurace vozidla
96
Pomocí dotykového audio-
telematického systému
Tento čelní panel autorádia, umístěný
uprostřed palubní desky, umožňuje přístup
k nabídkám za účelem osobního nastavení
některých prvků výbavy vozidla.
Příslušné informace se zobrazí na dotykové
obrazovce.
V nabídce je devět jazyků: němčina,
angličtina, španělština, francouzština,
italština, holandština, polština, portugalština,
turečtina.Z důvodu zaručení bezpečnosti jsou
některé nabídky přístupné jen při
vypnutém zapalování. Toto tlačítko čelního panelu
umožňuje vstoupit do nabídky
„Nastavení“.
Nabídka „Nastavení“
1.
„Zobrazování“.
2.
„Hlasové povely“.
3.
„Čas a datum“.
4.
„Bezpečnost /
Asistence“.
5.
„Osvětlení“.
6.
„Dveře & zamykání“.
7.
„Audio“.
8.
„T
elefon/Bluetooth“.
9.
„Nastavení rádia“.
10.
„Obnovit nastavení“ pro návrat
k původnímu nastavení výrobcem vozidla.
11 .
„Smazat osobní údaje“ pro odstranění
všech Vašich osobních údajů
v audiosystému, spojených se zařízením
Bluetooth.
Toto tlačítko na obrazovce umožňuje
posun v nabídce směrem nahoru
nebo zvýšení o jednu hodnotu.
Toto tlačítko na obrazovce
umožňuje posun v nabídce
směrem dolů nebo snížení
o
jednu hodnotu.
Více informací o audio systému,
telefonu, rádiu a navigaci naleznete
v podnabídkách 2, 7, 8, 9 a 11
v
rubrice „Audio a telematika“.
Parametry podnabídek 4 , 5 a 6 se liší
v
závislosti na výbavě vozidla.
Konfigurace vozidla
97
Jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2016
V podnabídce „Bezpečnost / Asistence“ je
možno:
-
zvolit „Parkview camera“, poté „Kamera
pro couvání“ pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejího používání (On, Off),
-
zvolit „Parkview camera“, poté „Prodleva
kamery“ pro aktivaci nebo dezaktivaci
zachování zobrazení snímaného obrazu
po dobu 10 sekund nebo až do rychlosti
18 km/h (On, Off),
-
zvolte „T
raffic Sign“ (Dopravní značky)
pro aktivaci nebo dezaktivaci jejich
čtení
(On, Off),
-
zvolit „Airbag spolujezdce“ pro
aktivaci
nebo dezaktivaci jeho
používání
(On, Off).
V podnabídce „Osvětlení“ je možno:
-
zvolit „Denní světla“ pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejich používání (On, Off),
-
zvolte „Automatická dálková světla“ pro
aktivaci nebo dezaktivaci automatického
přepínání (On, Off),
-
zvolit „Detektor světlometů“ pro
nastavení jeho citlivosti (1, 2, 3). V podnabídce „Dveře & zamykání“ je možno:
-
zvolit „Automat. zamykání“ pro
aktivaci
nebo dezaktivaci jeho
používání
(On, Off).
V podnabídce „Zobrazování“ je možno:
-
zvolit „Jazyky“ a vybrat si jeden z výše
uvedených jazyků,
-
zvolit „Měrná jednotka“ a nastavit
měrnou jednotku spotřeby (l/100
km,
mpg), vzdálenosti (km, míle)
a
teploty
(°C, °F),
-
zvolit „Zobrazení
Trasy B“ pro aktivaci
nebo dezaktivaci trasy B na palubním
počítači (On, Off).
V podnabídce „Čas a datum“ je možno:
-
zvolit „Nastavení času a formátu“
pro nastavení hodiny, minut, sekund
a
zvolení formátu času (24 h, 12 h
s
am
nebo pm),
-
zvolit „Nastavení Data“ pro nastavení
dne, měsíce a roku.
Pro ruční nastavení času musí být
dezaktivována funkce „Synchronizovat
čas“ (Off).
4
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
Konfigurace vozidla
101
Jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2016
KAMERA PRO COUVÁNÍ
Je-li vozidlo vybaveno kamerou pro couvání,
nachází se tato na zadní straně vozidla,
v oblasti třetího brzdového světla.
Přenáší obraz do obrazovky v kabině. Při
parkovacím manévru tak získáte vizuální
pomoc díky pohledu za vozidlo.
Kamera pro couvání může být spojena
s činností zadního parkovacího asistenta.Obrazovka
Kamera vysílá obraz do barevné LCD
obrazovky s úhlopříčkou 5 palců. Tato
obrazovka je zároveň dotykovou obrazovkou
audio-telematického systému.
Aktivace nebo dezaktivace se provádí
prostřednictvím nabídky nastavení
dotykového audio-telematického systému.
