2017 CITROEN DS4 kontrolky

69
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
V případě poruchy nebude možno odemknout,
zamknout a lokalizovat vozidlo.
F
N
ejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F

P
oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Poruchy funkce dálkového ovládání
Opětná aktivace
F Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

O
kamžitě stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté
několik vteřin.
F

Z
novu otočte klíč do polohy 2 (Zapalov ání).
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označením: CR2032/3 V.
F
O
tevřete víčko v oblasti dvou výřezů
pomocí malého šroubováku.
F

D
emontujte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přičemž
respektujte její původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě CITROËN.
02
V

79
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Tato funkce umožňuje automatické a současné uzamknutí dveří a zavazadlového prostoru za jízdy,
jakmile vozidlo překročí rychlost 10 km/h.
Ochrana proti napadení
FunkceAktivace/dezaktivace
Jestliže jsou jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor otevřené, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Přeprava dlouhých nebo
rozměrných předmětů
Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního
zamykání pro uzamčení bočních dveří.
V
opačném případě se po překročení
rychlosti 10 km/h ozve zvuk odskočení
zámku, zvukový signál a zobrazí se
hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního zamykání se
vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10 km/h je toto odemčení
dočasné. Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla.
Zazní zvuk odskočení zámků,
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.
F
P
ři zapnutém zapalování stiskněte toto
tlačítko až do zaznění zvukového signálu
a
zobrazení potvrzujícího hlášení.
Stav funkce zůstane uložen v paměti i po
vypnutí zapalování. Funkci můžete aktivovat či trvale vypnout.
02
Vstupy do vozidla

80
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dveře
Otevření
F Po odemknutí vozidla nebo s elektronickým klíčem systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ v detekční zóně zatáhněte za
kliku dveří. F

P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
vozidlo celé odemkne.
Zavření
- Při běžícím motoru nebo za jízdy (při rychlosti vyšší
než 10
km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
výstražným hlášením po dobu
několika
s

ekund.
-

Z

a jízdy (při rychlosti vyšší než 10 km/h)
jsou rozsvícení kontrolky a výstražné
hlášení doplněny zvukovým signálem
v

trvání několika sekund.
Když je aktivní selektivní odemykání,
bude možno po prvním stisknutí
tlačítka odemykání dálkového ovladače
otevřít pouze dveře řidiče. Při aktivovaném selektivním
odemykání:
-

o

tevření dveří řidiče odemkne
pouze dveře řidiče (pokud nebylo
vozidlo předtím kompletně
odemčeno),
-

o

tevření některých dveří
spolujezdců odemkne zbývající
vstupy do vozidla.
Je-li vozidlo superuzamknuto, jsou
vnitřní ovladače dveří nefunkční.
Zvenku ZevnitřPokud jsou některé dveře špatně zavřené:
02
V

86
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo systémem „Odemykání a startování bez
klíčku“ znamená rychlé blikání kontrolky na
tlačítku, že za Vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
F

o
demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče.
F
o
tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
Poruchy funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku po
zapnutí zapalování signalizuje poruchu
systému.
Nechte jej zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
02
V

105
DS4_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
4. Vstup vnějšího vzduchu /
Recirkulace vnitřního vzduchu
Otevřený vstup vnějšího vzduchu umožňuje
zabránit zamlžení čelního skla a bočních oken.
F Stiskněte tlačítko pro přepnutí
do polohy recirkulace vnitřního
vzduchu. Tato poloha je
signalizována rozsvícením kontrolky.
Tato funkce umožňuje dosáhnout
rychleji požadované teploty v interiéru.
5. Zapínání / Vypínání
klimatizace
Klimatizační systém je koncipován tak, aby
mohl účinně fungovat se zavřenými okny ve
všech ročních obdobích.
Systém umožňuje:
-

s
nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z
výšit účinnost odmlžování v zimě, při
teplotách nad 3
°C.
Zapnutí
Klimatizace nefunguje, když je ovladač
nastavení rychlosti ventilátoru 2
v poloze „0“ .
Pro rychlejší ochlazení vzduchu
v
kabině můžete na chvíli použít funkci
recirkulace vzduchu. Poté znovu
otevřete přívod vnějšího vzduchu.
Poloha recirkulace vnitřního vzduchu umožňuje
izolovat prostor pro cestující od vnějších pachů
a kouře.
Jakmile je to možné, nastavte znovu polohu
vstupu vnějšího vzduchu, aby nedošlo ke zhoršení
kvality vzduchu uvnitř vozidla a k zamlžení skel.
F

Z

novu stiskněte tlačítko pro
otevření vstupu vnějšího
vzduchu. Tato poloha je
signalizována zhasnutím
ko nt r o lk y.
Vypnutí
F Stiskněte tlačítko „A/C“ ,
rozsvítí se kontrolka tlačítka.
F

Z
novu stiskněte tlačítko „ A/C“,
kontrolka tlačítka zhasne.
Vypnutí klimatizace může způsobit nepříjemné
projevy (vlhkost, zamlžení skel).
03
Ergonomie a komfort

107
DS4_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
2. Seřizování na straně řidiče 4. A utomatický program pro dobrý
výhled
V případě potřeby rychlého vychlazení
nebo zahřátí interiéru je možno
překročit minimální hodnotu 14 nebo
maximální hodnotu 28.
F

