2017 CITROEN JUMPER service

159
Jumper_ro_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Cele trei casete cu sigurante sunt amplasate
in plansa de bord, in partea stanga,
in montantul de pe partea dreapta in
compartimentul motorului.
Alocarile comunicate sunt numai pentru
siguranţele ce pot fi schimbate de către
utilizator. Pentru orice altă intervenţie,
apelaţi la reţeaua CITROËN sau la un
Service autorizat.
demontarea si montarea unei sigurante
Înaintea înlocuirii unei siguranţe este necesară
cunoaşterea defectului care a dus la arderea
acesteia. Numerele siguranţelor sunt indicate
pe capacul casetei de siguranţe.
Inlocuiti intodeauna o siguranta defecta
cu alta avand acelasi amperaj.
InLocuIreA uneI SIG ur A nteCITROËN declină orice
responsabilitate privind cheltuielile
cauzate de repararea vehiculului sau de
anomaliile de functonare din cauza instalarii
de accesorii sau auxiliare care nu sunt
furnizate, recomandate sau instalate de
CITROËN, în special pentru ansamblul
de aparate al căror consum depăşeşte
10

miliamperi.
Buna
d

efecta
În atenţia profesioniştilor: pentru
informaţii suplimentare legate de
siguranţe şi relee, consultaţi schemele
"Metode" disponibile în reţeaua CITROËN.
Sigurantele din plansa de bord
pe partea stanga
Scoateţi şuruburile şi basculati caseta
pentru acces la siguranţe.
ASISTENŢ
 RAPID

8
Sigurante fuzibile defecte

174
Jumper_ro_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Pentru localizarea etichetei referitoare
la presiunea din pneuri, consultati
rubrica "Caracteristici tehnice -
i dentificarea
vehiculului".
-
Asezati ansambul format din cheia

tubulara cu prelungitor A , cheia de
demontare roti
d
si bara

B pe surubul de
fixare.
-

Rotiti ansamblul in sens orar

, pentru a
rula complet cablul si a ridica roata sub
vehicul.
-

V

erificati ca roata sa fie ridicata complet,
in pozitie orizontala si in contact cu
podeaua vehiculului si ca degajarea
sistemului de troliu sa fie la vedere.
-

Depozitati sculele şi montati capacul de


roata (in functie de versiune).
remontarea rotii reparate
Remontarea unei roţi reparate este identica
cu operatiunea de montare a rotii de
rezerva; nu uitati sa remontati capacul de
roata.
Roata de rezervă nu a fost concepută pentru
rulare pe distanţe mari; verificati cat mai
curand strângerea şuruburilor şi presiunea
roţii de rezervă în cadrul unui Service
autorizat sau al reţelei CITROËN.
De asemenea, efectuati repararea şi
remontarea roţii originale cât mai curand, în
cadrul unui Service autorizat sau al reţelei
CITROËN.
Pneu spart

176
Jumper_ro_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
- Dacă o presiune de minim 3 bari nu
este atinsă în 5 minute, debranşaţi
compresorul de la valvă şi de la priza
de accesorii 12 V, deplasati vehiculul
aproximativ 10 metri, pentru a distribui
lichidul de obturare în interiorul pneului.
-

Repetaţi apoi operaţia de umflare:
●


Dacă o presiune de minim
3 bari
nu este atinsă în 10 minute, opriţi
procedura: pneul este prea deteriorat
şi nu a putut fi reparat. Consultati
un Service autorizat sau reteaua
CITROËN.
●

Dacă pneul a fost umflat la presiunea

de 5 bari, porniţi imediat.
După ce aţi condus aproximativ 10 minute,
opriţi şi verificaţi din nou presiunea din pneu.
Aduceţi presiunea la nivelul corect, conform
etichetei de pe stalpul usii conducatorului şi
consultaţi cât mai curand posibil un Service
autorizat sau reţeaua CITROËN.
control si restabilirea presiunii
Compresorul poate fi utilizat doar pentru
verificarea şi restabilirea presiunii.
-