Aktivace
Kamera se uvede do činnosti při zařazení
zpátečky a zůstává aktivována do rychlosti
přibližně 15
km/h. Dezaktivuje se při
rychlosti nad 18
km/h.
Kamera se rovněž aktivuje ve stojícím
vozidle při otevření zadních dveří.
Dezaktivace
Při zařazení převodového stupně pro jízdu
vpřed zůstane po dobu přibližně 5 sekund
zobrazen poslední záběr, poté obrazovka
zhasne.
Poslední záběr zůstane rovněž zobrazen
tímto způsobem u stojícího vozidla při
zavření zadních dveří.
Správné používání
Za optimálních podmínek vozidla (poloha
na vozovce, zatížení vozidla) představuje
maximální oblast záběru kamery pole
o hloubce přibližně 3
m na 5,5 m šířky.
Oblast viditelnosti se může měnit v závislosti
na vnějších meteorogických podmínkách
(intenzita venkovního světla, déšť, sníh,
mlha, ...), v závislosti na zatížení vozidla
a jeho poloze na vozovce.
K čištění kamery a obrazovky nepoužívejte
čisticí prostředky ani nástroje, které by
mohly poškrábat skleněné plochy.
Použijte raději jemný hadřík nebo smetáček.
4
tECHnoLoGiE na PALUBĚ
Parkovací asistent
102
Jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2016
PNEUMATICKÉ ODPRUžENÍ
Je-li Vaše vozidlo vybaveno pneumatickým
odpružením, máte možnost upravovat
výšku prahu nákladového prostoru ke
zjednodušení nakládání nebo vykládání.
Ovladače se nacházejí vedle volantu.
Máte k dispozici jednu jmenovitou výškovou
polohu a 6 úrovní pro zvýšení (od +1 do +3)
nebo snížení (od -1 do -3) výškové polohy.
Každá dosažená úroveň je zobrazena na
displeji přístrojové desky.
Ruční korekce prahu nákladového
prostoru
Zvednutí: úprava výšky prahu plošiny
směrem nahoruSnížení: úprava výšky prahu plošiny
směrem dolů
Krátce stiskněte ovladač pro
zvolení vyšší úrovně. Každé
stisknutí (dioda svítí) zvýší
výšku
o jednu úroveň:
+1 až +3.
Dlouhé stisknutí dá povel k nastavení
maximální úrovně (+3). Krátce stiskněte ovladač pro
zvolení nižší úrovně.
Každé stisknutí (dioda svítí)
sníží
výšku o jednu úroveň:
-1 až -3.
Dlouhé stisknutí dá povel k nastavení
nejnižší úrovně (-3).
Pomoc při nakládání
118
Jumper_cs_Chap05_Securite_ed01-2016
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY V KABINĚ VOZIDLA
Pokud po koupi vozidla nainstalujete
jako příslušenství přední dvojsedadlo,
musí být toto vždy vybaveno
homologovanými bezpečnostními pásy.
Zapnutí pásu
Přitáhněte pás přes sebe plynulým pohybem
a
ověřte, že není zkroucený.
Zasuňte sponu do zámku.
Ověřte řádné zajištění a
správnou funkci
zařízení pro automatické zablokování
rychlým zatažením za pás.
Odepnutí
Stlačte červené tlačítko zámku, pás se automaticky
navine (je však doporučeno přidržovat ho při jeho
samočinném navíjení rukou).
Z bezpečnostních důvodů nesmí být
tyto úkony prováděny za jízdy.
Kontrolka nezapnutých
bezpečnostních pásů
V případě rozepnutí bezpečnostního
pásu řidiče se režim START systému
Stop & Start nemůže aktivovat. Opětné
spuštění motoru je možné pouze pomocí
klíče spínací skřínky. Jestliže řidič a/nebo spolujezdec vpředu
nemají při nastartování motoru a rozjezdu
vozidla zapnutý bezpečnostní pás, rozsvítí
se tato kontrolka, doprovázená postupně
sílícím zvukovým signálem.
Tato výstraha je funkční u verzí vozidel
s
individuálním sedadlem spolujezdce
vpředu i dvoumístnou lavicí.
Místo řidiče je vybaveno pásem
s
pyrotechnickým předpínačem
a
omezovačem přítlaku.
U verzí vozidel vybavených čelním
airbagem spolujezdce je místo spolujezdce
rovněž opatřeno pásem s
pyrotechnickým
předpínačem a
omezovačem přítlaku.
Přední dvojsedadlo je vybaveno dvěmi
bezpečnostními pásy.
Nastavení výšky ukotvení
Pro nastavení výšky ukotvení pásu na straně sedadla
řidiče a na straně bočního sedadla spolujezdce
sevřete ovladač s
vodítkem pásu a posuňte celek,
poté ovladač uvolněte pro zajištění.
Pás náležející k prostřednímu sedadlu nemá
nastavitelnou výšku ukotvení.
Bezpečnostní pásy