Otočte ovladačem 2 nebo 3 směrem
doleva až k zobrazení „LO“ nebo
směrem doprava až k zobrazení „HI“ .
Více informací o automatickém
programu pro dobrý výhled
naleznete v kapitole Odmlžování –
Odmrazování vpředu.3. Seřizování na straně spolujezdce
F Otáčením ovladače 2 nebo 3
směrem doleva nebo doprava
tuto hodnotu snižujete nebo
zvyšujete.
Nastavení blízko hodnoty 21 umožňuje docílit
optimálního pohodlí. Dle Vašich potřeb je však
možno provést seřízení v běžném rozmezí
od

18 do 24.
Je doporučeno vyvarovat se rozdílu nastavení
mezi levou a pravou stranou většímu než 3.
Ruční ovládání
Podle svého přání můžete měnit nastavení,
které Vám automatický systém nabízí.
Kontrolky tlačítka „ AUTO“ zhasnou; ostatní
funkce budou i nadále řízeny automaticky.
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
Řidič a spolujezdec vpředu mohou každý
zvlášť nastavovat jimi požadovanou úroveň na
své straně vozidla.
Hodnota zobrazená na displeji odpovídá úrovni
pohodlí, nikoli teplotě ve stupních Celsia nebo
Fahrenheita.
F

Z
pět do plně automatického
režimu se můžete vrátit
stisknutím tlačítka „ AUTO“.
03
Ergonomie a komfort

108
DS4_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
5. Zapínání / Vypínání chlazení
vzduchu
F Stiskněte toto tlačítko pro
vypnutí chlazení vzduchu.
Při vypnutí klimatizace může dojít k
nepříjemným
projevům (vlhkost, zamlžení skel).
6. Nastavování rozdělení proudu vzduchu
F Stiskněte jedno nebo několik tlačítek pro nasměrování
proudu vzduchu:
-

k č
elnímu sklu a bočním
oknům (odmlžování nebo
odmrazování),
-

d
o středových a bočních
vzduchových výstupů,
-

k n
ohám cestujících.
Pro dosažení požadovaného rozdělování
vzduchu lze tato tři nastavení kombinovat.
7. Nastavování rychlosti ventilátoru
F Otáčejte tímto ovladačem směrem doleva pro snižování
nebo směrem doprava pro
zvyšování rychlosti ventilátoru.
8. Vstup vzduchu / Recirkulace vnitřního vzduchu
F Jedním stisknutím tohoto tlačítka
zapnete recirkulaci vnitřního vzduchu.
Rozsvítí se kontrolka na tlačítku.
Kontrolky rychlosti ventilátoru, které se
nacházejí mezi dvěma vrtulkami, se postupně
rozsvěcují podle požadované hodnoty.
9. Funkce „REST“: ventilace při vypnutém motoru
Při vypnutém motoru můžete
aktivovat ventilaci na dobu
několika
m

inut.
Poloha recirkulace vnitřního vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od nepříjemných venkovních pachů a kouře.
Například pokud opouštíte vozidlo, mohou
zůstávající spolucestující využívat cirkulaci
vzduchu i při vypnutém motoru.
Tato funkce je k dispozici při zapnutém
zapalování i při vypnutém motoru.
Dostupnost funkce a délka jejího trvání závisí
na úrovni nabití akumulátoru.
Funkci „REST“ můžete aktivovat, pokud jsou
rozsvíceny dipleje pro ovládání klimatizace.
Předejděte delšímu používání funkce
recirkulace vnitřního vzduchu (riziko
zamlžování skel a zhoršení kvality
vzduchu).
F

S

tiskněte znovu toto tlačítko
pro návrat na automatickou
funkci klimatizace. Rozsvítí se
kontrolka tlačítka „A/C“ .
F

J

akmile je to možné, stiskněte
znovu toto tlačítko pro
umožnění vstupu venkovního
vzduchu a zabránění zamlžení
skel. Kontrolka tlačítka zhasne.
03
Ergonomie a komfort

128
DS4_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovladač světelZařízení pro volbu a ovládání jednotlivých předních a zadních světel zajišťujících osvětlení vozidla.
Bez automatického rozsvěcování AUTO
S automatickým rozsvěcováním AUTO
Hlavní osvětlení
Volba režimu hlavního osvětlení
Automatické rozsvěcování světel.
Přepínání světel (potkávací/dálková)
Otočte prstenec tak, aby byl před značkou
umístěn požadovaný symbol.Pouze obrysová světla.
Potkávací nebo dálková světla.
Přitáhněte páčku pro přepnutí z
potkávacích na
dálková světla a
naopak.
V režimech zhasnutých světel a
obrysových
světel může řidič přímo zapnout dálková světla
(„světelná houkačka “), která svítí, dokud drží
páčku přitaženou.
Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a

zadních
světel může objevit sražená pára;
tato pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
Cestování do zahraničí
Světlomety halogenové
a světlomety xenonové
Při cestách do zemí s
provozem na
opačné straně než ve Vaší zemi je
třeba upravit seřízení potkávacích
světel tak, aby nebyli oslňováni řidiči
vozidel jedoucích v
protisměru.
Obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Zhasnutá světla (vypnuté zapalování) /Denní světla (běžící motor).
Zapnutí zvolených světel je potvrzeno
rozsvícením příslušné kontrolky.
04
Osvětlení a viditelniost