Debranşaţi tubul
I şi conectaţi-l direct
la valva pneului; cartuşul va fi astfel
conectat la compresor şi lichidul de
obturare nu va mai fi injectat.
Dacă este necesară dezumflarea pneului,
reconectaţi tubul I la valva pneului,
apăsaţi pe tasta galbenă situată în centrul
întrerupătorului compresorului.
Inlocuirea cartusului
Pentru înlocuirea cartuşului cu lichid de
etansare, procedaţi după cum urmează:
-

debranşaţi tubul
I,
-

rotiţi cartuşul gol în sens invers acelor

de ceas şi indepartati-l,
-

Inseraţi cartuşul nou şi rotiţi-l în sens

orar,
-

Rebranşaţi tubul
I şi aduceţi conducta B
la locul său.
Cartuşul conţine etilen-glicol, produs
nociv în caz de ingerare şi iritant
pentru ochi.
Ţineţi acest produs departe de copii.
După utilizare, nu aruncaţi la întâmplare
cartuşul uzat, ci aduceţi-l în reţeaua
CITROËN sau la o unitate abilitată pentru
recuperarea acestuia.
Acest kit de depanare si cartusele de
schimb sunt disponibile în reţeaua
CITROËN.
Pneu spart

181
Solutii de transport
Jumper_ro_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
tineti ferm sfera 4 cu o mana; cu mana
cealalta trageti si rotiti rola 5 in sens orar,
pana la limita; nu eliberati rola.
Intretinere
Functionarea corecta este posibila doar
daca sfera si suportul ei raman curate.
Inainte de a curata vehiculul cu jet de apa la
inalta presiune, sfera trebuie demontata si
obturatorul introdus in suport.
Lipiti eticheta livrata intr-un loc foarte
vizibil, in apropierea suportului sau in
interiorul portbagajului.
Pentru orice interventie asupra dispozitivului
de remorcare, adresati-va retelei CITROËN
sau unui Service autorizat.
Remontati obturatorul de protectie pe suport.
Depozitati cu grija sfera de remorcare in
husa ei, la adapost de lovituri si murdarire.
Scoateti sfera prin partea de jos a suportului 1.
Eliberati rola; aceasta se blocheaza automat in
pozitie deblocat (pozitia B).
ASISTENŢ
 RAPID

8

05-16
Jumper_ro_Chap12_couverture_ed01-2016 - Copie
Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea dispoziţiilor
reglementării europene (Directiva 2000/53) referitoare
la vehiculele scoase din uz, că a atins obiectivele fixate
de aceasta şi că la fabricarea produselor pe care le
comercializează sunt utilizate materiale reciclate.
Reproducerea şi traducerea acestui document, chiar
parţiale, sunt interzise fără autorizarea scrisă din partea
companiei Automobiles CITROËN.Tipărit în UE
r

oumain
4DconceptDiadeisInterakVa atragem atentia asupra urmatoarelor informatii:
-

Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric
neavand reper

Automobiles C itroën poate provoca un
supraconsum si o pana la nivelul sistemelor electrice ale
vehiculului. Apelati la reteaua CITROËN pentru a va fi
prezentata oferta de accesorii purtand un cod de reper
al marcii.
-

Din motive de siguranta, accesul la priza de
diagnosticare, asociata cu sistemele electronice
imbarcate ce echipeaza vehiculul, este strict rezervat
pentru reteaua CITROËN sau un Service autorizat,
ce dispune de sculele adecvate (risc de disfunctii la
nivelul sistemelor electronice imbarcate, ce ar putea
genera pene sau accidente grave). Responsabilitatea
Constructorului nu va putea fi angajata in cazul
nerespectarii acestei indicatii.
-


Orice modificare sau adaptare, neprevazuta sau
neautorizata de CITROËN, sau realizata fara a respecta
indicatiile tehnice ale Constructorului, duce la anularea
garantiei legale si contractuale.
In diferite locuri din vehicul sunt aplicate etichete. Ele
contin avertismente legate de siguranta, precum si date
de identificare a vehiculului. Nu le indepartati: ele fac parte
integranta din vehicul.
Acest document este parte integrantă a vehiculului.
Predaţi-l noului proprietar în caz de vânzare.
Descrierile şi schiţele sunt oferite făra niciun angajament.
Automobiles CITROËN îşi rezervă dreptul de a aduce
modificari la caracteristicile tehnice, echipamente
şi accesorii, fără obligatia de a actualiza prezentele
instructiuni de utilizare.